Хедд Вин (фильм) - Hedd Wyn (film)

Хедд Вин
Hedd wyn film poster.jpg
Режиссер Пол Тернер
Написано Алан Ллвид
В главной роли Хув Гармон
Распространяется S4C
Продолжительность
 123 минуты
Страна Уэльс
Язык валлийский

Хедд Вин - уэльский антивоенный биографический фильм 1992 года, написанный Аланом Ллвидом и снятый Полом Тернером .

Основанный на жизни Эллиса Хамфри Эванса ( Хью Гармон ), убитого во время Первой мировой войны , кинематограф резко контрастирует лирическую красоту родного поэта Мейрионнида с разбомбленными ужасами Пашенделя . Главный герой изображен как трагический герой, испытывающий сильную неприязнь к военному англо-британскому ультранационализму, который его окружает. Название фильма - бардское имя Эллиса Эванса ( произносится  [heːð wɨ̞n] , «благословенный мир»), под которым он был посмертно удостоен должности председателя Национального конгресса Уэльса 1917 года .

Хедд Вин выиграл премию Королевского телевизионного общества за лучший сингл-драму и премию BAFTA Cymru Awards в нескольких номинациях; и был первым фильмом на валлийском языке, номинированным на премию Оскар .

участок

Как камера скользит над сложной резьбой на печально известной «Black Chair», голос Архидруид Dyfed слышен Напрасно вызова поэта , который подписывает свою работу с псевдонимом « Флер-де-Лис » стоять и быть председателем . Затем фильм возвращается к 1913 году.

Как сын фермера из деревни Траусфинидд , Эллис Хамфри Эванс сочиняет стихи для местного айстедфодау под бардским именем Хедд Вин («Благословенный мир»). Друг и студент-священник, Уильям Моррис ( Арвел Граффид ), советует Эллису, что его стихи обладают страстью, которой не хватает более образованным поэтам. Таким образом, с большим трудом и меньшим количеством женственности Эллис может выиграть Национальный Eisteddfod. Эллис улыбается и шутит: «Как вы думаете, откуда взялась эта страсть?» Между тем, международная напряженность растет, и британская армия устанавливает артиллерийский полигон на местном склоне холма, к большому раздражению Эллиса.

В августе 1914 года Великобритания объявляет войну Германской империи . Вскоре после этого, на собрании на деревенской улице, англиканский священник произносит воодушевляющую проповедь, требующую немедленного призыва. С отвращением Уильям Моррис называет англиканского священника «позором его призвания» и говорит окружающим, чтобы они не обманывались. Несмотря на это, несколько молодых людей из Trawsfynydd присоединяются к британской армии, включая друга Эллиса Гриффа Джонса ( Gruffudd Aled ).

Несмотря на растущее давление, Эллис отказывается вступать в армию и говорит, что не думает, что может кого-то убить. В результате невеста Эллиса, Лиззи Робертс ( Сью Родерик ), обвиняет его в том, что он «боится стать мужчиной». На ярмарке Эллис пытается наладить свои отношения с Лиззи, но обнаруживает, что она сблизилась с английским солдатом. «Ничего личного ... Мне просто не нравится твоя одежда». - холодно говорит она. Позже, в деревенском пабе, Эллис и Мой Дэвис ( Эмлин Гомер ) проводят проводы Гриффа, который теперь носит форму. Пока односельчане поют в их честь песню о вербовке « Твой король и страна », в дверях паба появляется Лиззи. Эллис замечает ее и начинает громко петь « Myfanwy », песню о женском предательстве. Почувствовав страдания Лиззи, ее новый кавалер бьет Эллиса по лицу, крича: «Ты расстраиваешь даму! Валлийский ублюдок!»

В поезде Эллис встречает Джини Оуэн ( Джудит Хамфрис ), молодую женщину, которая восхищается его стихами. Заметив ее интерес к нему, Эллис спрашивает адрес Джини и отправляет ей письмо. Вскоре они влюбляются друг в друга. Одновременно Эллис сближается с Мэри Кэтрин Хьюз ( Ниа Драйхерст ), молодой женщиной, учительницей его сестры. Он объясняет ей, что если стихотворения не хватает, он бросит его в реку, и оно всегда будет возвращаться к нему сильнее. Во время путешествия по железной дороге с Джини Эллис встречает двух ужасно обезображенных ветеранов войны. Несмотря на его сочувствие к их тяжелому положению, солдаты обвиняют Эллиса в трусости за то, что он оставался гражданским лицом. Когда он и Джини уходят, один из солдат угрожает отправить ему по почте белое перо. Эллис шутит: «У вас нет крыльев, не говоря уже о перьях».

В конце концов, Лиззи возвращается в деревню с туберкулезом . После церковной службы она сообщает Эллису, что он был прав насчет войны, что является проклятием. Позже, когда Лиззи умирает, Эллис навещает ее койку и обещает привезти ее в Национальный Эйстедвод. Вскоре после этого чиновник призывной комиссии прибывает на семейную ферму и записывает имена Эллиса и его брата Боба (Кери Каннингтон), несмотря на сопротивление матери Эллиса ( Ллио Силин ). В результате Корона сообщает семье Эванс, что один из их сыновей должен присоединиться к британской армии.

