Виола Люк - Viola Hatch

Виола Люк
Лидер арапахо
В офисе 1994–1995
Личные данные
Родился	( 1930-02-12 )12 февраля 1930 года недалеко от Гири, Оклахома.
Умер	( 2019-04-22 )22 апреля 2019 г. (89 лет) Кантон, Оклахома
Супруг (а)	Дональд Вернон Хэтч (1929–2013)

Виола Хэтч (12 февраля 1930 - 22 апреля 2019) была индейской активисткой, членом-основателем Национального совета индейской молодежи и бывшим председателем племен шайеннов и арапахо . Она успешно подала в суд на школы Кантона, Оклахома, относительно права учащихся на получение образования.

Ранний период жизни

Виола Саттон родилась 12 февраля 1930 года у вождя арапахо и пастора меннонитов Гарри Артура Саттона (10 июля 1907 - 16 мая 1978) и Салли Блэкбер Саттон (17 апреля 1912 - 8 июля 1988) на участке бабушки недалеко от Гири, Оклахома . Примерно в 1938 году семья покинула Гири и вернулась в район Кантона, где у отца Саттона был участок, который он унаследовал от своей бабушки, Красного Лица.

Она выросла на семейном участке вместе со своими братьями и сестрами: Кора Мэй Саттон Скаббихорс Квердибитти (5 сентября 1932 - 16 сентября 2010), Патрисия Энн Саттон Уокер (апрель 1935 - 9 ноября 1997), Нэнси Рут Саттон (1937), Лавонта Саттон Кенрик ( 1939), бывший глава арапахо Уильям Рэй «Билли» Саттон (21 декабря 1940 - 10 января 2015), Шарлин Саттон Лайм (11 января 1943 - 26 июля 2013), Артур Уоррен Саттон (1945–1945), Уайлда Джин Саттон Аллен Гулд, (1947), Джорджия Мэй Саттон Робертс (2 мая 1948 - 16 ноября 2010), бывший вождь арапахо Аллен Д. Саттон (1950), Ава Душейн Саттон Бенсон (1954) и Марселла Доун «Марси» Саттон Армийо (1967).

Саттон учился в школе в Кантоне, а затем в индийской школе-интернате Кончо . Кончо было профессионально-техническим училищем, основанным на модели дисциплины военного стиля. Хотя к моменту посещения Саттоном ученики изучали ту же программу, что и ученики государственной школы, это была действующая ферма, и от учеников ожидалось, что они будут ухаживать за скотом и возделывать сады. Целью обучения в школе-интернате было научить девочек «жизненным навыкам», таким как приготовление пищи и уборка, а также христианству, чтобы избавить детей от их языческих верований. Разочарованная требованиями, чтобы ее обучили работе по дому, Саттон отказалась от дальнейшего образования и переехала в Чикаго в рамках программы переселения Бюро по делам индейцев . Она нашла работу в компании Speigel, которая в основном занималась доставкой одежды и аксессуаров для дома по почте .

Активизм

В начале 1960-х годов зародилось растущее внимание к правам меньшинств, чему способствовали решения Верховного суда, такие как Браун против Совета по образованию , Гидеон против Уэйнрайта , Ловинг против Вирджинии, а также законодательство, включая Закон об избирательных правах 1957 года , Гражданские права. Закон 1964 года , Закон об избирательных правах 1965 года и Закон о справедливых жилищных условиях 1968 года . В это неспокойное время возникло паниндийское движение, в основном преследующее цели вернуть американское правительство родные земли, исправить социальные проблемы и выделить средства на культурное образование. Движение Красного Сила и Движение американских индейцев оба родились из этого пан-индийского пробуждения, и Виола была вовлечена с самого начала.

