Шан-Чи и легенда о десяти кольцах -Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings

Шан-Чи и легенда
о десяти кольцах
Шан-Чи и легенда ; о десяти кольцах
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Дестин Дэниел Креттон
Сценарий от
Рассказ
На основе	Комиксы Marvel
Произведено
В главной роли
Кинематография	Уильям Поуп
Под редакцией
Музыка	Джоэл П. Уэст
Производственная ; компания	Студия Marvel
Распространяется	; Кинофильмы Walt Disney Studios
Дата выхода
Продолжительность	132 мин.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	150–200 миллионов долларов
Театральная касса	414 миллионов долларов

Шан-Чи и легенда о десяти кольцах - это американский фильм о супергероях 2021 года, основанный на комиксах Marvel с участием персонажа Шан-Чи . Продюсеры Marvel Studios и распространяется Walt Disney Studios Motion Pictures , это 25 - й фильм в Marvel Cinematic Universe (MCU). Фильм был снят Дестином Дэниелом Креттоном по сценарию, который он написал с Дэйвом Каллахэмом и Эндрю Лэнхэмом, и в нем снимались Симу Лю в роли Шанг-Чи вместе с Аквафиной , Мэн'эр Чжан , Фала Чен , Флорианом Мунтяну , Бенедиктом Вонгом , Мишель Йео , Беном. Кингсли и Тони Люн . В фильме Шан-Чи вынужден противостоять своему прошлому, когда его отец Вену (Люн), лидер организации « Десять колец », вовлекает Шан-Чи и его сестру Сялин (Чжан) в поиски мифической деревни.

Фильм, основанный на Шанг-Чи, вошел в разработку в 2001 году, но всерьез работа началась только в декабре 2018 года, когда был нанят Каллахем. Креттон присоединился к нему в марте 2019 года, и проект стал первым фильмом Marvel с азиатской ролью. Название и основной состав фильма были объявлены в июле, что свидетельствует о связи фильма с организацией «Десять колец», которая ранее появлялась в MCU, и ее лидером Вену. «Шан-Чи и легенда о десяти кольцах» - первый фильм студии Marvel с азиатским режиссером и преимущественно азиатским актерским составом. Съемки начались в Сиднее в феврале 2020 года, но были приостановлены в марте из -за пандемии COVID-19 . Производство возобновилось в августе и завершилось в октябре, дополнительные съемки прошли в Сан-Франциско.

Премьера фильма « Шан-Чи и легенда о десяти кольцах» состоялась 16 августа 2021 года в Лос-Анджелесе, а 3 сентября он был выпущен в США в рамках четвертой фазы MCU. Он собрал 414 миллионов долларов по всему миру, что сделало его седьмым по размеру кассовым фильмом 2021 года . Фильм получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили хореографию боевиков, исследование и представление азиатской культуры , а также выступления актеров, особенно Лю и Люн.

участок

Тысячи лет назад Сюй Вэньу обнаруживает мистические десять колец, которые дарят бессмертие и божественные силы. Он основывает организацию « Десять колец », завоевывая королевства и свергая правительства на протяжении всей истории. В 1996 году Вену ищет Та Ло , деревню, в которой, как говорят, обитают мифические звери. Он идет через волшебный лес ко входу в деревню, но его останавливает страж Ин Ли . Они влюбляются друг в друга, и Вену отказывается от Десяти Колец. Когда жители деревни отвергают Вену, Ли решает уйти с ним, и у них есть двое детей, Шан-Чи и Сялин . Когда Шан-Чи исполняется 7 лет, Ли убивают враги Вену, Железная банда. Вену убивает Железную банду и возобновляет руководство своей организацией. Он заставляет Шан-Чи пройти жестокие тренировки в боевых искусствах , но не позволяет Сялин тренироваться, поэтому она учит себя тайно. Когда Шан-Чи исполняется 14 лет, Вену отправляет его убить лидера Железной банды. Выполнив свою миссию, деморализованный Шан-Чи убегает в Сан-Франциско и принимает имя «Шон».

В настоящее время Шан-Чи работает камердинером со своей лучшей подругой Кэти, которая ничего не знает о его прошлом. В автобусе на них нападают Десять Колец, которые крадут кулон, который Ли дал Шан-Чи. Вену анонимно сообщает Шан-Чи местонахождение Сялин и, опасаясь, что Десять Колец пойдут за подходящим кулоном Сялин от Ли, Шан-Чи решает встретиться с ней. Он показывает свое прошлое Кэти, которая настаивает на том, чтобы помочь ему. Они находят Сялин в подпольном бойцовском клубе в Макао, который она основала после побега из Вену. Десять Колец атакуют бойцовский клуб, и Вену прибывает, чтобы схватить Шан-Чи, Кэти, Сялин и ее кулон.

Их отвозят в резиденцию Десяти Колец, где Вену использует подвески, чтобы открыть магическую карту, ведущую к Та Ло. Вену объясняет, что слышал, как Ли зовет его, и считает, что ее держали в плену в Та Ло за запечатанными воротами. Он планирует разрушить деревню, если ее не освободят. Когда его дети и Кэти возражают, он заключает их в тюрьму. Эти трое встречают бывшего актера Тревора Слэттери , которого Десять колец заключили в тюрьму за то, что он выдавал себя за Вену, и его товарища- хундуна Морриса , который предлагает провести их к Та Ло.

Группа сбегает и отправляется в Та Ло, которая существует в отдельном измерении с различными китайскими мифологическими существами . Они встречают Ин Нань , сестру Ли, которая объясняет историю Та Ло: тысячи лет назад деревня подверглась нападению пожирающего души Обитателя во тьме и его приспешников, но была спасена китайским драконом по имени Великий Защитник. который помог запечатать Темные Врата в мир Обитателя. По словам Нэн, Обитатель Тьмы повлиял на Вену, чтобы он поверил, что Ли все еще жив, чтобы открыть Врата. Шан-Чи, Сялин и Кэти присоединяются к сельским жителям для обучения и подготовки к прибытию Вену, используя одежду и оружие, изготовленные из чешуи дракона.

Вену и Десять Колец прибывают и атакуют. Вену побеждает Шан-Чи и заставляет его в ближайшем озере, а затем атакует Врата кольцами. Это позволяет некоторым миньонам Жителя сбежать, и Десять Колец объединяют силы с жителями деревни, чтобы сразиться с ними. Шан-Чи возрождается Великим Защитником, который покидает озеро, чтобы сразиться с миньонами. Вену и Шан-Чи снова сражаются, и Шан-Чи берет верх, но предпочитает пощадить Вену. Обитатель тьмы убегает через ослабленные Врата и атакует Шан-Чи. Вену спасает Шанг-Чи, завещав ему кольца перед тем, как быть убитым Обитателем Тьмы. Шанг-Чи, Великий защитник, Сиалинг и Кэти сражаются и убивают Обитателя во тьме. После этого Шанг-Чи и Кэти возвращаются в Сан-Франциско, где колдун Вонг вызывает их в Святилище Санктум .

