Начало или конец -The Beginning or the End

Начало или конец
Театральный плакат 1947 года
Режиссер	Норман Таурог
Сценарий от	Фрэнк "Спиг" Уид
Рассказ	Роберт Консидайн
Произведено	Самуэль Маркс
В главной роли	Брайан Донлеви Хьюм Кронин Роберт Уокер Одри Тоттер Том Дрейк Херд Хэтфилд
Кинематография	Рэй Джун
Отредактировано	Джордж Бёмлер
Музыка от	Даниэле Амфитеатроф
Производственная компания	Метро Goldwyn Mayer
Распространяется	Loew's Inc.
Дата выпуска
Продолжительность	112 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	2,6 миллиона долларов
Театральная касса	1,9 миллиона долларов

Начало или конец - это американский документальный фильм1947года о разработке атомной бомбы во Второй мировой войне , снятый Норманом Таурогом , с Брайаном Донлеви , Робертом Уокером и Томом Дрейком в главных ролях, выпущенный Metro-Goldwyn-Mayer . Фильм инсценирует создание атомной бомбы в Манхэттенском проекте и бомбардировку Хиросимы .

Фильм появился в октябре 1945 года по проекту актрисы Донны Рид и ее школьного учителя Эдварда Р. Томпкинса, который был химиком в Национальной лаборатории Ок-Ридж . Боб Консидайн написал обращение, которое было отправлено сценаристам MGM. Название было предоставлено президентом Гарри С. Трумэном . В то время закон требовал получения разрешения на изображение живых известных общественных деятелей. Многие отказались, но другие, такие как Роберт Оппенгеймер , пошли навстречу. Генерал-майор Лесли Р. Гровс-младший , директор Манхэттенского проекта, был нанят в качестве консультанта за 10 000 долларов (что эквивалентно 133 000 долларов в 2020 году).

Хотя создатели фильма приложили немало усилий для исторической точности, особенно в деталях, фильм известен некоторыми ключевыми искажениями истории. Был добавлен полностью вымышленный эпизод, в котором Трумэн мучился над тем, санкционировать ли нападение; Зенитные снаряды рвутся вокруг Enola Gay во время бомбардировки Хиросимы. Фильм получил смешанные отзывы и разочаровал в прокате.

Сюжет

В 1945 году физик и ученый-атомщик доктор Дж. Роберт Оппенгеймер ( Хьюм Кронин ) хвалит открытие атомной энергии, но также предупреждает о его опасностях. Американские ученые, такие как Мэтт Кокран ( Том Дрейк ), работая под руководством доктора Энрико Ферми ( Джозеф Каллея ) и доктора Марре ( Виктор Франсен ), расщепили атом и, по сути, победили немцев в гонке за создание атомного атома. бомбить. С помощью Альберта Эйнштейна ( Людвиг Штёссель ) они информируют президента Франклина Д. Рузвельта ( Годфри Тирл ) о том, что было сделано монументальное открытие.

В 1941 году, когда Соединенные Штаты находятся в состоянии войны, Рузвельт выделяет до двух миллиардов долларов на Манхэттенский проект по разработке атомной бомбы. В декабре 1942 года в Чикагском университете под бдительным взором таких наблюдателей, как подполковник Джефф Никсон ( Роберт Уокер ) и международных экспертов, ученые создали первую цепную реакцию под стадионом в кампусе.

Никсон назначается генералу Лесли Гроувсу ( Брайан Донлеви ), который отвечает за проект. Гроувс должен объединить научные, промышленные и оборонные сообщества для создания атомной бомбы. В 1945 году, после смерти Рузвельта, новый президент Гарри С. Трумэн ( Арт Бейкер ) продолжает поддерживать атомный проект, который теперь переехал в Лос-Аламос, штат Нью-Мексико . Когда получают очищенный уран-235 , первая атомная бомба построена и успешно испытана в пустыне Нью-Мексико. Столкнувшись с упорным сопротивлением в войне на Тихом океане , Трумэн приказывает применить атомную бомбу против Японии в июле 1945 года.

Кокрану и Никсону поручено сопровождать экипаж, доставляющий бомбу на Тиниан . При сборке бомбы ученый вступает в контакт с радиоактивным материалом и умирает. На следующий день, 6 августа 1945 года, Enola Gay , бомбардировщик Boeing B-29 Superfortress , сбрасывает атомную бомбу на Хиросиму . После миссии Никсон возвращается домой, чтобы сообщить жене Кокрана о смерти ее мужа.

Бросать

Производство

Идея «Начало или конец» возникла в октябре 1945 года у актрисы Донны Рид и ее школьного учителя естественных наук Эдварда Р. Томпкинса, химика из Национальной лаборатории Окриджа . Согласно выпускам The Hollywood Reporter за декабрь 1945 г. и январь 1946 г., MGM , Paramount и 20th Century-Fox были заинтересованы в создании фильма о Манхэттенском проекте. Хэл Б. Уоллис из Paramount уже работал над своей собственной версией под названием Совершенно секретно , но согласился объединить свой проект с проектом MGM и передать свою историю и исследования, предложив выступить в качестве советника по лечению MGM за фиксированную плату и процент от кассовых сборов.