Она вернулась из Чикаго и вышла замуж за Дональда Хэтча, профсоюзного организатора. Хэтч открыл центры для пожилых людей и молодежи, работал с бездомными и волонтерами VISTA и призвал коренных жителей к политической активности. Она стала участвовать как в местных, так и в национальных организациях по защите прав индейцев. Хэтч также работал в качестве полевого сотрудника Oklahomans for Indian Opportunity (OIO), организации, созданной Ладонной Харрис ( Comanche ) в рамках федеральных программ Управления экономических возможностей .

Создание OIO было первой попыткой западных равнинных племен в штате Оклахома работать с пятью цивилизованными племенами . Полевые оперативники, такие как Виола, начали организовывать программы Head Start для племен , программы, направленные на решение проблем, связанных с высоким уровнем отсева индейцев, программы экономического развития коренных народов и социальные услуги племен.

Национальный совет молодежи Индии

В 1961 году в Чикаго, штат Иллинойс, была проведена конференция с участием педагогов и антропологов, в которой участвовали более 800 индейцев 13–20 июня, на которой была принята «Декларация о целях индейцев: голос американских индейцев» - политика, созданная для Индейцы индейцами. Они представили политику президенту Джону Ф. Кеннеди , но позже тем летом сформировали Национальный совет индейской молодежи (NIYC) в Гэллапе , штат Нью-Мексико , чтобы претворить слова в жизнь. Члены-основатели NIYC - Герберт Блатчфорд , Navajo Nation ; Джеральд Браун , индейская резервация плоскоголовых в Монтане ; Сэм Инглиш , оджибве ; Виола Хэтч, арапахо из племени шайеннов-арапахо из Оклахомы ; Джоан Нобель , Юте ; Карен Рикард , Тускарора ; Мелвин Том , Племя Уокер Ривер Пайют из резервации Уокер Ривер, Невада ; Клайд Уорриор , племя понка индейцев Оклахомы ; Делла Уорриор , племя индейцев штата Оклахома Отоэ-Миссурия ; и Ширли Хилл Витт , Ирокез - 3 члена из Оклахомы. Хотя NIYC утверждал, что у него сотни членов, основная группа из десяти-пятнадцати человек сформировала организацию. Виола продолжал работать в совете директоров с момента основания до 2015 года.

Цели Национального индийского молодежного совета с самого начала заключались в уважении и сохранении обычаев и жизни коренных народов. В их задачи входит сохранение традиционных религиозных обрядов и священных мест; устранение препятствий для полноценного участия коренных жителей в политической жизни; продвижение государственного образования для членов племени, которое уважает вклад индейцев в общую культуру и уважает укрепление положительного имиджа местных традиций, обычаев и людей; трудоустройство, обучение и трудоустройство; защита договорных прав, включая суверенитет племен, права на охоту и рыболовство и охрану окружающей среды; и содействие международной координации и поддержке защиты прав коренных народов во всем Западном полушарии.

Оперативные группы американских индейцев

Когда в 1968 году был избран Никсон , индийские активисты не были уверены в том, какой будет его политика, несмотря на предвыборные обещания. Они вспомнили о политике увольнения его предшественников- республиканцев и потребовали четкой политики, доказывающей, что самоопределение наступило. Избранный президент потребовал, чтобы местные лидеры составили для него документ о политике, их желаниях и решениях, потребностях и приоритетах. С января по февраль 1969 года целевая группа собралась и подготовила документ, который станет основой Специальных рекомендаций по делам индейцев, представленных Никсоном 8 июля 1970 года. самых известных индийских лидеров страны », в том числе Хэтч, одна из шести женщин в рабочей группе, встретились в Вашингтоне, округ Колумбия, в ноябре 1969 года, чтобы представить свои идеи. 10 ноября они встретились с вице-президентом Спиро Агнью, а 12 ноября представили заявление Конгрессу . Их рекомендации заключались в том, что индийцы должны быть вовлечены в собственное управление, с ними должны проводиться консультации, им нужно разрешить разрабатывать и внедрять процессы, а также иметь возможность выражать свое недовольство и предлагать законодательные и политические решения. Они просили уважать их суверенитет, требовать от губернаторов штатов соблюдать договоры и федеральные законы, и они просили Конгресс создать систему возмещения ущерба, чтобы федеральные программы, разработанные в интересах коренных американцев, были фактически не принося им пользы, будут механизмы для достижения справедливости.

