Гуардия Ломбарди - Guardia Lombardi

Гуардия Ломбарди
Comune di Guardia Lombardi
Вид на центр города
Вид на центр города
Герб Гвардии Ломбарди
Герб
Псевдонимы: 
Гуардия, Ла Уардиа
Расположение Guardia Lombardi в провинции Авеллино
Расположение Guardia Lombardi в провинции Авеллино
Расположение Guardia Lombardi
Guardia Lombardi находится в Италии.
Гуардия Ломбарди
Гуардия Ломбарди
Расположение Guardia Lombardi в Италии
Guardia Lombardi находится в Кампании.
Гуардия Ломбарди
Гуардия Ломбарди
Гуардия Ломбарди (Кампания)
Координаты: 40 ° 57′17 ″ N 15 ° 12′35 ″ E  /  40,95472 ° с. Ш. 15,20972 ° в.  / 40.95472; 15.20972 Координаты : 40 ° 57′17 ″ N 15 ° 12′35 ″ E  /  40,95472 ° с. Ш. 15,20972 ° в.  / 40.95472; 15.20972
Страна Италия
Область, край Кампания
Провинция Авеллино (АВ)
Основан Между 571 и 591 гг.
Frazioni Borgo Le Taverne, Guardia Lombardi, Case Siconolfi, Masseria Maiorano, Pietri di Sopra, Rione Forche, Rione Fornace, Rione Montemarano, Santa Maria Manganelli
Правительство
 • Мэр Антонио Джентиле (с 2016)
Площадь
 • Общий 55,77 км 2 (21,53 квадратных миль)
Высота
998 м (3,274 футов)
численность населения
  (1 января 2017 г.)
 • Общий 1,698
 • Плотность 30 / км 2 (79 / кв. Миль)
Демоним (ы) Guardiesi (поет. Guardiese)
Часовой пояс UTC + 1 ( CET )
 • Лето ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Почтовый индекс
83040
Телефонный код 0827
Код ISTAT 064040
Покровитель Папа Лев IX
Святой день 19 апреля
Интернет сайт Официальный веб-сайт

Guardia Lombardi ( / «Gwardia lom'bardi / ), известный как La Uàrdia ( / la'wardja / ) в Guardiese диалекте или Guardiae Longobardorum в латинском , это небольшой город и коммуна в провинции Авеллино в Кампанья , Италия . Он расположен на высоте 998 метров над уровнем моря в Альта Ирпиния в Апеннинских горах на юге Италии . На протяжении своей истории он пережил ряд крупных землетрясений , которые опустошили город, и входит в зону 1 индекса сейсмической классификации Protezione Civile , что указывает на очень высокую сейсмичность .

Город был основан лангобардами в конце шестого века в качестве оборонительного форпоста, отсюда и название. Жители Гуардии известны как Гвардиеси (поют. Guardiese). По состоянию на 2017 год здесь проживает 1698 жителей.

География

Территория

Расположенный на высоте 998 метров (3274 фута) над уровнем моря , от минимума 433 метра (1421 фута) в долине Уфита до высоты 1024 метра (3360 футов) в Монте-Черрето, Гуардия Ломбарди является вторым по высоте муниципалитетом в Кампании. после Тревико . Территория занимает площадь 55,77 км 2 (21,53 квадратных миль), а по состоянию на 1 января 2017 года ее население составляет 1698 человек, что дает плотность населения 30 человек на квадратный километр. Территория является частью горного сообщества Альта Ирпина . Соседние с ним муниципалитеты - Андретта , Бисачча , Карифе , Фридженто , Морра-де-Санктис , Рокка-Сан-Феличе , Сант-Анджело-деи-Ломбарди и Валлата .

Он расположен в 36 км (22 милях) от Авеллино , столицы одноименной провинции , и в 80 км (50 милях) от Неаполя , столицы региона Кампания . Город был одним из многих, пострадавших от сильного землетрясения в Ирпении 23 ноября 1980 года.

