Мистер Хэнки, Рождественский Пу - Mr. Hankey, the Christmas Poo

" Мистер Хэнки, Рождественский Пу "
Эпизод Южного парка
Кайл и названный «Рождественский фу», мистер Хэнки , внешний вид которого был разработан Паркером и Стоуном, чтобы напоминать здорового персонажа Микки Мауса из « Парохода Уилли» (1928), но при этом он обеспечивает копрологический юмор .
Эпизод нет.	Сезон 1 Эпизод 9
Режиссер	Трей Паркер Мэтт Стоун
Написано	Трей Паркер Мэтт Стоун
Код продукции	110
Дата выхода в эфир	17 декабря 1997 г. ( 1997-12-17 )
Хронология эпизодов
←  Предыдущий " Старвин Марвин " Вперед  → « Дэмиен »
Южный парк (1 сезон)
Список серий

« Мистер Хэнки, Рождественский Пу » - девятая серия первого сезона американского мультсериала « Южный парк» . Первоначально он транслировался на Comedy Central в США 17 декабря 1997 года. В этом эпизоде ​​впервые появились Крейг Такер , мистер Хэнки и школьный советник мистер Макки . В этом эпизоде еврейский персонаж Кайл чувствует себя исключенным из городских праздников во время Рождества , и его утешает мистер Хэнки , говорящий и поющий кусок фекалий в шляпе Санты. Мистер Хэнки не оживает в присутствии других персонажей, поэтому они думают, что Кайл заблуждается. В другом сюжете горожане убирают из Южного парка все религиозные аспекты Рождества, чтобы оставаться политкорректными и безобидными.

Эпизод был написан и поставлен соавторами сериала Треем Паркером и Мэттом Стоуном . Персонаж мистера Хэнки был основан на идее из детства Паркера; Когда Паркер и Стоун задумывали сериал о Южном парке , они хотели сделать г-на Хэнки главным персонажем. Находящийся под сильным влиянием специального рождественского сериала « Арахисовое Рождество» «Рождество Чарли Брауна» 1965 года, «Мистер Хэнки, Рождественский какашек» был первым рождественским выпуском Южного парка (полностью мультсериал), первым музыкальным эпизодом и единственным эпизодом в первом сезоне ( и поэтому впервые в серии), в которой Кенни не умирает. Это была сатира на политкорректность и религиозную чувствительность.

Эпизод получил в целом положительные отзывы и был описан как один из классических эпизодов Южного парка . Во время первоначальной трансляции его посмотрели около 4,5 миллионов домашних хозяйств, что является наивысшим рейтингом Нильсена на эту дату для Южного парка и четвертым по величине в целом для базовой кабельной развлекательной программы 1997 года. популярные песни Южного Парка «Одинокий еврей на Рождество» и «Мама Кайла - большая толстая сука». Джон Кричфалуси , создатель The Ren & Stimpy Show , обвинил Паркера и Стоуна в краже у него идеи мистера Хэнки, что дуэт категорически отрицал.

участок

Кайл играет Святого Иосифа в рождественском спектакле начальной школы Южного Парка , но он вынужден уйти, когда его мать слышит о пьесе и выражает возмущение тем, что ее еврейского сына заставляют участвовать в христианской постановке. Она требует, чтобы религиозные элементы были убраны из государственной школы, и угрожает передать ее дело мэру. Кайл предлагает ему спеть песню « Мистер Хэнки, Рождественский Пу » в качестве нерелигиозной замены, но его предложение отклоняется, потому что никто другой не верит в мистера Хэнки, живого и говорящего «Рождественского Пу». Кайл покидает школу, чувствуя себя одиноким и исключенным, потому что он не может отпраздновать Рождество со всеми.

