Гавайцы (фильм) - The Hawaiians (film)
| Гавайцы | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Том Грис |
| Написано |
Джеймс Миченер (роман) Джеймс Р. Уэбб |
| Произведено | Вальтер Мириш |
| В главной роли |
Чарльтон Хестон Тина Чен Джеральдин Чаплин Мако |
| Кинематография |
Люсьен Баллард Филип Х. Латроп |
| Под редакцией | Ральф Э. Уинтерс Байрон В. Брандт |
| Музыка | Генри Манчини |
Производственная компания |
|
| Распространяется | Объединенные художники |
Дата выхода |
17 июня 1970 г. |
Продолжительность |
134 мин. |
| Язык | английский |
| Театральная касса | 2,3 миллиона долларов (аренда в США / Канаде) |
Гавайцы , выпущенные в Великобританиикак мастер островов , является 1970 США исторического фильма основан на 1959 новых Гавайях по Джеймсу А. Мишнеру . Режиссер Том Грайс по сценарию Джеймса Р. Уэбба . В ролях были Чарлтон Хестон в роли Уиппла Хоксворта и Джеральдин Чаплин . Выступление Тины Чен привело к тому, что она получиланоминациюна « Золотой глобус » как лучшая актриса второго плана.
Фильм основан на более поздних главах книги, в которых рассказывается о прибытии китайцев и японцев и росте плантаций. Третья глава книги была экранизирована по фильму « Гавайи» в 1966 году.
участок
Спустя сорок лет после событий в фильме « Гавайи» морской капитан Уиппл «Кнут» Хоксворт возвращается домой с трюмом, полным китайских рабочих, и обнаруживает, что его дед (капитан Рафер Хоксворт) умер и оставил свое состояние кузену Хоксворта Маламе и ей. муж, Мика Хейл. Уип, черная овца его набожной и консервативной семьи, получает бесполезную, безводную плантацию Ханакай.
Мы следуем за двумя китайцами с корабля Випа, Мун Ки и его «женой» Нюк Цин. Мужчина, который похитил ее из ее деревни Хакка и продал в бордель Гонолулу, был убит во время рейса. На скамье подсудимых Мун Ки и мужчина из борделе спорят, и жена Випа, Пьюрити, заставляет его принять Нюк Цин как жену Мун Ки и нанять их. Им дают скромный деревянный дом; первое, что она делает, это убирает место для их кровати.
Мун Ки ведет беременную Нюк Цин к торговцу Фу Сену, мудрому человеку, астрологу и генеалогу. Гороскоп Мун Ки предсказывает, что многие сыновья будут названы в честь континентов. Первым будет Ки А Чоу, Азия, Фу Сен объясняет Нюк Цину, что, когда ребенок родится, первую жену Мун Ки в Китае, «настоящую» мать всех его ожидаемых сыновей, назовут матерью Ву Чоу, матерью. пяти континентов. Нюк Цин будет «тётей Ву Чоу», тётей пяти континентов. Однажды Мун Ки вернется в Китай, забрав своих сыновей к их настоящей матери.
Мальчик родился. Чистота тоже рождает сына, но у нее нет молока. Кнут просит тетушку Ву Чоу покормить ребенка и замечает сад, который она посадила. Он удивлен, что она планирует купить землю на свои заработки: «Китайцы не покупают землю… они возвращаются в Китай». «Я никогда не вернусь назад», - яростно заявляет она.
Бурильщик по имени Оверпек находит воду для плантации, пробуривая породу до воды, застрявшей между слоями древней лавы, создавая первую артезианскую скважину на Гавайях.
Чистота, как и Кнут, на четверть гавайская. Она становится одержима их предками и отказывается от демонстрации привязанности Уипа. Врач соглашается, что это может быть послеродовая депрессия, но отмечает, что королевская гавайская кровь Чистоты - результат тысячелетнего инбридинга. Ее ум может быть неуравновешенным.
У Whip есть два семенных растения ананаса, вывезенных контрабандой из Французской Гвианы . Он отдает заброшенные образцы тете Ву Чоу, у которой есть « зеленый палец ». Когда растения цветут, обрадованный Кнут покупает ей землю и берет свой старый корабль во Французскую Гвиану, чтобы украсть еще.
Пока он ушел, тетя Ву Чоу и Мун Ки обнаруживают, что у него проказа . Кнут возвращается, чтобы найти их под стражей. Он тщетно пытается помешать ей пойти с Мун Ки в колонию прокаженных на Молокаи . Корабль не приземляется - пассажиров выбрасывают за борт, чтобы спасти свою жизнь.
Кнут забирает Ноэля из-под опеки Чистоты и забирает маленькую дочь Мун Ки и тётю Ву Чоу с Молокаи. Фу Сен называет ее Мей Лей. Проходят годы. Ноэль уходит в море. Японцы приезжают работать на ананасовые поля. Кнут встречает красивую, хорошо образованную девушку по имени Фумико, которая становится его любовницей.
