Рассветные рейды (Новая Зеландия) - Dawn Raids (New Zealand)
В Рассвет Рейды были репрессии в Новой Зеландии с середины 1970-х до начала 1980 - х годов на незаконных overstayers из островов Тихого океана. Рейды были впервые введены в 1973 году премьер - министр Норман Kirk «s лейбористского правительства и были продолжены его преемником Роб Малдун » s национального правительства. В этих операциях участвовали специальные полицейские подразделения, проводившие рейды по домам и рабочим местам лиц, оставшихся без проживания, по всей Новой Зеландии, как правило, на рассвете. Лица, оставшиеся без проживания, и их семьи часто подвергались судебному преследованию, а затем депортировались обратно в свои страны. Рассветные рейды были особенно противоречивыми, поскольку, несмотря на то, что жители тихоокеанских островов составляли лишь одну треть от всех задержанных, они составляли 86% арестованных и привлеченных к ответственности. Большинство просителей были из Великобритании, Южной Африки и США.
В начале августа 2021 года премьер-министр Джасинда Ардерн официально извинилась за рейды рассвета от имени правительства Новой Зеландии.
Фон
Рассветные рейды были результатом иммиграционной политики правительства Новой Зеландии, направленной на привлечение большего числа жителей островов Тихого океана . С 1950-х годов правительство Новой Зеландии поощряло значительную эмиграцию из нескольких тихоокеанских стран, включая Самоа , Тонгу и Фиджи, чтобы восполнить нехватку рабочей силы, вызванную послевоенным экономическим бумом. Следовательно, население тихоокеанских островов в Новой Зеландии выросло до 45 000 к 1971 году, причем значительная часть из них просрочила свои визы. В конце 1960-х - начале 1970-х годов экономика Новой Зеландии пришла в упадок из-за нескольких международных событий: падения мировых цен на шерсть в 1966 году, присоединения Великобритании к Европейскому экономическому сообществу в 1973 году, что лишило Новую Зеландию крупного рынка молочных продуктов, и Нефтяной кризис 1973 года . Этот экономический спад привел к росту преступности, безработицы и другим социальным недугам, которые непропорционально сильно сказались на сообществе жителей тихоокеанских островов.
Ответы политики
В ответ на эти социальные проблемы премьер-министр Кирк в 1973 году создал в Окленде специальную полицейскую группу, которой было поручено иметь дело с просроченными. В его полномочия также входило право проводить выборочные проверки подозреваемых в просрочке платежа. На протяжении 1974 года полиция Новой Зеландии проводила «ранние рейды» против просроченных лиц, которые вызвали критику со стороны правозащитных групп и секций прессы. В ответ на публичную критику министр трудовой иммиграции Фрейзер Колман приостановил набеги на рассвете до тех пор, пока правительство не разработало «согласованный план». В апреле 1974 года Кирк также ввел двухмесячный период амнистии для просроченных лиц, чтобы они зарегистрировались в органах власти и получили двухмесячное продление визы. Изменения Кирка в политике подверглись критике со стороны основной прессы, которая выдвинула на первый план преступления и насилие, совершаемые маори и жителями островов Тихого океана.
В июле 1974 года лидер оппозиционной Национальной партии Малдун пообещал сократить иммиграцию и «принять жесткие меры» в вопросах правопорядка, если его партия будет избрана правительством. Он раскритиковал иммиграционную политику лейбористского правительства за вклад в экономический спад и нехватку жилья. Во время всеобщих выборов 1975 года Национальная партия также разыграла спорную предвыборную рекламу, которая позже подверглась критике за разжигание негативных расовых настроений в отношении полинезийских мигрантов. Придя к власти, правительство Малдуна ускорило полицейские рейды правительства Кирка против жителей Тихоокеанского региона.
Оппозиция и отказ
Рассветные рейды были осуждены различными слоями новозеландского общества, в том числе общинами жителей островов Тихого океана и маори , церковными группами, работодателями и профсоюзами рабочих, антирасистскими группами и оппозиционной Лейбористской партией. Одна тихоокеанская группа, известная как « Полинезийские пантеры», боролась с «Рассветными рейдами», оказывая юридическую помощь задержанным и устраивая ответные «рассветные рейды» на нескольких министров национального кабинета, включая Билла Берча и Фрэнка Гилла , министра иммиграции. Рейды также подверглись критике со стороны полиции и правящей Национальной партии за нанесение ущерба расовым отношениям с сообществом тихоокеанских островов. Ким Воркман , который в то время был старшим сержантом в Лоуэр-Хатте , ушел из полиции из-за своего несогласия с расизмом, проявленным в ответных действиях полиции.
Критики также утверждали, что «Рассветные рейды» были несправедливо нацелены на жителей тихоокеанских островов, поскольку жители тихоокеанских островов составляли лишь одну треть просроченных, но составили 86% арестованных и привлеченных к уголовной ответственности за просрочку проживания. Большинство просителей были из Великобритании, Южной Африки и США. Обращение правительства Малдуна с просроченными также нанесло ущерб отношениям с тихоокеанскими странами, такими как Самоа и Тонга, и вызвало критику со стороны Южнотихоокеанского форума. К 1979 году правительство Малдуна прекратило «Рассветные рейды», поскольку депортация жителей Тихого океана не смогла облегчить тяжелую экономику Новой Зеландии.