Топография

Отель Guardia Lombardi расположен между долинами Уфита и Офанто, к северу от Монте-Черрето, в восточной Ирпинии , в окружении лесов и сельской местности с типичными сельскими зданиями.

С колокольни материнской церкви города и от Монте-Черрето, в нескольких метрах от центральной площади Пьяцца Виттория, можно увидеть четыре соседних региона ( Базиликата , Кампания , Молизе и Апулия ) и десять провинций ( Авеллино , Беневенто , Казерта). , Салерно , Кампобассо , Изерния , Бари , Барлетта-Андрия-Трани , Фоджа и Потенца ), а также Адриатическое море в ясные дни.

Гидрология

Район богат природными фонтанами и источниками . Одно из самых важных мест дает начало ручью Фредан, притоку Калоре Ирпино .

Землетрясения

За свою историю Guardia Lombardi пережила множество землетрясений . Несколько сильных землетрясений привели к почти полному разрушению города. По этой причине Guardia классифицируется как зона 1 индекса сейсмической классификации Protezione Civile , что указывает на очень высокую сейсмичность .

Среди наиболее значительных землетрясений , которые были особенно разрушительными для Guardia были землетрясения 1694 Irpinia-Базиликата , в результате которого погибли 280 Guardiesi, в 1732 Ирпиния землетрясение , в Ирпиния землетрясения 1930 , и Ирпиния землетрясения 1980 , в которых более 50% всех зданий были уничтожен.

Климат

Вид на центр города с Виллы Комунале во время сильного снегопада в 2012 году

Согласно классификации климата Кеппена , Гуардия относится к диапазону Csa (теплый умеренный климат, степные осадки, жаркое лето). Он находится в умеренном поясе средних широт, но его климат зависит от высоты и рельефа. В частности, зима характеризуется частыми дождями и обильными снегопадами относительно своего региона. В период с ноября по апрель температура часто опускается ниже нуля (по Цельсию), при этом минимальная температура достигает -10 ° C (14 ° F). Осенью довольно часто бывает туман. Лето засушливое, с максимальной температурой, которая редко превышает 30 ° C (86 ° F).

Данные о погоде в Гуардии и районе Ирпинии собираются на близлежащей метеорологической станции Тревико.

Климатические данные для Guardia Lombardi (1989–2017)
Месяц Янв Фев Мар Апр Май Июн Июл Авг Сен Октябрь Ноя Декабрь Год
Рекордно высокая ° C (° F) 19
(66)
19
(66)
23
(73)
25
(77)
32
(90)
35
(95)
37
(99)
38
(100)
35
(95)
29
(84)
24
(75)
20
(68)
38
(100)
Средняя высокая ° C (° F) 13
(55)
14
(57)
16
(61)
18
(64)
23
(73)
27
(81)
30
(86)
31
(88)
26
(79)
22
(72)
18
(64)
15
(59)
21
(70)
Средняя низкая ° C (° F) 8
(46)
8
(46)
10
(50)
12
(54)
15
(59)
19
(66)
22
(72)
22
(72)
19
(66)
16
(61)
13
(55)
10
(50)
15
(58)
Рекордно низкая ° C (° F) −3
(27)
−1
(30)
0
(32)
2
(36)
9
(48)
12
(54)
15
(59)
16
(61)
12
(54)
9
(48)
2
(36)
0
(32)
−3
(27)
Среднее количество осадков, мм (дюймы) 90
(3,5)
71
(2,8)
71
(2,8)
60
(2,4)
43
(1,7)
36
(1,4)
34
(1,3)
34
(1,3)
102
(4,0)
115
(4,5)
135
(5,3)
112
(4,4)
903
(35,4)
Источник: MSN

Этимология

Закат над пейзажем Гардиз

Название города восходит к термину «гуарда / гарда», который является частью названий многих мест в Италии. Это намекает на существование поста охраны; это также может относиться к месту, которое возвышается над окружающей землей. Слово происходит от германского слова «варда», имеющего аналогичное значение и, возможно, приписываемого лангобардам , хотя более вероятно, что оно готского происхождения.

