Бежать сломя голову - Run Like Hell

Для использования в других целях, см Run Like Hell (значения) .
"Бежать сломя голову"
RunLikeHell.jpg
Одноместный от Pink Floyd
из альбома The Wall
Б сторона
Вышел 17 апреля 1980 г.
Записано Апрель – ноябрь 1979 г.
Жанр
Длина 4 : 20 (альбомная версия)
3:41 (7" Single Edit)
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Хронология синглов Pink Floyd
« Еще один кирпич в стене (часть 2) »
(1979) 		" Беги как ад "
(1980) 		" Комфортно оцепенел "
(1980)
Аудио образец

« Run Like Hell », песня английской прогрессивной рок - группы Pink Floyd , написанная Дэвидом Гилмором и Роджером Уотерсом . Он появляется в альбоме The Wall . Он был выпущен как сингл в 1980 году, достигнув 15-го места в канадском чарте синглов, а также 18-го места в Швеции, но достигнув только 53-го места в США. 12-дюймовый сингл "Run Like Hell", " Don't Leave Me". Now »и« Another Brick in the Wall (Часть 2) »достигли 57-го места в чарте Disco Top 100 в США. На сегодняшний день это последняя оригинальная композиция, написанная Гилмором и Уотерсом, последняя из композиций группы Pink. Floyd banner, и это последняя композиция, когда-либо записанная всеми четырьмя участниками классического состава Флойда 70-х годов вместе в их традиционных инструментальных партиях: Уотерс на басу, Гилмор на гитарах, Ник Мейсон на барабанах и Ричард Райт на клавишных, на та же песня.

Концепция

Песня написана с точки зрения повествования антигероя Пинка, отчужденной и ожесточенной рок-звезды, во время галлюцинации, в которой он становится фашистским диктатором и превращает аудиторию концерта в разъяренную толпу.

Киноадаптация

В экранизации Пинк направляет своих головорезов с толстыми ботинками напасть на «сброд», упомянутый в предыдущей песне, в которой он приказал им совершать набеги и разрушать дома гомосексуалистов , евреев и чернокожих . Одна сцена изображает межрасовую пару, обнимающуюся на заднем сиденье автомобиля, когда к ним нападает группа неонацистов , избивая мальчика и насилуя девушку.

Режиссер Wall Алан Паркер нанял Tilbury Skins, банду скинхедов из Эссекса , для сцены, в которой «стражник-молот» Пинк (в черной милитаристской форме, созданной аниматором фильма Джеральдом Скарфом ) разбивает пакистанскую закусочную; Паркер вспоминал, как действие «всегда продолжалось долгое время после того, как я кричал « Стоп! » . "

История

Музыка была написана исключительно Дэвидом Гилмором (одна из трех песен на The Wall, соавтором которой считается Гилмор), а тексты написаны Роджером Уотерсом . Уотерс обеспечивает вокал (за исключением многодорожечных гармоний Гилмора, поющих "Беги, беги, беги, беги" ). В первой версии песни была музыка, написанная Уотерсом (которая появляется на бокс-сете Immersion The Wall ) с текстами, как на альбоме, но затем музыка Уотерса была заменена музыкой Гилмора во время записи демо группы (которая тоже появляется в бокс-сете Immersion ). Песня показывает только клавиатуры соло на The Wall по Ричарду Райту (хотя на живых выступлениях, « Young Lust » и « Другой кирпич в стене, часть 2 » будет также функция клавиатура соло); после последней строки текста вместо вокала над последовательностью куплетов звучит синтезаторное соло. После соло аранжировка «пустеет» и становится разреженной, гитара играет только остинато с ритмичным эхом и короткими вариациями через каждый второй такт. Звуковые эффекты используются для создания чувства паранойи: жестокий смех, бегущие шаги, занос автомобильных шин и громкий крик. Оригинальная 7-дюймовая версия сингла и промо- EP Pink Floyd The Wall - Special Radio Construction содержат чистое гитарное вступление, без эффектов живой толпы. Версия EP также содержит расширенное 32-битное вступление и расширенное 64-битное завершение. где основная гитарная фраза Дэвида Гилмора повторяется перед концом трека.