Второй целевой группе, также созданной в 1968 году Комиссией по обзору политики американских индейцев, было поручено пересмотреть федеральные законы и политику в отношении индейцев, чтобы дать рекомендации относительно устаревших законов для отмены, консолидации избыточных положений или поправок к существующим положениям для обеспечения соответствия во всем кодекс США . Хэтч, Фрэнсис Уайз, Роберта Блэк и многие другие местные лидеры сообщили о неспособности Министерства юстиции и ФБР отреагировать и / или расследовать иски индейцев о нарушении гражданских прав против сотрудников правоохранительных органов штата и местных властей. Целевая группа завершила свою работу в 1976 году и представила Конгрессу полный отчет.

С июня по август 1974 года целевая группа, состоящая из студентов-юристов из Индии, индийских юристов и представителей племен, оценивала, как можно использовать правовые системы племен для укрепления органов управления племен и выполнения судебных решений. В целевой группе было всего три участника из Оклахомы: Хэтч был единственным представителем племени и два студента из племени чероки , Роберт Стивен Лоури и Дэвид Рикеттс-Кингфишер. Семнадцать резерваций были посещены с целью определить, как лучше всего реализовать недавно принятый Закон Индии о самоопределении и помощи в образовании . Поскольку управление широким спектром государственных услуг, которые ранее выполнялись федеральными агентствами, должно было стать обязанностью племен, отчет стал первым шагом в определении готовности племен к этому. Этот анализ был важным, поскольку ранее федеральное правительство несло ответственность за сложности пересечения юрисдикций по делам индейцев. По мере того, как органы управления племен переходили к выполнению этих функций, они должны были осознавать последствия для штата, федерального и муниципального уровней, а также положения договоров. В докладе отмечены многочисленные недостатки в племенных руководящих документах и ​​системах племенных судов, а также даны рекомендации по устранению этих недостатков.

Движение американских индейцев (AIM)

Движение американских индейцев (AIM) было основано в 1968 году группой Анишинабе, в которую входили Деннис Бэнкс , Мэри Джейн Уилсон , Джордж Митчелл и Пэт Балланджер . В 1969 году, посещая Оккупацию Алькатраса , Бэнкс нанял Джона Трюделла ( Санти Су ), который стал основным представителем AIM на следующее десятилетие, и Рассела Минса ( Оглала Лакота ), который стал основным стратегом AIM. В 1970-х годах в Оклахоме возникла дюжина отделений, возглавляемых Картером Кэмпом ( Понка ). Цели движения заключались в самоопределении племен и разработке рамок для решения важнейших проблем - расизма, болезней, бедности, высокого уровня безработицы, некачественного жилья, неадекватных возможностей для получения образования и расторжения договорных соглашений, с которыми они сталкивались.

12 сентября 1972 года от сорока до пятидесяти индейцев из движения AIM, включая Кэмп и Хэтч, заняли пост директора по образованию индейцев штата Овертона Джеймса ( Чикасо ) в Оклахома-Сити в знак протеста против того, как выделяются федеральные деньги на образование индейцев. выделено. В Оклахоме около 150 школьных округов, в которых обучаются американские индейцы 10 или более процентов, ежегодно получали 2 миллиона долларов из субсидий Johnson-O'Malley . Активисты утверждали, что средства были потрачены на общие расходы школ, а не специально для местных учащихся. Переговоры с BIA были сорваны, и объект был занят до 14 сентября, когда был достигнут компромисс, чтобы заморозить расходы фондов Johnson-O'Malley на финансовый год до тех пор, пока не будет проведен внешний аудит расходов.

