Вольт V -Voltes V

Вольтес машины Чодендзи V
Японский DVD (выпуск 2015 г.) обложка первого тома
超 電磁 マ シ ー ン ボ ル テ ス Ｖ (Chōdenji Mashīn Borutesu Faibu)
Жанр	Меха , Драма , Военная фантастика
Создан	Сабуро Яцудэ
Аниме телесериал
Режиссер	Тадао Нагахама
Произведено	Ёсиюки Томино
Написано	Ёситакэ Сузуки Масааки Сакураи Масаки Цудзи Кацухико Тагучи Юмико Цукамото
Музыка	Хироши Цуцуи
Студия	Tohokushinsha Film Nippon Sunrise Toei Company
Лицензировано	NA Дискотека Медиа PH Telesuccess Productions
Исходная сеть	ТВ Асахи
Оригинальный запуск	4 июня 1977 г. - 25 марта 1978 г.
Эпизоды	40
Живое действие
Voltes V: Legacy (будущий сериал)
Портал аниме и манги

Chōdenji Machine Voltes V ( японский :超 電磁 マ シ ー ン ボ ル テ ス V (フ ァ イ ブ), Хепберн : Чоденджи Машин Борутесу Файбу , лит. «Супер электромагнитная машина Voltes V») , широко известная как просто Voltes V (произносится как «Voltes Five»), является японским аниме- телесериалом, произведенным Toei Company и Nippon Sunrise . Это вторая часть трилогии Robot Romance Trilogy , в которую также входят Chōdenji Robo Combattler V и Tōsh Daimos . Режиссер Тадао Нагахама и продюсер Ёсиюки Томино . Он транслировался по телеканалу Asahi с 4 июня 1977 года по 25 марта 1978 года.

участок

В 14 000 световых лет от Земли в звездной системе скопления Скорпион находится планета Боазан. Его местное население и природная среда почти идентичны земному, хотя первые извлекают выгоду из научных инноваций и технологических разработок, которые намного более продвинуты, чем то, что когда-либо достигало человечество. Вся планета полностью управляется олигополистической монархией с жестокой кастовой системой: боазанцы, рожденные с рогами, пользуются большим уважением и наделены элитными привилегиями, в то время как безрогие заклеймены как рабы и вынуждены выполнять самые сложные физические задачи под постоянной угрозой боль, заключение и смерть. Напряжение между классами достигло апогея, когда уважаемый главный министр науки Боазана Ла Гур был разоблачен как безрогий претендент всего за несколько минут до своего восхождения на трон; эксплуататорское разоблачение, совершенное амбициозным двоюродным братом первого ублюдка Зу Замбаджилом, который хотел создать империю для себя. Освободившись из заключения группой безрогих диссидентов, Ла Гур впоследствии возглавил смелое восстание против империи, но их доблестные усилия были легко пресечены значительно превосходящей армией Боазана. Используя последнюю оставшуюся космическую тарелку повстанцев, Ла Гур сбежал на далекую планету Земля. Ассимилированный в человеческое общество, Ла Гур создал семью с местной женщиной, продолжая развивать свои научные знания под новым именем: «Профессор Кентаро Го».

По прошествии нескольких лет профессор Кентаро Го вернулся в Боазан по дипломатическим причинам, хотя ныне император Зу Замбаджил отклонил призыв первого о ненападении по отношению к Земле. После длительного отсутствия профессор Кентаро Го был сочтен его семьей мертвым. Десять лет спустя боазанцы вторгаются на Землю под предводительством племянника императора принца Хейнеля. Одновременно многочисленные флоты хорошо вооруженных и высокомобильных космических тарелок захватчиков были развернуты против ключевых стратегических целей по всему миру. Объединенные военные силы Земли были вкратце побеждены, подавлены и уничтожены; У выживших после однобокого натиска не было другого выбора, кроме как отступить. Крупные города разрушаются, гибнет бесчисленное количество мирных жителей; мировая массовая паника достигла беспрецедентного уровня. Победа теперь в пределах их досягаемости, мародерствующие боазанцы мобилизовались в свою скрытую подземную крепость (тайно построенную их когортами, пока боазанцы направлялись на Землю) в качестве своей оперативной базы во время оккупации планеты. Эта цитадель также служит производственным комплексом и основным ангаром для устрашающих истребителей зверей захватчиков, исключительно стойкого и адаптивного супероружия Боазана. Выступая против невероятно грозной межпланетной армады, невосприимчивой к обычным вооружениям, известные ученые Земли профессор Хамагути и Мицуё Го (жена Кентаро) вызвали трех полуземных детей профессора Кентаро Го: Кеничи, Дайдзиро и Хиёси вместе с двумя новыми членами: Иппеи и Мегуми (все они проходили специальную подготовку в течение целого года до вторжения). Затем группа отправилась на нераскрытую островную базу под названием «Большой Сокол» (грандиозный тщательно охраняемый технологический мегапроект, реализация которого заняла почти двадцать лет), где ученые в конечном итоге раскрывают величайшее дело жизни профессора Кентаро Го и последнюю оставшуюся надежду человечества на выживание: " Voltes V ».