У «Начало или конец» было несколько рабочих названий, в том числе « Атомная бомба» , «Манхэттенский проект» и « Совершенно секретно» . Боб Консидайн был нанят для создания обработки, которая была представлена ​​авторам MGM. Сценарий претерпел ряд изменений, одним из авторов которых была Айн Рэнд . Ее работы включают монтаж завоеваний Гитлера, эпизод, в котором умирающий информатор отправляет сообщение Альберту Эйнштейну, и эпизод, в котором президент Франклин Рузвельт санкционирует Манхэттенский проект. Другими авторами сценария были Роберт Смит, Фрэнк «Спиг» Уид , Норман Красна , Дэвид Хокинс , Джон Ли Махин и Гленн Трайон . Продюсер Сэмюэл Маркс написал вступительное повествование. Муж Маркса и Донны Рид Тони Оуэн встретился с президентом Гарри С. Трумэном, чтобы заручиться его одобрением. Сообщается, что на их встрече Трумэн сказал: «Джентльмены, сделайте фильм. Скажите людям этой страны, что для них это начало или конец», тем самым снабдив фильм своим названием.

HT Wensel из Национального бюро стандартов , Tompkins и W. Bradford Shank из Лос-Аламосской национальной лаборатории выступили в качестве технических советников. Отношения между MGM и учеными вскоре испортились, поскольку ученые начали требовать большей точности, что потребовало многократных изменений сценария, и в конце концов Томпкинс подал в отставку. Оппенгеймер послал Дэвида Хокинса, профессора философии из Калифорнийского университета, в качестве посредника между Марксом и учеными. Хотя изначально предполагалось, что значительная сумма денег будет пожертвована ассоциациям ученых, таким как Федерация ученых-атомщиков , в конце концов, ни одна научная организация не приняла никаких денег. Томпкинс получил выплату в размере ста долларов. (эквивалент 1000 долларов США в 2020 году). В то время по закону требовалось разрешение на изображение живых известных общественных деятелей в фильмах. Лиз Мейтнер , Нильс Бор и сэр Джеймс Чедвик отказались позволить использовать свои имена в фильме « Начало или конец» , что Маркс считал неудачным, поскольку из-за этого сцены в фильме «Манхэттенский проект» выглядели как всеамериканское дело.

Утрата Бора привела к удалению важных последовательностей. Первоначально сценарий предполагал, что Бор, спасенный от немцев в Дании, принес шокированную новость Оппенгеймера о том, что немецкий проект ядерного оружия предоставляет экспертные знания своему японскому аналогу . Немецкая подводная лодка с вымышленным ученым отправляется в Японию, где он участвует в японском проекте в Хиросиме . Ванневар Буш возражал против того, как сценарий изображал его сомневающимся в том, что атомная бомба может быть построена вовремя или может поместиться в самолет. Буш настаивал, что у него никогда не было сомнений. Сценарий был изменен, чтобы смягчить это. В фильме, когда Буш говорит президенту Рузвельту, что ему нужно обсудить совершенно секретный вопрос, президентская собака Фала выходит из комнаты.

Оппенгеймер не возражал против эпизода в фильме, в котором он сообщил бригадному генералу Томасу Фарреллу, что вероятность безудержного взрыва, уничтожившего планету, составляет менее одного на миллион, хотя он сказал MGM, что никогда не говорил этого. Главной заботой культурного Оппенгеймера было то, что сценарий был плохим, с персонажами, которые были «неестественными, безжизненными и лишенными цели или понимания».

Военные технические советники для Начала или Конца включены полковник Уильям А. Консидайн, помощник Гровса отвечает за безопасность и связям с общественностью, майор Глен У. Landreth, майор Пол Ван Слоун и подполковник Чарльз У. Суини , пилот Bockscar , то бомбардировщик, сбросивший атомную бомбу на Нагасаки . Ученые были встревожены сообщениями о том, что главный герой MGM Кларк Гейбл рассматривался на роль Гроувса, но испытали облегчение, когда вместо него был выбран Брайан Донлеви. Донлеви обычно появлялся в злодейских ролях второго плана, и действительно, большинство актеров, задействованных в фильме, были наиболее известны по фильму нуар : Хьюм Кронин для Почтальона всегда звонит дважды ; Джозеф Каллея, для Гильды и Deadline at Dawn ; и Людвиг Штёссель за « Плащ и кинжал Фрица Ланга » . Полненький Гроувс, по-видимому, не возражал против того, чтобы его изображал стройный и красивый Донлеви, за исключением того, как его изображали, руководящего промышленниками. У него была сцена, в которой он предупреждал Рузвельта, что вторжению в Японию будет противодействовать японское атомное оружие.

