Матиас де л'Обель - Matthias de l'Obel
Матиас де л'Обель | |
---|---|
Родился | 1538 |
Умер | 3 марта 1616 г. (77–78 лет)
Хайгейт , Англия
|
Место отдыха | Сен-Дени, Хайгейт |
Национальность | Фламандский |
Альма-матер | |
Известен | Травяной |
Дети | 2 |
Научная карьера | |
Поля | Медицина, ботаника |
Учреждения | Антверпен, Делфт, Мидделбург, Лондон |
Влияния | Гийом Ронделет |
Сокращение автора. (ботаника) | Лобель |
Матиас де л'Обель , Матиас де Лобель или Матфей Лобелиус (1538 - 3 марта 1616) был фламандским врачом и энтузиастом растений, родился в Лилле , Фландрия, на территории нынешней Верхней Франции , Франция , и умер в Хайгейте. , Лондон , Англия . Он учился в Университете Монпелье и занимался медициной в низинных странах и Англии, в том числе занимал должности личного врача у двух монархов. Член фламандской школы ботаники шестнадцатого века, он написал серию крупных трактатов о растениях как на латыни, так и на голландском языке. Он был первым ботаником, который оценил различие между однодольными и двудольными. Его именем названо растение лобелия .
Жизнь
Матиас де л'Обель родился в Лилле (фламандский Рейсель ) в графстве Фландрия , испанские Нидерланды , ныне французская Фландрия, в 1538 году, сын Жана де л'Обеля, юриста, чья практика специализировалась на аристократах в армии. О его жизни известно сравнительно мало. К шестнадцати годам он уже проявил интерес как к ботанике, так и к медицине. Некоторое время он путешествовал и учился в Италии в 1551 и 1563–1564 годах, прежде чем изучать медицину в Левене и Монпелье во Франции. Он искал Монпелье из-за репутации Гийома Ронделе , как и его более ранний современник, Карол Клузиус . Говорят, что Л'Обель был любимым учеником Ронделе, и после его смерти в 1566 году Л'Обель унаследовал все его рукописи. Его полевые ботанические работы проходили под наблюдением зятя Ронделе, Жака Саломона д'Ассаса. Он поступил в университет Монпелье 22 мая 1565 года в возрасте двадцати семи лет. Он оставался в Монпелье еще на два года, продолжая учебу, включая ботанические экспедиции в регионе Лангедок .
Затем он провел некоторое время в путешествиях и поселился в елизаветинской Англии примерно на четыре года (1566–1571) вместе со своим сокурсником Пьером Пенья (1535–1605), вероятно, в качестве протестантского беженца. Он жил на Лайм-стрит в Лондоне в любом районе, где проживало много протестантских беженцев с континента («пришедших за религией»), среди других фламандцев, таких как аптекарь Джеймс Гарретт. Там он также познакомился с английским ботаником Джоном Джерардом . Он и Пена привезли с собой свою ботаническую коллекцию и провели ботанические исследования в Англии, прежде чем вернуться в Нидерланды где-то между 1571 и 1574 годами.
Л'Обель женился на Изабо Ланьье (1576–1642) в Лилле в 1596 году. Из их детей одна дочь, Мэри л'Обель, вышла замуж за Луи Ле Мира (Людовик Мирей), который сотрудничал с ним, а другая - за Анн л'Обель. Джон Вольфганг Румлер . Оба зятья, Ле Майр и Румлер, были фармацевтами с хорошей репутацией в лондонском обществе. В конце концов, в 1596 году он навсегда переехал в Англию. Среди английских ботаников его ближайшим другом был Томас Пенни , которого он впервые встретил в Монпелье и которому он отдает дань уважения своим посвящением Stirpium adversaria (1571). Л'Обель умер в Хайгейте в 1616 году в возрасте 78 лет и был похоронен на кладбище Сен-Дени.
L'Obel в герб (отображается на его книгах) намекает на его имя, с двумя тополь (Абель) деревьев (французский AUBEL ).