В середине титров Вонг представляет Шанг-Чи и Кэти Брюсу Баннеру и Кэрол Дэнверс . Они обнаруживают, что десять колец излучают загадочный сигнал. В сцене после титров Сялин становится новым лидером Десяти Колец после того, как сказала Шан-Чи, что собирается распустить организацию.

Бросать

Симу Лю на Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году

Сыму Лю в роли Сюй Шан-Чи / Шона :
опытный мастер боевых искусств, которого в юном возрасте обучил на убийство его отец Вену. Шан-Чи покинул организацию « Десять колец », чтобы жить нормальной жизнью в Сан-Франциско , и сменил имя на «Шон». Режиссер Дестин Дэниел Креттон охарактеризовал Шан-Чи как рыбу из воды в США, которая пытается скрыть это своей харизмой и не знает, «кто он на самом деле». Креттон также сравнил Шан-Чи с персонажем Уилла из « Доброй Уиллы Хантинг» (1997), в котором оба персонажа сочетают в себе мужественность и уязвимость, а также обладают секретами и сверхспособностями, которых они не понимают. Креттон описал фильм как путешествие Шанг-Чи к познанию своего места в мире, а Лю добавил, что борьба за идентичность Шанг-Чи - это ядро персонажа, а не его навыки боевых искусств. Лю выполнил множество собственных трюков, так как персонаж не носит маски, и набрал 10 фунтов (4,5 кг) мышц для этой роли, работая над своей гибкостью. Лю был хорошо осведомлен в тхэквондо , гимнастика , и Вин Чун , и опыт и обучение в тай - чи , ушу , муай - тай , Силат , Крав Мага , джиу-джитсу , бокс и уличных боев за фильм. Джейден Чжан и Арнольд Сан изображают Шан-Чи ребенком и подростком соответственно.
Аквафина в роли Кэти :
камердинер отеля и лучший друг Шан-Чи в Сан-Франциско, не знающий о своем прошлом. Аквафина описала Кэти как близкую, с «настоящим сердцем» и преданностью Шанг-Чи, которая «попадает в мир, где она действительно не знает, что делать [... и что она] узнает много нового о себе». Кэти трудно выбрать какое-то направление в своей жизни, что, по мнению Аквафины, было достойной борьбой для многих американцев азиатского происхождения из-за их собственных ожиданий, а также ожиданий их родителей и общества.
Мэн'эр Чжан в роли Сюй Сялин :
бывшая сестра Шан-Чи и дочь Вену. Сялин - первая роль Чжана в кино, в которой собраны несколько персонажей комиксов, вдохновленных Чжэн Бао Юй . Чжан сказал, что Сялин была уязвима из-за своей жесткой внешности, и попросила удалить красную полосу, которая изначально была в волосах персонажа, после обнаружения ассоциации стиля со стереотипом «мятежная азиатская девушка»; Полоса была удалена из существующего материала при пост-продакшене с помощью визуальных эффектов. Для этой роли Чжан тренировался в ММА , тай-чи и веревочном дротике . Элоди Фонг и Хармони Хи изображают Сялин как ребенка и подростка соответственно.
Фала Чен в роли Ин Ли : жена Вену и мать Шан-Чи и Сялин, которая была опекуншей Та Ло. Чен изучал тайцзи для этой роли.
Флориан Мунтяну в роли Бритвенного кулака : член Десяти колец, у которого в правой руке есть лезвие мачете .
Бенедикт Вонг в роли Вонга : мастера мистических искусств, участвующего в турнире по борьбе с клетками.
Мишель Йео в роли Ин Нань : хранительница Та Ло и тётя Шан-Чи и Сялин. Йео ранее изображал Алету Огорд в фильме MCU Стражи Галактики. 2 (2017).
Бен Кингсли в роли Тревора Слэттери :
актер, который ранее принял облик китайца и был похищен Десятью колец, став «придворным шутом » или шекспировским дураком для Вену. У него тесные отношения с мифическим хундуном Моррисом и он путешествует в Та Ло с Шан-Чи. Креттон считал, что «необходимо услышать, как [Слэттери] признал, насколько нелепой была вся эта ситуация [олицетворение мандарина]», как это видно в « Железном человеке 3» (2013) и короткометражном фильме Marvel One-Shot All Hail the King (2014), чувствуя то, что Слэттери извинился за то, что выдал себя за Вену, было идеальным способом извиниться за расовые стереотипы, окружающие мандаринский диалект . Кингсли нравилось пересматривать и развивать персонажа, при этом Креттон сказал, что Кингсли смог изобразить «Тревора, который действительно получил пользу от пребывания в тюрьме и представил чистую и трезвую версию самого себя».
Тони Люн в роли Сюй Вену : отец
Шан-Чи и Сялинга и лидер Десяти Колец. Вену - оригинальный персонаж кинематографической вселенной Marvel (MCU), который заменяет Фу Маньчжу , отца Шан-Чи из оригинальных комиксов , «проблемного персонажа», связанного с расистскими стереотипами, права на экранизацию которого не имеют Marvel Studios. В фильме Вену взял много разных имен, в том числе « Мандарин », который, как отметил продюсер Джонатан Шварц, оправдывает ожидания публики из-за истории комиксов с таким именем. Он сказал, что Вену был более сложным и многослойным персонажем, чем версия комиксов, а Креттон добавил, что были проблемные аспекты изображения комиксов мандарина, которые он хотел изменить. Он чувствовал, что Люн избегает азиатских стереотипов и одномерного изображения, привнося человечность и любовь в эту роль, описывая Вену как «полностью реализованного человека» с соответствующими причинами для его плохих решений. Люн не хотел подходить к персонажу как к злодею, вместо этого надеясь исследовать причины, по которым он «человек с историей, который жаждет быть любимым», описывая его как «социопата, нарцисса [и] фанатика. ".

В фильме также фигурируют Ронни Чиенг в роли Джона Джона , правой руки Сялин и диктора ее подпольного бойцовского клуба; Юэнь Ва - Гуан Бо, один из лидеров Ta Lo; Джоди Лонг в роли миссис Чен, матери Кэти; Даллас Лю в роли Руихуа, брата Кэти; Пол Хэ в роли канцлера Хуэя; Цай Чин - бабушка Кэти; Энди Ле в роли торговца смертью , одного из убийц Вену; Стефани Хсу и Кунал Дудхекар в роли Су и Джона вышли замуж за друзей Шан-Чи и Кэти; Зак Черри в роли Клева, водителя автобуса, который ведет прямую трансляцию одного из боев Шанг-Чи (после того, как он изобразил уличного торговца в фильме « Человек-паук: Возвращение домой» в 2017 году ); и Ди Бейкер как голос Морриса , хунда, который подружился со Слэттери. Джейд Сюй повторяет свою роль Черной вдовы по имени Хелен из « Черной вдовы» (2021), в то время как Тим Рот обеспечивает незарегистрированный вокал для своего персонажа «Невероятный Халк» (2008) Эмиля Блонски / Мерзость . Марк Руффало и Бри Ларсон в титрах не указаны в середине титров в роли Брюса Бэннера и Кэрол Дэнверс , соответственно, повторяя свои роли в MCU.

