Леонард Стронг - Leonard Strong

Что касается актера, см. Леонард Стронг (актер) .

Леонард Стронг Дэвида Лоу .

Леонард Альфред Джордж Стронг (8 марта 1896 - 17 августа 1958) был популярным английским писателем, критиком, историком и поэтом, публиковался под названием LAG Strong . Он был директором издательства Methuen Ltd. с 1938 по 1958 год.

Жизнь

Стронг родился в Комптоне Гиффорд , в семье ирландцев, и гордился своим ирландским происхождением. [1] В юности он считал себя комиком и брал уроки пения. Он получил образование в Брайтон-колледже и получил стипендию в Вадхэм-колледже в Оксфорде в качестве так называемого открытого классического ученого (изучение литературы и искусства). [3] Там он попал под влияние У. Б. Йейтса , о котором Стронг писал довольно много; Впервые они встретились осенью 1919 года. Их дружба длилась двадцать лет.

Он преподавал в подготовительной школе Оксфорда, прежде чем стать штатным писателем в 1930 году. Его первыми двумя томами поэзии были Dublin Days (1921) и The Lowery Road (1923), а его карьера писателя началась с Dewer Rides ( 1929, Дартмур).

Позже он сформировал литературное партнерство с ирландским другом Джоном Фрэнсисом Суэйном (1880-1954), выплачивая Суэйну процент от гонорара за пять романов и многочисленные рассказы, опубликованные между 1930 и 1953 годами, которые приписывались Стронгу. К ним относятся Морская стена (1933 г.), Залив (1944 г.) и Треваннион (1948 г.). В рассказах Суэйна описаны мысли и переживания ирландского персонажа, мистера Мангана, вымышленной версии самого Суэйна. Стронг написал много научно-популярных работ и автобиографию ранних лет « Зеленая память» (1961). Он проявил широкий интерес к литературе и написал о многих важных современных авторах, включая Джеймса Джойса , Уильяма Фолкнера , Джона Миллингтона Синджа и Джона Мейсфилда .

Он работал ассистентом мастера в Summer Fields, подготовительной школе - интернате для мальчиков на окраине Оксфорда, с 1917 по 1919 и с 1920 по 1930 годы, а также приглашенным наставником в Центральной школе речи и драмы . Одним из его учеников был сын Реджинальда МакКенны . [1] Он был директором издательства Methuen Ltd. с 1938 года до своей смерти. [4] В течение многих лет он был губернатором своей старой школы, Брайтонского колледжа. Автобиография Стронга « Зеленая память» , опубликованная после его смерти, описывает его семью (включая бабушку в Ирландии), его ранние годы, школьные годы и его дружбу в Wadham College; среди них были Йейтс и Джордж Мур . [1]

После его смерти в Гилфорде, графство Суррей, 3 октября 1958 года в честь него была проведена поминальная служба в Санкт-Мартин-ин-зе-Филдс , Лондон. [5]

Его двоюродной сестрой была медсестра Эмили Макманус ; он написал предисловие к ее автобиографии « Пятьдесят лет медсестер - Матрона Гая» (1956). [6]

  • Джон Фрэнсис Суэйн ссылается на Oxford Companion to English Literature, Девятое издание, главный редактор профессор Дина Берч. Документы и рукописи Свейна хранятся в Национальной библиотеке Ирландии в Дублине.

Карьера

Стронг был разносторонним и плодовитым автором более 20 романов, а также рассказов, пьес, детских книг, стихов, биографий, критических замечаний и сценариев к фильмам.

Его творчество включает детективные романы с участием детектива-инспектора Маккея из Скотланд-Ярда и фантастику ужасов . Действие многих из его приключенческих и любовных романов происходило в Шотландии или на западе Англии. Классический рассказ «Распад», рассказ о женатом мужчине, у которого есть идеальный план убийства своей любовницы, и у которого есть поворотный конец , часто переиздается; это был фаворит Бориса Карлова . (Несчастные браки были случайной темой в его художественной литературе, в таких произведениях, как « Избавление» .) Его сверхъестественные истории также часто переиздавались. Стронг интересовался паранормальными явлениями, о чем свидетельствуют его дом с привидениями и другие страшилки, и он считал, что видел призраков и был свидетелем психических явлений.