Работа
После учебы в Монпелье л'Обель открыл медицинскую практику в Англии (1566–1571), сначала живя в Лондоне, а затем в Сомерсете , недалеко от Бристоля, в доме своего покровителя Эдварда Сент-Лу. Там к нему присоединился Клузиус в ботанических экспедициях. По возвращении в континентальную Европу он практиковал в Антверпене (1571–1581), а затем в Делфте (1581–1584). Этот период с 1571 по 1596 год, до его возвращения в Англию, был одним из самых продуктивных в его жизни, где были опубликованы две крупные публикации. Делфт был резиденцией Вильгельма, принца Оранского (Вильгельм Молчаливый) с 1572 года, а в 1581 году стал столицей новых независимых Нидерландов. В Делфте л'Обель служил личным врачом ( хофарт ) протестантского принца Уильяма. Точная дата этого назначения неизвестна, но его Крюдтбок (1581) посвящен принцу, а на титульном листе l' Obel описывается как Medecijn der Princ . предполагая, что между возвращением в Нидерланды в 1571 и 1581 годах прошло какое-то время. Его имя также фигурирует в списке судебных работников, датированном 1578 годом. Уильям, однако, был убит в 1584 году. Утверждает, что после смерти Уильяма Л'Обель работал на Estates General , руководящий орган Нидерландов, были оспорены. После убийства Л'Обель стал городским врачом в Мидделбурге , который в то время был процветающим центром торговли и столицей провинции Зеландия . Он отвечал за создание здесь ботанического сада с травами и должен был быть знаком с художником Амброзиусом Босхартом (1573–1621), наиболее известным своими скрупулезными цветочными картинами. Босхарт был членом и в конечном итоге деканом гильдии Святого Луки в Мидделбурге.
В 1596 году он переехал из Мидделбурга, снова вернувшись в Англию, став личным врачом и botanicus regius (Королевский ботаник) королю Англии Якову I в 1607 году. Оттуда он периодически возвращался в Мидделбург с визитами. Среди его обязанностей в Англии в качестве смотрителя ботанического сада от Господа Zouch в Хакни , партнерство , вызванные Clusius. Это был физический сад и в то время один из немногих, существовавших в Англии. Он стал местом сбора ботаников, что позволило l'Obel стать важным связующим звеном между Англией и континентом. Он также сопровождал лорда Зоуча в его назначении послом в Данию в 1598 году, где он проводил ботанические исследования. Последний был опубликован в 1605 году как приложение ко второму изданию Stirpium adversaria . Именно через Зоуч он получил должность botanicus regius .
В 1597 году он стал участником спора вокруг своего друга Джона Джерарда. В 1596 году он подготовил предисловие к « Каталогу» Герарда . В следующем году, Джерард работал над переводом Dodoens «s Stirpium Historiae pemptades секса (1583), который должен быть опубликован Джон Нортон, в принтере королевы . Джеймс Гарретт, посетивший издательство Norton, увидел доказательства и предупредил Norton как об ошибках, так и о заимствованиях без указаний от Лобелиуса. Затем Нортон нанял Лобелиуса в качестве опытного редактора, но когда Джерард обнаружил это, он уволил Лобелиуса и опубликовал работу под своим собственным именем как The Herball или General Historie of Plantes (1597). Лобелиус описывает это в своих иллюстрациях Stirpium (1655), в которых обвиняет Герарда в плагиате .
Он провел большую часть своей жизни в поисках рационального способа классификации растений, который можно было бы проверить эмпиризмом .
Sic enim ordine, quo nihil pulchrius in coelo, aut in Sapientis animo
Порядок, в котором нет ничего прекраснее на небесах или в сознании мудрого человека.
l'Obel (1571), Operis argumentorum p. 2
В Stirpium 1571 г. он отдавал предпочтение форме листьев и их жилкованию . При этом он различал травянистые растения с длинными прямыми параллельными жилками, в то время как у большинства были широкие листья с сетчатым жилкованием. При этом он был первым, кто осознал фундаментальное различие между однодольными (травянистыми) и двудольными , хотя он никогда не предлагал названий для группировки этих растений.