Производство

Разработка

По словам Маргарет Леш , бывшего президента и генерального директора Marvel Productions , Стэн Ли обсуждал потенциальный фильм или телесериал, основанный на персонаже Marvel Comics Шанг-Чи, с актером Брэндоном Ли и его матерью Линдой Ли в течение 1980-х годов с намерением привлечь Брэндона. Ли звезда как персонаж. Отец Брэндона, легенда боевых искусств Брюс Ли , был визуальным источником вдохновения для художника Пола Гуласи, когда он рисовал Шан-Чи во время работы над серией комиксов « Мастер кунг-фу » в 1970-х годах. В 2001 году Стивен Норрингтон подписал контракт на постановку фильма о Шанг-Чи под названием «Руки Шан-Чи» . К 2003 году фильм находился в разработке в DreamWorks Pictures, где Юэн Ву-Пинг заменил Норрингтона в качестве режиссера, а Брюс МакКенна был нанят для написания сценария. Энг Ли присоединился к проекту в качестве продюсера в 2004 году, но после этого фильм так и не появился, и права на персонажа вернулись к Marvel. В сентябре 2005 года председатель и главный исполнительный директор Marvel Ави Арад объявил Шан-Чи одним из десяти объектов недвижимости, разрабатываемых как фильмы недавно созданной Marvel Studios , после того, как компания получила финансирование на производство десяти фильмов, которые должны были распространяться Paramount Pictures. . Шан-Чи был включен в список персонажей, которые, по мнению Marvel, могли снимать отличные фильмы, несмотря на то, что он был относительно неизвестен, поскольку у него была «очень диснеевская история» в комиксах.

В десяти Кольца были представлены в первом Marvel Cinematic Universe (MCU) фильме, Железный человек (2008), без своего лидера мандарина . Затем Marvel Studios планировала использовать Мандарин в фильме, который мог бы сделать персонажа «высшим правосудием» и продемонстрировать его сложность, чего президент Marvel Studios Кевин Файги считал невозможным в фильмах о Железном человеке, потому что они были сосредоточены на Тони Старке / Железном человеке. . По словам Криса Фентона, бывшего президента китайской кинокомпании DMG Entertainment, которая вела переговоры с Marvel Studios о совместном производстве их фильмов, Marvel предложила создать тизер с участием Шан-Чи или китайского языка для китайского рынка, который будет показан в конце Мстителей (2012). DMG отвергла это предложение, поскольку негативное стереотипное изображение мандарина в комиксах потенциально могло помешать выпуску фильма в Китае и рисковать закрытием DMG как компании. В конечном итоге Мандарин появится в сопродюсированном DMG фильме « Железный человек 3» (2013), сыгранном Беном Кингсли , но выясняется, что он самозванец Тревор Слэттери, изображающий из себя Мандарина. Файги чувствовал, что этот фальшивый мандарин не обязательно означает, что более точной версии персонажа в MCU не существовало.

Дестин Дэниел Креттон продвигает фильм на Comic-Con в Сан-Диего в 2019 году

К декабрю 2018 года Marvel в ускоренном темпе разработала фильм о Шанг-Чи с намерением сделать его своим первым фильмом с азиатскими героями. Marvel наняла китайско-американского писателя Дэйва Каллахэма, чтобы написать сценарий, и начала привлекать азиатских и азиатско-американских режиссеров, чтобы потенциально направить фильм. Целью студии было исследовать азиатские и азиатско-американские темы, представленные азиатскими и азиатско-американскими кинематографистами, как они это сделали для африканской и афро-американской культуры в фильме « Черная пантера» ранее в 2018 году. Развитие фильма также последовало за успехом фильма. фильм « Безумно богатые азиаты», который также был выпущен ранее в 2018 году, привел к тому, что голливудские студии начали разработку нескольких других азиатских отелей. Ожидалось, что сценарий Каллахема модернизирует элементы истории комиксов персонажа, которая была впервые написана в 1970-х годах, чтобы избежать того, что современная аудитория сочла бы негативными стереотипами. Когда Каллахэм начал работу над сценарием, он был взволнован, осознав, что это был первый проект, в котором его попросили написать «исходя из моего собственного опыта, с моей точки зрения». Ричард Ньюби из The Hollywood Reporter сказал, что фильм может «вспыхнуть подобно Черной Пантере », открыв новый взгляд на персонажа. Ньюби чувствовал, что «Шан-Чи» мог бы хорошо сработать в качестве телесериала, и сказал, что «говорит о многом», что Marvel вместо этого решит снять художественный фильм о персонаже. Ньюби пришел к выводу, что фильм дал возможность избежать стереотипов об азиатских мастерах боевых искусств и стать «больше, чем Брюс Ли из Marvel».

Студия Marvel наняла японско-американского режиссера Дестина Дэниела Креттона для постановки фильма в марте 2019 года. Дебора Чоу, которая ранее снимала эпизоды сериала « Железный кулак» и « Джессика Джонс» от Marvel Television, также рассматривались Джастин Типпинг и Алан Янг . Креттон признал, что ранее он не интересовался режиссурой фильма о супергероях, но был привлечен к проекту, чтобы помочь создать мир и персонажей, на которых азиатские дети могли бы смотреть и видеть себя. Тема Креттона для фильма включала визуальное вдохновение из китайцев. , Южнокорейское , японское и другое азиатское кино , включая аниме , чтобы подчеркнуть тон, показывающий «драму и боль жизни, но также показывающий жизненный юмор». В апреле Marvel Studios и министр искусств Австралии Митч Файфилд объявили, что предстоящий фильм Marvel, который, как считается, будет Шанг-Чи , будет сниматься в Fox Studios Australia в Сиднее и на местах по всему штату Новый Южный Уэльс . Производство получило 24 миллиона австралийских долларов (17 миллионов долларов США) в виде единовременного финансирования от правительства Австралии, а также поддержку из государственного фонда «Сделано в Новом Южном Уэльсе» в размере 10 миллионов австралийских долларов (7 миллионов долларов США). Ожидалось, что производство принесет австралийской экономике 150 миллионов австралийских долларов (107 миллионов долларов США), а также создаст 4 700 новых рабочих мест при использовании около 1 200 местных предприятий. Дон Harwin , то министр искусств Новый Южный Уэльс , подтвердил в июле , что этот фильм был Шанг-Чи и что она будет производиться назад к спине с Marvel Studios' Thor: Любовь и гром (2022); Производство « Шан-Чи» должно было быть завершено до того, как в 2020 году началась работа над « Любовь и гром» .