Частично из-за ее участия в AIM, но частично из-за ее работы с OIO, через несколько месяцев после инцидента с BIA Хэтч была направлена ​​на себя ответственность за ситуацию, которая сложилась в школах в Хаммоне, Оклахома . Из-за давних предубеждений по отношению к местным учащимся, отсутствия желания сохранить местное наследие или даже представить его в позитивном свете, слабой поддержки со стороны администраторов, высоких показателей отсева и ненадлежащего использования субсидий Джонсон-О'Мэлли в государственной школе Хаммона Система, ученики Шайеннов и их родители высказались за создание Института Южных равнин. Барни Буш ( Шони ) и другие активисты AIM пришли на помощь родителям и ученикам в их противостоянии и бойкоте школ Хэммона. Пегги Дайкус ( Sac & Fox ) руководила школой Southern Plains School, но у нее были проблемы с получением коммунальных услуг или даже с домом в аренду, поскольку ее заклеймили как радикала AIM. Государственные школы Хаммона выступали против создания новой школы, так как они были вынуждены продолжать зачисление в школу или потерять как фонды Джонсона-О'Мэлли, так и рисковать объединиться с другим школьным округом. Целью института было обучать студентов на их собственном шайеннском языке с учителями, которые в основном были шайеннами и понимали культурную самобытность своих учеников. Хэтч получил грант в размере 30 000 долларов от BIA , который позволил 65 студентам всех возрастов поступить в институт. Они выпустили троих студентов в 1974 году, прежде чем институт был вынужден закрыть.

Раненое колено

В январе 1973 года Деннис Бэнкс начал собирать членов AIM для крупной кампании за гражданские права, чтобы разоблачить коррупцию в индейской резервации Пайн-Ридж , бедность и нарушенные там соглашения, а также несколько неисследованных смертей. 28 февраля 1973 года около 150 активистов, включая Дона и Виолу Хэтч, которые должны были провести утром пресс-конференцию в Вундед-Ни, проснулись и обнаружили, что их окружили Стражи Нации Оглала (ГООН), которые были посланы вновь избранный президент Оглала сиу , Дик Уилсон . Вскоре к ГООНам присоединились сотрудники ФБР и около 60 членов группы специальных операций маршалов США, привлеченных Бюро по делам индейцев .

71-дневная оккупация Вундед-Ни началась. Активисты ДАИ не были готовы к вооруженному конфликту или длительной осаде, и им приходилось договариваться о контрабанде еды, одежды и оружия в лагерь. К 7 марта 1973 года 300 маршалов, 100 агентов ФБР, 250 агентов BIA SWAT , 150 ГООНов и 150 неиндийских линчевателей собрались, чтобы перехватить и воспрепятствовать любому перемещению товаров или людей на территорию. Активисты проводили ночные собрания, чтобы информировать их о том, что происходит, и они пели, барабанили и молились. Дон Хэтч рассказал о Генри Краудоге, который принял Хэтча в свою семью, играл на гитаре и пел песни лакота . В конце концов, федеральные маршалы и национальные гвардейцы отключили электричество, воду и продукты питания в попытке сломать противостояние. Под сильным обстрелом были убиты Фрэнк Клируотер, чероки , и Бадди Ламонте, оглала лакота. 7 мая 1973 года оккупация закончилась, когда федеральные чиновники согласились расследовать режим Вильсона, злоупотребления в резервации и нарушения договоров.

В 1998 году Виола вернулась в Южную Дакоту на 25-ю годовщину этого события, чтобы принять участие в праздновании памяти раненого колена. Были проведены двухдневные торжества в честь тех, кто побывал там в 1973 году - тех, кто умер, и тех, кто еще жив - возобновления связей и проведения просветительских встреч.

Протест против длины волос и школьной внешности

20 сентября 1972 года сын Виолы, Бадди Хэтч, был исключен из пятого класса директором школы за то, что его стрижка не соответствовала школьным правилам одежды и внешнего вида. Хэтч подал иск о гражданских правах, утверждая, что школьные правила длины волос «нарушают их родительские права воспитывать детей в соответствии с их религиозными, культурными и моральными ценностями». Суд Соединенных Штатов Апелляционный Десятый цепи определяется , что длина волос не был конституционно защищен федеральный вопрос «должны решаться через государственные процедуры». Как и другие предыдущие вызовы, дело Хэтча, отстаивающее свободу слова и свободу вероисповедания, потерпело неудачу, поскольку закон требует доказательства существования четко установленного принципа религии, а не просто предпочтений или обычаев.