Жизнь и времена
Lobelius был описан как наименее известный из группы по- разному называют Ecole Flamande де Botanique дю XVIme siècle (шестнадцатый век фламандской школы ботаники) или фламандский «Отцы Ботаники», который, в дополнение к Lobelius, включены Клузиус и Rembert Додоэнс . Лобелиус и другие заявили, что сбор и выращивание растений были предметом озабоченности в южных Нидерландах (Фландрия или Galliae Belgicae ) со времен крестовых походов, и что во фламандских садах было много редких растений, хотя они были уничтожены во время гражданских войн шестнадцатого века. века, и он упоминает многих важных производителей, таких как Каролус де Крой и его жена Мария де Бримё , Джоаннес де Брансьон и Джоаннес ван дер Дильф.
В начале шестнадцатого века считалось, что растительный мир полностью описан Диоскоридом в его De Materia Medica . Во время жизни Лобелиуса ботанические знания претерпевали огромное расширение, частично подпитываемое расширением известного растительного мира за счет исследования Нового Света, открытия печати и использования иллюстраций на деревянных блоках . Этот период считается ботаническим ренессансом . Европа была поглощена естественной историей с 1530-х годов, а садоводство и выращивание растений стали страстью и престижным занятием от монархов до университетов. Появились первые ботанические сады, а также первые иллюстрированные ботанические энциклопедии, а также тысячи акварелей и гравюр на дереве. Опыт фермеров, садоводов, лесников, аптекарей и врачей дополнялся ростом знатока растений. Коллекционирование стало дисциплиной, в частности Kunst- und Wunderkammern (кабинеты редкостей) за пределами Италии, и изучение естествознания получило широкое распространение во многих социальных слоях. Все великие ботаники шестнадцатого века, как и Лобелиус, изначально были врачами, которые исследовали растения не только из-за их лечебных свойств, но и сами по себе. Кафедры ботаники на медицинских факультетах создавались в европейских университетах на протяжении шестнадцатого века в ответ на эту тенденцию, а научный подход наблюдения, документации и экспериментов применялся к изучению растений.
Это были также неспокойные времена. После протестантской реформации в середине шестнадцатого века и последующей контрреформации было много религиозной нетерпимости и преследований, в то время как в Нидерландах северные провинции начали восстание против правящих испанцев, Восьмидесятилетнюю войну (1568–1648). В результате многие люди бежали или эмигрировали, а многие травяные и ботанические сады были разрушены. Лобелиус заявил, что жить в его родной Фландрии становится все труднее.
Публикации
Stirpium adversaria nova (1570-1)
Первая публикация Lobelius', Stirpium adversaria Нова (1571) была написана в конце своего пребывания в Англии, опубликованный в Лондоне и посвященная Елизавета I . Он был написан в сотрудничестве с Пьером Пена (Петрус Пена), его однокурсником и попутчиком из Прованса , и стал важной вехой в истории ботаники, в которой особое внимание уделялось медицине и ботанике как наукам, которые должны основываться на тщательных и точных наблюдениях. Степень вклада Пены неизвестна, хотя его имя появляется первым на титульном листе ( см. Иллюстрацию ). Как и его современники, интерес Л'Обеля к растениям был обусловлен их фармакологическими свойствами. Stirpium был главным ботаническим работа l'Obel и включена информация о примерно 1200-1300 растений, которые они собрали в районе Монпелье, в Севенн , в странах Бенилюкса , и в Англии, и включает дополнительную информацию о выращивании и производстве растительных продуктов, таких как пиво . Это была одна из первых попыток классифицировать растения по их природному сходству, а не по их медицинскому применению. L'Obel основала это на форме своих листьев. Его концепции рода и семьи легли в основу более поздних более окончательных классификаций, таких как классификация Линнея , и некоторые из его группировок сохранились до наших дней. Хотя в конечном итоге это должна была стать работа, на которой будет основываться репутация l'Obel, основанная на системе классификации, которую он изложил, на момент публикации она встретила лишь умеренный успех и много критиков.
