Мысль дня -Thought for the Day

Мысль дня

Жанр	Религиозный
Продолжительность	2 минуты 45 секунд
Страна происхождения	Великобритания
Язык (и)	английский
Домашняя станция	Радио BBC 4
Размещено	Варьируется
Аудио формат	Стереофонический звук
Веб-сайт	Домашняя страница "Мысль на день"
Подкаст	Подкаст "Мысль на день"

«Мысль дня» - это ежедневная сцена в программе « Сегодня » на BBC Radio 4, предлагающая «размышления с точки зрения веры о проблемах и людях в новостях», транслируемая каждый день с понедельника по субботу примерно в 7:45. В настоящее время он длится 2 минуты 45 секунд и является преемником более существенного пятиминутного религиозного сериала « Десять до восьми» (1965–1970), а до этого « Поднимите сердца» , который впервые пять раз в неделю транслировался по Би-би-си. Домашняя служба с декабря 1939 года, первоначально в 7:30, но вскоре перешла на 7:47. Программа транслируется религиозными мыслителями; часто это христианские мыслители, но было много случаев, когда представители других конфессий, включая иудаизм , ислам , буддизм , сикхизм и джайнизм , представляли « Мысль дня» .

Среди заметных участников слота были крупные религиозные деятели, в том числе Роуэн Уильямс (бывший архиепископ Кентерберийский ) и Папа Бенедикт XVI . Среди британских раввинов , внесших свой вклад, главный раввин Джонатан Лорд Сакс из движения Объединенная синагога и Лайонел Блю из Всемирного союза прогрессивного иудаизма .

Среди других участников - Энн Аткинс , Джон Л. Белл ( Сообщество Ионы ), Ридиан Брук , Том Батлер (бывший епископ Саутварка ), каноник Джайлс Фрейзер ( основатель инклюзивной церкви ), Ричард Лорд Харрис из Пентрегарта , Джеймс Джонс (бывший епископ Ливерпуля ) , Мона Сиддики (мусульманский профессор), Майкл Баннер (специалист по этике), Индарджит Лорд Сингх из Уимблдона (сикхский парламентарий), Джасвир Сингх и каноник Анджела Тилби .

Формат

Вклады « Мысль дня» часто следуют аналогичному формату: начиная с современного вопроса, представляющего общественный интерес или вызывающего озабоченность, возможно, взятого из новостей или из спорта, искусства, науки или какой-либо другой области общественной жизни в качестве вступления к духовное или религиозное размышление. В отчете христианского аналитического центра Ekklesia говорится, что связь между актуальным вводным словом и духовным размышлением обычно принимает одну из следующих форм:

1. Направленная ссылка: автор использует богословское содержание, чтобы прокомментировать рассматриваемую проблему.
2. Медитационная ссылка: автор переходит от актуальной современной проблемы к теологической проблеме таким образом, чтобы побудить к размышлениям, но не пытается дать мораль или послание по исходной проблеме.
3. Без ссылки: обычно это делается, когда автор выбирает тему, которая уже носит непосредственно духовный или религиозный характер.

Некоторые вклады « Мысль на день» могут быть более явными евангелизационными, в то время как другие - более личными, а другие носят позитивный межрелигиозный характер, когда участники восхваляют веры, отличные от их собственной. Лесли Гриффитс, христианин, участвовавший в программе, описал свое видение роли веры в содействии « Мысли дня» следующим образом: «Я христианин, и суть моего христианства дает мне угол зрения, с которого я хочу размышлять, но это объектив, а не сам предмет. Я не хочу говорить о христианстве, я хочу, как христианин, говорить о новостях ».

Спорные передачи

«Мысль дня » включала в себя как традиционалистские, так и более радикальные голоса, и порой те, кого выбрали для выступления, выходили за рамки духовного наставления и прямо критиковали политику правительства и другие социальные проблемы.

В 1971 году методистский министр Колин Моррис выступил с критикой иммиграционного законопроекта, выдвинутого правительством Теда Хита , утверждая, что закон запрещает въезд в Великобританию не только Святым Давиду, Эндрю и Джорджу, но и Иисусу. Это привело политиков к публичной дискуссии о целесообразности трансляции, и в Палате лордов были заданы вопросы. BBC исключила Морриса из списка авторов на несколько месяцев после дебатов.

В 1979 году трансляция депутата от лейбористской партии Тони Бенна была отложена. Бенн атаковал BBC за задержку трансляции и заявил прессе, что подвергся цензуре. Позже выясняется, что депутата от консерваторов Родса Бойсона также попросили подготовить сценарий для « Мысли дня», но он не смог этого сделать. Опасаясь обвинения в предвзятости в трансляции Бенна, а не Бойсона, они отложили трансляцию Бенна до окончания сезона политических конференций.

В течение 1980-х годов рост социальных проблем в городских районах заставил Англиканскую церковь подготовить отчет « Вера в большом городе» . Это возложило большую часть вины за социальные проблемы на политику консервативного правительства Маргарет Тэтчер . Ряд англиканских епископов выступили в « Мысль на день», выступив против социальной политики Тэтчер, включая Тома Батлера , Джима Томпсона и Ричарда Харриса . Чтобы защититься от обвинений в предвзятости в преддверии всеобщих выборов 1987 года, Дэвид Хэтч сказал продюсерам: «Я не хочу, чтобы какой-нибудь левый епископ из« Мысли на весь день » дрочил нам».

В 1990 году каноник Эрик Джеймс планировал использовать слот « Мысли на день» для защиты тех, кто протестует против подушного налога, и планировал говорить в позитивном тоне о «духовной ценности восстания». Трансляция должна была выйти в эфир в первый день конференции Лейбористской партии, но Джеймс ушел из программы и сообщил Church Times, что столкнулся с цензурой.