Тем не менее, 10-й округ вернул дело обратно в суд низшей инстанции для дальнейшей оценки утверждений о нарушениях Положения о создании и того, был ли сын Хэтча уволен без надлежащего слушания с нарушением надлежащей правовой процедуры . Дисциплинарные меры, принимаемые школами, не могут нарушать право ребенка на получение образования согласно Всеобщей декларации прав человека . Дело было разрешено, и Хэтч заявил о победе в создании прецедента «справедливости» для студентов.

Репатриация останков коренных народов

В 1989 году Национальный конгресс американских индейцев (NCAI) провел конференцию, на которой обратился к Смитсоновскому институту с просьбой вернуть и репатриировать около 19 000 останков коренных американцев. Представители племен признали, что, хотя антропологические исследования останков скелетов могут предоставить важную и полезную научную информацию, после того, как измерения и образцы будут завершены, они хотели, чтобы останки вернулись в их надлежащие места отдыха. Хэтч громко заявлял о племенной репатриации предков и работал с другими индийскими руководителями, чтобы обеспечить принятие Закона 1990 года о защите могил коренных американцев и репатриации .

Прогулка на выживание

В разгар федерального суда Хэтч продолжила свою активную деятельность, организовав «Прогулку по исцелению женщин для семьи и Матери-Земли» от Лос-Анджелеса, Калифорния, до Сент-Огастина, Флорида . Прогулка проходила с 11 февраля по 11 июля 1996 г. и была совершена в память об индийских заключенных, содержащихся в тюрьме Форт-Марион во Флориде. Между 1875 и 1878 годами 72 лидера шайеннов , кайова , команчей , каддо и арапахо и их семьи были интернированы в тюрьме, а к 1880-м годам к ним присоединились сотни апачей в качестве военнопленных. Через два года после поражения Джорджа Армстронга Кастера в битве при Литтл-Бигхорне первым заключенным наконец разрешили уйти.

Прогулка была первым таким поминовением коренных узников индийским народом, а также была посвящена очистительным обрядам в знак протеста против захоронения ядерных отходов и осквернения курганов и других священных мест. На церемонии закрытия в индейской резервации Винд-Ривер в Вайоминге был показан фестиваль Arapaho Sundance.

Bear Butte Defenders

В мае 2002 года город Стерджис и группа частных предпринимателей подали заявку губернатору Уильяму Джанклоу на выделение средств на развитие сообщества для строительства спортивного комплекса и стрельбища примерно в 4 милях к северу от Беар-Бьютта , священного места, где жили тысячи людей. лет арапахо , шайенн , сиу и 30 других племен для церемониальных целей. Джанклоу одобрил заявку и выделил 825000 долларов из фондов жилищного строительства и городского развития (HUD), не получив консультации от племен и не убедившись, что предложение соответствует требованиям Закона о сохранении национальных исторических памятников или Закона о национальной экологической политике .

В 2003 году Северный Шайенн , Rosebud Sioux , Кроу - Крик Сиу , Yankton сиу племена и Защитников Black Hills подали на судебный запрет в Рапид - Сити, Южная Дакота , США окружной суд , чтобы остановить проект и расходование федеральных средств на него. Виола и ее муж Дон входили в коалицию защитников Беар Батта и участвовали в демонстрациях. В декабре 2003 года средства HUD были возвращены, а в январе 2004 года проект был свернут.