Хотя 17-летний Боб жаждет записаться вместо этого, Эллис отказывается разрешить это. Боясь потерять его, Джини умоляет Эллиса позволить Бобу записаться на его место. В ярости Эллис говорит, что, если бы Боб был ранен или убит, он никогда не смог бы жить с собой. Когда Джини проводит его, Эллис отправляется на поезде, чтобы присоединиться к Королевским валлийским фузилерам в Ливерпуле . Несмотря на оскорбления, нанесенные им их англоговорящим сержантом по строевой подготовке , Эллис и его товарищи-фузилеры продолжают обучение в хорошем настроении и отправляются во Францию. Столкнувшись с тем, что может оказаться его последним шансом на победу в Айстедводе, Эллис умоляет своего командира взвода отправить его авил Юр Арр (Герой) через почтовую службу армии. Молодой офицер, не умеющий читать по-валлийски, сначала отказывается, подозревая, что стихотворение было закодированным посланием немцам . В конце концов он уступает, отправляет письмо Эллису и хвалит его как « Поэта Армагеддона ».

С 31 июля 1917 года Fusiliers идут над верхней и в битве при Passchendaele . Ползая через болотистые воронки от снарядов, заполненные трупами, Эллис становится свидетелем того, как его сослуживцы расстреливают и разносят на куски вокруг себя. Наконец он ранен осколком и падает на землю. После нескольких часов, проведенных на нейтральной территории , Эллиса эвакуируют в медпункт, где он скончается от полученных травм. Его родители опустошены, когда они получают телеграмму, информирующую их о смерти Эллиса. Джини безутешно плачет, читая последнее письмо Эллиса, в котором ее возлюбленный предлагает выйти замуж в стихотворении. Мэри Кэтрин, отдавая дань уважения своей подруге, бросает рукопись поэмы Эллиса « Райфель» (Война) в реку.

Семья Эванс получает еще одну телеграмму, в которой объявляется, что работа Эллиса выиграла национальный Eisteddfod. К звуку Р. Уильямс Parry 's Englynion coffa Эллис Хамфри Эванс ( Englynion в памяти) Эллис Хамфри Эванс, стул , который Эллис мечтал всю свою жизнь доставляется родительском дом, облаченные в черное.

Комментарий

Кейт Вудворд из Университета Аберистуита процитировала Хедда Вин, как один из «ряда фильмов, снятых для S4C, в которых ... исследуется троица динамических противоречий, существовавших между Уэльсом, Англией и« Британией »». Он описывается как «выражение чувств валлийцев, которые борются за британское дело в военное время, несмотря на то, что они не согласны с аспектами конфликта и приоритетами правительства Вестминстера ...». является синонимом Англии и англичан, а валлийский и английский языки постоянно противопоставляются .... Валлийский язык - это место борьбы, но, исследуя его отличие от английского языка, он также является средством определения и укрепление своей идентичности ".

Награды

Эллис Хамфри Эванс был первым валлийский фильм , который будет назначен на лучший иностранный фильм в 1993 году, в американской Академии кинематографических искусств и наук Academy Awards . Его номинация на роль фильма из Соединенного Королевства - в отличие от Уэльса - вызвала споры. Награды Хедда Вина включают премию Королевского телевизионного общества за лучший сингл (1992), приз дух фестиваля на Кельтском кинофестивале (1993), первую премию Бельгийского кинофестиваля (1994) и награду секции в Международный кинофестиваль в Карловых Варах (1994).

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "BFI: Хедд Вин (1992)" . Сайт Британского института кино . Британский институт кино . 2017 . Проверено 5 января 2017 года .
  2. ^ а б «Медиаобразование Уэльса: Хедд Вин (английский)» . Сайт Media Ed . Британский институт кино . 2001. Архивировано из оригинального 10 ноября 2014 года . Проверено 14 июля 2010 года .
  3. ^ «Палата общин - культура, СМИ и спорт - письменные свидетельства» . Веб-сайт парламента Великобритании . Парламент Соединенного Королевства . 18 сентября 2003 . Проверено 11 декабря 2010 года .
  4. ^ а б «Рукописи Хедда Вина» . Сайт архивов Уэльса . Архивы Уэльс . 16 ноября 2004 . Проверено 11 декабря 2010 года .
  5. ^ «История валлийского кино: 1990–99» . Веб-сайт BBC Cymru Wales . BBC . 5 марта 2010 . Проверено 11 декабря 2010 года .
  6. ^ "66-я церемония вручения премии Оскар (1994) номинанты и победители" . oscars.org . Проверено 25 сентября 2015 года .
  7. ^ a b Вудворд, Кейт (2006). «Традиции и трансформации: фильм в Уэльсе в 1990-е годы» . Североамериканский журнал уэльских исследований (1 (зима 2006 г.) изд.). 6 : 50 . Проверено 18 ноября 2014 года .
  8. ^ Кох, Джон (2006). Кельтская культура: историческая энциклопедия . ABC-CLIO. п. 899. ISBN 978-1-85109-440-0.
  9. ^ "Национальная премия РТС" (DOC) . Королевское телевизионное общество. 2008. с. 18 . Проверено 17 декабря 2010 года .
  10. ^ «Архив фильмов» . Сайт международного кинофестиваля в Карловых Варах . Карловарский международный кинофестиваль . 10 декабря 2010 . Проверено 17 декабря 2010 года .
  11. ^ Leavy, Suzan (весна 1994). «Ослабьте правила номинации на Оскар и дайте Уэльсу шанс». Телевидение сегодня . нет. 5895: 19 - через BFI.

внешние ссылки