Символы

Команда Voltes

Кеничи Го (剛健 一, Gō Ken'ichi )

Озвучивает: Юкинага Сираиси

Лидер команды Voltes. Он родился 22 июня. Он 18-летний стрелок , чемпион по мотокроссу , первоклассный пилот и старший из трех братьев Го. В молодые годы Кеничи вел себя как типичный игривый ребенок и был склонен к шалостям, но долгое отсутствие отца сделало его более ответственным сыном и старшим братом. Суровый и самоотверженный, он редко занимается личными делами, которые могут нанести ущерб их делу, и он часто выбирает лучший курс действий в большинстве многочисленных затруднений команды. Из-за своего упрямого темперамента и непоколебимой решимости Кеничи часто сталкивается с более циничным Иппэем, что часто приводит к ожесточенным столкновениям, но эти двое не разделяют злой воли и в конечном итоге лучше ладят. Помимо его исключительной меткости и грозных боевых навыков голыми руками, Кеничи также довольно искусен в обращении с мечами (он может выстоять против Хайнеля, опытного фехтовальщика). Его униформа красная, и он пилотирует Volt Crewzer (ボ ル ト ク ル ー ザ ー, Боруто Куруза ) (руководитель).

Шахта Иппей (峰 一 平, Mine Ippei )

Озвучивает: Казуюки Согабэ

Родился 24 ноября. Иппей - 18-летний чемпион по родео , осиротевший еще маленьким мальчиком. Его мать умерла, пытаясь спасти его от стаи волков . После смерти матери он стал ожесточенным, отчужденным, но остыл в условиях кризиса. Он научился жить на улице и выполнять случайную работу. Такая жизнь укрепила его личность. Присоединившись к родео, он научился ездить на лошадях и пользоваться хлыстом . Он нашел своего лучшего друга в белом жеребце, известном как Эйфель (ア イ フ ル, Айфуру ) . Эти двое, человек и животное, стали неразделимы. Он выиграл два чемпионата по родео с Эйфелем в качестве лошади. Затем однажды Международные силы обороны Земли попросили Иппей присоединиться к команде. Когда он отказался, его схватили насильно, так что впервые Иппеи и Эйфель были разделены. Доктор Хамагути привел Эйфеля к Большому Соколу в начале сериала, и у него есть соперничество с Кеничи. Его униформа синего цвета, и он пилотирует Вольт-бомбардировщик (ボ ル ト ボ ン バ ー, Боруто Бонба ) (Оружие).

Дайдзиро Го (剛 大 次郎, Gō Daijirō )

Озвучивает: Тэссё Генда

Дайджиро родился 18 ноября и является вторым по возрасту из братьев Го и 17-летним тактиком защиты. Когда-то он был игривым ребенком, но взгляды Дайдзиро на жизнь внезапно изменились, когда его отец исчез. Встревоженная этим изменением в его личности, миссис Го отправила его жить в страну, где мастер боевых искусств обучал его различным стилям боя и формам медитации . Присоединившись к своим братьям, Дайдзиро уже был мастером различных стилей рукопашного боя. BO стал его любимым оружием. Вместе с Кеничи и Хиёси Дайдзиро начал тренироваться в составе команды Voltes V. Его форма темно-зеленого цвета, и он пилотирует Volt Panzer (ボ ル ト パ ン ザ ー, Boruto Panzā ) (Body and Chest).

Хиёси Го (剛 日 吉, Gō Hiyoshi )

Озвучивает: Норико Охара

Хиёси родился 20 октября. Он самый младший из братьев Го и 10-летний гений в изобретении автоматов . Он с самого раннего возраста интересовался изучением механики , робототехники и электромагнетизма . Многие профессора университетов считали его гением. Он даже создал забавного маленького осьминога - робота по имени Тако-чан . Но для своих старших братьев, Кеничи и Дайдзиро, Хиёси всегда будет младшим братом, ребенком, который никогда не чувствовал тепла и любви настоящего отца. Он также преуспел в плавании и нырянии. Из-за его исключительных талантов Хиёси попросили присоединиться к команде Voltes V в качестве технического мастера, особенно для ремонта во время полевых операций. Его униформа светло-зеленого цвета, и он пилотирует фрегат Volt (ボ ル ト フ リ ゲ ー ト, Boruto Furigēto ) (Ноги).

