Мгновенная потеря разума -A Momentary Lapse of Reason

Мгновенная потеря разума
Вдалеке на пасмурном пляже тянется череда больничных коек.  Мужчина сидит на кровати с зеркалом.  Небо слегка пурпурное.
Студийный альбом по
Выпущенный 7 сентября 1987 г. ( 1987-09-07 )
Записано Ноябрь 1986 - март 1987
Студия
Жанр Прогрессивный рок
Длина 51 : 09
Этикетка EMI
Режиссер
Хронология Pink Floyd
Работы
(1983)
Мгновенная потеря разума
(1987)
Нежный звук грома
(1988)
Синглы из фильма "Мгновенная потеря разума"
  1. " Learning to Fly " / " Terminal Frost "
    Дата выхода: 14 сентября 1987 г.
  2. " On the Turning Away "
    Дата выхода: 14 декабря 1987 г.
  3. " One Slip "
    Дата выхода: 13 июня 1988 г.

A Momentary Lapse of Reason - тринадцатый студийный альбом английской прогрессив-рок- группы Pink Floyd , выпущенный в Великобритании 7 сентября 1987 года EMI и на следующий день в США, в Колумбии . Он был записан в первую очередь напереоборудованном плавучем домегитариста Дэвида Гилмора , Astoria .

A Momentary Lapse of Reason был первым альбомом Pink Floyd, записанным без основателя Роджера Уотерса , который ушел в 1985 году. Производство было омрачено судебными тяжбами за права на название Pink Floyd, которые разрешались только через несколько месяцев после выпуска. Он также видел возвращение клавишника и одного из основателей Ричарда Райта , который ушел из группы под давлением Уотерса во время записи The Wall (1979).

В отличие от большинства более ранних записей Pink Floyd, A Momentary Lapse of Reason не является концептуальным альбомом . Он включает в себя написание статей от сторонних авторов песен после решения Гилмора включить материал, когда-то предназначенный для его третьего сольного альбома. Альбом был популярен благодаря успешному мировому турне и выпуску трех синглов: двойной A-side " Learning to Fly " / " Terminal Frost ", " On the Turning Away " и " One Slip ".

"Мгновенная потеря разума" получила неоднозначные отзывы; некоторые критики хвалили постановку и инструменты, но критиковали сочинение Гилмора, и Уотерс высмеивал это. Он занял третье место в Великобритании и США и превзошел предыдущий альбом Pink Floyd The Final Cut (1983).

Фон

После выхода в 1983 году альбома Pink Floyd The Final Cut , который некоторые считают фактическим сольным альбомом басиста и автора песен Роджера Уотерса , участники группы работали над сольными проектами. Гитарист Дэвид Гилмор выразил чувства по поводу своих натянутых отношений с Уотерсом на своем втором сольном альбоме About Face (1984) и завершил сопутствующий тур, когда Уотерс начал гастролировать в поддержку своего дебютного сольного альбома The Pros and Cons of Hitch Hiking . Хотя оба привлекли ряд успешных исполнителей, в том числе в случае Уотерса Эрика Клэптона , их сольные выступления привлекли меньше поклонников, чем Pink Floyd; плохая продажа билетов вынудила Гилмора отменить несколько концертов, а критик Дэвид Фрике считал шоу Уотерса «раздражительным эхом, явной попыткой доказать, что Роджер Уотерс был Pink Floyd». Уотерс вернулся в США в марте 1985 года со вторым туром, на этот раз без поддержки CBS Records , которая выразила свое предпочтение новому альбому Pink Floyd; Уотерс критиковал корпорацию как «машину».

В то время, конечно, я просто подумал: я действительно не понимаю, как мы можем сделать следующий альбом, или, если мы сможем, это будет долгое время в будущем, и, вероятно, это будет больше, просто из-за чувства некоторого обязательство, что мы должны это делать, а не ради энтузиазма.

Ник Мейсон, В студии с Рыжей Бородой (1987)

После того, как барабанщик Ник Мейсон посетил одно из выступлений Уотерса в Лондоне в 1985 году, он обнаружил, что пропустил тур под названием Pink Floyd. Его визит совпал с выпуском в августе его второго сольного альбома Profiles , на котором пел Гилмор. Разделяя любовь к авиации, Мейсон и Гилмор брали уроки полетов и вместе купили самолет de Havilland Dove . Гилмор работал на других коллабораций, включая выступление на Брайана Ферри в 1985 года Live Aid концерт и сопродюсером Сон Академии «s одноименный альбом .