Plantarum seu стирпиум история (1576)
За Stirpium adversaria пятью годами позже последовала Plantarum seu stylpium historyia (1576 г.). Это было двухтомное издание, состоящее из новой работы, наблюдений Stirpium вместе с переизданием Stirpium adversaria , озаглавленного Nova Stirpium adversaria в качестве сопутствующего материала, а также трактата Ронделет о лекарственных травах и многоязычного указателя к книге. композитная работа. Он включал 1486 гравюр с растениями, в том числе из произведений Пьетро Маттиоли , Рембера Додоенса и Шарля де Эклюза . В 1581 году он выпустил свой Kruydtboeck , голландский перевод своей прежней работы. Это было хорошо принято и считается важной вехой в систематике растений . Лилль, родной город Лобелиуса, прислал ему подарок в размере 50 фунтов в знак признания важности работы.
Поздние работы
В 1605 году он переиздал Stirpium , включив в него очерк фармакологических исследований его наставника, Гийома Ронделе, Pharmacopoeia Rondelletii . На момент его смерти в 1616 году его иллюстрации Stirpium не были опубликованы и не были опубликованы до 1655 года (частично) Уильямом Хау. Тем временем Джон Паркинсон использовал его в своем Theatrum botanicum (1640).
Приписываемые работы
Следующая публикация, Stirpium seu Plantarum Icones (1581 г.) в форме Флоры , долгое время приписывалась l'Obel, несмотря на то, что его имя нигде в ней не упоминалось и не упоминалось в его переписке, и все еще продается и выставляется на обозрение. в музеях как одна из его работ. Однако есть веские доказательства того, что это была работа известного антверпенского издателя Кристофа Плантена для Северина Гобелиуса, врача герцога Прусского . Плантен имел большую коллекцию ксилографии, как изготовленных в его мастерской, так и купленных им, с помощью которых он иллюстрировал многие из основных ботанических публикаций того времени, которые он собрал в соответствии с классификацией, использованной Лобелиусом в его Kruydtboeck того же самого. год. Это произведение было переиздано в 1591 году под названием Icones stylpium .
Список избранных публикаций
-
l'Obel, Матиас де (1571). Stirpium aduersaria noua, perfacilis vestigatio luculentaqne [так в оригинале] accessio ad priscorum praesertim Dioscoridis recntiorum materiam medicam quibus prope diem Accedet altera pars qua coniectaneorum de plantis appendix, de succis nécécédé de la medicais et al. continentur authoribus Петро Пена и Матиа де Лобель medicis [ Новая тетрадь растений и т. д. ] (на латыни). с Пьером Пенья. Лондон: Thomae Purfoetii.- Также доступно как Stirpium adversaria nova в Google Книгах.
- Переиздано как:
- l'Obel, Матиас де (1576a). Nova stipium adversaria, perfacilis vestigatio и т. Д. Quibus accessit Appendix cum Indice Vararum linguarum Locupletisimo. Additis Guillielmi Rondelletii aliquot Remediorum formulis, nunquam antehac при lucem editis (на латыни). с Пьером Пенья. Антверпен: Христофори Плантини . включая « Формулы лекарств» Ронделе , которые будут добавлены в качестве сопутствующего тома к его « Plantarum, seu, Stirpium Historia» того же года.
- Третья версия 1605.
- l'Obel, Матиас де (1576b). Plantarum, seu, Stirpium Historia. Cui Annexum est aduersariorum volumen (на латыни). Антверпен: Христофори Плантини .
- l'Obel, Матиас де (1581). Kruydtboeck oft beschrÿuinghe vanallerleye ghewassen, kruyderen, hesteren, ende gheboomten (на голландском). Антверпен: Кристоффель Плантен .