Мэгуми Ока (岡 め ぐ み, Ока Мэгуми )

Озвучивает: Миюки Уэда

Мегуми - 16-летняя куноичи и 18-я наследница ниндзя Конга-рю . Родилась 17 мая. Мегуми в детстве прошла специальное обучение. К 13 годам она уже обладала незаурядными способностями и молниеносными рефлексами. Она также научилась нежным искусствам у своей матери. Под руководством матери Мегуми стала человеком со спокойным, но бдительным нравом. Присоединившись к команде Voltes V, она была голосом разума среди мужчин, особенно когда Кеничи и Иппей собирались столкнуться во время личных конфликтов. Ее хладнокровие и сверхъестественные навыки сделали Мегуми пятым (и единственной женщиной) членом команды Voltes V. Ее униформа желтого цвета с розовыми вставками, и она пилотирует посадочный модуль Volt Lander (ボ ル ト ラ ン ダ ー, Boruto Randā ) (Ноги).

Союзники

Профессор Кентаро Го (剛健 太郎, Gō Kentarō ) / Принц Ла Гур (プ リ ン ス ラ ゴ ア, Purinsu Ra Goa )

Озвучивает: Ю Мидзусима

Отец трех братьев Го и бывший боазанский аристократ. Будучи сыном брата тогдашнего правящего императора, Ла Гур был привилегированным высокопоставленным боазановским дворянином с королевской кровью, но имел большое несчастье родиться без рогов. Из-за этой предполагаемой ненормальности родители Ла Гура тайно снабдили его искусственными рогами, чтобы избежать стигмы, скандала и жизни в принудительном труде. Его стареющий дядя не смог произвести на свет законного наследника мужского пола, поэтому, несмотря на нераскрытое несовершенство Ла Гура, последний все еще готовился стать следующим в очереди на Боазанский престол. Крайние предрассудки рогатой элиты и жестокое обращение с безрогими рабами задело душу молодого Ла Гура; он начал посвящать свою жизнь подавлению социальной дискриминации, чтобы способствовать миру и равенству между двумя классами. Обладая чрезвычайно блестящим научным умом, академические успехи и непоколебимая трудовая этика Ла Гура в конечном итоге принесли ему несравненный титул главного министра науки Боазана; Большинство технологических достижений планеты (особенно в том, что касается военных наук) можно отнести к его усилиям. Рогатая дворянка по имени Лозария была замужем за Ла Гур, и во время их медового месяца последний неохотно решил быть полностью честным со своей новой женой, показав свои фальшивые рога. Несмотря на опасения быть отвергнутыми, привязанность Лозарии к Ла Гуру никогда не ослабевала, а затем успокаивала последнего, что рогатый или безрогий, он все еще был тем мужчиной, которого она предпочла любить; Некоторое время пара наслаждалась супружеским счастьем.

За несколько мгновений до того, как его короновали новым императором, тайна Ла Гура была наконец публично раскрыта его ревнивым и амбициозным двоюродным братом Зу Замбаджилом. Его объявили предателем, лишили титула, разлучили с беременной женой, а затем посадили в тюрьму. Позже Лозария умирает во время родов, а беспомощный Ла Гур мог только плакать в трауре за решеткой. С помощью повстанцев ему удалось сбежать из тюрьмы. Затем Ла Гур поднял восстание против империи, но его разношерстные отряды бывших рабов просто не могли сравниться с превосходящей мощью боазанских вооруженных сил. Несмотря на то, что Ла Гур был непреклонен сражаться бок о бок с повстанцами до победного конца, его отчаявшиеся товарищи убеждали первых жить дальше; они пожертвовали собой, чтобы Ла Гур поднялся на свою последнюю оставшуюся космическую тарелку, которую тот затем использовал, чтобы достичь планеты Земля. Раненный и потерявший сознание в чужом мире, Ла Гур был найден возле обломков своего корабля местной женщиной, ученым по имени Мицуё Го, на которой он позже женится. Опасаясь межпланетных завоевательных амбиций Зу Замбаджила, Ла Гур (ныне известный под именем Профессор Кентаро Го) сотрудничал со своей женой, а также с ведущим ученым-Земле профессором Хамагути и командующим Международными силами обороны Земли генералом Окой, чтобы спроектировать и построить Voltes V, его величайшее творение и окончательная защита от потенциального воозанского вторжения. После рождения их третьего и младшего сына, Хиёси, профессор Кентаро Го со слезами на глазах покинул свой новый мир и семью; он вернулся в Боазанию в качестве дипломата в мирных усилиях по уменьшению жестокости и тирании нынешнего правящего императора Зу Замбаджила. Вместо того, чтобы слушать призыв профессора Го к ненасилию по отношению к другим планетам, безжалостный монарх предложил своему давно потерянному кузену высокое звание ведущего конструктора межпланетной военной машины Боазании. Испытывая отвращение к тому, насколько мерзким и деспотичным стал Зу Замбаджил, профессор Го категорически отказался от предложения воозанского императора и был заключен в тюрьму.