Лангобарды построили в городе замок в качестве смотровой площадки, отсюда и название Guardia Lombardi.

Одним из первых известных названий города является латинское название Guardiae Longobardorum, которое позже стало Guardiae de Lombardis (1100-1300 гг. Н. Э.). Затем название было изменено на Гуардаломбарда (1400–1600 гг. Н. Э.), Затем Гвардиа Ломбарда (1600–1800 гг. Н. Э.), Затем Гвардиа деи Ломбарди (первая половина 1900 г.) и, наконец, Гвардиа Ломбарди.

История

Гвардиа и гипотеза Ромулея

Существует гипотеза, что создание Guardia Lombardi произошло намного раньше, чем указывают многие документы. Основываясь на исследованиях расстояний, пройденных в Табуле Пеутинжериана и Маршруте Антонина на Виа Аппиа Антика , Гуарда на самом деле может быть древним самнитским городом Ромулея, описанным Титом Ливием в Ab Urbe Condita (книга 10, глава 17). . Согласно истории Ливия, Ромулея был роскошным городом, который был завоеван и разграблен в 293 г. до н.э. римским консулом Публием Децием Мусом или, согласно другому академическому источнику, Волуннио, и никогда не был восстановлен.

Несмотря на это, наиболее вероятная теория заключается в том, что древний город Ромулея совпадал с соседним городом Бисачча , но существование в древних текстах мансио под названием Суб Ромула, небольшого поселения за пределами Ромулеи на краю Аппиевой дороги, предполагает существование населения в Guardiese frazione Taverne di Guardia. Эта гипотеза отражена в том факте, что римские дороги были задуманы исключительно для военных целей, отдавая предпочтение тропам на больших высотах, которые позволяли контролировать прилегающую территорию к более низким дорожкам долины, которые подвергались наводнениям и оползням и чьи путешественники были более уязвимы для засад.

Недавние исследования, такие как исследования ET Salmon (основанные на археологических раскопках) и Вернера Йоханновского, предполагают, что Ромулея находилась на территории современного Карифе . В этом случае вполне возможно, что мансио Sub Romula располагалось в Guardiese frazione Пьяно д'Оккио, недалеко от реки Уфита и географически ближе к Карифе, где находятся руины большой римской виллы.

Первые поселения (571–591)

Хотя топография Гвардиа Ломбарди предполагает, что самниты думали о его заселении, особенно во время самнитских войн против Римской республики с 343 по 290 г. до н.э., нет никаких физических остатков поселения того времени, равно как и остатков от более поздних времен. эпоха Римской империи . После падения Западной Римской империи в 476 году н.э., период времени между древности и средневековья , известный как поздней античности , вся Италия была опустошена германскими племенами из Северной Европы , которые опустошили область Ирпиния во время варварских нашествий .

В Lombards уладил область между Беневенто и Таранто на Ионическом море ; герцогство Беневенто было создано и одноименный город стал столицей Южной Италии . Это было в этот период, между прибытием лангобардов во главе с Зотто в 571 г. и 591 г., когда поселился город Гуардия. Район был выбран из-за его географических особенностей, которые можно было использовать в качестве оборонительной заставы .

Правило Ломбарда (591–1076)

Лангобарды сформировали опорные пункты, которые оказались жизненно важными для отражения арабских угроз. Гуардия стал важным центром благодаря своему стратегическому положению, так как город граничит с сарацинскими землями и находится на Виа Аппиа Антика, соединяющей Рим с Бриндизи . В 591, лангобардах, завершив их завоевание Ирпинии, создало Gastaldate из Conza , их административного деления. Часть Малой Лангобардии , гастальдате включала Гвардию и была предназначена для защиты Беневенто путем отражения любых армий, приближающихся с востока. По этой причине лангобарды построили оборонительный замок в Гуардии, который представлял собой возвышенность. Считается, что этот замок был включен в состав палаццо, построенного в семнадцатом веке, который теперь принадлежит семьям Форджоне и Сантоли.