В феврале 2006 года в Стерджисе, штат Южная Дакота , состоялась встреча по долгосрочному планированию Межплеменной коалиции в защиту Медвежьего холма с международными партнерами, членами племен и их руководством, а также другими сторонниками для разработки стратегии защиты священного места. Хэтч и ее муж присутствовали как представители племен южных шайенов и арапахо . Мат Пах Сохранность фонд был организован несколько встреч и праздников для просвещения племен по всем Великим равнинам региона относительно усилий по сохранению.

Самые длинные прогулки

В 30-ю годовщину оригинальной Longest Walk, пятимесячной прогулки из Сан-Франциско, Калифорния, в Вашингтон, округ Колумбия , прогулка была спонсирована Деннисом Бэнксом для повышения осведомленности об окружающей среде. Первоначальная прогулка началась 11 февраля 1978 года с почти 2000 участников и закончилась в Вашингтоне, округ Колумбия, 15 июля 1978 года. Почти две дюжины человек прошли все 2700 миль в мероприятии, которое было запланировано Движением AIM для протеста против 11 частей. законодательство. Более 100 индейских племен поддержали прогулку и ее цели по защите племенного суверенитета, прав на родные земли, а также прав коренных народов на воду и окружающую среду. Во время прогулки 2008 года, которая проходила через Оклахому с 3 по 13 мая, Виола выступала в качестве ведущего пешехода, координатора по Оклахоме и устроила благотворительный танец в честь Бэнкса и ее мужа Дона Хэтча.

В 2012 году, во время самой длинной прогулки III, пешеходы покинули остров Алькатрас 18 декабря 2011 года и прибыли в Вашингтон 18 мая 2012 года. Хэтч разместила пешеходов в своем доме в Кантоне, штат Оклахома, 1 апреля 2011 года. тяжелое положение 36-летнего лишения свободы члена AIM Леонарда Пельтье .

В 2013 году Longest Walk IV изменил путь предыдущих прогулок и покинул Вашингтон, округ Колумбия, 15 июля 2013 года и прибыл на остров Алькатрас 21 декабря 2013 года. Целью четвертого маршрута было подтверждение суверенитета племен и духовных отношений с родными землями. Хэтч и ее семья снова поддержали часть прогулки в Оклахоме.

Офицер племени

В 1982 году Хэтч был избран заместителем председателя Делового комитета племен шайеннов и арапахо . Она также работала в бизнес-комитете с 1982 по 1983 год, с 1984 по 1985 год, с 1988 по 1989 год, с 1990 по 1991 год и с 1992 по 1993 год. С 1987 по 1988 год Хэтч был заместителем председателя племен. Она была избрана казначеем на период 1989–1990 годов и, хотя и не была избрана на этот пост, продолжала выполнять функции казначея и подписывать племенные документы под руководством делового совета в 1990 и 1991 годах. Хэтч был избран и занимал должность председателя племени с 1994 года. к 1995 г.

Племенное налоговое управление

В 1988 году Хэтч вместе с другими членами делового совета подал в суд на консорциум производителей нефти и газа, который утверждал, что закон 1988 года племен шайеннов и арапахо вводит НДПИ на добычу нефти и газа на всех землях племени. юрисдикция была недействительной, потому что она включала наделенные земли членов племени. 3 января 1994 года Верховный суд племени постановил, что «территориальная юрисдикция охватывает все выделенные земли». Представители нефтегазовых компаний подали апелляцию в Западный окружной суд США в Оклахоме по иску Mustang Fuel Corp. v. Hatch. Суд подтвердил право племен облагать налогом земли, выделенные в 1890 году, заявив: «Выделенные земли были на законных основаниях выделены для использования членами племен в то время и постоянно находились в статусе федеральной защиты. Таким образом, племена могут на законных основаниях налагать налог на разработку ценных месторождений нефти и газа на этих землях в качестве источника дохода для финансирования племенных услуг на их территории ". Это была важная процессуальная победа для коренного населения и использовалась в качестве основы для других племенных споров с нефтегазовыми организациями и заявок на использование земли племенами.