В декабре 1985 года Уотерс объявил, что покинул Pink Floyd, которые, по его мнению, были «исчерпанными творческими силами». После провала своего тура About Face Гилмор надеялся продолжить выступление под названием Pink Floyd. Угроза судебного иска со стороны Gilmour, Mason и CBS Records должна была заставить Уотерса написать и продюсировать еще один альбом Pink Floyd со своими товарищами по группе, которые почти не участвовали в создании The Final Cut ; Гилмор особенно критически отнесся к альбому, назвав его «дешевым наполнителем» и «извилистым мусором».

Они пригрозили мне тем фактом, что у нас есть контракт с CBS Records, и эта часть контракта может быть истолкована как означающая, что у нас есть обязательства по продукту с CBS, и если мы не будем продолжать выпускать продукт, они могут а) подать на нас в суд и б) удерживать роялти, если мы больше не производим записей. Поэтому они сказали: «Это то, что собирается сделать звукозаписывающая компания, и остальные участники группы собираются подать на вас в суд за все свои судебные издержки и любую потерю заработка, потому что вы тот, кто мешает группе делать больше записей». . ' Они вынудили меня уйти из группы, потому что, если бы я этого не сделал, финансовые последствия полностью уничтожили бы меня.

Роджер Уотерс, Необрезанный (июнь 2004 г.), объясняющий, почему он прекратил свое судебное разбирательство.

По словам Гилмора, «я сказал [Уотерсу] перед тем, как он ушел:« Если ты уйдешь, чувак, мы продолжим. Не сквернословь, мы продолжим » , и Роджер ответил:« Ты, блин, никогда не справишься. это ». Уотерс написал EMI и Columbia, заявив о своем намерении покинуть группу и прося их освободить его от его договорных обязательств. Он также отказался от услуг менеджера Pink Floyd Стива О'Рурка и нанял Питера Раджа для управления своими делами. Это дало возможность Гилмору и Мэйсону, по их мнению, продолжить использование имени Pink Floyd. В 2013 году Уотерс сказал, что сожалеет о судебном иске и не разбирается в английской юриспруденции .

В отсутствие Уотерса Гилмор набирал музыкантов для нового проекта. Несколькими месяцами ранее клавишник Джон Карин джемовал с Гилмором в его студии Hookend , где он сочинил последовательность аккордов, которая стала « Learning to Fly », и поэтому был приглашен в команду. Гилмор пригласил Боба Эзрина (сопродюсер «Стены» 1979 года ), чтобы помочь объединить их материал; Эзрин отклонил предложение Уотерса принять участие в разработке его нового сольного альбома Radio KAOS , заявив, что «нам с Дэйвом было намного проще сделать нашу версию альбома Флойда». Эзрин прибыл в Англию в середине 1986 года для того, что Гилмор позже описал как «возиться с множеством демо».

На этом этапе не было никаких обязательств по выпуску нового альбома Pink Floyd, и Гилмор утверждал, что этот материал может стать его третьим сольным альбомом. Представитель CBS Стивен Ральбовски надеялся на новый альбом Pink Floyd, но на встрече в ноябре 1986 года сказал Гилмору и Эзрину, что музыка «ни на хрен не похожа на Pink Floyd». К концу того же года Гилмор решил превратить этот материал в проект Pink Floyd и согласился переработать материал, который Ральбовски счел нежелательным.

Запись

Вы не можете вернуться ... Вы должны найти новый способ работы, действия и продолжения. Мы не делали это удаленно, как любую другую пластинку Флойда. Это были разные системы, все.

Дэвид Гилмор

Гилмор экспериментировал с такими авторами песен, как Эрик Стюарт и Роджер Макгоф , но остановился на Энтони Муре , который считается соавтором «Learning to Fly» и «On the Turning Away». В то время как многие предыдущие альбомы Pink Floyd являются концептуальными , Гилмор выбрал более традиционный подход - сборник песен без тематической ссылки. Позже Гилмор сказал, что проект был трудным без Уотерса.