- L'Obel ; Мирей, Людовик; Ронделет, Гийом (1605). В G. Rondelletii inclytae Monspeliensis scholae medicae Professoris… Accesserunt auctuaria, antidotaria vulgata censurae beneuolae, и Dilucidae simplicium medicamentorum explicationes, Aduersariorumque volumen, eorumque pars altera & illustramenta, quibus ambigua enodantur. Cum Ludouici Myrei Pharmaceuticalopolae reginej paragraphis vtiliss (на латыни) (1-е изд.). Лондон: Thomae Purfootij.
- Посмертный
- l'Obel, Матиас де (1655). Ботанографические иллюстрации Regii eximii Stirpium: plurimas developrantes inauditas plantas, subreptitiis Joh: Parkinsoni rapsodiis (ex codice MS insalutato) sparsim gravatae. Ejusdem adjecta sunt ad calcem Theatri botanici Αμαρτηματα, accurante Guil: How, англоязычный (на латыни). Лондон: Да. Уоррен.
- Ронделет, Гийом ; L'Obel, Матиас де ; Мирей, Людовик (1618) [1605]. Pharmacopoeia Rondelletii (на латыни) (2-е изд.). Лугдуни Батаворум : Иоаннем Майре.
- Приписанный
-
Plantarum seu stylpium icones (1-е изд.). Антверпен: Христофори Плантини . 1581.
- Icones stylpium, seu, Plantarum tam Exoticarum, quam indigenarum: in gratiam rei herbariae studiosorum in duas partes digestae: cum septem linguarum indicibus, ad diuersarum nationum vsum [ Изображения растений, экзотических и местных, для изучающих ботанику, разбиты на две части : с указателями на семи языках для использования разными национальностями ] (2-е изд.). Антверпен: Христофори Плантини . 1591.
- 3-е изд. 1655 Уоррен, Лондон
Наследие
Эпономия
Растение рода лобелия слива. ex L., а ботаническое семейство Lobeliaceae было названо в его честь Шарлем Пламье в 1703 году.
Смотрите также
Примечания
использованная литература
Библиография
Книги
-
Арбер, Агнес (1912). Травы: их происхождение и эволюция. Глава в истории ботаники, 1470–1670 (1-е изд.). Издательство Кембриджского университета .
- Арбер, Агнес (1986) [1912; 2-е изд. 1938]. Стирн, Уильям Т. (ред.). Травы: их происхождение и эволюция. Глава в истории ботаники, 1470-1670 гг. (3-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-33879-0.
- Эгмонд, Флорике (2010). «Европейский сад: ботаника как изысканная мода на юге Нидерландов. Выращивание растений» . Мир Карла Клузиуса: естественная история в процессе становления, 1550-1610 гг . Пикеринг и Чатто . С. 22–24. ISBN 978-1-317-32421-8.
- Файнгольд, Мордехай, изд. (2008). История университетов: Том XXIII / 2 . Оксфорд: ОУП . ISBN 978-0-19-955032-6.
- Ганн, Мэри ; Кодд, ЛЬЮ (1981). «Матиас де л'Обель, 1605» . вводный том к флоре южной части Африки: ботаническое исследование южной части Африки. Иллюстрированная история ранней ботанической литературы о флоре Кейптауна, биографические сведения о ведущих коллекционерах растений и их деятельности на юге Африки со времен Ост-Индской компании до наших дней . Кейптаун: А. А. Балкема. С. 14–15. ISBN 978-0-86961-129-6.
- Харкнесс, Дебора Э. (2007). Драгоценный дом искусства и природы: елизаветинский Лондон и социальные основы научной революции . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета . ISBN 9780300111965.(см. также «Дом драгоценностей» )
- Хелден, Альберт Ван; Дюпре, Свен; Гент, Роб ван, ред. (2010). Истоки телескопа . Издательство Амстердамского университета . ISBN 978-90-6984-615-6.