Мэр Макдэниелс решает, что все оскорбительные для кого-либо будут удалены из рождественских праздников, включая Санта-Клауса , рождественские елки , венки , волшебные огни , леденцы , омелу и Вифлеемскую звезду . Кайл еще раз пытается предложить, чтобы они использовали мистера Хэнки как нерелигиозную рождественскую икону, поскольку он никого не дискриминирует. Дома Кайла ругают родители за то, что он верит в мистера Хэнки. Пока Кайл чистит зубы, мистер Хэнки выходит из туалета, поет «Колядки» и пишет слова, такие как «Ноэль» на зеркале, и распространяет пятна фекалий везде, куда он идет, что побудило отца Кайла обвинить Кайла в беспорядке и как добавил наказание, чтобы подумать о его «бедной матери, которая застряла убирать этот беспорядок *. Кайл решает, что приведет мистера Хэнки в школу, чтобы доказать, что он настоящий, но это только вызывает больше проблем, поскольку мистер Хэнки маскируется под безукрашенного высушенного человека. - без куска фекалий, когда он находится среди людей, которые не верят в него, что заставляет Картмана спрашивать, не является ли таскание коробок с фекалиями в них какой-то еврейской традицией. Мистер Хэнки прыгает в лицо Картману, когда поет: «Большая толстая сука» ре минор , и обвиняют Кайла. Его отправляют поговорить с консультантом, мистером Макки , но у Кайла возникают новые проблемы только тогда, когда мистер Хэнки принимает ванну в кофе мистера Макки. Эрик , Стэн , и Кенни считает, что Кайл сошел с ума, ему поставили диагноз «острый фекальфиллиноз» на Прозе. c, и доставьте его в психиатрическую больницу, где в спешном порядке помещают Кайл.

Как и весь город, школьное рождественское представление лишено всех символов Рождества, и вместо этого дети представляют минималистскую песню и танец, созданный композитором Филипом Глассом . Родители, пораженные тем, насколько ужасным получилось зрелище, начинают обвинять друг друга в разрушении Рождества, и между ними разгорается драка. Когда Шеф узнает, где находится Кайл, он показывает детям, что мистер Хэнки действительно существует. Когда все дети начинают верить, мистер Хэнки наконец открывается всем и ругает их за то, что они упускают из виду хорошие вещи Рождества и сосредотачиваются на плохом. Горожане выпускают Кайла из приюта и извиняются, затем все поют рождественские песни и смотрят, как мистер Хэнки улетает с Санта-Клаусом. Картман, Стэн и Кайл чувствуют, что чего-то еще не хватает. Затем появляется «КОНЕЦ», и Кенни взволнован и рад, что он пережил весь эпизод, не будучи убитым, несмотря на то, что все время был вовлечен в опасные и опасные для жизни ситуации. (Это не повторится до " Rainforest Shmainforest" .)

Во время финальных титров Иисус уныло поет « С Днем Рождения » самому себе в своей телестудии .

Производство

Зачатие и ранняя история

Персонаж мистера Хэнки был основан на идее, которую придумал отец Трея Паркера, когда он приучал Трея к туалету в детстве. Паркер сказал, что он отказывался смывать воду в туалете в детстве, поэтому его отец сказал ему, что если он не смывает свой стул, который он называл «мистер Хэнки», он оживет и убьет его. Эта концепция оставалась с Паркером на протяжении всего его детства; Начиная с начальной школы и на протяжении всего своего образования, он часто рисовал персонажа в классе, нося матросскую шляпу вместо шляпы Санта-Клауса, которую он позже будет носить в Южном парке . Паркер поделился этой концепцией с будущим соавтором Южного парка Мэттом Стоуном, когда они встретились в Университете Колорадо в Боулдере , и дуэт сразу понял, что они хотят создать фильм или постановку с участием мистера Хэнки. Эти двое обсуждали съемку трехминутного короткометражного фильма с участием мальчика, который подружился с говорящим стулом, но мистер Хэнки не ожил ни для кого другого, что побудило других поверить в то, что мальчик сошел с ума. Они планировали, что родители мальчика найдут его с табуреткой в ​​ванной и обвинят ребенка в том, что он размазал фекалии по стенам, хотя на самом деле это была вина мистера Хэнки; они также планировали, что он посетит школьного психолога, где мистер Хэнки прыгнет в кофейную кружку психолога, и мальчик будет обвинен. В конце концов выяснится, что мальчик действительно сумасшедший, а мистер Хэнки вовсе не настоящий, а плод его воображения. Паркер и Стоун так и не сняли этот короткометражный фильм, но практически все его элементы были включены в будущий эпизод Южного парка «Мистер Хэнки, Рождественский Пу», за заметным исключением концовки. Хотя короткометражный фильм мистера Хэнки так и не был снят, Паркер и Стоун сняли два короткометражных анимационных фильма на тему Рождества под названием «Дух Рождества» , которые послужили предшественниками сериала « Южный парк ».