Как и " Comfortably Numb " из " The Wall" , музыка "Run Like Hell" уходит корнями в первый сольный альбом Гилмора. "Short and Sweet" можно рассматривать как предшественник этой песни. «Да», - сказал Гилмор журналу Musician , - «это гитара с нижней струной, настроенной на ре и мчащейся по форме аккорда над корнем D. Это то же самое в обеих [песнях]. [Улыбается] Это часть. моего музыкального репертуара, да ".

Сочинение

После предыдущей песни " In The Flesh " толпа продолжает скандировать: "Pink! Floyd! Pink! Floyd!" Гитара интро начинается с расчесывания строк , смоченную с левосторонним приглушения , прежде чем остановиться на открытом D строку , смоченной пальмовое приглушение . Как было слышно ранее на альбоме в " Another Brick in the Wall, Part 1 ", приглушенный D обрабатывается с определенной настройкой задержки , обеспечивая от трех до четырех громких, но постепенно затухающих повторов, с интервалом в одну восьмую ноту, разделенную точками , в результате простое воспроизведение четвертных нот (116 ударов в минуту ) приведет к созданию строгого ритма из одной восьмой ноты, за которой следуют две шестнадцатые ноты с наложением ритмических эхо. Над этой педаль тона в D, Гилмор играет нисходящий триад в ре мажоре ( в основном D, A и G), вплоть до открытого аккорда положения (более тихого, вторым переозвучена гитара играет только открытые аккорды). Некоторые гитарные треки также обработаны сильным флэнжером .

Стихи в миноре , с педалью тонами открытой E гитары, B и G строка (полный E незначительных триад) звоном над последовательностью аккордов власти , в результате аккордов Й минора, Fmaj7 sus2 ( ♯11 ) , Седьмая до мажор и Bsus4 ( добавить ♭ 6 ). Обеспечивая контраст, другая гитара, одинаково обработанная с задержкой, играет низкочастотный рифф на основных и минорных септактах каждого аккорда, хотя E ♭ (минорная седьмая часть F) и B ♭ (минорная седьмая до C) не соответствуют поддержание открытых струн ми и си на октаву выше.

Помимо добавленных тонов в каждом аккорде, основная последовательность стихов ми минор, фа мажор, ми минор, до мажор и си мажор повторяется позже в " The Trial ", концептуальной кульминации Стены . Однако Дэвид Гилмор не считается соавтором сценария «Процесс», который приписывают Уотерсу и продюсеру Бобу Эзрину.

Прежде чем финальный рифф завершает песню, можно услышать пронзительный крик Роджера Уотерса, мало чем отличающийся от того, который слышен между " The Happiest Days of Our Lives " и " Another Brick in the Wall, Part 2 ". В конце песни толпа начинает скандировать: «Молот! Молот!» как звук марша солдат слышен, прежде чем перейти к следующей песне, " Waiting for the Worms ".

Версия фильма

Киноверсия песни значительно короче, чем альбомная, скорее всего, ради темпов. Второй гитарный припев между первым и вторым куплетами был убран, и последняя строчка куплета «Тебе лучше беги» перешла прямо к гармоничному пению Гилмора ( «Беги, беги, беги, беги» ), которое теперь эхом отражалось взад и вперед. между левым и правым каналами. Кроме того, синтезаторное соло Ричарда Райта было наложено на второй куплет, и был удален длинный инструментальный перерыв между окончанием синтезированного соло и криком Уотерса.

Прием

Журнал Billboard посчитал, что текст не был таким «кусачим», как предыдущий сингл Pink Floyd «Another Brick in the Wall, Part 2», но заявил, что «именно драйвовый, танцевальный, наполненный перкуссией ритм заставляет песню оживать. . "

Живые выступления

Пинк Флойд

Стена тур

Во время предыдущей песни " In the Flesh " была выпущена гигантская надувная свинья , о которой Уотерс упоминает в своей речи между песнями. Речь немного менялась на каждом концерте, поэтому ее можно использовать, чтобы определить, с какого шоу была сделана запись. На Есть ли там кто-нибудь? The Wall Live 1980–81 , речь представляет собой смесь выступлений 15 июня 1981 года и 17 июня 1981 года. Иногда Уотерс представлял его как «Беги как ебать», и Уотерс и Гилмор пели чередующиеся строки в куплетах, в то время как вокальный квартет Стэна Фарбера, Джима Хааса , Джо Чемея и Джона Джойса пел припевы.

