Убийство Лейби Клецки - Murder of Leiby Kletzky

Лейби Клецки
Лейби Клецки
Родился	Иегуда Клецки ; 29 июля 2002 г.; Бруклин , Нью-Йорк
Умер	12 июля 2011 г. (8 лет) ; 10 Таммуз; Бруклин, Нью-Йорк
Причиной смерти	Смертельный лекарственный коктейль; удушающий
Национальность	Американец
Известен	Похищение / убийство
Рост	4 фута 0 дюймов (122 см)
Родители)	Нахман Клецки ; Итта Эстер (Эсти) Форстер Клецки

11 июля 2011 года Лейби Клецки , еврейский мальчик- хасид , был похищен, когда он шел домой из школьного дневного лагеря в преимущественно хасидском районе Боро-Парк , Бруклин, в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк . Исчезновение Клецки вызвало тотальный обыск, проводимый полицией Нью-Йорка, и поквартирный обыск с участием до 5000 ортодоксальных евреев- добровольцев из Нью-Йорка и других штатов, координируемых добровольным гражданским патрулем Бруклина Южного Шомрима .

Его расчлененное тело было найдено в кенсингтонской квартире 35-летнего Леви Арона и в мусорном контейнере в другом районе Бруклина, Гринвуд-Хайтс , в среду утром 13 июля. Видео с камер наблюдения, проходящих вдоль маршрута мальчика, показали, что он встречался с мужчиной у стоматолога. офис, а затем, очевидно, садится в свою машину. Записи дантиста привели полицию к Арону в его квартире, где он показал им части мальчика и рассказал, куда он бросил остальную часть тела. Похищение и убийство восьмилетнего мальчика потрясло островную бруклинскую хасидскую общину, улицы которой считаются безопасными.

После ареста Арон дал в полиции рукописное признание, состоящее из 450 слов, но не признал себя виновным на своем первом судебном заседании. Перед тем, как дело было передано в суд, 9 августа 2012 года, Арон признал себя виновным по одному обвинению в убийстве второй степени и по одному обвинению в похищении человека второй степени в рамках соглашения о признании вины, заключенного между прокурорами и адвокатами. 29 августа судья Нил Файертог приговорил Арона к 40 годам лишения свободы. Арон будет иметь право на условно-досрочное освобождение в 2051 году, включая отбытое время.

Дело сравнивали с похищением в 1979 году шестилетнего Этана Патца из соседнего Сохо , которого впервые схватили, когда он шел к школьному автобусу.

Исчезновение

Иегуда Клецки, известный как «Лейби», был третьим из шести детей и единственным сыном Нахмана Клецки и Эсти Форстер Клецки, хасидов- бойян и жителей Боро-Парка. Он был объявлен пропавшим без вести поздно вечером в понедельник, когда шел домой из дневного лагеря в его школе, ешива Боян Тиферес Мордехай Шломо . Клецки умолял родителей позволить ему идти домой из лагеря вместо того, чтобы ехать на школьном автобусе. Это был первый раз, когда его родители позволили ему гулять одному, и они практиковали маршрут накануне; его мать ждала его в заранее определенном месте в нескольких кварталах от 50-й улицы и 13-й авеню. Мальчик пропустил поворот при выходе из лагеря и направился не в том направлении.

Поиск

Мать Клецки вызвала добровольный гражданский патруль Бруклина Южного Шомрима, чтобы сообщить о пропавшем ребенке, в 18:14 Бруклин Южный Шомрим, в котором говорится, что он получает 10 звонков пропавших без вести детей в день, немедленно проверяет кондитерские, другие магазины и дома друзей и родственников. куда мог пойти мальчик. К 20:30 Шомрим связался с Управлением полиции Нью-Йорка, которое объявило обыск уровня 1, что обычно проводится после того, как ребенок пропал без вести в течение 24 часов. В обыске были задействованы кинологи , конная полиция и вертолеты . Во вторник утром Brooklyn South Shomrim вместе с организациями Shomrim в Краун-Хайтс, Бруклине , Флэтбуше и Вильямсбурге призвали добровольцев присоединиться к поискам. Пять тысяч ортодоксальных евреев-добровольцев из местной общины и даже из трех штатов присоединились к поиску по кварталу. К поискам присоединились также жители Бангладеш из соседнего Кенсингтона. Депутат Государственного собрания Дов Хикинд объявил о награде в размере 5000 долларов за информацию, ведущую к возвращению ребенка, которая в конечном итоге была увеличена до 100000 долларов членами общины.