Мун Ки умирает. С помощью Випа тетушка Ву Чоу воссоединяется со своими взрослыми, образованными и преуспевающими сыновьями и своей маленькой дочерью. Она решает отправить одного сына в Америку изучать право. Говорят, это невозможно. Она отвечает: «Невозможно вернуться, Молокаи».
Соединенные Штаты аннексируют Гавайи . Ноэль и Мэй Лэй влюбляются друг в друга. Кнут и тетя Ву Чоу против, хотя ее сыновья одобряют. Она говорит, что белые люди не понимают ценности создания огромной семьи, которая растет в геометрической прогрессии из поколения в поколение. Это бессмертие Мун Ки.
Чума приходит в Гонолулу. Пожары, установленные для того, чтобы выжечь неконтролируемую ярость паразитов. Среди пепла Кнут и тетя Ву Чоу соглашаются, что Мэй Лей и Ноэль поженятся, и Кнут одолжит ей деньги, необходимые для восстановления.
Фильм заканчивается тем, что тетушка Ву Чоу сидит рядом с могилой Мун Ки и рассказывает ему о своей семье.
Бросать
- Чарльтон Хестон в роли Уипа Хоксворта
- Тина Чен в роли Нюк Цин
- Джеральдин Чаплин в роли Чистоты Хоксворт
- Джон Филлип Ло в роли Ноэля Хоксворта
- Алек Маккоуэн в роли Мики Хейла
- Мако как Мун Ки
- Дон Найт Милтон в роли Оверпека
- Мико Маяма в роли Фумико
- Вирджиния Ли, как Мэй Ли
- Таня Чанг в роли Мэй Ли в 8 лет
- Наоми Стивенс в роли королевы Лилиуокалани
- Гарри Таунс как американский министр
- Кхиг Дхиг, как Кай Чунг
- Ки Люк в роли Фу Сена
- Джеймс Грегори в роли доктора Уиппла-старшего.
- Лайл Беттджер в роли Джандерса
- Мэри Мандей, как Малама
- Джордж Паулсин в роли Ноэля в 15 лет
- Жюль Мартин в роли Ноэля в 8 лет
- Уинстон Чар в роли Европы в 17 лет
- Майкл Леонг в роли Африки в 18 лет
- Рэнди Ким в роли Азии в 19 лет
- Виктор Янг в роли Америки в 16 лет
- Билл Фонг в роли Австралии в 14 лет
- Крис Робинсон в роли молодого доктора Уиппла
- Марк Лебузе, как капитан Килауэа
- Мэтью Фицджеральд в роли Саймса
- Брюс Уилсон в роли Морриса
- Мэйли Маккаули в роли Илики
- Алан Налуай в роли Кимо
- Форрест Вуд, как Хьюлетт
- Мюррей Стафф как А. Уиппл
- Гарри Холкомб в роли Фредерикса
- Дэниел Калеикини-младший, как лейтенант Кехоло
- Гален Кам, как Джим Ву
- Герман Ведемейер, как начальник пожарной охраны
- Виктор Сен Юнг в роли Чун Фата
- Су Ён, как миссис Чинг
- Джеймс Хонг, как Ти Чонг
- Элизабет Смит в роли Апикелы
Прием
Фильм получил неоднозначные отзывы, и многие критики сочли, что он не был таким успешным, как предыдущий фильм « Гавайи» (1966), который понравился и кинозрителям, и критикам. Он принес меньше денег, чем оригинал.
Письмо для The New York Times , Роджер Greenspun назвал это «фильм с разумными претензиями что - то для почти всех», с «зрелищами» , который идет с «эффективной и привлекательной скромностью»; он похвалил мастерство режиссера и выделил выступления Джона Филиппа Лоу и Чарлтона Хестона, но сказал, что «Джеральдин Чаплин предлагает только тревожные воспоминания о лице своего отца без других качеств его присутствия». Он называет Тину Чен «ничем не примечательной», хотя у нее «роль, почти равная роли Хестона».
Журнал Time был еще менее комплиментарен, заявив, что «сюжет пронизан обычными колониальными противоречиями и претензиями: Хоксворт враждует с множеством рас, в то время как его принцесса-ананас (Джеральдин Чаплин) тихо сходит с ума. Каждый раз, когда темп замедляется, что часто бывает кто-то идет в море, чтобы забрать полевых рабочих или перевезти прокаженных на Молокаи . Непрерывные приливы и отливы служат метафорой бурных приливов гавайской жизни. Но настоящая метафора здесь - ананас, который в старом добром Гангстерские дни были синонимом бомбы .
Тина Чен получила номинацию на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана . Билл Томас был номинирован на премию Оскар за лучший дизайн костюмов .
Домашние СМИ
The Hawaiians был выпущен в формате домашнего видео (DVD) 28 января 2011 года как часть серии MGM Limited Edition Collection.