Большая часть сюжета сериала вращается вокруг сыновей Ла Гура, выясняющих причины исчезновения своего отца, а также его тайное происхождение, оба из которых связаны с вторжением Боазана на Землю. В конце концов, команда Вольтес добралась до планеты Боазан, и братья Го, наконец, смогли восстановить связь со своим отцом. Ла Гур и боазанские повстанцы сотрудничали с командой Вольт, чтобы в конечном итоге положить конец деспотическому правлению Зу Замбаджила. В финале сериала выяснилось, что принц Хейнель на самом деле является неизвестным ребенком Ла Гура от его первой жены Лозарии; сделав гордого воозановского вражеского командира старшим сводным братом трем братьям Го. После успешного освобождения рабов повстанцами Ла Гур был наконец коронован как новый правитель Боазана.

Профессор Мицуё Го (剛 光 代, Gō Mitsuyo )

Озвучивает: Такако Кондо

Человеческая жена профессора Кентаро Го и мать троих детей Го. Она встретила Ла Гура, когда он сбежал из Боазании и совершил аварийную посадку на Земле. Позже она вышла замуж за Ла Гура и, как ученый, помогала ему в создании Voltes V. Когда ее муж ушел, она вырастила своих детей и продолжала заботиться о них до самой смерти. Она пожертвовала собой, чтобы помочь Вольтесу V, когда тот оказался во власти истребителя зверей.

Профессор Хамагути (浜 口 博士, Хамагучи-хакасэ )

Озвучивает: Сэйдзо Като

Бывший командир крепости Camp Big Falcon в начале сериала. Считающийся ведущим ученым планеты Земля, он помогал проектировать и строить робота Voltes V вместе со своим хорошим другом профессором Кентаро Го. Из-за его дружбы с их отсутствующим отцом, профессор Хамагути является чем-то вроде отца для команды Вольтес, особенно для трех братьев Го. Несмотря на то, что у профессора Хамагути есть вид старика, прошедшего расцвет, он на удивление очень способен защитить себя; Боазанские солдаты, которые пытались схватить его во время попытки похищения, потерпели неудачу, когда они были встречены его злобными ударами ногой с разворота. Профессор Хамагути действовал в качестве командира Лагеря Большого Сокола от имени профессора Го, пока он не погиб, пожертвовав своей жизнью, чтобы спасти команду Вольт.

Генерал Ока (岡 防衛 長官, Oka-chōkan )

Озвучивает: Хироши Масуока

Отец Мегуми и 17-й наследник ниндзя Кога-рю . Он является одним из соавторов Voltes V и командующим Международными силами обороны Земли. На грани выхода на пенсию по состоянию здоровья; он умирает в конце сериала, спасая свою дочь от воозанского истребителя зверей, который имел власть контролировать умы людей.

Профессор Сакунджи (左近 寺 博士, Сакунджи-хакасэ )

Озвучивает: Тамио Оуки

Недавний командир лагеря «Большой сокол» после смерти Хамагути. Сакунджи, бывший ученик Хамагути, призван принять на себя командование Большим соколом. Он упертый командир, который постоянно доводит команду Voltes V до предела во время тренировок, иногда даже до такой степени, что рискует жизнью. Хотя сначала он казался жестоким, он также показал свою мягкую сторону по ходу сериала, особенно то, что он беспокоился о людях Земли больше, чем о чем-либо другом.