Подготовка к производству

В середине июля 2019 года Marvel Studios начала тестирование актеров в возрасте от 20 лет на роль Шан-Чи, в том числе Льюиса Тана и Симу Лю ; Тан ранее изображал Чжоу Чэна в « Железном кулаке» . Студия была непреклонна, чтобы актеры были китайского происхождения для прослушивания на роль. Лю рассматривался ранее в процессе прослушивания, и его снова пригласили на второе прослушивание, когда креативщики столкнулись с трудностями при выборе роли. 14 июля он снова прошел тестирование на эту роль и был официально принят на роль 16 июля. Аквафина , который был первым актером в фильме, прошел химические тесты с потенциальными актерами и сказал, что «было очевидно, что [Лю] был Шан-Чи. с прыжка ». Кастинги Лю и Аквафины были объявлены Креттоном и продюсером Файги на панели Marvel Studios Comic-Con в Сан-Диего 20 июля, где было объявлено полное название фильма « Шан-Чи и легенда десяти колец» . Файги отметил роль организации «Десять колец» в MCU и сказал, что мандарин будет представлен в этом фильме с Тони Люнгом .

Логотип Ten Rings был изменен для фильма: монгольский язык в предыдущих выступлениях MCU был изменен на «безобидные» китайские иероглифы, которые являются синонимами силы или мощи, написанными древним шрифтом печати. Это было сделано после появления логотипа в « Железном человеке 3» , что вызвало гнев монгольского правительства, которое посчитало, что монгольские сценарии «оскорбительно связывают нематериальное культурное наследие страны с террористической группой», хотя Оюнгерел Цедевдамба, бывший министр культуры, спорта и культуры Монголии туризм, полагал, что изменение было больше, чтобы успокоить китайский рынок. Кингсли повторяет свою роль Слэттери в « Шан-Чи и легенде о десяти кольцах» , с включением персонажа, запланированным на раннем этапе, чтобы помочь полностью изучить «контекст того, кто такой мандаринский язык в MCU». Продюсер Джонатан Шварц назвал Слэттери «секретным оружием», введение которого в середине фильма перемещает его в другом направлении и обеспечивает комическое облегчение. В октябре Креттон сказал, что производство начнется в начале 2020 года. В декабре Файги сказал, что в фильме будут представлены преимущественно азиатские актеры. Через месяц Мишель Йео вступила в переговоры о роли в фильме. Это было для другого персонажа, чем Алета Огорд , которую Йео кратко изобразил в Marvel's Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017).

Помимо Каллахема, Креттон и Эндрю Лэнхэм также внесли свой вклад в сценарий « Шан-Чи» и «Легенда о десяти кольцах» по рассказу Каллахема и Креттона. Фильм был описан как «масштабная супергеройская эпопея, сочетающая эмоциональную семейную драму с боевыми искусствами, бросающими вызов гравитации». Шварц сказал, что большая часть сюжета Шанг-Чи в Marvel Comics - это семейная драма, и Креттон хотел сосредоточиться на этом элементе в фильме, исследуя разбитую и жестокую семейную историю Шанг-Чи. Лю отметил, что предыстория комиксов Шан-Чи не так широко известна, как предыстория персонажей комиксов, таких как Бэтмен или Человек-паук , и это дало авторам фильма свободу творчества в отношении сюжета. Креттон и Каллахам были осведомлены о некоторых расовых стереотипах, окружающих персонажа в комиксах, при этом Лю сказал, что все участники были «очень чувствительны, чтобы не допустить, чтобы это входило в стереотипную территорию». Креттон считал, что получившийся сценарий был «действительно красивым обновлением» персонажа по сравнению с тем, что началось в комиксах.

Креттон чувствовал, что фильм рассказывает подлинную историю об азиатской идентичности. Каллахэм сказал, что «не существует единого голоса американцев азиатского происхождения», и он и Креттон размышляли, как фильм мог бы обратиться к «широкой азиатской диаспоре» и был бы в целом развлекательным, но также «личным для всех этих людей». Актеры Лю, Люн и Мэн'эр Чжан поделились своими впечатлениями из Канады, Гонконга и материкового Китая соответственно, чтобы добавить подлинности фильма. Некоторые аспекты, которые обсуждались в отношении каждой сцены, заключались в том, должны ли персонажи говорить на китайском мандаринском или английском, а также тип еды, подаваемой в разных домах, чтобы убедиться, что она ощущается подлинной, в чьем доме это. Начало фильма начинается с повествования полностью на китайском языке, что , по словам Нэнси Ван Юэн , писавшей для io9 , было поразительным решением для фильма MCU «начать на языке, отличном от английского, и продолжать делать это в течение длительного периода». Что касается использования мандаринского языка в фильме, Креттон сказал, что выбор языка, когда он будет использоваться, «всегда основывался только на логике персонажей и на том, кто, естественно, на каком языке будет говорить». Чжан, чей родной язык - мандаринский, преподавал диалекту другим актерам. Шан-Чи и легенда о десяти кольцах дополнительно рассматривают азиатский язык и некоторые негативные характеристики вокруг него, изображая его персонажей как обладающих различным знанием азиатских языков, что продемонстрировано обменом мнениями с Кэти и Джоном Джоном, когда Джон Джон говорит, что он говорит " ABC »( родившийся в Америке китаец ), и Шан-Чи учит Кэти, как произносить его имя, что служит мета-моментом, который также помогает аудитории правильно произносить« Шан-Чи ».

Шан-Чи, окруженный «множеством сильных женщин», сформировался из отношений между Шан-Чи и Вену, причем они были второстепенными персонажами для него, а также находились в своих собственных повествовательных дугах. Креттон заявил, что «женщины, которые на протяжении всего фильма пускают его задницу, мне просто казалось правильным». Три сестры Креттона и его жена вдохновили Кэти, Сялин, Ин Нань и Ин Ли. Говоря об отношениях между Шанг-Чи и Кэти, Креттону понравилась возможность продемонстрировать крепкую, «глубоко заботливую» дружбу, которая редко встречается в фильмах о супергероях, добавив, что никогда не казалось правильным, когда два персонажа оказываются в романтических отношениях. так как это было бы принудительно. Йео попросила добавить сцену между ее персонажем Ин Нань и Сялин Чжан, которая дала бы Сялин возможность «впервые выйти из тени»; Эта сцена стала важной частью путешествия Сялинга в фильме и была одной из многих сцен, которые также обращались к сексизму, представленному в истории. Креттон чувствовал, что то, как Сялин стала новым главой организации «Десять колец» в сцене после титров фильма, было отражением того, как она начала контролировать свою жизнь. Различные версии сцены существовали на протяжении всего производства, прежде чем она была перенесена после титров, так как они думали, что это «сочная идея относительно того, где может развиться история в будущем». Креттон также отметил, что было создано больше материала относительно десяти колец, которые были намеренно скрыты для изучения в будущих проектах.