Тем временем Яаков Герман, хасид Бобовера и отец ребе ешивы Клецки, во вторник утром ходил от двери к двери со своим сыном, чтобы изучить видео с камер наблюдения, размещенных в магазинах и офисах по дороге мальчика. Видео показало, что, покинув школу на 1205 44-й улице, между 12-й и 13-й авеню, около 17:05, Клецки пропустил свой поворот на 13-й авеню и продолжил движение по 44-й улице. На других видео мальчик шел мимо Шомрим Слесарь на 44-й улице и 15-й авеню, а затем по 44-й улице на 17-й авеню. На 18-й авеню мальчик разговаривал с мужчиной, который затем перешел улицу и вошел в кабинет дантиста. Когда мужчина вышел, Клецки последовал за ним и, похоже, сел в его машину.

Изучив видеозаписи, полиция обнаружила дантиста, который предупредил его регистратора, жену местного политического деятеля Симху Эйхенштейна . Она дала им имя и адрес подозреваемого, который пришел оплатить счет в тот день. После полуночи во вторник полиции также удалось идентифицировать автомобиль на видео наблюдения как золотой Honda Accord 1990 года выпуска. Сорок пять минут спустя два волонтера Flatbush, которые искали пропавшего мальчика в Кенсингтоне, заметили машину и прислали номерной знак, который совпал с данными Арона. Полиция прибыла в квартиру подозреваемого в Кенсингтоне около 2 часов ночи в среду. Они подошли к открытой двери, и когда они спросили Арона, где мальчик, он якобы кивнул в сторону кухни, где полиция обнаружила пропитанные кровью ножи и окровавленные полотенца в мешках. В морозилке нашли отрубленные ступни мальчика. Подозреваемый сообщил полиции, где найти остальные останки: в красном чемодане, брошенном в мусорный бак на 20-й улице между Четвертой и Пятой авеню. Арон был задержан полицией в 2:40 утра в среду.

Признание

Согласно рукописному заявлению из 450 слов, в котором он признался в убийстве мальчика, Арон утверждал, что Клецки спросил у него дорогу и согласился на поездку, сказав, что он хотел, чтобы его высадили в книжном магазине. Арон предложил вместе поехать на свадьбу в Монси, штат Нью-Йорк ; они вернулись около 23:20. Арон утверждал, что планировал вернуть мальчика его семье во вторник, но когда на следующий день увидел плакаты с пропавшим ребенком, он сказал, что «запаниковал», вернулся в квартиру и задушил мальчика. полотенцем. Затем он расчленил тело и запихнул его в мешки, которые положил в чемодан и оставил в мусорном контейнере в другом районе.

Видео с камеры наблюдения в свадебном зале Ateres Charna в округе Рокленд подтвердило, что Арон был на свадьбе, но никаких следов Клецки не видно. Цветное видео наблюдения, сделанное позже той ночью на заправочной станции Sunoco на межштатном бульваре Палисейдс, показало, что Арон и Клецки вышли из машины Арона и пошли в ванную. Время на видео было в 20:15.

Не было никаких доказательств того, что жертва подверглась сексуальному насилию. Арон был неизвестен Клецкому до встречи с мальчиком на улице.

Похороны

Похороны Клецки, состоявшиеся в среду на стоянке синагоги в парке Боро, посетили тысячи ортодоксальных евреев, многие из которых приехали сюда со всей территории Трех штатов . По оценкам гражданского патруля Шомрима, посещаемость составила 8000 человек, а Арутц Шева - 10 000 человек .

Преступник

Леви Арон - ортодоксальный еврей, выросший в Бруклине. Его отец, Джек, работает в принадлежащей хасидам компании B&H Photo в Бруклине; его мать, Бася, умерла пять-шесть лет назад. Арон жил в квартире на чердаке родительского дома на три семьи на углу авеню C и Восточной 2-й улицы в районе Кенсингтон. Он был дважды женат; в 2004 году он женился на Диане Диунов, израильтянке, а в 2007 году он женился на Деборе М. Парнелл из Теннесси , разведенной матери двоих детей, с которой он познакомился в Интернете и с которой он переехал в Мемфис , где работал охранником. Оба брака закончились разводом.

Арон работал клерком в компании по поставке оборудования в Бруклине. Коллеги описывали его как тихого и неловкого в общении. Арон повредил голову, когда его сбила машина, когда он ехал на велосипеде в возрасте 9 лет, и у него возникли проблемы, связанные с этой аварией. Считается, что это вызвало у Арона крайнюю застенчивость и невротическое поведение в более позднем возрасте. Ранее у него не было записей об аресте. В январе 2007 года он получил охранный ордер и был оштрафован за нарушение ремня безопасности и один штраф за превышение скорости. В Бруклине власти сослались на вызов к публичному мочеиспусканию.