Одно из его самых ранних произведений, «Защита незнания» , было первой книгой, проданной капитаном Луи Генри Коном, основателем Дома книг, который специализировался на первых изданиях современных писателей. Кон был коллекционером книг из Нью-Йорка, который по необходимости стал продавцом книг из-за краха Уолл-стрит в 1929 году , и в его коллекции была рукопись Стронга, шестистраничное эссе. Кон опубликовал 200 подписанных копий книги по цене 2 доллара каждая.

Некоторые стихотворения Стронга положил на музыку Артур Блисс . Его « Избранные стихотворения» появились в 1931 году (первое американское издание - в 1932 году), а «Несовершенство тела: сборник стихов» - в 1957 году. Он также редактировал сборники стихов, иногда в сотрудничестве с Сесилом Дей-Льюисом .

Его роман «Братья» 1932 года был снят в 1947 году шотландским режиссером Дэвидом Макдональдом ; В нем снималась Патрисия Рок . Один из рецензентов прокомментировал: «В нарушение традиции в фильме неудачный финал романа заменяется еще более несчастным». Стронг сотрудничал или участвовал в создании таких сценариев, как « Медовый месяц с привидениями» (1940; рассказ Дороти Л. Сэйерс о лорде Питере Уимси и Харриет Вэйн ), « Мистер Перрин и мистер Трэйл» (1948) и « Хэппи Эвер Афтер» (1954).

Стих

  • Дни Дублина . Оксфорд: Б. Блэквелл, 1921.
  • У потока с привидениями . Нью-Йорк: Д. Эпплтон и компания, 1924.
  • Лоури-роуд . Оксфорд: Б. Блэквелл, 1923.
  • Трудная любовь . Оксфорд: Б. Блэквелл, 1927.
  • На Гленан-Кросс: последовательность . Оксфорд: Б. Блэквелл, 1928.
  • Северное сияние . Лондон: Виктор Голланц, 1930.
  • Избранный стих . Хэмиш Гамильтон , 1931 год.
  • Звонок Лебедю . Лондон: Х. Гамильтон, 1936.
  • Дерево магнолии: Стихи . Лондон: AP Tayler, 1953. («Тираж ограничен 100 экземплярами, напечатано для автора частным образом»).
  • Несовершенство тела: Сборник стихов ЛАГа Стронга . Лондон: Метуэн, 1957.

Фантастика

  • Dewer Rides . Лондон: Виктор Голланц, 1929.
  • Ревнивый призрак . Нью-Йорк: AA Knopf, 1930.
  • Сад . Лондон: Виктор Голланц, 1931.
  • Братья . Лондон: Виктор Голланц, 1932.
  • Земля короля Ричарда : Повесть о восстании крестьян . Лондон: JM Dent & Sons, 1933.
  • Морская стена . Лондон: Виктор Голланц, 1933.
  • Капрал Мелодия . Нью-Йорк: AA Knopf, 1934.
  • Две недели к югу от Ская . Нью-Йорк, Лоринг и Масси, 1935.
  • Зонтик мистера Шеридана . Иллюстрировано К. Уолтером Ходжесом . Лондон: Т. Нельсон и сын, 1935.
  • Семь рук . Лондон: Виктор Голланц; Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1935.
  • Последний враг: исследование молодежи . Лондон: Виктор Голланц, 1936.
  • Пятое ноября . Иллюстрировано Джеком Мэтью. Лондон: JM Dent and Sons, Ltd., 1937. (роман о Гай Фоксе и пороховом заговоре )
  • Смех на Западе . Нью-Йорк: AA Knopf, 1937.
  • Быстрая тень . Лондон: Виктор Голланц, 1937.
  • Открытое небо . Лондон: Виктор Голланц, 1939.
  • Они пошли на остров . Иллюстрировано Роулендом Хильдером. Лондон: Дент, 1940.
  • Дом в беспорядке . Лондон: Lutterworth Press, 1941.
  • Залив . Филадельфия: компания JP Lippincott , 1942 г.
  • Слокомб умирает . Лондон: Печатается преступность клуба по Коллинз , 1942.
  • Неопытное сердце . Лондон: Виктор Голланц, 1942.
  • Все падают . Лондон: Издано для Криминального клуба Коллинзом , 1944. Также Гарден-Сити, Нью-Йорк: Издано для Криминального клуба издательством Doubleday, Doran & Co., 1944.
  • Директор . Лондон: Methuen, 1944. Перепечатано: Oslo: J. Grundt Tanum, 1947. (переведено как английский как иностранный или второй язык - норвежский )
  • Занятие Отелло . Лондон: Издано Коллинзом для Криминального клуба , 1945 г. Издается в США под названием « Убийство играет уродливую сцену» (см. Ниже).
  • Убийство разыгрывает уродливую сцену . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Издано Doubleday, Doran & Co. для Криминального клуба, 1945.
  • Треваннион . Лондон: Метуэн, 1948 г. (действие происходит в приморском городке Дайсерс-Бэй)
  • Милый Том и другие истории . Лондон: Метуэн, 1952 г. («Многие из этих историй транслировались по радио».)
  • Кого я никогда: отвлечение полиции . Лондон: Издано Коллинзом для Криминального клуба , 1950 г. Также Нью-Йорк: Макмиллан, 1952 г.
  • Холм Хоут . Лондон: Метуэн, 1953.
  • Избавление . Лондон: Метуэн, 1955.
  • Свет над озером . Лондон: Метуэн, 1958. (посмертно)
  • Измена в яйце: дальнейшая диверсия полиции . Лондон: Коллинз , 1958.