Генерал Данге (ダ ン ゲ 将軍, Dange-shōgun )

Озвучивает: Хисаши Кацута

Боазанский коллега и союзник доктора Кентаро Го. Бывший член боазанской знати и военный генерал. Веря в дело равенства Кентаро Го, он сломал себе рога и присоединился к восстанию. Когда доктор Го вернулся в Боазанию, он освободил его из плена и сбежал вместе с ним обратно на Землю вместе с горсткой повстанцев. Он помог Voltes V пилотировать Mecha Hawk (鷹 メ カ, Taka Mecha , Mechanical Eagle) и устанавливать новые компоненты для улучшения оружия во время битвы. По пути в лагерь «Большой сокол» на него напал истребитель зверей и был смертельно ранен. Однако незадолго до своей смерти ему удалось рассказать Кеничи, Дайдзиро и Хиёси об их отце и их боазанском происхождении.

Генерал Дойр (ド イ ル 将軍, Doiru-shōgun )

Озвучивает: Сэйдзо Като

Другой боазанский коллега и союзник доктора Кентаро Го, сбежавший вместе с ним на Землю. Он является лидером боазанских беженцев / повстанцев на Земле и помогал Го в строительстве Солнечного Сокола, гигантского космического корабля, который был разработан в качестве партнера для космических путешествий для Лагеря Большого Сокола. После того, как Го был повторно схвачен Генералом Гуруру, он привел команду Вольтес и Лагерь Большого Сокола в Боазанию, чтобы начать последнюю атаку на Императора Замбаджила и его режим.

Боазанская знать

Император Зу Замбаджил (皇帝 ズ ・ ザ ン バ ジ ル, Котей Зу Занбаджиру )

Озвучивает: Микио Терашима

Главный антагонист сериала Зу Замбаджил - император Боазании, крайне расистский, жестокий и эгоистичный, но в конечном итоге трус. Сын предыдущего императора и его любовницы, он занял трон, когда показал «безрогость» своего кузена Ла Гура. Движимый жадностью и желанием завоевать, он приказал своему народу создать истребителей зверей в качестве инструмента для дальнейшего расширения своей империи. Его амбиции не знали границ. Под его властью, рогатые и безрогие, осмелившиеся противостоять ему, были заключены в тюрьму, порабощены и казнены. Он послал на Землю принца Хайнеля, сына Ла Гура, как средство устранения предполагаемой угрозы своему трону. Шло время, и он посылал других притвориться, что помогают Хайнелю, одновременно шпионя за ним. Когда Вольт V и Большой Сокол достигли Боазании, люди восстали против него, а оставшиеся немногие, все еще верные ему, обратились против него и бежали. Он встретил свой конец, когда, пытаясь сбежать с телегой богатств, его нашел принц Хайнель, который убил его в качестве платы за предательство своей планеты и людей.

Принц Хейнель (プ リ ン ス ・ ハ イ ネ ル, Purinsu Haineru )

Озвучивает: Осаму Итикава

Гордый и суровый межпланетный командующий, возглавивший Боазанское вторжение на Землю, принц Хайнель является членом боазанской знати через своего дядю, императора Зу Замбаджила, хотя последний не очень его любит. Заклейменный как сын предателя отца, которого он никогда не знал, юного принца Хайнеля избегали и высмеивали его сверстники; Несчастный мальчик получил искреннюю любовь только от бабушки и дедушки по материнской линии. Будучи потенциальным наследником престола, дядя принца Хейнеля второй степени родства Зу Замбаджил втайне презирал его; Император не хотел назначать своего племянника на какую-либо значимую должность при королевском дворе. Понимая, что у него мало шансов доказать свою ценность среди правящего класса, принц Хейнель стал упрямым и мотивированным, заслужив похвалы благодаря военным заслугам. Получив высшее образование в Боазанском институте военных наук и войны, принц Хайнель ведет себя гордо, как и самые выдающиеся воины, и считает себя в первую очередь солдатом, а не дворянином. Первоначально он изображался как типичный главный злодей, который не чурался нечестивой тактики, но позже было показано, что принц Хайнель обладает благородными качествами, такими как справедливый лидер по отношению к своим подчиненным, а также уважение к тем, кто заслуживает признания. Искренне отдавая все силы во славу Боазана, принц Хайнель предпочел бы умереть смертью воина, чем жить трусливой жизнью в поражении. Но, увы, чрезмерная уверенность принца Хайнеля в предполагаемом превосходстве боазанцев в сочетании с его постоянной недооценкой способностей землян часто приводит к досадным неудачам. Из-за неоднократных неудач, которые он терпел против команды Voltes, Зу Замбаджил отстранил принца Хайнеля от действующего командования, а затем выслал его обратно в Боазан. Во время своего последнего противостояния с Кеничи Го принц Хейнель вытащил свой ценный кинжал, который сразу же привлек внимание Кентаро Го / Ла Гура, поскольку он украшен гербом последнего. Затем выяснилось, что матерью принца Хайнеля является Лозария, первая боазанская жена Кентаро Го / Ла Гура, которая погибла после родов, когда ее муж был незаконно задержан Зу Замбаджилом. Понимая, что он ведет бессмысленную войну, в которой он сражается против собственного отца и сводных братьев и сестер, принц Хайнель на короткое время был эмоционально потрясен, но в конце концов принял правду. Когда он увидел жалкую попытку побега побежденного и теперь уже очень отчаявшегося Зу Замбаджила, принц Хейнель швырнул упомянутый кинжал в деспотичного Императора, тем самым окончательно положив конец тираническому режиму своего дяди. Поскольку их окружение было охвачено пламенем из-за всех боевых действий, Кеничи был почти охвачен огнем, но принц Хайнель немедленно пришел на помощь первому, а затем оттолкнул его. Его младший сводный брат теперь в безопасности, все еще раскаявшийся принц Хайнель охотно позволил заточить себя в ловушке среди горящих обломков; Кентаро Го / Ла Гур и остальные его сыновья могут только со слезами на глазах смотреть, как их новообретенный сородич торжественно погибает в огне. Принц Хайнель наслаждался кратким моментом искупления и утешения перед смертью, зная, что его последний самоотверженный поступок спас жизнь Кеничи.