Съемки фильма

Основные съемки начались в феврале 2020 года со съемок в Fox Studios Australia в Сиднее и по всему штату Новый Южный Уэльс под рабочим названием Steamboat . Уильям Поуп работал оператором фильма, снимая на Arri Alexa LF . Креттон выбрал Поупа, потому что он чувствовал, что стиль кинематографиста может быть одновременно натуралистическим и возвышенным, а также из-за работы Поупа над «Матрицей» (1999), которая, по мнению Креттона, имела правильный тон для фильма MCU, сфокусированного на азиатских и азиатско-американских персонажах. Креттон был вдохновлен фильмографией Джеки Чана , сериалом « Ип Ман » , « Мастером тай-чи» и « Кунг-фу Хастл» , а также другими жанрами боевых искусств и кунг-фу, а также аниме и видеоиграми.

12 марта, после того, как студии начали прекращать производство фильмов из -за пандемии COVID-19 , Креттон решил пройти тестирование на коронавирус после тесного сотрудничества с людьми, которые потенциально подвергались его воздействию. Это была предосторожность, поскольку у Креттона родился новорожденный ребенок, и он изолировал себя, ожидая этих результатов; позже тест оказался отрицательным. В то время как Креттон занимался самоизоляцией, Marvel приостановила производство первой части для фильма, но намеревалась оставить другие аспекты, такие как вторая часть, в обычном режиме. 13 марта производство остальной части фильма было приостановлено, поскольку Дисней приостановил съемки большинства своих проектов. Перед закрытием Ронни Чиенг присоединился к актерскому составу в неизвестной роли. В начале апреля, Disney сдвинута большая часть своей фазы четыре листа пленок из - за пандемии, перемещаясь Shang-Chi «s дата выхода к 7 мая 2021 года.

Работа по сборке декораций для фильма возобновилась в конце июля 2020 года, и ко 2 августа все актеры и члены съемочной группы прибыли на съемки «в ближайшие дни». Согласно правилам Австралии, все актеры и члены съемочной группы, возвращающиеся в Австралию из-за пределов страны, должны были быть помещены в карантин в течение двух недель по прибытии, прежде чем вернуться на работу . Позже в августе Йео подтвердили, что она появится в фильме. В следующем месяце дата выхода фильма была перенесена на 9 июля 2021 года, после того как « Черная вдова» (2021 год) была перенесена на май 2021 года. В октябре съемки проходили в Сан-Франциско, также под рабочим названием Steamboat . Места съемок включали районы Русский холм , Ноэ-Вэлли и Ноб-Хилл , а также Рыбацкую пристань и площадь Гирарделли . Съемки завершились 24 октября 2020 года.

Для действия фильма Креттон был вдохновлен целым рядом различных боевых стилей из-за того, что персонаж обучался разным видам боевых искусств . К ним относятся «элегантный, почти неземной стиль ушу» из « Крадущегося тигра», «Скрытый дракон» (2000) и «кинетические» бои из фильмов Джеки Чана под руководством координатора трюков Брэда Аллана и членов каскадерской команды Джеки Чана, которым было поручено сделать разные стили кажутся последовательными. а также гонконгский кинотеатр . Китайские хореографы использовались для создания боевых сцен в стиле уся . Шварц сказал, что у каждого стиля боя в фильме есть смысл, и они помогли рассказать историю визуально. Сцена с дракой в автобусе была частью идеи Креттона для фильма, назвав ее «сценарием« что, если »», чтобы помочь объяснить сцены боев, которые ему нравились, «те, где ставки просто продолжают расти по мере того, как борьба продолжается». После того, как это было запланировано для фильма, Креттон выразил благодарность Аллану за то, что он принес « физическую комедию [драки], похожую на Бастера Китона , смешанную с настройками и выплатами, а также повышением и повышением ставок до почти смехотворного уровня». Координатор поединков Энди Ченг добавил, что на планирование автобусного боя потребовалось больше года, он прошел через 20 различных итераций, при этом большая часть различий связана с боевыми действиями внутри автобуса. Последовательность была частично завершена, когда производство было остановлено из-за COVID, что потребовало от участников «перенастройки» после возобновления производства для его завершения. Были использованы два автобуса: на карданном подвесе высотой 15 футов (4,6 м) для «всех больших ходов» и на другом подвесе высотой 3,3 фута (1,0 м), при этом окна и сиденья в большинстве случаев были сняты в целях безопасности. Ченг добавил, что выяснить, как автобус будет разрезать пополам, и организовать драку вокруг него было самой сложной частью. Хотя внешние кадры эпизода были сняты в Сан-Франциско, сцены интерьера автобуса были сняты в Сиднее. Последовательность была снята с частотой 48 кадров в секунду, чтобы помочь с отслеживанием или настройками, и преобразована обратно в 24 кадра в секунду , в то время как кадры в замедленной съемке были сняты со скоростью 250 кадров в секунду с использованием фантомной камеры . Kamehameha атака из аниме Dragon Ball Z был вдохновением для окончательной борьбы между Шанг-Чи и Wenwu, которые Cretton также включены в его поле.

Послепроизводственный этап

Оригинальная пластина (вверху) и законченный кадр (внизу) сцены драки в автобусе из фильма.

«Шан-Чи и легенда о десяти кольцах» посвящена руководству координатором трюков Брэдом Алланом, который умер в августе 2021 года. Нат Сандерс и Элизабет Рональдсдоттир были соредакторами фильма вместе с Гарри Юном . В декабре 2020 года Marvel раскрыла роли для нескольких актеров, в том числе Аквафина в роли подруги Шанг-Чи Кэти, Йео в роли Цзян Нана и Чиенг в роли Джона Джона. Они также объявили о кастинге Мэн'эр Чжан на роль Сялин, Фала Чен на роль Цзян Ли и Флориана Мунтяну на роль Бритвенного кулака ; Мунтяну был выбран после того, как Marvel Studios была впечатлена его ролью в Creed II (2018). В марте 2021 года дата выхода фильма была снова перенесена на 3 сентября 2021 года, когда « Черная вдова» была перенесена на июль 2021 года, и выяснилось, что на ней появится Даллас Лю .

Официальный трейлер фильма в июне 2021 года показал, что Бенедикт Вонг повторит свою роль Вонга в MCU вместе с появлением Мерзости ; Мерзость впервые появилась в «Невероятном Халке» (2008), изображаемом Тимом Ротом , где Рот предоставил некредитованный вокал персонажу в « Шан-Чи» и «Легенде о десяти кольцах» . Файги понравилось возвращаться в Abomination спустя более десяти лет с момента его последнего появления в MCU, особенно когда фанаты признали и приняли эту ссылку. Креттон добавил, что помимо того, что они были парой, которая «чувствовала себя действительно великолепно», Мерзость и Вонг были выбраны потому, что они «имели смысл в том, что происходит в MCU во время нашего фильма» и связали это с будущими проектами MCU. Вонг был счастлив быть частью фильма и его азиатского состава, выражая волнение от того, что он «сидел за столом азиатского мастерства».