Сборники рассказов

  • Рок Дойла и другие рассказы . Оксфорд: Б. Блэквелл, 1925.
  • Английский капитан и другие рассказы . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1931.
  • Дон Хуан и тачка и другие истории . Лондон: Виктор Голланц, 1932.
  • Вторник, полдень и другие истории . Лондон: Виктор Голланц, 1935.
  • Странный человек в . Иллюстрировано Фиби Лефрой. Лондон: сэр Исаак Питман и сыновья, 1939.
  • Солнце на воде и другие рассказы . Лондон: Виктор Голланц, 1940.
  • Путешественники: тридцать один избранный рассказ . Лондон: Метуэн, 1945 г. ( Мемориальная премия Джеймса Тейта Блэка )
  • Кольцо Бакросса и другие рассказы о странном и сверхъестественном , отредактированный и с введением Ричарда Долби . Лейберн, Северный Йоркшир, Англия: Tartarus Press, 2009. (твердый переплет, ISBN  978-1-905784-13-4 )

Рассказы (антологизированные)

  • "Разрушение" в "Форуме" , сентябрь 1929 г., стр. 139–145. Перепечатано в: Creeps By Night: Chills and Thrills , под редакцией Дашиелла Хэммета . Нью-Йорк: The John Day Company, 1931; И «Падение тьмы» под редакцией Бориса Карлоффа с вступлением и примечаниями. Кливленд: The World Publishing Company, 1946; и в другом месте.
  • Большой человек . С фронтисписом Тирзы Гарвуд и предисловием А. Э. Коппарда ; будучи нет. 6 книг Фернивала. Лондон: W. Jackson, Ltd., 1931. Перепечатано в: Книга романсов у камина под редакцией Эдварда Вагенкнехта . Индианаполис: Издательство Bobbs-Merrill Company, 1948. (рассказ, «рассказывающий о безумном увлечении британской женщины в немецком курортном отеле для немецкого гостя»)
  • «Дон Хуан и тачка» в еженедельнике « Джон лондонский еженедельник» , 11 июля 1931 года; Йельское обозрение , март 1932 года. Перепечатано в: Лучшие британские рассказы 1932 года под редакцией Эдварда Дж. О'Брайена . Нью-Йорк: Додд, Мид, 1932.
  • «Урожай в море, или г - н Wacksparrow, г - н Deebles и Sea-Gull, рассказ,» в The Princess Elizabeth Gift Book, в помощь принцессы Елизаветы Йоркского госпиталя для детей , под редакцией Синтия Асквит и Эйлин Bigland . Лондон: Hodder & Stoughton, 1935.
  • «Подарок от Кристи Кио» в Книге Королевы Красного Креста . Лондон: Hodder and Stoughton, 1939. Перепечатано в: Argosy , vol. 3 № 12 (Новая серия), январь 1943 г.
  • Кукла . Лидс, Англия: Salamander Press, 1946. (рассказ о колдовстве)
  • «Отпусти меня: рождественская история о привидениях» в журнале «Стрэнд» , декабрь 1946 года. Перепечатано в: «Книга рассказов о привидениях у камина» под редакцией Эдварда Вагенкнехта . Индианаполис: Компания Боббс-Меррилл, 1947 год; Великие ирландские истории сверхъестественного под редакцией Питера Хайнинга . Лондон: Souvenir Press, 1992 ( ISBN  0-285-63107-1 ); и в другом месте.
  • "Danse Macabre" в журнале Strand , декабрь 1949 года. Перепечатано в: Книге современных призраков , составленной леди Синтией Асквит. Нью-Йорк, Скрибнер, 1953; Великие ирландские сказки ужасов: сокровищница страха под редакцией Питера Хайнинга. Сувенирная пресса, 1995; и в другом месте.
  • «Дом, который не мог бы стоять на месте», в Третьей книге о призраках , отредактированной леди Синтией Асквит. Лондон: Джеймс Барри, 1955.
  • «Возвращение» перепечатано в: «Галерея призраков: антология описанного опыта» , составленная Эндрю Маккензи. Лондон: Артур Баркер, 1972.
  • «Кольцо Бакросса» перепечатано в « 12 готических сказках» , выбранных и представленных Ричардом Долби. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1998.