Гуардия оставалась под контролем Ломбардов до прибытия норманнов в 1076 году.

Нормандское правление (1076–1197)

В норманны во главе с Робертом Жискар , завоевал весь Gastaldate из Conza между 1076 и 1079 , как часть большего завоевания Южной Италии . Последний гастальд Конзы, Гвидо, дядя Гисульф II , безуспешно сопротивлялся вторжению. При норманнах Гвардиа стала вотчиной, управляемой феодалом . При лордах крестьяне были привязаны к вотчине и продавались вместе с землей в крепостные . Между феодалами и крестьянами существовало два типа аграрных договоров:

  1. Эмфитевтические контракты, по которым крестьянин получал участок земли для возделывания на неограниченный срок или на длительный срок, а взамен должен был платить ежегодную плату.
  2. Контракты пастинато , по которым крестьянин получал непродуктивный участок земли для обработки земли на более длительный период времени. В конце контракта, только если земля была продуктивной, урожай распределялся между лордом и крестьянином, у последнего из которых был альтернативный вариант - продолжать жить на продуктивной земле. Это было задумано как способ введения новых культур в область.

Пастинато практиковали в Гуардии. Это означало, что замок Гуардия стал центром населения, вокруг которого были построены дома, что позволило распространить небольшие крестьянские владения.

Норманны обычно не меняли существовавшие ранее ломбардские районы и позволяли феодальным лордам, присягавшим на верность, сохранять владение своими вотчинами. Однако во многих случаях они разрушали замки и конфисковали земли тех, кто выступал против их правления. Так было в Guardia.

В 1133 году город был разрушен Роджером II Сицилийским . После перестройки он стал вотчиной семьи Бальвано, в честь которой и назван город Бальвано .

Позднее средневековье

Манфред , изображенный с соколом, сражавшийся в битве при Гвардии Ломбарди.

В 1250 году, в год своей смерти, Фридрих II Гогенштауфен проживал в замке Бизачча, который он использовал для соколиной охоты на Монте Формикозо, на границе Гуардии, которую он переименовал в Монтесано. Его наследовал его сын Манфред , который 30 октября 1254 года разбил здесь папскую армию в битве при Гвардии Ломбарди, ранее принадлежавшей маркизу Бертольдо из Гогенбурга .

В Анжу , сменившие Гогенштауфены, назначена вотчина Гуардии к члену семьи и советнику Milone ди Галат. Когда арагонцы захватили Неаполитанское королевство в 15 веке, вотчина гвардейцев перешла к дому Орсини дель Бальцо .

Современные и современные эпохи

В 1503 году Гуардия попала под власть Испании . В этот период она перешла от правления семьи Фольеро к дому Делла Марра , когда в 1611 году система правления перешла от феодалов к герцогам . Глава дома, Ферранте Делла Марра, весьма образованный человек, занял в 1607 году пост герцога Гвардии.

С окончанием австрийского господства Гуарда стала частью Княжества Ультра Неаполитанского королевства. Герцоги были из семьи Руффо ди Калабрия , глава которой Гульельмо Антонио Руффо I женился на Сильвии Делла Марра.

В 1861 году Гуардия была присоединена к Королевству Италии и присоединена к третьему району Монтефуско . Право собственности на замок осталось за семьей Руффо ди Калабрия, а восьмой нынешний герцог Гвардиа Ломбарди - Фулько Руффо II ди Калабрия, племянник авиатора и политика Фулько Руффо ди Калабрия .

В двадцатом веке Гуардиа сильно пострадала от землетрясений, в частности землетрясения в Ирпении 1930 года и землетрясения 1980 года , в результате которых город был почти полностью разрушен.