После того, как короткометражки начали вызывать интерес к возможному телесериалу, Паркер и Стоун задумали идею анимационного шоу для взрослых с четырьмя детьми в качестве главных героев, а одним из второстепенных персонажей был говорящий стул по имени мистер Хэнки. Они связались с Fox Broadcasting Company по поводу концепции шоу, и сеть организовала встречу с дуэтом в своем офисе в Сенчури-Сити, чтобы обсудить, как оно будет развиваться. Однако Паркер и Стоун сказали во время встречи, что FOX не понравился говорящий персонаж в своей сети, и потребовали, чтобы дуэт удалил его, но они отказались. Когда FOX продолжал придерживаться своего решения (и поддерживался дочерней компанией 20th Century Fox Television , первоначальным разработчиком шоу), дуэт разорвал связи с сетью и начал продвигать сериал в другом месте. После того, как Comedy Central проявили интерес к сериалу, Паркер и Стоун подняли идею эпизода с мистером Хэнки во время переговоров с руководителями телекомпании. Паркер заявил во время встречи, он сказал: «Одна вещь, которую мы должны знать, прежде чем мы действительно пойдем дальше: как вы относитесь к разговору какашки?» Руководители были восприимчивы к этой идее, что, по словам Паркера, было одной из основных причин, по которым он и Стоун решили подписаться на канал.

Элементы эпизода, связанные с одиночеством Кайла как еврея во время Рождества, были вдохновлены представлениями Паркера и Стоуна о евреях, выросших в Колорадо в детстве. Хотя эти двое ходили в разные школы, они оба были свидетелями избиений и издевательств над еврейскими детьми, потому что в обеих школах с самого начала было очень мало учеников-евреев; Хотя сам Стоун еврей, он не был воспитан как практикующий еврей, и поэтому он не испытал на себе многих издевательств на собственном опыте. Неудачные попытки начальной школы Южного Парка в эпизоде ​​включить людей нехристианской веры были вдохновлены аналогичными неудачными попытками, свидетелями которых были Паркер и Стоун, когда они росли. Паркер привела в качестве примера концерт хора, на котором одинокую еврейскую студентку попросили спеть ее собственную ханукальную песню, в то время как все остальные пели рождественские песни; Хотя идея заключалась в том, чтобы заставить ученицу почувствовать себя особенной, Паркер сказала, что это только сделало ее более одинокой и изолированной.

Производство эпизодов

South Park сотворцы Трей Паркер и Мэтт Стоун написали «мистер Хэнки, Рождество Poo»

«Мистер Хэнки, Рождественский Пу» был написан и снят Паркером и Стоуном и впервые показан в Соединенных Штатах на Comedy Central 17 декабря 1997 года. Это был первый официальный рождественский эпизод в Южном парке . Телевизионные журналисты заявили, что шорты « Дух Рождества» были предшественниками г-на Хэнки и что у них есть некоторые общие черты, но телевизионный эпизод считался более сдержанным и сделанным со вкусом. Паркер и Стоун изначально задумали эпизод « Дэмиен », который включает боксерский поединок между Иисусом и Сатаной , как рождественский эпизод первого сезона. Хотя они давно планировали сыграть мистера Хэнки в сериале, они решили сделать его рождественским персонажем только в середине съемок «Дэмиена». Как только они приняли решение, они решили вместо этого сделать праздничный эпизод «Мистер Хэнки, Рождественский Пу»; хотя он не будет показан до выхода эпизода «Мистер Хэнки», Паркер и Стоун закончили производство «Дэмиена», прежде чем приступить к работе над «Мистером Хэнки, Рождественский Пу».