Постановление об играх

Во время пребывания Хэтча на посту председателя племя представило постановление об азартных играх, которое было одобрено Национальной комиссией по азартным играм индейцев (NIGC). Вскоре после этого в Кончо было построено казино Lucky Star. К 2004 году племя расширилось до второго казино в Клинтоне, штат Оклахома, а к 2015 году их игровые предприятия насчитывали 5 казино. Indian Gaming стала основным источником дохода как для племени, так и для штата Оклахома .

Федеральное обвинение

В марте 1995 года Хэтч была отстранена от должности, поскольку она, бывший сенатор штата, и два других бывших племенных офицера, включая Хуаниту Лирнед , из племен шайенн-арапахо были названы в федеральном обвинительном заключении по 32 пунктам обвинения в сговоре с целью хищения средств племени. . В ходе проверки, проведенной Министерством внутренних дел в 1992 году, было заявлено, что племенной бизнес-комитет злоупотребил сотнями тысяч долларов, что привело к почти банкротству племен. Хэтч был одним из обвиняемых представителей племени и выполнял функции казначея, когда произошли предполагаемые несоответствия. В самом обвинительном заключении утверждалось, что с января 1989 года по декабрь 1991 года было ложно подано около 18000 долларов.

В июле 1995 года в здании федерального суда Западного окружного суда США в Оклахома-Сити Хэтчу и другим членам племени были предъявлены обвинения в растрате, обращении в другую веру и заговоре. Предполагаемые нарушения командировочных расходов были основаны на 734 долларах федеральных средств, потраченных Hatch, которые расследовались в течение 3-летнего периода на сумму нескольких сотен тысяч долларов федеральным правительством. Обвинения в хищении и сговоре были отклонены за отсутствием доказательств. Хэтч была признана виновной в получении средств для конференций, которые она не посещала, и приговорена к 12 месяцам тюремного заключения. Она была признана виновной в «конверсии», что по закону означает, что она законно вступила во владение средствами, но затем незаконно использовала эти средства.

Ее приговор был обжалован в Апелляционном суде десятого округа в Денвере, штат Колорадо, и отменен. Согласно судебным документам, несмотря на то, что при обработке заявлений о командировочных расходах имели место нарушения и отсутствие мер защиты, утверждения правительства о том, что Хэтч когда-либо владела средствами, были необоснованными. Правительство основывало свое требование на том факте, что как казначей Хэтч имел доступ к фондам племени и нес над ними фидуциарную ответственность; следовательно, у нее были «владения» средствами. Однако апелляционный суд постановил, что «Хэтч» не использовалась исключительно по своему усмотрению, поскольку подписи бизнес-менеджера, председателя бизнес-комитета и контролера требовались от нее для выплаты каких-либо средств. Слабость в работе бизнес-комитета позволяла переплачивать расходы без какого-либо метода отслеживания двойных платежей, но не означало, что Хэтч знала о переплате или что она имела дискреционные полномочия в отношении племенных фондов. Ее приговор, как и приговоры других обвиняемых, был отменен 10-м окружным апелляционным судом.

Личная жизнь

В дополнение к своей активности, Хэтч добровольно выступала в качестве спикера по вопросам культуры и наследия в школах, библиотеках и других организациях. Она работала в Консультативном совете по языку южного арапахо и является почетным старейшим членом совета племен шайеннов и арапахо. Участвовала в кооперативе «Женщины всех красных наций» и «Искусство и ремесла». Хэтч принимал участие в производстве документального фильма « Пока его здесь больше нет» на канале KWTV News .

Хэтч посетила международные встречи по правам коренных народов и приняла участие в Форуме Организации Объединенных Наций в Женеве, Швейцария, на котором была разработана Декларация о правах коренных народов . Она встретилась с Послом Европейского Союза по делам священных мест во время поездки в Ирландию и Северную Ирландию .

5 июня 1954 года она вышла замуж за Дональда Вернона Хэтча (9 ноября 1929 - 7 августа 2013). У пары было четверо детей.

Виола Хэтч умерла 22 апреля 2019 года.

использованная литература