Каролина утром - Carolina in the Morning
| "Каролина утром" | |
|---|---|
 Обложка нот с Беном Берни и его оркестром
| |
| Песня | |
| Опубликовано | 1922 г. |
| Жанр | Популярный |
| Композитор (ы) | Уолтер Дональдсон |
| Автор текста | Гас Кан |
«Каролина в Утра» является популярной песня с словами по Гас Кан и музыку по Walter Donaldson , впервые опубликованный в 1922 году Джером H. Remick & Co.
Песня дебютировала на Бродвее в сложном и рискованном музыкальном ревю The Passing Show 1922 года в театре Winter Garden . Исполнители водевилей включили его в свои выступления и помогли популяризировать его. Среди них был Уильям Фроули , который позже спел его в оригинальной версии The Lemon Drop Kid от Paramount Pictures в 1934 году, а также в эпизоде 1952 года «Рики теряет голос» из « Я люблю Люси» и в эпизоде 3 сезона 1963 года «Вечер с Звезда " Трех моих сыновей" , где она привлекла умеренное внимание.
Известные записи, когда песня была новой, были сделаны такими артистами, как Мэрион Харрис , Ван и Скенк , Пол Уайтман и Американский квартет .
"Carolina in the Morning" постепенно стала стандартом и стала популярной до 1950-х годов. Эл Джолсон записал его 11 июня 1947 года и показал его в фильме « Джолсон снова поет» (1949). Версия Дэнни Винчелла стала хитом в 1952 году.
Среди других артистов, которые позже добились успеха с песней, был Бинг Кросби, который записал песню в 1956 году для использования в своем радио-шоу, и впоследствии она была включена в бокс-сет The Bing Crosby CBS Radio Recordings (1954-56), выпущенный Mosaic Records (каталог MD7-245) в 2009 году. Впоследствии он использовал его в своем альбоме A Southern Memoir . Другими известными версиями были Дин Мартин (для его альбома Swingin 'Down Yonder ), Джимми Дюранте , Дина Шор (для ее альбома Dinah Down Home! ), Джуди Гарланд и Дэнни Кэй .
В 1957 году Bill Haley & His Comets записали рок-н-ролльную версию. Фредди Кэннон записал эту песню в свой дебютный альбом 1960 года The Explosive Freddy Cannon .
Его также исполнили Дик Ван Дайк и Мэри Тайлер Мур в " Шоу Дика Ван Дайка" и Вивиан Вэнс и Уильям Фроули в " Я люблю Люси" .
Появления в фильмах
- Голливудская кавалькада (1939) - играла студийным оркестром для сцены «Обычная глина»
- Ревущие двадцатые (1939) - играли, когда Эдди идет в театр
- Гринвич-Виллидж (1944) - играет, когда Керида впервые приближается к Кену
- Сестры Долли (1945) - в исполнении Бетти Грейбл и Джун Хейвер
- Апрельские дожди (1948)
- Джолсон снова поет (1949) - в исполнении Ларри Паркс (дублированный Эл Джолсон).
- Всегда оставляйте их смеяться (1949) - напевал Алан Хейл и танцевал его, Грейс Хейз, Рут Роман (певческий голос, дублированный Труди Эрвин) и Милтон Берл .
- Ищите Серебряную подкладку (1949) - Играется за кулисами, когда Мэрилин впервые видит свою семью. Такжена сценеисполняет Рэй Болджер
- Молодой человек с рогом (1950) - играет Молодой Рик и другие дети
- Я увижу тебя во сне (1951) - в исполнении Патриса Уаймора (дублированный Бонни Лу Уильямс)
- Команда победителей (1952) - играли во время сцены гримерки карнавала
- Незнакомцы в поезде (1951) - Играли при покупке мороженого в парке развлечений.
- Con Air (1997)
- 28 дней (2000) - в исполнении Митча Миллера
Текст песни
Оригинальная лирика 1922 года теперь является общественным достоянием в Соединенных Штатах из-за возраста. Хор остается хорошо известным, но куплеты обычно не используются в вокальных выступлениях с первых лет популярности песни. Куплеты придают песне нотку меланхолии, а припев сам по себе может быть почти экстатической задумчивостью.
Популярный хор имеет запоминающуюся мелодию, построенную более творчески Walter Donaldson , чем большинство Tin Pan Alley популярных песен эпохи. В умных текстах Гаса Кана используются игривые формулировки и дополнительные рифмы внутри строк, что можно найти в некоторых из лучших новаторских песен той эпохи, но редко можно найти в песнях, где эффект был скорее романтическим , чем комическим .
Использовать
«Каролина утром» использовалась на публичных торжествах в штатах Северная Каролина и Южная Каролина . Его также часто поют коллегиальные группы а капелла . Песня также была записана Брентом Спайнером для его альбома 1991 года Ol 'Yellow Eyes Is Back . Среди наиболее ярких исполнений этой песни было в мультфильме Warner Bros. Book Revue (1946), в котором Даффи Дак поет версию с русским акцентом, имитируя знаменитую тогда характеристику Дэнни Кея , говоря «feener», «Caroleena» и т. Д. в костюме зут . Более того, Warner Brothers использовали эту песню как часть музыкального сопровождения многих своих мультфильмов Merrie Melodies и Looney Tunes. В 1951 году Альфред Хичкок выбрал версию с механическим оркестром для игры в парке развлечений в качестве прелюдии к убийству Мириам в « Незнакомцах в поезде» .
Артист и комик Энди Кауфман часто исполнял эту песню в роли своего персонажа Тони Клифтона , например, во время The Midnight Special, который он вел в 1981 году, и двумя годами ранее, в 1979 году, в Карнеги-холле , где Кауфман выступал на одной сцене с Клифтоном (предположительно играемый Боб Змуда ) для дуэта.
Вступительная строка песни была подделана в фильме 1997 года Con Air, когда Сайрус "Вирус" Гриссом поет: "О, ничто не огорчает меня печальнее, чем агент потерял мочевой пузырь в самолете!" Это также было подделано как название книги Чарльза Осгуда : « Ничто не может быть лучше, чем кризис, который бывает незначительным утром» .
Телеканал WECT в Уилмингтоне, Северная Каролина, транслирует утренний выпуск новостей под названием « Каролина утром» .