Судебное производство

Заявления адвокатов защиты

Арон предстал перед уголовным судом Бруклина 14 июля 2011 года и не признал себя виновным. На слушании его адвокат заявил, что Арон «страдает галлюцинациями» и «слышит голоса». Суд постановил отправить Арона в тюремную палату в больничном центре Бельвью для психиатрической экспертизы .

После того, как Арон был госпитализирован, его адвокаты заявили, что он «пытался заглушить голоса в своей голове, слушая музыку». Они также описали его поведение как «ненормальное».

В декабре 2011 года другой адвокат Арона, Говард Гринберг, вызвал возмущение, когда сказал о своем клиенте: «Послушайте, все знают, когда кровные родственники имеют потомство, могут быть генетические дефекты ... В этом сообществе есть инбридинг» - последний имел в виду хасидской еврейской общине Нью-Йорка.

Результаты вскрытия

20 июля 2011 года офис судмедэкспертизы Нью-Йорка опубликовал результаты вскрытия, которые показали, что Клецки проглотил смертельную смесь из четырех разных препаратов, а затем был задушен . Причиной смерти была отравление комбинацией циклобензаприна ( миорелаксант ), кветиапина ( антипсихотическое средство ), гидрокодона и ацетаминофена (два анальгетика ) с последующим удушением. После опубликования результатов вскрытия дело было признано убийством .

9 августа 2011 года судмедэксперт Нью-Йорка обнаружил, что Клецки принял пятый препарат, дулоксетин , который используется при генерализованном тревожном расстройстве и в качестве антидепрессанта . Анализы крови, показывающие, что это лекарство, заняли несколько недель, чтобы обработать их в сторонней лаборатории.

Обвинительный акт

Через несколько часов после того, как 20 июля были опубликованы результаты вскрытия, большое жюри Бруклина предъявило Арону обвинение по восьми пунктам обвинения в убийстве и похищении людей, включая два пункта обвинения в убийстве первой степени , три пункта в убийстве второй степени, два пункта в похищении первой степени, и по одному пункту обвинения в похищении людей второй степени, которое предусматривает максимальное наказание в виде пожизненного тюремного заключения без права досрочного освобождения.

На следующий день после предъявления обвинения один из адвокатов Арона, Жерар Марроне, отказался от дела, заявив, что он не может представлять обвиняемого, поскольку «обвинения были слишком ужасающими». Адвокат Дженнифер Макканн присоединилась к защите Пьера Базиля. Дело было возбуждено окружной прокуратурой округа Кингс (Бруклин). Ведущим прокурором была ветеран помощника окружного прокурора Джули Б. Рендельман из Бюро по расследованию убийств. Г-жа Рендельман была адвокатом, который успешно привлек к ответственности Горация Мура за убийство ножом водителя автобуса Нью-Йорка Эдвина Томаса. Также к делу была привлечена помощница окружного прокурора Линда Вайнман.

Расположение

Арон был признан правомочным предстать перед судом в Верховном суде штата Нью-Йорк в Бруклине 4 августа 2011 года.

Результаты психиатрической экспертизы, полученные Associated Press , показывают, что Арону был поставлен диагноз расстройства адаптации . Подозреваемый был назван «растерянным и апатичным» с «практически пустым характером». Кроме того, психолог воспринял его как замкнутого, апатичного, грустного и отзывчивого человека и диагностировал шизоидное расстройство личности . Также выяснилось, что у Арона была младшая сестра, которая умерла в больнице от шизофрении .

Арон находился под круглосуточным самоубийством на острове Рикерс . Он дал свое первое интервью для средств массовой информации New York Post 12 августа 2011 года. Он не называл Клецки по имени, а продолжал называть удушение и расчленение мальчика «инцидентом». Он не объяснил, почему взял и оставил мальчика, сказав: «Он выглядел знакомым. Я думал, что знаю его».

23 августа 2011 года назначенный по делу судья Верховного суда штата Нил Дж. Фертог упрекнул адвокатов Арона в суде за обсуждение дела на их страницах в Facebook , обвинил их в передаче в прессу результатов психологической экспертизы, назначенной судом. и поставили под сомнение их способность справиться с таким сложным делом, учитывая отсутствие у них опыта. Пьер Базиль, преодолевший планку в 2007 году, защищал только одно дело об убийстве, а Дженнифер Макканн защищала шесть дел, три из которых закончились оправданием. Опытный адвокат по уголовным делам Говард Гринберг впоследствии присоединился к группе защиты на общественных началах, чтобы отразить критику судьи за отсутствие опыта.

Досудебное слушание

24 октября 2011 года Арон явился на краткое слушание в Верховный суд штата по видеоконференцсвязи. Вне зала суда его адвокаты утверждали, что полиция заставила Арона написать признание из 450 слов, заявив, что он был недостаточно вменяемым, чтобы осознавать свои действия. Они также сказали журналистам, что защищаются от безумия .