В то время, когда они писали серию, Паркер и Стоун видели большое количество новостных репортажей о правительственных зданиях, которые отказываются разрешить демонстрацию моделей вертепов и других христианских праздничных символов, чтобы не оскорбить другие религии. Паркер и Стоун, как два агностика, которые все еще ценили рождественские каникулы, сказали, что считают эту идею «нелепой», и, по словам Стоуна, «мы просто хотели, чтобы мистер Хэнки сказал, что Рождество - это добро и подарки, а это не так». Это должно быть религиозное [противоречие] ». Эти двое стремились написать серию в традициях старых классических рождественских выпусков с их собственным дерзким поворотом в Южном парке , и поэтому они неоднократно смотрели знаменитый специальный выпуск 1965 года « Арахисовое Рождество» , « Рождество Чарли Брауна» , в процессе производства. Паркер сказал: «В этот момент мы просто как бы хотели сделать версию Чарли Брауна в рождественском Южном парке . Это [специальное предложение] определенно было огромной частью моей жизни».

Эпизод считался первым музыкальным эпизодом Южного Парка и включал такие песни, как «Мистер Хэнки, рождественская какашка», «Одинокий еврей на Рождество» и «Мама Кайла - большая толстая сука». Первоначально Паркер и Стоун были озабочены созданием мюзикла, потому что, по словам Паркера, «общим правилом было то, что люди ненавидели мюзиклы». Для персонажа мистера Хэнки Паркер и Стоун адаптировали большинство элементов из короткометражного фильма мистера Хэнки, который они планировали в колледже, за исключением того, что мистер Хэнки окажется реальным, а не плодом воображения Кайла. Паркер сказал, что это было решено из-за его разочарования персонажем мистера Снаффлупагуса в детском шоу « Улица Сезам» ; в течение первых 14 лет в сериале мистер Снаффлупагус был воображаемым персонажем, которого видел только Большая Птица , что, по словам Паркера, «меня действительно поразило». Паркер и Стоун считали, что мистер Хэнки должен олицетворять целостность и нравственность мультфильмов 1930-х годов, поэтому они разработали его так, чтобы он напоминал версию Микки Мауса из мультфильма « Пароход Вилли» 1928 года , особенно в его глазах. Для сцен, в которых г-н Хэнки размазывает фекалии везде, где он идет, аниматоры сканировали изображения разложенного шоколада и помадки и вставляли эти изображения в эпизод. Паркер и Стоун не могли выбрать голос для мистера Хэнки, но Стоун сказал, что он пришел к нему, когда он ел сосиски McMuffin в McDonald's в Нью-Йорке , когда делал перерыв в продвижении Южного парка в прессе.

Хотя Comedy Central не возражал против большинства аспектов эпизода, они все же потребовали некоторых правок в материале, который они сочли потенциально оскорбительным. Во время репетиции для игры Рождественского , младенец Иисус , похожий на плод выскакивает Венди~d, который играет на Деву Марию , и улавливается Кайл, который изображающий Иосиф из Назарета. Хотя сцена в конечном итоге была сохранена в эпизоде, у руководителей Comedy Central были проблемы с ней, и Паркер сказал, что они должны были «очень осторожно» обращаться с анимацией. Кроме того, во время съемок рекламного ролика мистера Хэнки, ребенок изначально держал табурет мистера Хэнки и откусил от него кусок. Официальные лица Comedy Central не разрешили сцену в эпизоде, и она была изменена, чтобы изобразить идею о том, что ребенок уже съел табурет за кадром, что, по его словам, Паркер, на самом деле было смешнее.