В первой половине двадцатого века из-за плохих экономических условий в США была массовая эмиграция. Ломбард-стрит в Балтиморе , штат Мэриленд, была названа в честь города, так как этот район когда-то был населен преимущественно итальянскими иммигрантами . Кроме того, Скрэнтон, Пенсильвания и Гуардия Ломбарди объявили друг друга городами-побратимами в 2014 году из-за количества иммигрантов-гвардейцев, проживающих в Скрентоне. Точно так же многие гвардейцы иммигрировали в столичный район Нью-Йорка , особенно в округ Вестчестер . Организация под названием «Ассоциация бывших граждан Guardia Lombardi» была создана как благотворительное общество для итальянских американских иммигрантов из Guardia и их потомков со штаб-квартирой в Маунт-Вернон, Нью-Йорк , где улица была названа Guardia Lombardi Plaza.

Демография

Перепись населения
Год Поп. ±%
1861 г. 3 504 -    
1871 г. 3 630 + 3,6%
1881 г. 4 084 + 12,5%
1901 г. 5 062 + 23,9%
1911 г. 4804 −5,1%
1921 г. 5 508 + 14,7%
1931 г. 4961 -9,9%
1936 г. 5,336 + 7,6%
1951 г. 5 523 + 3,5%
1961 г. 4 732 -14,3%
1971 г. 3 439 −27,3%
1981 3014 -12,4%
1991 г. 2361 −21,7%
2001 г. 2,029 -14,1%
2011 г. 1 803 -11,1%
Источник: ISTAT
Историческое население  
Год Семьи
1532 151
1545 190
1561 232
1595 349
1648 310
1669 174

Население на 1 января 2017 года оценивается в 1698 жителей. С географической площадью 55,77 квадратных километров (21,53 квадратных миль) плотность населения составляет 30 человек на квадратный километр, или около 97 человек на квадратную милю. По состоянию на 2016 год в Гуардии насчитывалось 736 семей, и среднее количество членов семьи составляло 2,31 по сравнению с 2003 годом, когда было 785 семей, а среднее количество членов семьи составляло 2,53.

По состоянию на 1 января 2017 года в Гуардии проживает 71 иностранный гражданин, что составляет 4,2% населения. В Guardia проживают граждане десяти разных стран, при этом 93% иностранных граждан являются выходцами из других стран Европы. Страна происхождения наибольшего количества людей - Болгария , 37 граждан которой составляют примерно половину всех иностранных граждан, за ней следуют Украина и Румыния .

В 2017 году здесь проживало 208 жителей в возрасте 18 лет или меньше, 102 из которых были в возрасте 10 лет и младше. В том же году в городе проживало 798 мужчин, что составляло 47% населения, и 900 женщин, что составляло 53% населения.

Население Гуардии постоянно сокращалось с периода после Второй мировой войны . Десятилетие с наибольшим сокращением населения было с 1961 по 1971 год, в течение которого население сократилось более чем на четверть. С 2002 года темпы убыли населения в Гуардиа были заметно выше, чем темпы убыли в провинции Авеллино и в регионе Кампания. Каждый год с 2002 по 2016 год уровень смертности превышал уровень рождаемости ; в 2016 году это привело к рождению на 19 меньше, чем смертей.

Культура

Церковь Санта-Мария-делле-Грацие во время летнего мероприятия

В Гуардиа Ломбарди находится муниципальная библиотека ( итал . Biblioteca Comunale Associata UNLA ), которая была основана в 1982 году историком Гвардии Сальваторе Боньелло . Здесь проводятся культурные мероприятия, такие как Le strade della poesia (английский язык: улицы поэзии ) и Paese Mio.

Традиции

В праздник Святого Иосифа , 19 марта, в Гуардии принято зажигать костры . Покровителя из Guardia Lombardi является папа Лев IX , чей праздник отмечается 19 апреля.

В августе проходит историческая реконструкция прибытия принца Манфреда Швабского в Гвардию Ломбарди.