Ри Кэтрин (リ ー ・ カ ザ リ ー ン, Ри Казарин )

Озвучивает: Норико Охара

Помощница и безответная возлюбленная принца Хайнеля, родившаяся 1 мая. Движимая любовью, она оставалась верной своему принцу до конца, когда она получила пулю и спасла его жизнь. Умирая, она призналась ему в любви, и он понял, что тоже любит ее.

Руи Джангал (ル イ ・ ジ ャ ン ギ ャ ル, Руи Джангяру )

Озвучивает: Микио Терашима

Трехрогого генерала отправили на Землю вместе с принцем Хейнелем и Кэтрин. Яростно преданный Хейнелю, будучи одновременно мудрым стратегом, он был тем, кто убедил Хейнеля в том, что братья Го частично боазановцы. Позже он предпочел смерть сдаче команде Вольт.

Зухл (ズ ー ル, Зуру )

Озвучивают: Хироши Масуока , Кан Токумару ( Super Robot Wars )

Однорогий, пожилой, горбун, беззубый ученый и один из первых помощников принца Хейнеля для сил вторжения на Землю. Его изобретение анти-супер-электромагнитного устройства почти уничтожило Вольтса V. Хитрый и высокомерный, он незаметно захватил профессора Го незадолго до того, как тот вернулся на Землю, и попытался использовать Го в своих планах убить Хайнеля и Вольтса V. В конце концов, его попытка предать Хайнель потерпел неудачу, и он был казнен.

До Берган (ド ・ ベ ル ガ ン, До Берган )

Озвучивает: Кендзи Утсуми

Второй генерал, посланный Императором, посланный Императором Замбоджилом, чтобы следить за принцем Хайнелем и при необходимости убить его. Он большую часть времени скрывал свою личность с помощью пустой маски. По прибытии он создал боевого зверя из специального сплава под названием Максингал, того же сплава, что и его доспехи, которые предположительно были непроницаемы для оружия и меча Вольтеса V. Используя этот сплав, он намеревался победить Voltes V и занять позицию Heinel, но проиграл и стал заменой Zuhl при Heinel. С момента его прибытия все построенные истребители зверей имеют Максингал в качестве стандартной брони, но они все еще не подходят, когда Вольтес V модернизировал свой меч с помощью Чоденджи / Суперэлектромагнитного шара. Вместе с Гуруру он предал Хейнеля и попытался взорвать Землю магмитовой бомбой. Во время битвы за освобождение Боазана он погиб, когда звездолет, на борту которого он и Гуру находились, был уничтожен Вольтесом V.

Генеральный Гуру (グ ル ル 将軍, Gururu shōgun )

Озвучивают: Рюсукэ Шиоми , Томомити Нисимура ( Super Robot Wars )

Глава Воазанских военных и последний командир, посланный на Землю. Он повторно захватил Лагура / профессора Го и предал Хейнеля с Берганом. Самоуверенный, он был убит во время освобождения Воозана.