«Мистер Хэнки, Рождественский Пу» - первая серия, в которой Кенни не был убит. Паркер и Стоун намеренно включили несколько сцен, которые выглядели так, как будто они могли привести к смерти Кенни, но они решили, потому что было Рождество, что они не будут убивать его (хотя позже он будет убит в нескольких последующих рождественских эпизодах). В этом эпизоде мистер Гаррисон впервые был изображен как антисемит и расист , особенно когда он спрашивает мэра МакДэниелс, сможет ли она избавиться от всех мексиканцев в Южном парке . Паркер сказал, что это решение было принято потому, что «Гаррисон на тот момент уже показал себя самым испорченным человеком во всем городе, и очевидно, что с ним так много не в порядке мысленно. Человек, которого беспокоит то, что он расист, забавен для нас. . "

Выпуск домашних медиа и саундтреков

"Мистер Хэнки, Рождественский Пу" был выпущен вместе с 11 другими эпизодами на трех DVD-дисках в ноябре 1998 года. Он был включен в третий том, который также включал эпизоды " Starvin 'Marvin ", " Mecha- Стрейзанд »и« Ринопластика Тома ». «Мистер Хэнки, Рождественский Пу» также был одним из шести эпизодов, включенных на видеокассету 1998 года под названием «Специальное предложение фестиваля в Южном парке», в которое вошли «Старвин Марвин», « С Рождеством, Чарли Мэнсон! », « Рождество мистера Хэнки». Классика »,« Загадка крутого пиратского привидения Корна »и« Конъюнктивит ». Позже он был выпущен в выпуске DVD в ноябре 2007 года «Рождество в Южном парке», который также включал эпизоды «Счастливого Рождества, Чарли Мэнсон!», «Рождественская классика мистера Хэнки», « Очень дерьмовое Рождество », « Красный». Сани вниз »,« Рождество в Канаде »и« Рождество лесных тварей ». Этот эпизод, наряду с другими 12 из первого сезона, также был включен в DVD-релиз «Южный парк: полный первый сезон», который был выпущен 12 ноября 2002 года. Паркер и Стоун записали дорожку с комментариями для каждого эпизода, но они не были включены в DVD из-за проблем со "стандартами" некоторых утверждений; Паркер и Стоун отказались разрешить редактирование и цензуру треков, поэтому они были выпущены на компакт-диске полностью отдельно от DVD.

Песни из "Mr. Hankey, the Christmas Poo" были включены в альбом саундтрека к компакт-диску "Mr. Hankey's Christmas Classics" в октябре 2007 года . Birmingham News сообщило, что альбом «радостно попирает один из самых заветных праздников Америки [и], вероятно, заставит вздохнуть даже циничных слушателей».

Темы

«Мистер Хэнки, Рождественский Пу» - сатира на политкорректность и религиозную чувствительность, особенно в изображении персонажей, организующих «Веселую, ненадлежащую, неконфессиональную рождественскую игру», чтобы не оскорбить кого-либо любого религиозного происхождения. В то время как многие рождественские выпуски посвящены религиозным, духовным и моральным ценностям рождественских праздников, а не коммерческим аспектам, "Мистер Хэнки, рождественская какашка" на самом деле подразумевает коммерциализм в Рождестве, предлагая зрителям наслаждаться этими элементами праздника, не принимая религию. слишком серьезно. Профессор Йоркского университета Элисон Халсолл сказала об этом аспекте эпизода: «Опять же, Паркер и Стоун размывают священное и мирское, в данном случае, чтобы лишить праздники их традиционного значения».