В конце 1970-х и 1980-х годах мигранты с тихоокеанских островов продолжали въезжать в Новую Зеландию и селиться в ней как законными, так и незаконными способами. В 2002 году правительство Новой Зеландии ввело иммиграционную квоту Самоа, которая позволяла 1100 гражданам Самоа ежегодно получать вид на жительство в Новой Зеландии при условии, что у них есть предложение о работе и они отвечают другим иммиграционным требованиям. Кроме того, правительство ввело категорию доступа к тихоокеанскому региону, которая устанавливает квоты для жителей Тонги , Фиджи , Тувалу и Кирибати на получение вида на жительство в Новой Зеландии. Жители островов Питкэрн также считались имеющими право на проживание при условии, что у них было твердое предложение о работе в Новой Зеландии.
Официальные извинения
В апреле 2021 года члены общины Пасифика призвали принести официальные извинения, охарактеризовав рейды на рассвете как «санкционированный правительством расизм».
14 июня 2021 года премьер-министр Джасинда Ардерн подтвердила, что правительство Новой Зеландии официально извинится за рейды на рассвете в ратуше Окленда 26 июня 2021 года. Однако это официальное извинение было отложено из-за Covid-19. В тот же день министр по делам тихоокеанских народов Уильям Сио эмоционально рассказал о том, что его семья пережила во время рейда на рассвете, заявив, что извинения восстановили ману для жертв этих рейдов. Лидер оппозиционной Национальной партии Джудит Коллинз также поддержала официальные извинения правительства за набеги на рассвете, заявив, что «этот исторический акт дискриминации в отношении наших общин пасифика вызвал тревогу, которая отразилась на протяжении десятилетий, и мы справедливо признаем это». Поддержка Национальной партии заключалась в признании того, что и лейбористская партия, и национальная партия были в равной степени вовлечены в сами рейды и поэтому в равной степени должны принести извинения.
Первоначально извинение было запланировано на 26 июня, но позже оно было перенесено на 1 августа из-за паники, связанной с COVID-19 в Веллингтоне в июне 2021 года. 1 августа Ардерн наконец принес это официальное извинение на публичной церемонии ифога перед 1000 гостей Pasifika в ратуше Окленда 1 августа 2021 года. Извинения были освещены несколькими СМИ, включая The Guardian , Al Jazeera , Sydney Morning Herald и BBC News .
Тонганская принцесса Меле Сиуиликутапу Каланиувалу Фотофили приветствовала извинения как шаг в правильном направлении, в то время как Министерство культуры и наследия и Министерство по делам народов Тихоокеанского региона пообещали оказать поддержку тихоокеанским художникам и историкам в работе с их общинами для разработки всеобъемлющей истории. периода Рассветных Рейдов. Старший научный сотрудник Оклендского университета Мелани Ана назвала извинения недостаточным жестом и сказала, что правительству нужно пойти еще дальше, прежде чем они смогут ожидать «реальных перемен». Члены Крайстчерче -На Тихоокеанского молодежного лидерства и трансформации (PYLAT) приветствует извинения правительства в качестве начала , но сказал , что необходима дальнейшая работа , чтобы сделать.
Наследие
Рассветные набеги были предметом нескольких литературных произведений и средств массовой информации, включая пьесу Оскара Кайтли « Рассветные рейды» , роман Полин Ваелуага Смит « Рассветный рейд» , « Сыновья Альберта Вендта для возвращения домой» , документальные фильмы « Рассветные рейды» (2005) и « Полинезийские пантеры» ( 2010) и документальный фильм Оскара Кайтли 2021 года « Рассветный рейд» . Звукозаписывающий лейбл Дэнни 'Brotha D' Leaosavai'i и Энди Мурнэйна Dawn Raid Entertainment и лейбл одежды King Kapisi "Overstayer" также повторно использовали рассветные набеги в художественных целях. Кроме того, Дон Рейды были изображены в Halaifonua Finau и Том Херн «s ТВНЗ минисериале пантеры , премьера которого состоялась 15 августа 2021.
Рассветные рейды также были освещены в общих и научных работах, в том числе в магистерской диссертации Шарон Элис Лиаваа 1998 года «Рассветные набеги: когда жители тихоокеанских островов были вынуждены вернуться« домой »», в главе антрополога Мелани Ана «Слишком долгие годы, рассветные набеги и полинезийские пантеры». в отредактированном томе « Тангата о ле Моана: Новая Зеландия и народы Тихого океана» и « Полинезийские пантеры Анаэ, Лаутофа (Та) Юли и Лейлани Таму : тихоокеанские протесты и позитивные действия в Аотеароа, Новая Зеландия, 1971–1981 годы» .
Примечания и ссылки
дальнейшее чтение
- Ана, Мелани (2012). "Overstayers, Dawn Raids и полинезийские пантеры". В Шон, Мэллон; Махина-Туай, Колокеша; Салеса, Дэймон (ред.). Тангата О Ле Моана: Новая Зеландия и жители Тихого океана . Те Папа Пресс. ISBN 978-1-877385-72-8.
- Паркер, Джон (2005), Frontier of Dreams: The Story of New Zealand - Into the 21st Century, 1946–2005 , Auckland: TVNZ and Scholastic, pp. 28–29, 64–65.