Сцена в середине титров фильма, в которой Марк Руффало в роли Брюса Баннера и Бри Ларсон в роли Кэрол Дэнверс , была задумана Креттоном в конце фильма, чтобы обратиться к происхождению десяти колец. Каллахам отметил, что в фильме было создано много разных источников для десяти колец, прежде чем было решено оставить происхождение двусмысленным, чтобы более подробно рассмотреть его в более поздних свойствах MCU. Каллахэм сказал, что это был преднамеренный выбор после того, как они поняли, что «совершенно не имеет значения, откуда он взялся [в этом фильме]. Это не та история, которую мы рассказываем». Креттон надеялся, что в этой сцене будет Вонг, а также он пойдет в караоке с Шанг-Чи и Кэти, чтобы спеть « Отель Калифорния », но не был уверен, какие дополнительные персонажи Мстителей появятся до конца пост-обработки. Баннер и Дэнверс были выбраны для сцены, поскольку каждый из них представляет научные и космические аспекты MCU, соответственно, и их внешний вид также точно совпадает с другими событиями в MCU, происходящими во время сцены. Кроме того, Каллахэм считал, что Ларсон был добавлен, потому что ранее она работала с Креттоном над фильмами « Краткосрочная программа 12» (2013 г.), «Стеклянный замок» (2017 г.) и « Просто милосердие» (2019 г.). Хотя Креттон повторил, что появление Дэнверс имело смысл для сцены, он в шутку признал, что это продолжило серию ее появления в его фильмах, и сказал, что ему нравится включать «людей, которых я люблю, в фильмы, которые я делаю». Руффало и Ларсон сняли свои роли в начале 2021 года во время дополнительных съемок фильма. Файги сказал, что эта сцена должна была показать, «насколько жизненно важным и важным» был Шан-Чи для MCU, сравнив ее с появлением Ника Фьюри в сцене после титров « Железного человека» .

Визуальные эффекты

Над фильмом работали 16 поставщиков визуальных эффектов, при этом до трех поставщиков над каждым кадром создавали более 2000 кадров, из которых более 1700 были в финальном фильме. Супервайзер по визуальным эффектам Джо Фаррелл описал этот процесс как «перемещение шахматных фигур». От 40 до 50 из 168 кадров в эпизоде драки в автобусе были в основном цифровыми, и для всей окружающей среды требовались цифровые элементы, включая автобус, здания и людей. Фаррелл заявил, что движение последовательности затрудняет редактирование, особенно в отношении девяти пассажиров. Они были нанесены на карту, чтобы всегда знать, где они находятся, и иногда перемещались в цифровом виде. Фаррелл, которому пришлось остаться в Сиднее из-за пандемии COVID, спланировал съемку в Сан-Франциско с помощью Google Street View и нанял членов съемочной группы, которые работали над франшизой Fast & Furious, чтобы снять сцену. Поскольку сцена боя в Макао происходит на строительных лесах за пределами стеклянного здания, экипажи построили вокруг съемочной площадки обширный синий экран на 360 градусов, чтобы предотвратить появление отражения команды на пленке, а Rodeo FX выполняет ротоскопирование, необходимое для съемок. последовательность. Большая часть центра Макао была создана в цифровом виде, и Фаррелл удаленно наблюдал за сценой из Сиднея после того, как экипажи дронов нанесли на карту эту область в Google Планета Земля .

Сцена с водной картой прошла множество итераций, чтобы определить, как эта информация должна быть передана. Креттон почувствовал, что использование воды «идеально связано с историей наших персонажей», и создал «визуально красивую сцену». Хуньдунь Моррис был вдохновлен семейной собакой Cretton, в 15-летней таксы . Изображения хундунов были включены на ранней стадии разработки в качестве потенциального источника вдохновения для фильма, и Креттон хотел каким-то образом включить их в фильм после их просмотра. Моррис был «каплей» зеленого экрана во время съемок, а Креттон благодарил Кингсли за то, что он помог «вдохнуть в него жизнь», создавая ощущение, что Моррис был настоящим персонажем. Для персонажа было протестировано несколько различных дизайнов, в том числе тот, в котором он выглядел «как ощипанный цыпленок», но создатели хотели, чтобы Моррис оставался милым, что было сложной задачей, поскольку глаза и лицо персонажа помогают передать его эмоции. Таким образом, они полагались на его мех и перья.

Музыка

Запись музыки к фильму, написанная Джоэлом П. Уэстом, началась в студии Abbey Road в Лондоне к июню 2021 года. Уэст записал музыку для четырех предыдущих фильмов Креттона. Музыкальное сопровождение фильма было выпущено в цифровом виде на Marvel Music и Hollywood Records 1 сентября 2021 года.

Marvel Music, Hollywood Records и Interscope Records также выпустили четыре отдельных сингла перед выходом фильма: «Ленивая Сьюзан» 21 Savage и Рича Брайана , «Every Summertime» Ники , «Run It» DJ Снейка , Рика Росс и Рич Брайан и «В темноте» Суэ Ли . Альбом саундтреков, содержащий эти песни, был выпущен 3 сентября в дополнение к песням JJ Lin , Saweetie , Anderson .Paak и других исполнителей и был спродюсирован Шоном Мияширо и 88rising .

Маркетинг

19 апреля 2021 года, в день рождения Лю, он опубликовал первый тизер-постер к фильму, а вскоре Marvel выпустила первый тизер-трейлер. Адам Б. Вэри из Variety счел, что «приятно, наконец, увидеть Лю в действии в роли Шан-Чи», и подчеркнул, как тизер предоставил дальнейшее понимание и новую информацию для фильма, например, как на нем будут изображены кольца, которые носил мандарин. . Коул Делбик из HuffPost сказал, что «сногсшибательное» действие не было похоже ни на что из предыдущих фильмов MCU. Роб Бриккен, писавший для io9 , чувствовал, что тизер не разочаровал своим действием, но именно семейная драма сделала фильм привлекательным для него. Коллайдер «s Адам Chitwood называется тизер„довольно фантастический“, сравнивая свою историю и тон Black Panther , и говоря Шанг-Чи посмотрел быть„захватывающий, свежий и новый опыт Кинематографическая вселенная Marvel“на основе тизер. Реакция на плакат и трейлер в китайскоязычных регионах Восточной Азии была более критичной: комментаторы полагали, что оба представляют «довольно стереотипное» представление о китайском народе и культуре.