"Momentary Lapse of Reason" был записан в нескольких студиях, в основном в плавучем доме Astoria Гилмора , пришвартованном на Темзе ; по словам Эзрина, «работа там была просто волшебной, такой вдохновляющей; дети плывут по реке, гуси летают…». Энди Джексона назначили инженером. Во время сессий, проходивших с ноября 1986 года по февраль 1987 года, группа Гилмора работала над новым материалом, который в отличие от предыдущих альбомов Pink Floyd был записан на 24-трековый аналоговый аппарат и наложен на 32-трековый цифровой рекордер Mitsubishi. Эта тенденция использования новых технологий продолжилась с использованием синхронизации MIDI , поддерживаемой компьютером Apple Macintosh .

Эзрин предложил включить рэп , но Гилмор отверг эту идею. Согласившись переработать материал, который Ральбовски счел нежелательным, Гилмор нанял сессионных музыкантов, таких как Кармин Аппис и Джим Келтнер . Оба барабанщика заменили Мэйсона в нескольких песнях; Мэйсон был обеспокоен тем, что у него слишком мало практики, чтобы выступать на альбоме, и вместо этого занялся его звуковыми эффектами. Некоторые партии ударных также исполнялись драм-машинами . В своих мемуарах Мейсон писал: «Оглядываясь назад, я действительно должен был иметь уверенность в себе, чтобы играть все барабанные партии. И в первые дни жизни после Роджера, я думаю, что Дэвид и я чувствовали, что должны сделать это правильно. , иначе нас бы зарезали ".

Во время сессий Гилмора спросила жена бывшего клавишника Pink Floyd Ричарда Райта , может ли он внести свой вклад. Член-основатель группы, Райт ушел в 1979 году, и на его возвращение были юридические препятствия; после встречи в Хэмпстеде он был принят на работу в качестве оплачиваемого музыканта с еженедельной зарплатой в размере 11000 долларов. Гилмор сказал в интервью, что присутствие Райта «сделает нас сильнее юридически и музыкально». Однако его вклад был минимальным; большинство клавишных партий уже было записано, и поэтому с февраля 1987 года Райт сыграл некоторое усиление фона на органе Hammond и фортепиано Rhodes и добавил вокальные гармонии. Он также исполнил соло в "On the Turning Away", от которого, по словам Райта, отказались, "не потому, что им это не нравилось ... они просто думали, что это не подходит".

Позже Гилмор сказал: «И Ник, и Рик вначале были в кататоническом состоянии с точки зрения своих игровых способностей. Ни один из них вообще не играл на этом. На мой взгляд, они были уничтожены Роджером». Комментарии Гилмора разозлили Мэйсона, который сказал: «Я бы отрицал, что был в кататоническом состоянии. Я ожидал, что от оппозиции это будет менее привлекательно для их союзников. В какой-то момент он принес какие-то извинения». Мейсон признал, что Гилмор нервничал по поводу восприятия альбома.

"Learning to Fly" был вдохновлен уроками полета Гилмора, которые иногда противоречили его студийным обязанностям. Трек также содержит запись голоса Мэйсона во время взлета . Группа экспериментировала с семплами , и Эзрин записал звук лодочника Гилмора Лэнгли Идденса, гребущего по Темзе. Присутствие Идденса на сессиях стало жизненно важным, когда Astoria начала подниматься в ответ на быстро поднимающуюся реку, которая толкала лодку к пирсу, на котором она была пришвартована.

По словам Гилмора, " The Dogs of War " - это песня о "физических и политических наемниках". Это произошло из-за несчастного случая в студии, когда сэмплер начал воспроизводить сэмпл смеха, который, по мнению Гилмора, походил на собачий лай. " Terminal Frost " была одной из старых демо Гилмора, которую он решил оставить в качестве инструментальной. И наоборот, тексты для " Sorrow " были написаны раньше музыки. Первое гитарное соло песни было записано на спортивной арене Los Angeles Memorial Sports Arena . 24-трековая мобильная студия передавала гитарные треки Гилмора через систему громкой связи , и полученный микс затем записывался с объемным звуком.