Эпизод также был описан как одновременно охватывающий и пародирующий анимированные рождественские выпуски, такие как Рождество Чарли Брауна , Снеговик Фрости и Большая тыква, Чарли Браун . Это также было описано как комментарий к тому, как еврейские дети остаются без внимания во время рождественских праздников; эту тему открыто заявляет Стэн, который говорит в конце серии, что евреи и Ханука «могут быть крутыми», как и Рождество. М. Кейт Букер, автор мультфильма «На телевидении: прайм-тайм» от Флинтстоунов до Гриффинов , сказал, что, хотя в этом эпизоде ​​говорится о Рождестве непочтительно, «даже если его возглавляет поющая какашка, [это] примерно так же близко». поскольку Южный Парк всегда становится сентиментальным и ностальгическим ». Литературный критик Марк Колдуэлл сказал, что тот факт, что Кенни пережил эпизод, демонстрирует «сильную, хотя и послушно ироничную, скрытую подоплеку традиционной праздничной приличия».

Элисон Халсолл сказала, что «Мистер Хэнки, Рождественский какашек» - это самый яркий пример истории копрологии , изучения экскрементов, в сериале « Южный парк ». Халсолл сказал, что использование фекалий в качестве персонажа, и особенно его склонность размазывать части себя по мере движения, прямо ставит зрителя перед «грязью, присущей человеческому телу, независимо от того, насколько мы пытаемся эстетизировать его, мистер Халсолл». . Пятна Хэнки систематически портят чистоту общественного порядка. [...] Южный парк отказывается от санитарной обработки из-за грубого фактора ".

Культурное влияние и ссылки

Некоторые сценаристы считают мистера Хэнки одним из самых узнаваемых и популярных персонажей Южного парка . Его пронзительное приветствие «Привет-хо» было не менее узнаваемо и стало одной из самых цитируемых строк первого сезона шоу. Несколько фан-сайтов о персонаже были созданы в течение нескольких месяцев после трансляции эпизода. В январе 1998 года Entertainment Weekly сообщила, что руководители Comedy Central планируют выпустить плитку шоколада Mr. Hankey . Ларри Либерман, вице-президент канала по стратегическому планированию и развитию нового бизнеса, сказал, что набросок шоколадного батончика мистера Хэнки был нарисован и распространен, но в основном как шутка; он сказал, что никаких серьезных обсуждений по поводу производства такой вещи не велось. Чучело мистера Хэнки стало одним из самых популярных аксессуаров Южного парка в рождественском сезоне 1998 года.

В дополнение к заглавному герою, «Мистер Хэнки, Рождественский Пу» включал в себя первые появления персонажей - отца Макси и мистера Макки . Оба персонажа появились в «Дэмиене», который был снят до «Мистера Хэнки, Рождественский какашек», но рождественский эпизод вышел в эфир первым. Мистер Макки был вдохновлен реальным школьным консультантом Паркера; Паркер, который озвучивает Макки, сказал, что реальный советник был таким же худым и жилистым, и что голос Паркера для мистера Маки является точной, преувеличенной версией того, как говорил его советник.

"Мистер Хэнки, Рождественский какашек" включает несколько отсылок к праздничному выпуску Арахиса - Рождеству Чарли Брауна . Рождественский конкурс представляет собой ту же библейскую цитату, которую произнес Линус в этом специальном выпуске; кроме того, музыка, представленная в конкурсе, очень похожа на музыку Винса Гуаральди из специального выпуска Peanuts , и дети Южного парка выходят на улицу, чтобы поймать падающие снежинки на свои языки так же, как и в специальном выпуске.

Врач прописывает Кайлу прозак , настоящий антидепрессант , из-за его очевидной любви к фекалиям, которую он описывает как «фекальфилию», состояние, возможно, более известное под медицинским термином копрофилия . Композитор Филип Гласс сочиняет авангардную музыку для рождественской пьесы, не относящейся к какой-либо конфессии. И Стоун, и Паркер сильно не любят Гласс; Паркер, который учился на музыкальном факультете в колледже, сказал: «Я действительно думал, что можно просто сказать третьекласснику, чтобы он сел за клавишные, возился и продавал его как альбом Филипа Гласса, и никто не заметит разницы». Набор «Сделай сам» в рекламном ролике с живым действием, в котором семьи могут сделать своего собственного мистера Хэнки, похож на набор игрушек « Мистер Картофельная голова» .