Герцог Заки (ザ キ 侯爵, Заки Косаку )

Озвучивает: Тамио Оки

Главный инспектор императора Замбаджила и один из немногих, кто знал об измене Замбаджилом Ла Гура и боазанского престола. Он, как известно, сообщал Императору плохие новости в результате своей разведки, поэтому многие казни, заказанные Императором, были результатом его отчетов. Замбаджил послал его на Землю, чтобы доложить о продвижении Хайнеля, но осторожно хотел, чтобы он обеспечил смерть Хайнеля от рук Вольтеса V. Он вместе с Зулем замышлял, чтобы Хайнель пилотировал истребитель зверей, в то же время просочив информацию Большому Соколу о происшествии. слабые места бойца зверей. Его план имел неприятные последствия, когда Кэтрин подслушала сюжет. Хайнель приказал Зулю усилить слабые места, и в середине битвы истребитель зверей уничтожил ближайший корабль Заки с ним внутри.

Разработка

Voltes V был произведен компанией Toei Company, Ltd. с анимацией от Sunrise и спонсорством Popy для игрушек. Во время разработки Voltes V, Нагахама изначально задумывал сериал как продолжение Chōdenji Robo Combattler V и следует за событиями сериала после финала, прежде чем превратить его в отдельную серию. Из записки Nagahama, серия первоначально означало быть под названием Granbuffer Ace ( Японский :グランバッファーА (エース) , Хепберн : Guranbaffā А (ESU) ) или Chōdenji Робо V.Krieger ( Японский :超電磁ロボ· V ·クリーガー, Хепберн : Chōdenji Robo V Kurīgā , лит. Суперэлектромагнитный робот В.Кригер ) . Оба названия, в конечном счете слома и он был переименован в Voltes V .

Во время разработки NET TV переименовали в TV Asahi в 1977 году. По предложению Попи в 1976 году Voltes V должен был иметь завершающую атаку, похожую на ружье, но Sunrise и Toei хотели, чтобы настоящая атака игрушек была быть изменен. Таким образом, пистолет был изменен на меч, который переносится на атаку Небесного клинка / Лазерного клинка меха. В то же время, в 1976 году, Нагахама получил творческое руководство над сериалом и использовал сценический бой в качестве ориентира для боевых приемов титульного меха. В описании самой истории сюжет поиска братьями Го своего отца был вдохновлен драмами Тайги , как объяснил Шоичи Тагучи, одно из аниме, которое вдохновило его на создание сюжета, было 3000 лье в поисках матери и которое он хотел герои ищут отца вместо матери.

Акинори Ватанабэ, предыдущий директор подразделения Toei по телевизионному бизнесу, беспокоился, что сюжет будет слишком удручающим для зрителей, и хотел, чтобы зрители не плакали все время. В ответ на просьбу Ватанабэ он создал конкурирующего персонажа, принца Хайнеля, который был основан на одном из актеров всемирно известного Takarazuka Revue . По словам Кея Иидзимы, одного из продюсеров Toei, братья Го и Хейнель будут соперниками на протяжении всего сериала до последнего эпизода, в котором выяснится, что Хейнель связан с ними кровью, но имеет трагический конец и искупление. Он также заявил: «Это потому, что я хотел, чтобы зрители сильно вызывали гнев против различных проявлений дискриминации вокруг них, ненавидели дискриминацию через эту работу и думали об их исправлении».

Окончательный вариант сериала был завершен в марте 1977 года, а первая серия вышла в эфир 4 июня того же года. Шинья Садамицу и Ёсиюки Томино были приглашены в штат Нагахама на роль продюсера и арт-директора. Кадзуо Томизава также был привлечен в качестве одного из сотрудников, пока он не решил сосредоточиться больше на Invincible Super Man Zambot 3 .

СМИ

Аниме

Voltes V транслировался в Японии TV Asahi с 4 июня 1977 года по 25 марта 1978 года, заменив Chōdenji Robo Combattler V в его первоначальном временном интервале. Серия Открытие тема под названием "Voltes V нет Uta" (ボルテスVの歌, Borutesu Faibu нет Ута , "Песня Voltes V") по Мицуко Хори , Koorogi '73 и Columbia Yurikago-кай с эндингом названием "Чича горя Motomete" (父をもとめて, "В поисках моего отца.") по Ичиро Мизуки . Текст к вступительной теме был написан сотрудниками Toei на музыку, написанную Асэем Кобаяши , и аранжирован композитором сериала Хироши Такада, в то время как текст к финальной теме был написан Акирой Аой (Тадао Нагахама) с музыкой, написанной Asei Kobayashi, аранжировка - Hiroshi Tsutsui.