Товары

Guardia известна производством определенных пищевых продуктов. Одно из них - Пекорино ди Кармаскиано . Этот сыр сделан из молока от Laticauda породы овец, которые пасутся на люцерны и эспарцета в горах Гуардия и Рокка Сан - Феличе . Кармашано традиционно изготавливается вручную и выдерживается до 24 месяцев. Обладает сильным сочным вкусом. Из-за того, что овец Laticauda находится под угрозой , Carmasciano производится в небольших количествах на небольших семейных фермах и стоит дорого. Исследование 2015 года показало, что Кармашано производят всего пять ферм, ежегодно производящих 2000 колес сыра. Pecorino di Carmasciano был представлен на выставке Expo 2015 в Милане .

Пчеловодство компания Beveri находится в Гуардии и производит местный мед и сиропы.

Основные достопримечательности

Церкви

Колокольня материнской церкви, вид с Монте-Черрето.

Церковь матери из Guardia Lombardi является церковь Санта - Мария делле Грацие ( итальянский : Chiesa S. Мария - делле - Грацие ), которая была создана в году 1315. Его первый архитектурный проект был крестообразный , в частности , в форме греческого креста . Это здание было разрушено землетрясением 5 декабря 1456 года и было перестроено по инициативе феодального лорда Гуардии Марии Донаты дель Бальцо. В 1665 году к зданию пристроили колокольню. В результате землетрясения 1980 года в Ирпении церковь снова была разрушена. Позже он был перестроен и восстановлен. Он был вновь открыт в 1999 году в том виде, в котором он находится сейчас, в территориальной юрисдикции Архиепископии Сант-Анджело-деи-Ломбарди-Конца-Нуско-Бизачча .

В то время как когда-то в центре города было несколько церквей, единственная церковь, которая сохранилась здесь, помимо церкви Санта-Мария-делле-Грацие, - это Церковь Чуда ( итал . Chiesa del Miracolo ). Он был построен около 1600 года по приказу Беатрис Делла Марра, герцогини Гвардиа Ломбарди, вместе с монастырем священников- августинцев, но был серьезно поврежден землетрясением 8 сентября 1694 года, в результате которого погибло около 300 Гвардиеси. Он был перестроен в 1754 году и получил название "Церковь Чистилища" ( итал . Chiesa del Purgatorio ), посвященный Пресвятой Деве Марии и душам в чистилище . Позже она была названа церковью Сан-Вито в честь статуи Святого Вита внутри церкви. Постановлением правительства от 17 июля 1890 года церковь стала называться Конгрегацией милосердия ( итал . Congrega della Carità ). Здание церкви с годами пришло в негодность и было восстановлено в 1980 году на средства, внесенные местными жителями и Гуардиеси в Соединенных Штатах.

Фонтаны

Фонтана Бевери

В этом районе есть множество общественных фонтанов. Одним из самых значительных является Фонтана Бевери, который находится у юго-западного подножия горы Мунди. Он построен из больших плит белого камня с твердой резьбой.

Другой фонтан - Фонтана Манганелли, который включает в себя амфитеатр и зону для пикника. Другие фонтаны: Фонтана ди Толла, Сан-Леоне, Матроне, Ригиера, Сан-Леонардо, Фрассино, Волаккьо, Делла Кальче, Лавагнили, Пьетри ди Сотто, Делль'Агата, Фонтанили и Тонсоне.

Фонтана Тонсоне является источником ручья Фредан, притока Калоре Ирпино .

Музей

Музей технологии, сельского хозяйства и культуры сельской жизни в Альта-Ирпинии ( итал . Museo delle Tecnologie, della Cultura e della Civiltà Contadina dell'Alta Irpinia ) расположен в Гуардиа Ломбарди. Он был основан в 1981 году историком из Гвардии Сальваторе Боньелло и содержит около тысячи предметов и инструментов сельскохозяйственной культуры Альта-Ирпинии от средневековья до 20-го века, в дополнение к обычным инструментам, таким как плуг и первая приобретенная пишущая машинка. муниципалитетом.