Прием

Обзоры и рейтинги

Хотя Паркер и Стоун считают, что « Поездка на лодке Big Gay Al's Big Gay Al » помогла поднять уровень сериала, они чувствовали, что «Мистер Хэнки, Рождественский Пу» поднял Южный парк на новый уровень популярности и актуальности. Паркер сказал об этом: «Это был эпизод, который сводил на нет все». После успеха «Мистера Хэнки, Рождественский какашек» большое количество знаменитостей начали связываться с Comedy Central в надежде появиться в качестве гостя в эпизодах Южного парка . Это позволило Паркеру и Стоун практически выбрать приглашенных звезд и привело к появлению Наташи Хенстридж в « Ринопластике Тома » и Роберта Смита в « Меха-Стрейзанд ». Стоун сказал, что, хотя "Мистер Хэнки, Рождественский какашек" со временем стал менее шокирующим, зрители во время оригинальной трансляции эпизода были шокированы, а некоторые были в ужасе от идеи живого и говорящего рождественского стула. "Мистер Хэнки, Рождественский какашек" была четвертой по величине основной кабельной развлекательной программой 1997 года. В своей оригинальной американской трансляции эпизод получил рейтинг Nielsen 5,4, что означает, что серию посмотрели около 4,5 миллионов семей. Рейтинг был самым высоким для Южного парка и более чем в семь раз превышал средний показатель Comedy Central в прайм-тайм. Этот эпизод также привлек 51 долю мужчин в возрасте от 18 до 24 лет; доля представляет собой процент домохозяйств, использующих телевизор во время трансляции программы.

«Мистер Хэнки, Рождественский Пу» был описан как один из классических эпизодов Южного парка . Крис Вогнар из Dallas Morning News описал самого г-на Хэнки как «самого возмутительного персонажа в самом возмутительном телешоу». Чарли Паттон из The Florida Times-Union сказал, что этот эпизод был «грубым, мерзким, непочтительным и в целом оскорбительным, а также чрезвычайно забавным». Он также сказал о персонаже мистера Хэнки: «Если вы относитесь к тому типу людей, которым наплевать на ту сцену в« Игре на игле », где персонаж Юэна МакГрегора нырнул в унитаз и в канализацию в поисках утраченного суппозитория, то весь сюжет мистера Хэнки будет глубоко тревожным ". Дуг Пратт, обозреватель DVD и участник Rolling Stone , сказал: «Технически, рождественский эпизод вполне может быть лучшим художественным достижением шоу, потому что он напрямую затрагивает компьютерную интерпретацию Рождества, а также имеет интересный психологический подтекст: действительно ли герой видит мистера Хэнки или у него серьезные психологические проблемы? " Дайан Вертс из Newsday сказала об этом эпизоде: «Это мерзко . Это противно. Это, вероятно, оскорбительно. Это также, возможно, самый забавный праздничный эпизод, который когда-либо транслировали в этом году». Вертс особенно похвалил песню «Одинокий еврей на Рождество». Джеффри Эндрю Вайнсток, автор книги « Принимая Южный парк серьезно» , сказал: «Этот эпизод, возможно, раздвигает границы того, что приемлемо, как для рождественских выпусков, так и для телевидения в целом, дальше, чем любой предыдущий». Вайншток сказал, что это особенно верно в отношении фальшивого рекламного ролика этого эпизода.