- Хенигер, Ф. Дэвид; Хенигер, JFM (1969). Развитие естественной истории в Тюдоровской Англии . MIT Press. ISBN 978-0-918016-29-4.
- Луи, А. (1980). Mathieu de l'Obel 1538-1616: épisode de l'histoire de la botanique . Гент: История-Scientia. ISBN 978-90-6439-178-1.
- Маллет, JC; Джовет, П. (2008). Л'обель (или Лобель), Матиас Де . Словарь научной биографии . Проверено 3 ноября 2017 года .
- Огилви, Брайан В. (2008). Наука описания: естественная история в Европе эпохи Возрождения . Издательство Чикагского университета . ISBN 978-0-226-62086-2.
- Оливер, Фрэнсис В. , изд. (1913). Создатели британской ботаники . Кембридж: Издательство Кембриджского университета .
- Паворд, Анна (1999). Тюльпан . Лондон: Bloomsbury Publishing . ISBN 0-7475-4296-1.
- Паворд, Анна (2005). Нахождение имен: поиск порядка в мире растений . Нью-Йорк: Блумсбери . ISBN 978-1-59691-071-3. Проверено 18 февраля 2015 года .
- Swimberghe, Пит (1994). «Садоводство» . Живет во Фландрии . Lannoo Uitgeverij. С. 205–231, таблица 31. ISBN 978-90-209-2498-5.
- Ванде Валле, WF, изд. (2001). Dodonæus в Японии: перевод и научный ум в период Токугава . Левен: Издательство Левенского университета . ISBN 9789058671790.
Исторические источники
- Додонаи, Ремберти (1583) [1554]. Stirpium Historiae pemptades sex, sive libri XXX [ Crvyd-boeck ] (на латыни). Антверпен: Плантини.
- Джерард, Джон (1876) [1596]. Джексон, Бенджамин Дейдон (ред.). Каталог растений, выращенных в саду Джона Джерарда в 1596–1599 годах / отредактированный Бенджамином Дейдоном Джексоном с примечаниями, отсылками к Герболу Джерарда, добавлением современных названий и жизнью автора . Лондон. (2-е издание 1599 г.)
- Джерард, Джон (1597). Herball или Общая история растений (1-е изд.). Лондон: Джон Нортон.
- Паркинсон, Джон (1640). Theatrum Botanicum: Театр растений. Или, травяной шарик большого размера, содержащий более обширную и точную историю и декларацию физических трав и растений, которые встречаются в других источниках, увеличенный за счет доступа многих сотен новых, редких и странных растений из всех частей. of the World, с Разным Гаммесом и Другими Физическими Материалами, чем до сих пор публиковалось кем-либо ранее; и Самая крупная демонстрация их природы и способностей. Рассказывает о многих ошибках, различиях и недосмотрах различных авторов, которые раньше писали о них; и определенная уверенность или наиболее вероятное предположение об истинных и настоящих травах и растениях. Распространен по разным классам или племенам для более легкого познания множества трав, имеющих одну природу и свойство, с вставленными в них заметками доктора Лобеля, доктора Бонэма и других. Собран многолетней травлей, трудолюбием и опытом в этой теме, лондонским аптекарем Иоанна Паркинсона и королевским травником. И опубликовано Kings Majestyes Especiall Priviledge . Лондон: Томас Котс.
- Мортье, Бартелеми-Шарль Дю (1873). Opuscules de botanique 1862-1873 . Брюссель: Г. Майолез. п. 18.
- Плюмье, Шарль (1703). "Лобелия". Nova plantarum americanarum genera . Паризи: Жоаннем Будо. С. 21–22.
- Закс, Юлиус фон (1890) [1875]. «Ботаники Германии и Нидерландов от Брунфельса до Каспара Баухина. 1530–1623». Geschichte der Botanik vom 16. Jahrhundert bis 1860 [ История ботаники (1530-1860) ]. перевод Генри Э. Ф. Гарнси, отредактированный Исааком Бейли Бальфуром. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета . С. 13–36. DOI : 10.5962 / bhl.title.30585 .