Во время песни «суррогатная группа» (также называемая в книге Ника Мейсона «теневой группой») на сцене с участниками Pink Floyd и их квартетом певцов. И Энди Баун, и Роджер Уотерс играют на басу в этой песне. Боун играет на бас - гитару точно так , как это было записано четыре четвертные ноты за бар, играя только корни , используя минимально возможный корень в настройке падения D . Тем временем Уотерс играет вариации в ключевые моменты, играет целые ноты во время пения, и во время «пустой» секции на D после синтезаторного соло Уотерс иногда импровизировал высокие риффы над низким D.

Поздние туры

После ухода Уотерса из Pink Floyd песня стала регулярным номером на концертах группы, обычно заканчивая шоу и продолжаясь более девяти минут. Одна концертная версия была использована как сторона B для " On the Turning Away ". Песня также была заключительной песней на концертном альбоме Delicate Sound of Thunder . Гилмор обычно играл расширенное гитарное вступление, деля вокал с гастролирующим басистом Гаем Праттом , причем Пратт пел строки Уотерса. В туре 1994 года Пратт иногда пел название города, в котором они играли, вместо слова « мама» в строке « ... они собираются отправить тебя обратно к матери в картонной коробке ... » - в Импульсное видео (концерт в Earls Court , 1994), он четко поет Лондон . По словам Фила Тейлора, Дэвид Гилмор играл Run Like Hell на гитаре Fender Telecaster, настроенной на drop-D, в туре 1994 года.

Роджер Уотерс

На концерте Роджера Уотерса « Стена» в Берлине в 1990 году он не произносил речи и спел все строки в одиночку. Он не играл на бас-гитаре в этой концертной версии.

Для Уотерс по всему миру 2010-2013 Стена тур , песня была транспонировать один целый шаг вниз, от D до C. Это обычно делается в живых выступлениях , когда певица трудно достичь самых высоких нот в оригинальной тональности песни. Во время вступления песни Уотерс хлопал в такт и в некоторых случаях кричал, призывая аудиторию хлопать в ладоши и «хорошо провести время, развлечься», что можно было бы считать иронией, учитывая параноидальный тон фактических текстов. Опять же, он не играл на бас-гитаре, вместо этого жестикулировал из пистолета-пулемета в разные моменты песни.

Дэвид Гилмор

Помимо исполнения песни с Pink Floyd, Гилмор также исполнил ее сам в своем сольном туре 1984 года в поддержку своего альбома About Face . В отсутствие Уотерса Гилмор обменивался репликами с бас-гитаристом Микки Фитом. Он также исполнил сольную песню на благотворительном концерте Colombian Volcano в 1986 году, обменявшись линиями с клавишником хаус-группы Джоном «Кроликом» Бандриком (который позже играл на сольном альбоме Уотерса Amused to Death ) и снова во время его Rattle 2015-2016. Этот тур по замку , торговые линии с Гаем Праттом . Гилмор также исполнила песню в 2016 году в Live At Pompeii .

Персонал

  • Роджер Уотерс - вокал (куплеты), бас-гитара (для бас-трека песни), screaming, panting
  • Дэвид Гилмор - соло-электрогитара, шестиструнный бас (используется для трека ритм-гитары), задние тарелки, вокал (припев)
  • Ник Мейсон - ударные
  • Ричард Райт - синтезатор Prophet-5 (соло), орган (основной рифф)

с:

Персонал по данным Fitch and Mahon.

Диаграммы

Диаграмма (1980) Пиковая
позиция
Лучшие одиночные игры Канады ( RPM ) 15
Западная Германия ( официальные немецкие чарты ) 46
Новая Зеландия ( Записанная музыка NZ ) 30
Швеция ( Sverigetopplistan ) 18
US Billboard Hot 100 53

Кавер-версии

В популярной культуре

Начало к "Run Like Hell" используется Pittsburgh Pirates в качестве вступительной песни при представлении Pierogies для Great Pierogi Race между 5-м и 6-м подачами.

дальнейшее чтение

  • Фитч, Вернон. Энциклопедия Pink Floyd (3-е издание), 2005. ISBN  1-894959-24-8 .

использованная литература

внешние ссылки