Перед выпуском серии Дебби Либлинг , тогдашняя вице-президент Comedy Central по разработке и производству, сама назвала этот эпизод «очаровательно оскорбительным». Алан Сепинволл из Star-Ledger назвал этот эпизод «блестящей насмешкой» политической корректности и чрезмерной чувствительности и назвал его «одновременно забавно сатирическим и чрезвычайно грязным». Сепинволл также добавил г-на Хэнки в свой список самых запоминающихся телевизионных моментов 1997 года, описав персонажа как «самый тревожный мультяшный образ года» и как «мифическое праздничное существо, настолько причудливое и оскорбительное, что его буквально невозможно описать в семейной газете». Мэтт Руш из USA Today похвалил эпизод, который он назвал «грубым, непристойным и непристойным». Эй Джей Джейкобс из Entertainment Weekly сказал в январе 1998 года, что этот эпизод «уже печально известен». Джейкобс также сказал, что мистер Хэнки был настолько популярен, что полушутя предложил Мэтту Стоуну и Трею Паркеру заняться побочным эффектом, вращающимся вокруг персонажа.

Также получила высокую оценку музыка в "Мистере Хэнки, Рождественский Пу". «Одинокий еврей на Рождество» был описан как «классическая песня», а «Мама Кайла - большая толстая сука», которую рецензенты назвали одной из торговых марок Картмана, была включена в фильм 1999 года о Южном парке « Южный парк: больше» , Длиннее и необрезанный . Не все отзывы о «Мистере Хэнки, Рождественский Пу» были положительными. Рик Марин из Newsweek охарактеризовал этот эпизод как «просто пустую шутку». Вирджиния Рохан из The Record сказала, что ей понравилась песня Кайла и некоторые выходки Кенни, но этот эпизод не был таким забавным, как шорты The Spirit of Christmas . Рохан сказал, что « Южный парк » «может быть блестяще преодолен, но часто сегодня вечером остро нуждается в комическом тросе».

В 2003 году Чикаго -На RedEye занимает «г - н Хэнки, Рождество Poo» величайший South Park эпизод. В октябре 2004 года веб-сайт Comedy Central провел опрос, чтобы определить 27 лучших эпизодов Южного парка для телевизионного марафона; «Мистер Хэнки, Рождественский Пу» занял третье место, сразу после « Хороших времен с оружием » на №2 и « Толстая задница и блинная голова » на №1. South Park Studios , официальный веб-сайт Южного парка , поместил «Мистера Хэнки, Рождественское какашку» на четвертое место в своем списке пяти самых печально известных эпизодов.

Противоречие Рен и Стимпи

Джон Кричфалуси , создатель « Шоу Рен и Стимпи» , заявил, что концепция мистера Хэнки была украдена из его короткометражного мультфильма «Чокнутый дружелюбный свалка», который был частью серии мультипликационных книг, которые можно было посмотреть в Интернете. Кричфалуси даже подтвердил, что он предложил идею мультсериала «Чокнутый дружелюбный помойник» Comedy Central, но те отказались. Кричфалуси сказал после выхода шоу в эфир: «Я получил девять или десять сообщений от друзей, которые кричали:« Я не могу в это поверить! Они полностью украли вашу историю! » ... Эта идея [испражнения] петь или танцевать и быть друзьями, ну, это моя идея ". Кричфалуси сказал, что он чувствовал, что другие элементы Южного парка были оторваны от его работы, и сообщил СМИ, что его компания Spümcø рассматривает возможность возбуждения судебного иска против Parker and Stone. Представитель Comedy Central Тони Фокс сказал, что Стоун и Паркер не были знакомы с «Чокнутым дружелюбным свалкой» и что это утверждение было «смехотворным». Паркер сказал, что он никогда не видел больше половины эпизода « Рен и Стимпи» , который, по его словам, ему не понравился, потому что персонажи были слишком чрезмерными, а озвучка слишком раздражала. Паркер сказал, что Кричфалуси в конце концов связался с создателями Южного парка : «Он написал ответное письмо, в котором говорилось:« О, хорошо, я понимаю, как это могло быть просто совпадением, но вы должны просто признаться прессе, что вы большой Рен и Стимпи. поклонник.' - Я не фанат Рена и Стимпи ".

использованная литература

внешние ссылки

• "Мистер Хэнки, Рождественский какашек" на IMDb