Библиография
- Джонстон, Стэнли Х. (1992). Кливлендские травяные, ботанические и садоводческие коллекции: описательная библиография работ до 1830 года из библиотек Дендрария Холдена, Ассоциации медицинских библиотек Кливленда и Садового центра Большого Кливленда . Kent State University Press . ISBN 978-0-87338-433-9.
-
Стафлеу, Франс А .; Коуэн, Ричард С. (1981). "L'Obel, Матиас де" . Таксономическая литература: выборочное руководство по ботаническим публикациям и коллекциям с датами, комментариями и типами . Том 3. Lh – O (2-е изд.). Утрехт: Бон, Scheltema & Holkema. С. 130–132.
|volume=
имеет дополнительный текст ( справка )
Главы
- Эгмонд, Флорике (18 декабря 2008 г.). Аптекари в качестве экспертов и брокеров в сети натуралиста Карла Клузиуса XVI века . С. 59–91. ISBN 9780199550326.в Feingold (2008)
- ван Беркель, Клаас (2010). Город Мидделбург, колыбель телескопа . С. 45–72. ISBN 9789069846156., в Helden et al (2010)
- Вайнс, Сидней Ховард . Роберт Морисон 1620–1683 и Джон Рей 1627–1705 . С. 8–43., у Оливера (1913)
- Виссер, Роберт (2001). Додоней и травяная традиция . С. 44–58. ISBN 9789058671790.в Vande Walle (2001)
Статьи
- Houtzager, HL (27 ноября 1976 г.). "Маттиас Лобелиус, 16eeuwse kruidkundige en geneesheer" [Матиас Лобелиус, травник и врач 16 века] (PDF) . Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde (на голландском языке). 120 (4–): 2110–3. PMID 796733 .
- Луи, Арман (1957). "Исторические соображения о псевдолобельском цвете". Бюллетень ботанического сада в Брюсселе . 27 (2): 317–326. DOI : 10.2307 / 3666966 . JSTOR 3666966 .
- Томсон, Сэмюэл (1884) [1822]. «Жизнь и медицинские открытия Самуэля Томсона» . Бюллетень библиотеки Ллойда ботаники, фармации и Materia Medica . Библиотека и музей Ллойда . III (11).
Сайты
- "Матиас де Л'Обель, 1538-1616: Plantarum, Seu, Stirpium Historia" . Ботаническая онлайн-выставка Hauck . Музей Цинциннати . 2017 г.
- EB (9 декабря 2008 г.). «Матиас де Л'Обель» . Британская энциклопедия . Проверено 2 ноября 2017 года .
- Вестфол, Ричард С. (1995). "L'Obel, Матиас де" . Проект Галилео . Университет Райса . Проверено 11 ноября 2017 года .
- Уилок, Артур К. (24 апреля 2014 г.). "Bosschaert, Ambrosius Dutch, 1573 - 1621" (PDF) . Коллекция: Художники . Национальная художественная галерея . Проверено 12 ноября 2017 года .
- «Матиас де Лобель» . Сумма Галликана (на итальянском языке) . Проверено 13 ноября 2017 года .
- «Кабинет редкостей: L'Obel's Plantarum seu Stirpium Icones» . Институт ботанической документации Ханта . Библиотека Карнеги-Меллона . 15 августа 2016 . Проверено 14 ноября 2017 года .
- "Лобель, Маттиас де. Plantarum seu шипиум icones. Антверпен: Чистофер Плантен, 1581" . Важные ботанические книги . Нью-Йорк: Christie's . 18 декабря 2002 . Проверено 14 ноября 2017 года .
- Spiceland, Эрин (2015). «Матье Лобель» . Geni . Проверено 22 ноября 2017 года .
- «Оцифрованные изображения. Лобель 1576, 1605» . История науки: галереи изображений . История научных коллекций, Библиотеки Университета Оклахомы . Проверено 27 ноября 2017 года .