В музее представлены реконструкции сельской и муниципальной среды, изображающие разные стили жизни. В его коллекции также представлены фотографии типичной одежды, коллекция дворянских гербов и экспонаты, посвященные вышивке, ткачеству, кузнечному делу, плотницкому делу и медицине.

Транспорт

Самая важная дорога в Гвардиа Ломбарди - это государственная дорога SS 303, которая соединяет Мирабелла Эклано с Апулией и Базиликатой . По государственной дороге SS 425 можно добраться до Лиони, а SS 7, современной государственной дороги Аппиевой дороги, известной в местном масштабе как Ofantina Bis , из Гуардии. Провинциальная дорога SP 281 соединяет Гуардию с выездом на Гроттаминарда , с которого можно добраться до Неаполя и автомагистрали A1 .

Люди

Смотрите также

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Чиприано, Доменико (2000). In paese [ В деревне ] (на итальянском).
  • ДеАнгелис, Катерина. Guardia: "нг" vulimmu tantu bene (по-итальянски).
  • Ди Биази, М. (1999). La nuova chiesa Мария Сантиссима Incoronata e S.Pietro Apostolo, Guardia dei Lombardi [ Новая церковь Марии Сантиссима Incoronata и Святого Апостола Петра, Guardia dei Lombardi ] (на итальянском языке).
  • Боньелло, Сальваторе (1994). Dizionario dialettale della terra di Guardia dei Lombardi con appendice cartografica [ Диалектный словарь земли Гуардиа деи Ломбарди с картографическим приложением ] (на итальянском языке).
  • Боньелло, Сальваторе (1999). Milleuno detti e proverbi dialettali di Guardia dei Lombardi e dell'alta Irpinia [ Тысяча высказываний и пословиц на диалекте Guardia dei Lombardi и Alta Irpinia ] (на итальянском языке).
  • Боньелло, Сальваторе (2001). Sulle orme del passato [ По следам прошлого ] (на итальянском).
  • Боньелло, Сальваторе (1995). Viaggio nella memoria Aneddoti dell'antica comunità di Guardia dei Lombardi [ Путешествие в память: анекдоты пожилого сообщества Guardia dei Lombardi ] (на итальянском).
  • Джордано, Стефания. Antica funzione storica, sociale e legale dei soprannomi dialettali di Guardia dei Lombardi [ Древняя историческая, социальная и правовая функция диалектных прозвищ Guardia dei Lombardi ] (на итальянском языке).
  • I sapori della memoria: Guardia Lombardi [ Вкус памяти: Guardia Lombardi ] (на итальянском языке). Начальная школа Гуардиа Ломбарди.
  • "Либри" [Книги]. Коммуна Гварди Ломбарди (на итальянском языке). Архивировано 9 декабря 2016 года . Проверено 28 декабря 2017 года .
  • Магнотта, Федерико. Guardia dei Lombardi: история историй с введением профессора Федерико Маньотта [ Guardia dei Lombardi: Фрагменты истории с введением профессора Федерико Маньотты ] (на итальянском языке).
  • Парциале, Антонио. Guardia dei Lombardi: Notizie di storia civile e Religiosa [ Guardia dei Lombardi: Новости гражданской и религиозной истории ] (на итальянском языке).
  • Parziale, A. La chiesa madre di Guardia dei Lombardi [ Материнская церковь Guardia dei Lombardi ] (на итальянском).
  • Парциале, А. Капелла «Мадонна деи Манганелли», Гуарда деи Ломбарди [ Часовня «Мадонна деи Манганелли», Гуарда деи Ломбарди ] (на итальянском языке).
  • Parziale, A .; Маннетти, К. Сан-Рокко [ Святой Рох ] (на итальянском языке).
  • Пополи, Ауэрлио (1969). Guardia dei Lombardi: Echi di storia [ Guardia Lombardi: Echoes of History ] (на итальянском языке).
  • Св. Леоне IX 1049-1054 [ Св. Лев IX 1049-1054 ] (на итальянском).

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Гвардией Ломбарди на Викискладе?