Драма

  • Заочное . Лондон: Метуэн, 1939. (одноактная пьеса; «мощная драма деревенской жизни, трижды транслировавшаяся в Национальной программе» - анонс Метуэна)
  • Метод проб и ошибок . Лондон: Метуэн, 1939. (одноактная пьеса)

Художественная литература

  • Защита невежества . Нью-Йорк: Дом книги, 1932.
  • Здравый смысл в поэзии . Нью-Йорк: AA Knopf, 1932.
  • Письмо В. Б. Йейтсу . Опубликовано L. & V. Woolf в Hogarth Press, Лондон, 1932.
  • Жизнь в английской литературе: бытие, введение для начинающих . С Моникой Редлих. Бостон: Литтл, Браун и компания , 1934.
  • Хансом Кэб и голуби . Лондон: Отпечатано в издательстве Golden Cockerel Press, 1935 г. (о Георге V ).
  • «Роман: уверенность и недоумение», в «Автор, драматург и композитор» , т. 45, нет. 4 (лето 1935 г.), стр. 112–15.
  • Что Джойс делает с романом? G. Newnes, 1936. (6 страниц) Первоначально опубликовано как «Джеймс Джойс и новая фантастика» в American Mercury , № 140, август 1935 г., стр. 433–434.
  • Здравый смысл в драме . Лондон: Т. Нельсон и сыновья, 1937.
  • Человек, задававший вопросы: история Сократа . Лондон: Т. Нельсон и сыновья, 1937.
  • Мальчик Менестрель: Портрет Тома Мура . Лондон: Hodder & Stoughton, 1937.
  • «У. Б. Йейтс - великий старик Ирландии» в «Живой век» , январь 1939 г., стр. 438–440.
  • Курс английской литературы . Лондон: Лондонская школа журналистики, [194-? или 195-?]. 6 томов.
  • Джон МакКормак : История певца . Нью-Йорк: компания Macmillan, 1941.
  • Джон Миллингтон Синг . Лондон: Дж. Аллен и Анвин, 1941.
  • Английский для удовольствия . Введение Мэри Сомервилл. Лондон: Метуэн, 1941.
  • Авторство . Лондон: Р. Росс и др., 1944.
  • Неформальная грамматика английского языка . 2-е изд. Лондон: Метуэн, 1944.
  • Язык в твоей голове . Лондон, Sir Isaac Pitman & Sons, 1945. («Около года назад Объединенная ассоциация учителей речи и драмы ... спросила г-на ЛАГа Стронга, не напишет ли он книгу, которая ясно покажет ... проблемы, связанные с повседневное употребление нашей материнской речи »(Предисловие).
  • Джеймс Джойс и вокальная музыка . Оксфорд, 1946 год.
  • Искусство рассказа . Лондон, 1947 год.
  • Мод Черрилл . Лондон, Пэрриш, 1949.
  • Священная река: подход к Джеймсу Джойсу . Нью-Йорк: Pellegrini & Cudahy, 1951. * Джон Мейсфилд . Англия, 1952 год.
  • Личные замечания . Нью-Йорк: Liveright Pub. Корп., 1953.
  • Писательское ремесло . Лондон: Метуэн, 1953.
  • Наставления молодым писателям . Лондон: Museum Press; Распространяется Sportshelf, Нью-Рошель, Нью-Йорк, 1958.
  • «Три призрака и Стивен Дедал». в Penguin New Writings Edition NW22 Penguin, 1944 г.