Отказ в изменении места проведения

В ноябре 2011 года Апелляционная палата Верховного суда штата отклонила просьбу адвоката Арона перенести судебное разбирательство в графство Саффолк или Бронкс в свете неблагоприятного освещения в СМИ в Бруклине. Тем не менее, он оставил за собой право разрешить защите повторно подать заявку на изменение места проведения после допроса состава жюри.

В марте 2012 года Арон предстал перед судом по видеоконференцсвязи, а его адвокаты назначили новую дату судебного разбирательства. В мае 2012 года он снова предстал перед судом по видеоконференцсвязи; видео показало, что с момента ареста он поправился как минимум на 50 фунтов (23 кг).

Соглашение о признании вины

1 августа 2012 года сообщалось, что прокуратура заключила сделку с защитой, в которой Арон признает себя виновным в обмен на приговор не менее 40 лет к пожизненному заключению. Семья Клецки поддержала это решение, желая избежать повторения убийства, если дело дойдет до суда. 9 августа 2012 года Арон изменил свое заявление о признании себя виновным по одному обвинению в убийстве второй степени и одному обвинению в похищении человека второй степени в Верховном суде Бруклина. Он ответил на ряд вопросов судьи, в которых признался в убийстве Лейби Клецки. 29 августа 2012 года судья Нил Фиртог приговорил Арона к 25 годам пожизненного заключения по обвинению в убийстве второй степени и к 15 годам пожизненного заключения по обвинению в похищении человека второй степени. Арон будет иметь право на условно-досрочное освобождение в 2051 году, включая отбытое время.

Гражданские иски

17 августа 2011 года Нахман Клецки подал гражданский иск на 100 миллионов долларов против Арона в Верховный суд Бруклина, требуя возмещения ущерба за «похищение, похищение, пытки, убийство и расчленение» его сына. 23 августа Клецки подал гражданский иск на 100 миллионов долларов против отца Арона, Джека, за пренебрежение наблюдением за своим сыном или защитой Лейби, пока последний находился в его доме.

Предлагаемое законодательство

После убийства депутаты Государственного собрания Дов Хикинд и Питер Аббате и сенатор штата Дайан Савино заявили, что внесут законопроект под названием «Инициатива Лейби», который предоставит ежегодный налоговый кредит в размере 500 долларов любому владельцу недвижимости в Нью-Йорке, который устанавливает и обслуживает камеры видеонаблюдения на их территории.

Член городского совета Нью-Йорка Дэвид Гринфилд сказал, что предложит «Закон Лейби», закон, согласно которому предприятия могут добровольно быть обозначены как безопасные места для детей, которые потерялись или попали в беду. Сотрудники проходят проверку биографических данных, а владельцы бизнеса наклеивают зеленые наклейки на витрины своих магазинов, чтобы дети знали, что это безопасное место для получения помощи. 16 августа 2011 года окружная прокуратура Бруклина объявила об аналогичной программе под названием «Безопасная остановка». На данный момент 76 магазинов подписались на размещение зеленой наклейки «Safe Haven» в своих окнах, чтобы помочь потерявшимся детям.

В сентябре 2013 года член законодательного собрания Дов Хикинд и лидер большинства в сенате штата Дин Скелос объявили о реализации инициативы Leiby Kletzky Security Initiative, которая предусматривает установку 100 камер видеонаблюдения на общественных фонарных столбах в районах Мидвуд и Боро-Парк. За счет государственного гранта в 1 миллион долларов камеры будут обслуживаться Secure Watch 24, частной охранной фирмой и ООО, контролируемыми Agudath Israel of America . Записанные с камер данные будут храниться до пяти лет. Согласно Agudath Israel of America, доступ к видеозаписи будет иметь только Управление полиции Нью-Йорка.

Мемориалы и наследие

20 июля 2011 года родственники Клецки запустили веб-сайт недавно созданного Мемориального фонда Лейби Клецки, целью которого является собрать 1 миллион долларов для помощи детям и семьям, находящимся в кризисной ситуации и нуждающимся. В первый день работы веб-сайт получил 61 581 доллар от 1365 доноров.

В начале августа хасидская певица Липа Шмельцер выпустила балладу под названием «Leiby Forever» и семиминутное музыкальное видео, в котором были показаны домашние фильмы о взрослении Клецки. После начала видео воспроизводится запись похищения с камер видеонаблюдения .

В июне 2017 года брат Леви Арона, Цви, был найден мертвым в том же доме, где было обнаружено тело Лейби Клецки. Тело было найдено связанным, завернутым в одеяло и засунутым в шкаф в подвальной квартире, где жила Цви. Результаты вскрытия не позволили установить причину смерти.

Languages

In other projects