Правовые споры

Сессии были прерваны растущими разногласиями между Уотерсом и Pink Floyd по поводу того, кому принадлежат права на имя Pink Floyd. О'Рурк, полагая, что его контракт с Уотерсом был расторгнут незаконно, подал в суд на Уотерса о выплате 25 000 фунтов стерлингов в качестве обратной комиссии. На заседании правления Pink Floyd Music Ltd в конце 1986 года (расчетная палата Pink Floyd по всем финансовым операциям с 1973 года) Уотерс узнал, что банковский счет был открыт исключительно для всех денежных средств, связанных с «новым проектом Pink Floyd». Он немедленно обратился в Высокий суд, чтобы предотвратить повторное использование названия Pink Floyd, но его юристы обнаружили, что партнерство так и не было официально подтверждено. Уотерс вернулся в Высокий суд, пытаясь получить право вето на дальнейшее использование названия группы. Команда Гилмора ответила выпуском пресс-релиза, подтверждающего, что Pink Floyd продолжит свое существование; однако Гилмор сказал репортеру Sunday Times : «Роджер - собака на сене, и я собираюсь драться с ним, никто другой не утверждал, что Pink Floyd полностью принадлежит им. Любой, кто это делает, чрезвычайно высокомерен».

Уотерс дважды посещал Асторию , а в августе 1986 года вместе с женой встречался с Эзрином; Позже Эзрин предположил, что его «выписывают». Поскольку Уотерс все еще был акционером и директором Pink Floyd Music, он мог блокировать любые решения, принимаемые его бывшими товарищами по группе. Запись переехала в Mayfair Studios в феврале 1987 года, а с февраля по март - в соответствии с условиями соглашения с Эзрином о записи рядом с его домом - в A&M Studios в Лос-Анджелесе: «Это было фантастически, потому что ... юристы не могли звоните посреди записи, если только они не звонили посреди ночи ". Горечь ссоры между Уотерсом и Pink Floyd была освещена в выпуске журнала Rolling Stone за ноябрь 1987 года , который стал самым продаваемым выпуском журнала того года. К концу 1987 года судебные споры были разрешены во внесудебном порядке.

Упаковка и название

Монохромная фотография двух мужчин среднего возраста, рядом с которой находится список авторов.
Оригинальный конверт для LP включает изображение группы - впервые с Meddle 1971 года . Райт появляется только по имени в титрах.

Особое внимание было уделено названию альбома, и первыми тремя претендентами были « Signs of Life» , « Of Promises Broken» и « Delusions of Maturity» . Окончательное название появляется в припеве « One Slip » в виде строчки .

Впервые со времен « Animals» 1977 года дизайнер Сторм Торгерсон был нанят для работы над обложкой студийного альбома Pink Floyd . Его законченный дизайн представлял собой длинную реку из больничных коек, расставленных на пляже, вдохновленную фразой из « Еще одного фильма » и расплывчатым намеком Гилмора на дизайн, который включал кровать в средиземноморском доме, а также «остатки отношений, которые уже сложились. испарился, оставив только отголоски ». На обложке изображены сотни больничных коек, установленных в июле 1987 года на Сунтон-Сэндс в Северном Девоне , где снимались некоторые сцены для Pink Floyd - The Wall . Кровати расставил коллега Торгерсона Колин Элджи. Дельтаплан в справочниках небо «научиться летать». Фотограф Роберт Даулинг получил золотую награду Ассоциации фотографов за изображение, на создание которого ушло около двух недель.

Чтобы подчеркнуть, что Уотерс покинул группу, на внутренней стороне обложки была фотография только Гилмора и Мэйсона, сделанная Дэвидом Бейли . Его включение ознаменовало собой первый раз после Meddle (1971), когда групповая фотография была использована в оформлении альбома Pink Floyd. Райт был представлен только по имени, в титрах. По словам Мэйсона, в соглашении об уходе Райта был пункт, который не позволял ему воссоединяться с группой, и «следовательно, мы должны были быть осторожными с тем, что составляло членство».

Выпуск и прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка 2/5 звезд
The Daily Telegraph 1/5 звезды
Энциклопедия популярной музыки 3/5 звезды
МузыкаHound Rock 2/5
Путеводитель по альбомам Rolling Stone 2/5 звезд
Деревенский голос C

Мгновенный Lapse разума был выпущен в Великобритании и США , 7 сентября 1987. Он пошел прямо на номер три в обеих странах, состоявшейся первое место в США Майкла Джексона «s Bad и Whitesnake » s одноименный альбом . Он провел 34 недели в чарте альбомов Великобритании . 1 октября 1987 года он был сертифицирован на серебро и золото в Великобритании, а 9 ноября - на золото и платину в США. Он стал дважды платиновым 18 января следующего года, трижды платиновым 10 марта 1992 года и четырехкратным платиновым 16 августа 2001 года, что значительно превзошло продажи The Final Cut .