Автобиография

  • Зеленая память . Лондон: Метуэн, 1961 г. (посмертно)

История

  • Генри из Азенкура . Иллюстрировано Джеком Мэтью. Лондон: Т. Нельсон и сыновья, 1937.
  • Пожмите руки и выходите на бой . Лондон: Чепмен и Холл, 1938. (о боксе )
  • Английская домашняя жизнь за последние 200 лет: антология . Лондон: Дж. Аллен и Анвин, 1942.
  • Свет сквозь облака . Лондон: Центр книги друзей, 1946 г. (о The Retreat )
  • Шестнадцать портретов людей, чьи дома были сохранены Национальным фондом . Предоставлено Уолтером Алленом и другими. Иллюстрировано Джоан Хассалл . Лондон: Опубликовано для Национального фонда издательством Naldrett Press, 1951.
  • История сахара . Лондон: Вайденфельд и Николсон, 1954.
  • Доктор Ртуть, 1660-1742: Жизнь и времена Томаса Дувра , доктор медицины Лондон: Мелроуз, 1955.
  • Flying Angel: История миссий к морякам . Лондон: Метуэн, 1956.
  • Катящаяся дорога: история путешествий по дорогам Великобритании и развития общественного пассажирского транспорта . Лондон: Хатчинсон, 1956.

Критический прием

Киркус Ревьюз утверждал в 1935 году: «На LAG Strong можно положиться, если он создаст ностальгическую картину по зову дикой природы, а также прядет хорошую пряжу». Гаррет Маттингли в «Субботнем обозрении» хвалит «чистую, мускулистую прозу» Стронга и «удивительное разнообразие настроений и происшествий» в обзоре «Семи рук» , говоря, что он «обращается с материалом, который стал привычным, почти традиционным, в литература кельтского возрождения со свежестью и силой, которая заставляет ее казаться совершенно новой и полностью принадлежащей ему ... Он был одержим своим материалом, а он, в свою очередь, полностью овладел им и овладел им ». (В обзоре есть фотография Стронга.)

Стронгу нравилось описывать сельские районы. Он часто инсценировал начало и расцвет (а иногда и трагический конец) романтических отношений между молодыми людьми. По этим причинам, среди прочего, его художественная литература иногда считалась сентиментальной . Это качество было популярно среди читателей, хотя и не всегда среди тех критиков, которые придерживались модернистских взглядов , которые могли презирать популярную литературу и оказывали сильное влияние в то время. Например, рецензент раннего романа «Ревнивый призрак» (1930), «истории об американце, который впервые едет навестить своих английских кузенов в доме Вест-Хайленд, где жили его предки», «судит об этом Стронге». чувство «земли» похоже на чувство туриста, чьи чувства колеблются от видов и закатов, «но который также пришел к выводу, что в его таланте« заложена возможность создания тонкой комедии, подобной комедии Джейн Остин или Генри Джеймса ». Мэттингли дважды проявляет враждебность к сентиментализму в своей рецензии на «Семь рук» (поскольку его собственное сочинение может стать сентиментальным, возможно, он слишком сильно протестует , учитывая романтические качества, которыми он восхищается), заявляя о героине, что «великолепие ее легенды - это великолепие». романтическая фигура из романтического времени, но фигура слишком крепкая для сентиментальной нежности, слишком жизненная, чтобы быть в центре ностальгических размышлений "и добавляя, что она нарисована" с сочувствием и пониманием, но без сентиментальности или преувеличения ". Ричард Корделл, рецензируя «Открытое небо» , также называет это «захватывающим, несентиментальным приключением».

Однако критик, который заботился об этом качестве в художественной литературе Стронга, писал о сборнике «Английский капитан и другие рассказы » 1931 года, что «в его сочинении нет ничего гениального или вымышленного, что означает, что эмоции всегда предпочтительнее формы, а не формы. форма превыше эмоции; и это, я боюсь, достаточно необычно в рассказах сегодняшнего дня. В частности, есть одна пьеса - главный мистер Кеннеди, - которая содержит достоинства всех остальных: тонкое восприятие характера, нежность и т. д. энергичность и сублимация грубой боли. Это потрясающий образец творческого письма ».

Рассматривая «Кольцо Бакросса» и «Другие истории странного и сверхъестественного» , Марио Гусланди пишет: «В своих лучших проявлениях Стронг обладает сверхъестественной способностью создавать нежные, яркие и увлекательные истории, которые обязательно оставят читателя очарованным». Ян Макмиллан из Yorkshire Post назвал эти истории «странными и действительно пугающими».

использованная литература

внешние ссылки