История Руфи - The Story of Ruth
| История Руфи | |
|---|---|
 Плакат оригинального театрального релиза
| |
| Режиссер | Генри Костер |
| Произведено | Сэмюэл Г. Энгель |
| Написано | Норман Корвин |
| На основе | Книга Руфи |
| В главной роли |
Стюарт Уитман Том Трайон Пегги Вуд Вивека Линдфорс Джефф Морроу Элана Иден |
| Передал | Эдуард Франц |
| Музыка от | Франц Ваксман |
| Кинематография | Артур Э. Арлинг |
| Отредактировано | Джек В. Холмс |
Производственная компания |
Сэмюэл Дж. Энгель Продакшнз |
| Распространяется | 20 век Фокс |
Дата выпуска |
|
Продолжительность |
132 мин. |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 2 930 000 долл. США |
| Театральная касса | 3 000 000 долларов США (аренда в США / Канаде) |
История Рут - американский исторический романтический фильм 1960 года, снятый режиссером Генри Костером в CinemaScope и DeLuxe Color и выпущенный компанией 20th Century Fox . Сценарий, написанный Норманом Корвином , представляет собой адаптацию библейской Книги Руфи . В фильме снимались Стюарт Уитмен в роли Боаза , Том Трайон в роли Махлона , Пегги Вуд в роли Наоми , Вивека Линдфорс в роли Элейлат, Джефф Морроу в роли Тоба и знакомство с 19-летней Эланой Иден в роли Рут .
Сюжет
Первая часть фильма вращается вокруг Рут , визуализированные как языческий поклонниц в ее юности , который служит в качестве духовного учителя молодого моавитскому девушки, Теваха, который готовится в жертве Хамос , божества моавитского. Недовольная ритуальной короной, созданной для Тебаха, верховная жрица Элейлат вместе с Рут приказывают Махлону, иудейскому ремесленнику, обновить корону драгоценностями и блеском. Махлон передает корону Рут в храме, и он начинает расспрашивать ее о существовании Чемоша. Рут начинает сомневаться в своей религии и в конечном итоге влюбляется в Махлона, разделяя интерес к монотеизму .
Небиблейская часть заканчивается видом принесения в жертву моавитянки, от которой убегает огорченная Руфь. Моавитяне осуждают Махлона, его отца Елимелеха и брата Хилиона . Хилион и Элимелех умирают в тюрьме, а Махлон наказан работать на каменоломнях до конца своей жизни. Рут приходит, чтобы освободить Махлона, но он ранен, когда убегает из карьера. Вскоре после этого он женится на Руфи в пещере и вскоре умирает.
Библейский сюжет начинается с того, что Ноеминь (которая была замужем за Элимелехом), Орфа (которая была замужем за Хилионом) и Руфь овдовели. Вторая часть основана больше на книге Рут , хотя сюжетный добавляют, что из Bethlehemites первоначального неодобрения "языческого прошлого Рут и ближайшего родственника Наоми отвергающей Рут , как его жена. Как ближайший после него родственник, Вооз успешно женился на Руфи. В конце фильма цитируются последние стихи Книги Руфь.
Бросать
- Элана Иден в роли Рут
- Стюарт Уитмен в роли Боаза
- Том Трайон в роли Махлона
- Пегги Вуд в роли Наоми
- Вивека Линдфорс - Элейлат
- Джефф Морроу, как Тоб
- Тайер Дэвид, как Хедак
- Ле Тремейн в роли Элимелеха
- Эдуард Франц в роли Иоама
- Лео Фукс в роли Сочина
- Лили Валенти в роли Керы
- Джон Габриэль, как Chilion
- Цива Роданны , как Орф
- Бэзил Рейсдал, как Шамма
- Джон Баннер, как король Моава
- Аделина Педроса в роли Идумы
- Дафна Эйнхорн в роли Теба
- Сара Тафт, как Эска
- Жан Иннесс, как Хага
- Берри Крегер в роли Хупима
- Джон Сило, как Тачер
- Дон Даймонд, как Йомар
Производство
В 1957 году сценаристом фильма был объявлен Саймон Винделбург. Майкл Канин и его жена Фэй Канин , которых позже наняли для написания сценария, написали трактовку фильма. Фрэнк Г. Слотер написал сценарий по роману «Песня о Руфи: история любви из Ветхого Завета» 1954 года . Норман Корвин написал совершенно новый сценарий после лета 1958 года. Корвин представил свой окончательный вариант сценария 1 сентября 1959 года. Производство началось в конце ноября 1959 года и закончилось в середине февраля 1960 года.