Гилмор представил A Momentary Lapse как возврат к более старому звучанию Pink Floyd, сославшись на свою убежденность в том, что под руководством Уотерса тексты стали важнее музыки. Он сказал, что их альбомы The Dark Side of the Moon и Wish You Were Here были успешными «не только благодаря вкладу Роджера, но и потому, что был лучший баланс между музыкой и лирикой [чем на более поздних альбомах]». Вот что сказал об альбоме Уотерс: «Я считаю, что он очень поверхностный, но довольно умный подделка ... Песни в целом плохие; в тексты я не могу поверить. Лирика Гилмора очень третьесортная». Позже Райт сказал, что критика Уотерса была «справедливой».

В Q Фил Сатклифф написал, что он «действительно звучит как альбом Pink Floyd», и выделил «A New Machine» из двух частей как «пугающе красивое вокальное исследование» и «блестящий удар воображения». Он заключил: « A Momentary Lapse - это альбом Гилмора в той же степени, что и в предыдущих четырех альбомах под именем Флойда, где доминировал Уотерс ... Очевидно, не только деловое чутье и подавленное эго, но и подавленный талант заставляли гитариста настаивать на продолжении своей карьеры. фирменное наименование группы ". Признавая возвращение к более ориентированному на музыку подходу, Sounds сказал, что альбом «вернулся к тому месту, где бриллианты безумны, у луны есть темные стороны, а у матерей есть атомные сердца».

Напротив, Грег Квилл из Toronto Star писал: «Здесь чего-то не хватает. Несмотря на всю свою громоздкую массу, это не тот рекорд, который бросает вызов и провоцирует, как следовало бы Pink Floyd. Кратковременный упадок разума , к сожалению, является обыденным и предсказуемым. . " Критик Village Voice Роберт Кристгау писал: «Вы вряд ли знаете, что концепт-мастер группы ушел - за исключением того, что они выдвинули заметно меньше идей». В 2016 году критик AllMusic Уильям Рулманн назвал его «сольным альбомом Гилмора во всем, кроме названия».

В 2016 году Ник Шилтон выбрал A Momentary Lapse of Reason одним из «10 лучших прог-альбомов 80-х» для Prog . Он написал: «Хотя это не нашивка на шедеврах Флойда 70-х годов, она заслуживает включения здесь.« Признаки жизни »с ироничным названием является инструментальной прелюдией к« Learning to Fly », в которой демонстрируется гитара Гилмора, в то время как пульсирующая« The «Собаки войны» значительно мрачнее, а возвышающий «On the Turning Away» просто возвышен ».

Переиздания

Альбом был переиздан в 1988 году как виниловый альбом, выпущенный ограниченным тиражом, с плакатами и заявкой на билеты на предстоящие концерты группы в Великобритании. В 1994 году он был переработан и переиздан в цифровом виде, а три года спустя в США было выпущено десятилетнее юбилейное издание.

A Momentary Lapse of Reason был снова переиздан как часть бокс-сета Later Years, выпущенного в декабре 2019 года. Альбом был «обновлен и переработан» Гилмором и Джексоном, с восстановленными вкладами Райта и недавно записанными треками ударных от Мэйсона, чтобы «восстановить стиль». творческий баланс между тремя участниками Pink Floyd ». Rolling Stone описал эту версию как «более вкусную ... [она] не тонет в реверберации восьмидесятых, как оригинал ... Хотя ни один из ремиксов Momentary Lapse не будет достаточно драматичным, чтобы повлиять на критиков группы, они добавляют ясности. того, чего пытался достичь Гилмор ». Самостоятельный альбом выйдет 29 октября 2021 года.

Тур

Четыре изображения затемненной концертной площадки, расположенные в форме прямоугольника.  На сцене преобладает круговой узор из огней, окружающий проекционный экран.  На переднем плане вырисовываются силуэты зрителей.
Фотомонтаж сцены на Momentary Lapse Tour.