Другой английский дубляж, написанный и поставленный Уильямом Россом , был выпущен в Токио, Япония, компанией Frontier Enterprises , а затем выпущен в Северной Америке в 1983 году компанией 3B Productions как Voltus 5 . Аниме было доступно на английском и тагальском языках в Юго-Восточной Азии через сервис видео по запросу iflix в сентябре 2016 года.

Telesuccess Productions (ранее известная как Questor International) владеет филиппинскими правами на аниме-сериал с момента его премьеры на GMA в 1978 году. На съезде Otakon 2018 13 августа 2018 года Discotek Media объявила, что они лицензируют сериал для своих DVD и Blu- выпуск лучей в Северной Америке .

Адаптация к живому действию

Voltes V будет адаптирован как телесериал в прямом эфире на Филиппинах. Voltes V Legacy будет продюсером GMA Network с филиппинскими актерами. Производство будет лицензироваться компанией Toei через ее филиппинского лицензиара Telesuccess Productions, Inc. Марк А. Рейес - директор, который руководит производством сериала, за которым будет внимательно следить Toei . Riot Inc. была нанята для создания спецэффектов вместе с видео-графическим отделом GMA.

Игрушки

Во время сериала Попи выпустил отлитую под давлением металлическую игрушку Voltes V. Игрушка была доступна либо с пятью Volt Machines, продаваемыми отдельно, либо в подарочном наборе, известном как «Volt In Box». Помимо объединения Volt Machines в Voltes V, игрушка также превратилась в режим Voltank (альтернативный режим транспортного средства, в котором робот лежал лицом вперед, а колеса Volt Panzer и Volt Lander лежали на земле). Этот режим никогда не появлялся в серии, но был уникальной особенностью игрушки. Бокс-набор был переиздан в США в 1978 году компанией Mattel как часть линии импортных игрушек Shogun Warriors . Позже он был повторно выпущен в 1982 году преобразованы в части Bandai «s Godaikin линии на международном рынке в 1983 году Popy выпустила Jumbo Machinder версию Voltes В. Стоя на более чем 24 дюймов в высоту, игрушка признакам стрельбы снаряда кулачки и мог превратиться в режим Вольтанка, на котором могли кататься маленькие дети.

В 2006 году Bandai выпустила новую игрушку Voltes V меньшего размера в рамках своей линейки Soul of Chogokin . Эта игрушка более детализирована и более познаваема, чем ее предшественник, отлитый под давлением Popy. В 2008 году игрушка была переиздана в специальном выпуске под названием «Respect for Volt In Box», который отдает дань уважения оригинальной игрушке как в цветовой гамме, так и в упаковке. Кроме того, эта версия была переработана для перехода в режим Voltank.

В 2018 году Bandai выпустила фигурку Soul of Chogokin Voltes V FA (Full Action). Фигура жертвует своей комбинационной уловкой в ​​пользу более точных в аниме пропорций и динамической артикуляции. В 2020 году Bandai объявил, что титульный меха также будет выпущен под линией DX Soul of Chogokin.

Видеоигры

Сама серия была включена в давнюю серию видеоигр Super Robot Wars, впервые появившись в игре Shin Super Robot Wars для PlayStation в 1996 году.

Культурное влияние

Voltes V известен своим культурным влиянием в нескольких странах, таких как Индонезия , Куба и Филиппины . В случае с последним, он оказал большое влияние на страну в период военного положения при президенте Фердинанде Маркосе , который запретил сериал вместе с другими «жестокими» японскими мультсериалами 27 августа 1979 года. Официально аниме было запрещено. из-за его «вредного воздействия на детей», но популярным было предположение, что шоу было запрещено из-за того, что аниме было основано на восстании и революции. Остальные четыре серии так и не вышли в эфир, и филиппинских детей, возмущенных внезапным запретом, иногда называют «поколением Voltes V». После успеха Революции народной власти 1986 года Voltes V повторно транслировался по филиппинскому телевидению с 1990 по 2010 годы с филиппинским дубляжом.

Тойм Имао , сын народного художника, который был ребенком в то время, когда сериал транслировался, в 2014 году создал скульптуру, вдохновленную Voltes V, под названием Last, Lost, Lust for Four Forgotten Episodes в рамках своей серии художественных инсталляций под названием Super Robot. - Suffer Reboot, который был показан у входа в зал Palma Hall в Университете Филиппин .

использованная литература

внешние ссылки

• Voltes V (аниме) вэнциклопедии Anime News Network
• Chôdenji Машины Borutesu Faibu на IMDb