Первый полноценный трейлер фильма был выпущен 24 июня 2021 года , во время ESPN «s NBA Обратного отсчета . Шон Кин из CNET с удовольствием увидел в трейлере Люнга больше и назвал боевые сцены «супер-впечатляющими». Он был удивлен включением «Мерзости» в конце трейлера и отметил, что персонаж больше походил на его дизайн из комиксов, чем когда он появился в «Невероятном Халке» . Digital Spy «s Габриэлла Geisinger чувствовал роль поганища в фильме будет просто камео внешний вид , чтобы создать историю персонажа в серии Дисней + She-Hulk (2022), но чувствовал , что все еще может иметь„широкий идущие последствия“для MCU . Жермен Люссье из io9 , Сюзана Поло из Polygon и Дженнифер Уэллетт из Ars Technica - все чувствовали, что трейлер был лучшей витриной для Шанг-Чи, чем тизер, а Уэллетт выделила другое повествование для трейлера, которое расширило семейное прошлое Шанг-Чи. . Люсье также отметил, что в трейлере появилось много новых визуальных эффектов, которых не было в тизере, и почувствовал, что Шан-Чи скоро станет «огромной звездой», несмотря на то, что он не был широко известным персонажем, подобно Железному Человеку до Железа. Человек . Поло осветил боевые искусства и магию, показанные в трейлере. 1 сентября был выпущен эпизод сериала Marvel Studios: Legends , в котором организация «Десять колец» исследуется с использованием кадров из ее предыдущих выступлений в MCU.

15 августа 2021 года Рон Хан создал кампанию GoFundMe, чтобы собрать деньги для детей азиатско-американских жителей тихоокеанских островов (API) в клубе мальчиков и девочек в долине Сан-Габриэль, чтобы увидеть Шан-Чи и легенду о десяти кольцах , а также более крупный «вызов Шан-Чи» для других людей - создать аналогичные стимулы для своих сообществ; Задача была вдохновлена аналогичной задачей, созданной для Черной Пантеры . К концу месяца некоммерческая организация API Gold House в партнерстве с GoFundMe создала Золотой фонд открытого сообщества « Шан-Чи и легенда десяти колец », чтобы собрать деньги на частные показы фильма для сообщества API и некоммерческих групп. в первые выходные, чтобы помочь фильму заработать успешные кассовые сборы в первые выходные. Начиная с 3 сентября, Shang-Chi и Dealer Death начали появляться в Диснейленде «s Мстителей Campus .

Рекламные партнеры фильма включали Sanzo beverages, выпустившие ограниченную версию аромата личи; Microsoft ; BMW , которая выступила в качестве глобального автомобильного спонсора фильма и позволила появиться в фильме BMW iX3 и BMW M8 ; и международных спонсоров, включая Visa , Virgin Plus , Gruppo TIM , Mikron Group и BGF.

Выпускать

Театральный выпуск

Мировая премьера фильма « Шан-Чи и легенда о десяти кольцах» состоялась 16 августа 2021 года в театре El Capitan и китайском театре TCL в Лос-Анджелесе, а 25 августа фильм был показан на CinemaCon 25 августа. 1, и к концу первых выходных он выйдет на 66% рынков. В Австралии « Шанг-Чи и легенда о десяти кольцах» был выпущен 2 сентября, а релиз запланирован на 16 сентября в Новом Южном Уэльсе , Виктории и на территории австралийской столицы из-за ограничений штата, связанных с COVID-19 ; в конечном итоге он был выпущен в Новом Южном Уэльсе 11 октября, когда снова открылись театры в штате. Он был выпущен в США 3 сентября в более чем 4200 кинотеатрах с 400 IMAX, более 850 в большом формате премиум-класса, 1500 3D и 275 в специальном формате D-Box , 4DX и ScreenX .

У фильма будет 45-дневный эксклюзивный прокат в кинотеатрах , а не одновременно в кинотеатрах и на Disney + с Premier Access, как « Черная вдова» . В августе 2021 года, с увеличением числа случаев Дельта-варианта COVID-19 , генеральный директор Disney Боб Чапек объяснил, что фильм останется только для кинотеатров из-за «практичности изменений в последнюю минуту», и назвал 45-дневную эксклюзивность «интересным экспериментом. "чтобы компания узнала больше о том, как потребители хотят смотреть и потреблять их фильмы; Лю не согласился с тем, что Чапек назвал фильм экспериментом, а Файги позже заявила, что ответ Лю был недоразумением относительно намерений Чапека. Шан-Чи и легенда о десяти кольцах - часть четвертой фазы MCU.

«Шан-Чи и легенда о десяти кольцах» ранее планировалось выпустить 12 февраля 2021 года, в первый день китайского Нового года , прежде чем он был перенесен на 7 мая, а затем на 9 июля, что было отложено из-за COVID. -19 пандемия. Фильм снова перенесен в марте 2021 года на дату сентября 2021 года после того, как Черная вдова была перенесена на дату выхода 9 июля. В мае 2021 года сообщение китайских государственных СМИ исключило Шан-Чи и Легенду о десяти кольцах , а также Вечных из своего списка предстоящих к выпуску фильмов MCU, что, по мнению Variety, «добавило слухов» о том, что фильмы не будут выпущены. в Китае. В сентябре 2021 года Deadline Hollywood сообщил, что театральный релиз в Китае маловероятен из-за комментариев Лю, сделанных в интервью CBC в 2017 году, ссылаясь на негативные комментарии его родителей о жизни в Китае. Несмотря на это, к началу октября Disney все еще считал, что выпуск фильма в Китае «предстоит определить».

Домашние СМИ

Фильм выйдет в цифровую версию для скачивания 12 ноября 2021 года, а также на Disney + в рамках празднования службы «Disney + Day». Его планируется выпустить на Ultra HD Blu-ray , Blu-ray и DVD 30 ноября. Домашние носители фильма включают аудиокомментарии, удаленные сцены, ролики с кляпом и различные закулисные ролики.

Прием

Театральная касса

По состоянию на 17 октября 2021 года « Шан-Чи и легенда о десяти кольцах » собрали 217,9 миллиона долларов в США и Канаде и 196,2 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 414 долларов по всему миру. миллион. Фильм заработал 13,2 миллиона долларов по всему миру от IMAX, что стало рекордом для выходных, посвященных Дню труда.

«Шан-Чи и легенда о десяти кольцах» заработали 29,6 миллиона долларов в день открытия (включая 8,8 миллиона долларов из предварительных просмотров в четверг вечером), что стало третьим лучшим днем открытия с начала пандемии COVID-19 в марте 2020 года. В четверг вечером предварительные просмотры были вторым по величине показателем пандемии после Черной вдовы (13,2 миллиона долларов). Он собрал 75,5 миллиона долларов за свой трехдневный уик-энд, который стал вторым по величине пандемией после Black Widow (80,3 миллиона долларов). IMAX внесла 8 миллионов долларов, что стало рекордом для выпуска на выходных, посвященного Дню труда. Он заработал $ 94,67 миллионов за четыре дня Дня труда, превосходя Хэллоуин ' s (2007) 30600000 $ в качестве крупнейшего в День труда в выходные дни открытия когда - либо. Фильм превысил 100 миллионов долларов за пять дней, что стало самым быстрым фильмом, достигшим этого рубежа со времен « Звездных войн: Скайуокер: восхождение» (2019), превысило эту сумму в первые выходные. Он оставался фильмом номер один во второй уик-энд, заработав 35,8 миллиона долларов, что стало крупнейшим валовым доходом за вторые выходные за всю пандемию. В третий уик-энд фильм снова стал фильмом номер один, заработав 21,7 миллиона долларов, став вторым по величине валовым доходом за третий уик-энд за сентябрьский релиз после It (2017). «Шан-Чи и легенда о десяти кольцах» снова стал лучшим фильмом четвертого уик-энда, третьим фильмом MCU после « Стражей Галактики» (2014) и « Черной пантеры» (2018), который оставался лучшим фильмом в течение четырех недель подряд, и стал самый кассовый фильм 2021 года в Соединенных Штатах , превосходя Black Widow . К 30 сентября фильм превысил 200 миллионов долларов в США и Канаде, став первым фильмом эпохи пандемии, достигшим рубежа, был третьим по прибылям фильмом в пятый уик-энд и четвертым по величине в шестой уик-энд. По прогнозам Deadline Hollywood, к четвертому уик- энду фильм принесет 250 миллионов долларов внутренних кассовых сборов.