Pink Floyd решили отправиться в тур, чтобы записать альбом, прежде чем он был завершен. Ранние репетиции были хаотичными; Мейсон и Райт были вне практики, и, понимая, что он взял на себя слишком много работы, Гилмор попросил Эзрина взять на себя ответственность. Ситуация осложнилась, когда Уотерс связался с несколькими промоутерами из США и пригрозил подать в суд, если они будут использовать имя Pink Floyd. Гилмор и Мейсон профинансировали начальные затраты; Мейсон, разлученный со своей женой, использовал свой Ferrari 250 GTO в качестве залога. Некоторые промоутеры были оскорблены угрозой Уотерса, и несколько месяцев спустя в Торонто поступило 60 000 билетов , которые были распроданы в считанные часы.

Когда новый состав (с Райтом) гастролировал по Северной Америке, тур Уотерса Radio KAOS иногда приближался. Уотерс запретил участникам Pink Floyd посещать его концерты, которые, как правило, проводились в небольших залах. Уотерс также выпустил судебный приказ об уплате авторских прав за использование летающей свиньи Pink Floyd ; В ответ Pink Floyd прикрепили огромные мужские гениталии к нижней стороне воздушного шара, чтобы отличить его от дизайна Уотерса. К ноябрю 1987 года Уотерс сдался, и 23 декабря на встрече на Астории было достигнуто юридическое урегулирование .

В Однократно Lapse тура бить рекорды кассовых сборов в каждых США выставки он забронирован, и были самым успешными турне по США в этом году. Затем последовали туры по Австралии, Японии и Европе, а затем еще два тура по США. Почти все места были распроданы. Концертный альбом Delicate Sound of Thunder был выпущен 22 ноября 1988 года, а в июне 1989 года - концертное видео. Через несколько дней концертный альбом прозвучал на орбите на борту корабля «Союз ТМ-7» . В конце концов тур завершился закрытием концерта обладателей награды Silver Clef в парке Небуорт 30 июня 1990 года после 200 выступлений, общей аудитории в 4,25 миллиона поклонников и кассовых сборов более 60 миллионов фунтов стерлингов (без учета мерчендайзинга). ).

Отслеживание

Все вокальные партии исполнены Дэвидом Гилмором, если не указано иное.

Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. « Признаки жизни »
4:24
2. « Учимся летать »
4:52
3. " Собаки войны "
  • Гилмор
  • Мур
6:10
4. " Один промах " 5:05
5. " На повороте "
  • Гилмор
  • Мур
5:42
6. « Еще один фильм » 6:14
7. " Round and Around " (инструментальная) Гилмор 1:13
8. « Новая машина (часть 1) » Гилмор 1:46
9. " Терминальный мороз " (инструментал) Гилмор 6:17
10. «Новая машина (часть 2)» Гилмор 0:38
11. " Печаль " Гилмор 8:47
Общая длина: 51:09

Примечание

  • Начиная с ремастеров 2011 года и бокс-сета Discovery , «Еще один фильм» и «Round and Around» индексируются как отдельные треки.
  • Треки 1-5 на первой стороне и 6-11 на второй стороне виниловых релизов

Персонал

Нумерация треков относится к CD и цифровым релизам альбома.

Диаграммы

Сертификаты и продажи

Область Сертификация Сертифицированные подразделения / продажи
Аргентина ( CAPIF ) Платина 60,000 ^
Австралия ( ARIA ) Платина 200 000
Австрия ( IFPI Austria) Золото 25 000 *
Бразилия - 150 000
Канада ( Музыка Канада ) 3 × Платина 300 000 ^
Франция ( SNEP ) Платина 300 000 *
Германия ( BVMI ) Золото 250,000 ^
Продажи в Италии ( FIMI )
с 2009 г.
Золото 25 000 *
Нидерланды ( NVPI ) Золото 50,000 ^
Норвегия ( IFPI Norway) Золото 50 000
Португалия ( AFP ) Золото 20,000 ^
Испания ( PROMUSICAE ) Платина 100 000 ^
Швеция ( GLF ) Золото 50,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) 2 × Платина 100 000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) Золото 100 000 ^
Сертифицированные продажи в США ( RIAA ) в
1987-2001 гг.
4 × Платина 4 000 000 ^
Продажи Nielsen в США,
1991-2008 гг.
- 1,700,000
Резюме
по всему миру - 10 000 000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

использованная литература

Примечания

Сноски

Библиография

внешние ссылки