В 1992 году д-р Элейн Сторки в своей « Мысли на этот день» поставила перед судом Саудовской Аравии задачу после краткого сообщения Всемирной службы Би-би-си о том, что Саудовская Аравия планировала повесить христианского филиппинского проповедника на Рождество. Пастора Валли Магдангала якобы подвергали порке и пыткам за проповедь христианства. Этот материал стал появляться в новостях в течение дня и был поднят Amnesty International и другими международными группами. Позже пастора отпустили.

В 1996 году писательница Энн Аткинс использовала свой слот, чтобы доказать, что, хотя « гомофобия предосудительна», англиканская церковь в целом была слишком терпима к гомосексуалистам, осудив службу в Саутваркском соборе, посвященную двадцатилетию христианского движения лесбиянок и геев, как памятное мероприятие. о «20 лет однополого секса» и утверждая, что Церковь не выполнила свой «долг осудить грех ... без сомнения, у нас будет христианское братство прелюбодеев». Англиканская церковь выразила неодобрение взглядам Аткинса, в частности, предположению, что растущая терпимость к гомосексуализму в церкви была причиной сокращения числа людей, стремящихся стать рукоположенными. BBC сообщила, что получила «значительное количество жалоб от слушателей».

Список докладчиков

Ведущими сегмента были:

Папа Бенедикт XVI

После нескольких месяцев переговоров между Ватиканом и BBC Папа Бенедикт XVI записал «Рождественское послание специально для Великобритании», которое транслировалось как « Мысль дня» 24 декабря 2010 года. Передача последовала за визитом Папы в Соединенное Королевство ранее. в год. В послании он утверждал, что любит Британию, и просил слушателей подумать о рождении Иисуса . Национальное светское общество критиковало BBC за предоставленным Папой шанс « побелка » запись католической церкви на католических сексуальное насилие над детьми . Сообщение было «влажным, неуверенным пирогом», - прокомментировал биолог и атеист профессор Ричард Докинз на веб-страницах Comment is Free газеты The Guardian .

Другие версии и адаптации

Формат Radio 4 Thought for the Day был скопирован на некоторые другие каналы BBC, особенно на местное радио. Примером может служить утреннее шоу BBC Radio Suffolk, в котором примерно в 7:30 проводится «Мысль дня». Программа Саффолка отличается от национального вещания тем, что длится всего 1 минуту 45 секунд. Другое отличие состоит в том, что он основан на более разнообразной религиозной базе, включая даже обычного языческого оратора, что, возможно, отражает сильное межконфессиональное движение в родном городе станции, Ипсвиче . (См. Ресурс Suffolk Interfaith Resource .) BBC Radio Leicester также ежедневно публикует «Мысли на день» (см. [1] Suffolk Daily «Мысли на день»). слот, теперь предварительно записанный и транслируемый в 6:45. Утром в воскресенье идет ретрансляция «пика недели». Ораторы набираются из широкого спектра христианских церквей, и есть значительная часть представителей мусульманских , индуистских , буддийских , гуманистических, а иногда и джайнских общин. Но здесь участники ограничены 90 секундами эфирного времени, что, по мнению многих, слишком мало. BBC Radio 2 транслирует похожий ролик по утрам в будние дни под названием «Пауза для размышлений».

Критика

В 2002 году 102 человека указали свои имена в письме к губернаторам Би-би-си , составленном Британской гуманистической ассоциацией , Национальным светским обществом и Ассоциацией рационалистической прессы . Это протестовало, что слот был доступен только религиозным взглядам. Как следствие, профессору Ричарду Докинзу из Оксфордского университета было предоставлено две с половиной минуты, чтобы изложить размышления с атеистической точки зрения, хотя это не транслировалось в самом слоте « Мысль на день ». Редакторы Всемирной службы Би-би-си того же направления « Пауза для размышлений» не были столь категоричны в отношении светских пожертвований, и в период с 1997 по 2002 год в Буш-хаусе с Кристофером Темплтоном , Николасом Уолтером и Энтони Греем были записаны 26 х 5-минутных светских размышления. . Тем не менее, BBC отметила, что хотела, чтобы « Мысль дня» оставалась уникальным предложением религиозной перспективы в рамках полностью светской программы новостей. Последняя светская пауза для размышлений была записана для BBC World Service в 2002 году.

«Альтернативная мысль дня» была предложена министром унитариев Эндрю Пакулой в День подарков 2013 года по просьбе приглашенного редактора сэра Тима Бернерса-Ли , изобретателя Всемирной паутины и самого унитариста. Бернерс-Ли хотел, чтобы Пакула изложил свои мысли в « Мысль на день» , но руководство BBC заявило, что это неуместно, поскольку Пакула называет себя атеистом. Вместо этого ему было разрешено передать свое послание на час раньше, когда священник-унитарист-теист появился в самом слоте « Мысль на день» . Пакула использовал свое послание, чтобы поразмышлять о скрытом значении Рождества. В краткой беседе с ведущим Today Мишалом Хусейном Пакула сказал: «BBC говорит о том, что нельзя позволять людям« без веры »представлять« Мысль дня », ну, а что означает« отсутствие веры »? Вот я, я Я служитель религии, веду собрание, говорящее о мире и любви, и меня считают человеком без веры, потому что я говорю, что я атеист ». Противоречие освещалось в основных британских газетах, таких как The Guardian , The Independent и Daily Telegraph, а также в Австралии. С 2007 года веб-сайт Platitude of the Day ежедневно предлагает юмористические и критические контраргументы «Мысли дня».

Рекомендации

Внешние ссылки

• Мысль на день
• Мысль на день