Элеонора Рузвельт возражала против выбора Лайонела Бэрримора в качестве ее покойного мужа из-за политических замечаний, которые Бэрримор сделал в адрес президента в 1944 году. Маркс отложил сцены Бэрримора, пока у нее была возможность прочитать и ответить на письмо, которое Бэрримор послал ей, объясняя, что его замечания были неправильно истолкованы, но ее не умиротворили, и Бэрримора в роли заменил Годфри Тирл. Военное министерство и Белый дом рассмотрели сценарий и оба потребовали изменений. Армия возражала против сцены, в которой майор армии напал на девушку, и она была вырезана из фильма, поскольку армия сочла это плохим поведением для офицера.

Случайный способ, которым Трумэн и Гроувз, как было показано, решили использовать бомбу, с Трумэном, заявившим, что «я больше думаю о наших американских мальчиках, чем обо всех наших врагах», в то время как точность, обеспокоила Уолтера Липпмана , который считал, что это может привести иностранцам, опасающимся того, что атомное оружие окажется в руках американцев. Он был заменен сценой, где Трумэн мучился над тем, санкционировать нападение или нет. В нем Трумэн утверждает, что сброс бомбы сократит войну, а «сокращение на год войны будет означать жизнь ... от 300 000 до полумиллиона лучших молодых людей Америки».

Цензоры кинематографа потребовали дальнейших сокращений. Были удалены пренебрежительные упоминания мексиканцев, равно как и неприличная шутка о последствиях воздействия радиоактивных веществ («Это правда, если ты дурачишься с тем, что тебе больше не нравятся девушки?» «Не то, чтобы я заметил. "), и один о политике (" Я получил это конфиденциально - мы делаем передние концы лошадей. Мы отправляем их в Вашингтон, чтобы зацепить другой конец ").

Основные съемки фильма «Начало или конец» начались 29 апреля 1946 года и продолжались до 25 июля с повторными съемками, начавшимися 9 августа 1946 года. Премьера постановки состоялась в Вашингтоне, округ Колумбия, 19 февраля 1947 года, после чего был выпущен национальный релиз фильма. 7 марта 1947 г.

Историческая достоверность

Создатели фильма приложили немало усилий для обеспечения исторической достоверности многих деталей, таких как военная форма и детали Enola Gay и его команды. Девять актеров, сыгравших команду Энолы Гей, были настоящими ветеранами Второй мировой войны. Однако технические детали атомных процессов и конструкция бомбы намеренно неточны. В 1947 году эти подробности были строго засекречены. Еще одна неточность, не зависящая от необходимой военной секретности, - это изображение разрывающихся вокруг самолета зенитных снарядов во время бомбардировки, поскольку нападению на Хиросиму не сопротивлялись.

В фильме дважды упоминается предполагаемая конкретная брошюра, сбрасываемая на цель за десять дней до миссии, предупреждающая граждан о предстоящем рейде. «Мы бросали им листовки с предупреждениями в течение десяти дней, - замечает один из членов экипажа. - Это на десять дней больше предупреждений, чем они дали нам до Перл-Харбора». Однако листовки, конкретно предупреждающей об атомной атаке, не было. В своем обзоре в Bulletin of the Atomic Scientists физик Харрисон Браун назвал это «самой ужасной фальсификацией истории». Историки спорят, роняли ли вообще какие-нибудь листовки.

Прием

Хотя «Начало или конец» был первым фильмом, изображающим историю атомной бомбы, и критиков, и общественность смутила попытка объединить реальные события в форме документальной драмы. Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» прокомментировал, что «несмотря на в целом умелые реконструкции, этот фильм настолько пронизан чувствами глупейшего и самого театрального характера, что большая часть его впечатляющей роли испорчена». Variety описал фильм как «знаменательную историю в общих чертах мастерского сценария и постановки» и «общую заслугу всех, кто обеспокоен тем, что документальные ценности достаточно присутствуют, но не становятся статичными». Отзыв в Time был менее позитивным, отмечая, что «даже в качестве развлечения ... картина редко поднимается выше веселого идиотизма». В обзоре « Бюллетеня ученых-атомщиков» Харрисон Браун назвал фильм «бедным», с романтической точки зрения - «до крайности безвкусным», но больше всего обеспокоился тем, что научное оборудование было «чрезмерно очаровано» в фильме, что, по его мнению, дал «совершенно ложное представление о том, как работают ученые».

Согласно записям MGM, бюджет «Начало или конец» составлял 2 632 000 долларов (что эквивалентно 34 930 000 долларов в 2020 году), но заработал 1 211 000 долларов (что эквивалентно 16 204 000 долларов в 2020 году) в США и Канаде и 721 000 долларов (что эквивалентно 9 569 000 долларов в 2020 году). в другом месте, что привело к убыткам студии в размере 1 596 000 долларов (что эквивалентно 21 181 000 долларов в 2020 году).

Смотрите также

• День первый (1989)
• Толстяк и маленький мальчик (1989)

Рекомендации

Заметки

Цитаты

Библиография

Внешние ссылки

• Начало или конец в базе данных фильмов TCM
• Начало или конец на IMDb
• Начало или конец в AllMovie
• Плакат лобби фильма