Матфея 8 - Matthew 8

Матфея 8
←  глава 7 глава 9  →
Матфея 7: 27–8: 28 о Синайском кодексе (330–60 гг. Н. Э.).
Книга	Евангелие от Матфея
Категория	Евангелие
Христианская часть Библии	Новый Завет
Порядок в христианской части	1

Matthew 8 является восьмой главе Евангелия от Матфея в Новом Завете , и продолжает рассказ о служении Иисуса в Галилее , описанной ранее в Матфея 4:23 - 25 . Это следует из Нагорной проповеди , где в первом стихе отмечается, что Иисус сошел с горы, где он учил. В этой главе вновь говорится о служении исцеления Иисуса .

Текст

Синайский кодекс (330–60 гг. Н. Э.), Матфея 8: 28–9: 23

Первоначальный текст был написан на греческом койне . Эта глава разделена на 34 стиха.

Текстовые свидетели

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы:

• Кодекс Ватикана (325–50 гг. Н. Э.)
• Синайский кодекс (330–60)
• Кодекс Безаэ (ок. 400 г.)
• Кодекс Вашингтона (ок. 400 г.)
• Codex Ephraemi Rescriptus (ок. 450; полный)

Структура

Матфея 8: 32–9: 1,9 в Lectionary 269

Эту главу можно сгруппировать (с перекрестными ссылками на параллельные тексты в других канонических Евангелиях ):

• Матфея 8: 1–4 = Иисус очищает прокаженного ( Марка 1: 40–45 ; Луки 13: 1–23 )
• Матфея 8: 5–13 = Исцеление слуги сотника ( Луки 7: 1–10 ; Иоанна 4: 46–53 )
• Матфея 8: 14–15 = Исцеление матери жены Петра ( Марка 1: 29–31 ; Луки 4: 38–39 )
• Матфея 8: 16–17 = Иисус изгоняет бесов на закате ( Марка 1: 32–34 ; Луки 4: 40–41 )
• Матфея 8: 18–20 = Цена ученичества: «Лисицы имеют норы» ( Луки 9: 57–58 )
• Матфея 8: 21–22 = «Пусть мертвые хоронят своих мертвецов» ( Луки 9: 59–62 )
• Матфея 8: 23–27 = Успокоение бури ( Марка 4: 35–41 ; Луки 8: 22–25 )
• Матфея 8: 28–34 = Экзорцизм герасинских или гергезенских демоников ( Марка 5: 1–20 ; Луки 8: 26–39 )

Анализ

Э. Х. Пламптр в « Комментариях для английских читателей» англиканского епископа Чарльза Элликотта отметил, что описанные события «характерны для святого Марка и святого Луки , но не рассказываются… в том же порядке». Министр Свободной церкви Уильям Робертсон Николл предположил, что «это собрание не выстроено в хронологическом порядке. Связь актуальна, а не временна». По его мнению, эти истории «являются неотъемлемой частью самооткровения Иисуса словом и делом; они демонстрируют не только Его силу, но, прежде всего, Его дух ».

Исследователь Нового Завета Дейл Эллисон отмечает, что, наряду с главой 9 , все эти «милосердные дела», совершенные Иисусом, совершаются на благо «людей из маргинальных слоев еврейского общества или людей без статуса ».

Смотрите также

• Книга Левита
• Прокаженный
• Моисей
• Связанные части Библии : Левит 14 , Иисуса Навина 10 , Исаия 53 , Марка 1 , 4 и 5 , Луки 4 , 5 , 7 , 8 и 9 , Иоанна 4.

Рекомендации

внешняя ссылка

• Библия короля Иакова от Матфея 8 - Википедия
• Английский перевод с параллельной латинской Вульгатой
• Интернет-Библия на GospelHall.org (ESV, KJV, Darby, американская стандартная версия, Библия на базовом английском)
• Множественные версии Библии на сайте Bible Gateway (NKJV, NIV, NRSV и т. Д.)