Кастинг
Сьюзан Страсберг , претендентка на роль Рут , была проверена в сентябре 1959 года. Другими актрисами, которые проверяли эту роль, были Сьюзен Конер , Тина Луиза , Дайан Бейкер и Милли Перкинс . Израильская актриса Элана Купер и шведская актриса Улла Якобссон прибыли в Лос-Анджелес в сентябре 1959 года, чтобы пробоваться на роль. Мирна Фэйи , которая недавно подписала контракт с 20th-Century Fox , также прошла тестирование. В октябре 1959 года Купер получила роль Рут, сменила имя с «Элана Купер» на «Элана Иден» и подписала «договор о сроках» со студией.
Это Элана Иден, которую мы с Бадди Адлером и Генри Костером выбрали для исполнения желанной главной роли в «Истории Рут» . Элана Иден пришла к нам из Святой Земли после всемирного поиска, в ходе которого было проверено буквально более десятка молодых талантливых актрис. Элана - выпускница известного театра Габима . Мы выбрали ее, потому что мы чувствуем, что она обладает необходимой квалификацией для этой сложной роли, а также из-за ее природных качеств, которые наиболее точно отражают эту любимую библейскую героиню.
- Сэмюэл Г. Энгель , в 7-минутном превью фильма.
Стивен Бойд сначала был выбран на роль Вооза, но позже отказался от роли и сказал: «Думаю, картина была бы намного лучше без меня». Позже Бойд сыграл Нимрода в фильме Джона Хьюстона « Библия: в начале ...» (1966), другом библейском эпосе, выпущенном 20th-Century Fox . Стюарт Уитмен заменил Бойда на посту Боаза в декабре 1959 года.
Хелен Хейс и Ирен Данн предложили роль Наоми до того, как была выбрана Пегги Вуд .
Релиз
17 июня 1960 года состоялась премьера «Истории Рут» в театре Paramount в Нью-Йорке, а 30 июня 1960 года в Беверли-Хиллз в театре Fox Wilshire .
Домашние СМИ
В 2006 году компания 20th Century Fox Home Entertainment выпустила «Историю Рут» на DVD со специальными характеристиками, в том числе превью, трейлером и несколькими короткометражками Movietone News о фильме.
В 2013 году DVD был переиздан с новой обложкой, но с теми же функциями, что и версия 2006 года.
Критический ответ
«История Руфи» получила положительные отзывы после выхода в свет. Варьете назвал ее «освежающе искренней и сдержанной библейской драмой, картиной, раскрывающей романтические, политические и религиозные трудности, с которыми столкнулась ветхозаветная героиня».
Даниэль А. Полинг , редактор Christian Herald , охарактеризовал фильм как «великолепно снятый и безупречно снятый».
Time посчитал фильм «похвально неэпичным».
Карл Лейн, писавший для Evening Independent , похвалил выступление Эланы Иден :
«... Руфь из плоти и крови, исполненная страсти и сострадания, нежности и достоинства, женщина, о которой зритель говорит себе, покидая театр:« Это Руфь, какой она должна была быть. Она не могла быть никакой другой ». "
Полинг считал, что изображение Рут в Иден было «достойным Оскара », а Variety описала это как «проявление достоинства», поскольку она проецирует «внутреннюю силу через тонкий слой фанеры».
Выступление Пегги Вуд также получило высокую оценку критиков. Variety заметила ее «превосходную характеристику Наоми» и признала, что ее «выбор времени всегда точен». Лейн подумала, что она: «… создает незабываемого персонажа. Терпение, вера, мудрость - все внутри нее созревает по мере развития истории».
Об обоих выступлениях Boxoffice написал:
«Эта личная и человеческая история выигрывает от реалистичных изображений прекрасной израильской актрисы мисс Иден и зрелой мисс Вуд, играющих вместе с трогательной близостью».
Награды
История Руфи выиграла:
- Премия Голливудской ассоциации иностранной прессы за лучший рисунок месяца за июль 1960 года. Бронзовая доска должна была быть вручена продюсеру Сэмюэлю Дж. Энгелю в Пресс-клубе Большого Лос-Анджелеса 27 июля с режиссером Генри Костером и звездами Эланой Иден. и Том Трайон тоже присутствуют.
- Журнал родители Семейная Наградная медаль за июль 1960 г. Награда была описана звуковым фильм Новость , как „один из самых востребованных почестей , которые могут быть присуждены к кино драме“. Элана Иден и президент 20th Century Fox Спирос Скурас присутствовали на вручении награды, которое было снято Movietone News.
Культурные ссылки
История была адаптирована как комикс « Dell Four Color # 1144 (сентябрь 1960)».
В оскароносной фантастической драме Гильермо дель Торо « Форма воды» (2017) Человек-амфибия, завороженный, смотрит «Историю Рут» в мало посещаемом кинотеатре после побега из квартиры наверху.