В первые выходные фильм заработал 56,2 миллиона долларов на 41 рынке, заняв первое место среди многих. В Соединенном Королевстве был самый крупный день открытия пандемии, а также крупнейшие трехдневные выходные открытия пандемии с суммой в 7,7 миллиона долларов. В Гонконге фильм стал самым крупным открытием в сентябре, а также вторым лучшим открытием во время пандемии. Нэнси Тартальоне из Deadline Hollywood отметила, что открытие в Корее за 6,5 миллионов долларов было неэффективным для рынка и для фильма MCU, хотя это был первый голливудский фильм, который вышел на первое место за несколько недель. Во второй уик-энд фильм заработал 35,2 миллиона долларов на 42 рынках, оставаясь номером один на нескольких. В третий уик-энд фильм заработал дополнительно 20,3 миллиона долларов на 43 рынках, став лучшим фильмом на многих территориях, включая Австралию, Бразилию, Мексику и Великобританию. Фильм открылся в Индонезии в его четвертый уик-энд, заняв первое место с 1,2 миллиона долларов, оставаясь при этом номером один на многих рынках, таких как Австралия, Бразилия, Мексика и Великобритания. По состоянию на 3 октября 2021 года крупнейшими рынками сбыта фильма являются Великобритания (27,1 миллиона долларов), Южная Корея (14,9 миллиона долларов) и Франция (11,5 миллиона долларов).

Критический ответ

На обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 92% , основываясь на 309 Отзывы, со средним рейтингом 7,50 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Шан-Чи и легенда о десяти кольцах не совсем свободны от знакомой формулы Marvel, но эта захватывающая история происхождения расширяет MCU во многих отношениях». На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 71 из 100, основанную на 52 критиках, что указывает на «в целом положительные отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A + до F, в то время как PostTrak сообщил, что 91% зрителей дали ему положительную оценку, при этом 78% заявили, что определенно рекомендуют его.

Питер Дебрюге из Variety назвал фильм «яркой азиатской феерией с визуальными эффектами, которая дает второму эшелону [Шан-Чи] такое же чрезмерное отношение, которое обычно получают такие крупные игроки, как Халк и Тор . Результат расширяется. Спектр представительства [Marvel Studios] снова, предлагая аудитории азиатского происхождения вид расширения возможностей, к которому Черная Пантера проложила путь несколько лет назад ». Энджи Хан из The Hollywood Reporter чувствовала, что Шанг-Чи и Легенда о десяти кольцах не «слили воедино» боевые искусства, элементы фэнтези и изучение китайской и азиатско-американской культуры «так гладко, как следовало бы». , он действительно стал фильмом о супергероях, который казался «достаточно свежим и забавным, чтобы его стоило посмотреть». Хан считал, что некоторые из менее интенсивных боевых сцен сделали фильм менее похожим на фильм о супергероях, а больше похожим на «задумчивое величие экранизаций сказок Диснея», и добавил, что юмор не дает ему «опрокинуться на высокомерие». ", но" лишить его части его чудес ". Она также похвалила выступление Люна, искренность которого в изображении Вену сделала его «суперзлодеем с душой».

Давать фильм 3.5 из 4 звезд, RogerEbert.com ' s Ник Аллен считал , что фильм «припадки в Marvel упаковки по - своему, но она имеет огромное душевность , что другие MCU фильмы, супергерой фильмы и боевиках вообще должны принимать примечания от ". Аллен считал, что Люн был «самым блестящим» актерским составом в фильме, и наслаждался различными сценами боев, поскольку Креттон изменил высоту, свет, отражения и постановку для каждого из них. Он отметил, что заключительный акт фильма был «такой головокружительной, головокружительной поездкой на американских горках, что невозможно не болеть за это», и пришел к выводу, что Шан-Чи был «не экспериментом для Marvel и Disney», а скорее ». многообещающий образец того, как они могут снова это исправить ". Сценарист для Empire , Лаура Сирикул сказала, что фильм представляет собой «выигрышную смесь китайской культуры, смешанной с успешной формулой Marvel, которая избегает типичных азиатских клише и стереотипов акцентов и плохих водителей, но при этом подчеркнуто указывает на некоторые расовые ошибки из прошлого Marvel. Учитывая то, что здесь демонстрируется, будущее Шан-Чи и азиатского представительства в MCU выглядит безоблачным ». Сирикуи также считает, что хореография была лучшей в MCU, сказав, что боевые сцены «по-настоящему отрадны», и похвалил Лю, Аквафину и Люн. Однако она чувствовала, что в фильме есть некоторые проблемы с темпом, которые сделали историю «запутанной» и «поспешный финал [который] заставляет некоторых персонажей чувствовать себя незаслуженными и отодвинутыми в сторону».

Джейк Коул из журнала Slant Magazine был более критичным по отношению к фильму, поставив ему оценку 1,5 из 4 звезд. Он считал, что Шан-Чи был определен «таким же синдромом самозванца« одаренного ребенка », как и многие другие сомневающиеся в себе герои в MCU», и критиковал выступление Лю как «на удивление бесстрастное», но похвалил Люна как «легко передающего [инг]» спокойная злоба, с которой Вену утверждает свою абсолютную власть, а также боль, которую мужчина испытывает из-за потери своей жены ". Коул чувствовал, что ретроспективные кадры фильма были «излишними» и имели «эмоциональную плоскость», которая приводила фильм «в ползание» каждый раз, когда они использовались, и не соглашался с боевыми сценами с использованием компьютерной графики и финальным актом, который «превращается в громкий и хаотичный. визуальный бред ". Элисон Уилмор из Vulture написала, что фильм не был «безнадежным дополнением» к MCU, но добавила, что он «чувствует себя так же потрясенным чувством неадекватности своего главного героя, как этот главный герой - самого себя». Она пришла к выводу, что фильм был «зажат между наследием своих предков и все еще развивающимся чувством собственного достоинства», что было «самой азиатско-американской чертой» в фильме.

Languages

In other projects