Буги-поп и другие -Boogiepop and Others

Буги-поп и другие
Boogiepopnovel vol1 full.jpg
Обложка английского релиза Boogiepop and Others
ブ ギ ー ポ ッ プ は 笑 わ な い
(Bugīpoppu wa Warawanai)
Жанр
Легкая новелла
Написано Кухей Кадоно
Проиллюстрировано Кодзи Огата
Опубликовано MediaWorks
Английский издатель
Отпечаток Денгэки Бунко
Демографические Мужской
Опубликовано 25 февраля 1998 г.
Манга
Буги-поп не смеется
Написано Кодзи Огата
Опубликовано Mediaworks
Английский издатель
Seven Seas Entertainment
Журнал Денгеки Дайох
Демографические Shōnen
Оригинальный пробег Октябрь 1999 г. - май 2001 г.
Объемы 2
Живой боевик
Режиссер Рю Канеда
Произведено
Написано Садаюки Мурай
Музыка от Юки Кадзиура
Студия Компания Toei
Лицензировано
Вышел 11 марта 2000 г.
Время выполнения 109 минут
Аниме телесериал
Режиссер
Произведено
Написано Томохиро Сузуки
Музыка от Кенсуке Ушио
Студия Сумасшедший дом
Лицензировано
Исходная сеть AT-X , Tokyo MX , TVA , KBS , SUN , BS11
Оригинальный пробег 4 января 2019 - 29 марта 2019
Эпизоды 18 ( Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Boogiepop and Others ( яп .ブ ギ ー ポ ッ プ は 笑 わ な い, Хепберн : Bugīpoppu wa Warawanai ) - японский легкий роман, написанный Кохей Кадоно и иллюстрированный Кодзи Огатой. Первый из серии Boogiepop , он был выпущен в 1998 году компанией MediaWorks и выиграл четвертый конкурс игровых новелл Dengeki .

Манга адаптация Kouji Огата начал сериализации в 1999 году лицензированное на английском языке Seven Seas Entertainment под названием Boogiepop не смеётся . Сюжет разворачивается в неназванном японском городе и следует за пятью студентами Академии Шиньо, которые пытаются разгадать головоломку нового наркотика и недавних исчезновений среди студенческого населения. В то время как учителя считают, что они всего лишь беглецы, ученицы шепчутся между собой о городской легенде Буги-попе, который, как говорят, является синигами .

Объяснение названия романа

Заголовки, используемые в серии Boogiepop, обычно можно разделить на несколько заголовков. Полное японское название этого романа - Boogiepop wa Warawanai Boogiepop and Others . Обычно « Boogiepop wa Warawanai» переводится как « Boogiepop Does not Laugh» или « Boogiepop Does not Smile» ; издатели одноименной манги решили использовать перевод Boogiepop Doesn't Laugh . Это относится к персонажу Boogiepop, которого обычно описывают с невозмутимым выражением лица, и никогда не видели смеющимся или улыбающимся. Boogiepop and Others просто относится к персонажу Boogiepop и «другим» персонажам.

Краткое содержание сюжета

Ожидая прибытия своей подруги Тоуки Мияшита, Кейджи Такеда видит оборванного мужчину, спотыкающегося по городу. Невысокий мужчина в черном плаще разговаривает с другим мужчиной после того, как тот падает в обморок, а затем ругает толпу за то, что она не помогает. Когда приезжает полиция, они убегают, но больше всего Такеду шокировало то, что у мужчины в плаще лицо его девушки. На следующий день Мияшита ведет себя так, как будто ничего не произошло накануне. Такеда пытался поговорить с ней после школы, но вместо этого замечает человека в плаще. Сталкиваясь с ним, незнакомец представляется как Boogiepop. Boogiepop утверждает, что это раздвоение личности , которое появилось, чтобы защитить мир.

Бугипоп объясняет Такэде, что Мияшита не знает о его существовании и изменит ее воспоминания, чтобы объяснить пустые периоды. На этот раз Boogiepop столкнулся с прячущимся в школе людоедом. В ходе бесед они принимают друг друга и становятся друзьями. В конце концов, Boogiepop появляется перед Такэдой в школьной форме Мияшиты и объясняет, что кризис закончился, поэтому он исчезнет. В конце концов, Такеда уверен, что Boogiepop - это просто подавленные возможности Мияшиты, а не герой, сражающийся с монстрами.

У Казуко Суэма необычный интерес: криминальная психология . Несмотря на этот интерес, ее мало интересовали слухи, о которых говорят в классе другие девочки, о синигами по имени Буги-поп. По дороге домой со своей подругой Киоко Киношита на Киношиту нападает Наги Кирима, Огненная Ведьма. Кирима о чем-то ее допрашивает, но останавливается, когда понимает, что поймала только «нормального» человека; наркоман. Суэма противостоит Кириме об этом, но ей сказали отпустить события пятилетней давности - но Суэма никогда никому об этом не рассказывала! Не в силах допустить, чтобы что-то происходило без того, чтобы она снова об этом узнала, Суэма ищет дом Киримы и противостоит ей. Однако Кирима мало что рассказывает о том, что она делает, и только говорит ей, что Boogiepop спас ее пять лет назад.

Масами Саотоме присоединяется к групповому свиданию с Акико Кусацу. Поздно ночью он бросает ей в напиток таблетку; когда она заболевает, он говорит другим, что отвезет ее домой. Отведя ее в заброшенное здание, он подает знак Мантикоре, чтобы она пришла; она превращает труп в своего верного раба. Двумя месяцами ранее Саотоме нашел труп Юрихара в школе, прежде чем на него напала Мантикора. Вместо того, чтобы паниковать или сопротивляться, он сказал Мантикоре, что будет лучше оставить его в живых и принять форму Юрихары. Со временем эти двое были глубоко влюблены друг в друга, поскольку они вынашивали свой план по завоеванию мира. Поскольку их эксперименты по управлению людьми начинают терпеть неудачу, а Наги Кирима, кажется, слишком внимательно исследует отношения между Саотоме и Мантикорой, пока Наоко Камикисиро не наткнулась на них, призывая Эхо. Мантикора убивает Камикисиро, но для Саотоме это было недостающее звено: у него есть план решения их проблем.

Акио Кимура получает письмо, в котором говорится, что Наоко Камикисиро мертва. Два года назад, когда они учились в старшей школе, он встретил Камикисиро, когда она признавалась в любви Широ Танаке. Вернувшись в свой родной город, чтобы выяснить происхождение этого письма, Кимура встречает Тоуку Мияшиту. Мияшита говорит ему, что он должен пережить исчезновение Камикисиро, но Кимура говорит ей, что Камикисиро забрал с собой в космос инопланетянин. Камикисиро сказала Кимуре, что она встретила инопланетянина по имени Эхо, которого послали оценить человечество, но он был клонирован . Его клон был теперь где-то в их городе, и он хотел убить его, прежде чем он убьет людей. Когда Кимура и Мияшита расходятся, Мияшита - но в то же время не Мияшита - говорит ему, что Камикисиро «выполнила свой долг».

Широ Танака обращается к Кей Ниитоки по поводу исчезновения Наоко Камикисиро. Масами Саотоме предлагает спросить Наги Кириму, друга Камикисиро. Не сумев найти ее в школе, Саотоме предлагает вызвать ее через школьную охранную систему . Обнаружив ловушку, Кирима выключила свет в комнате PA и вырубила троих студентов электрошокером . Когда они пришли в себя, их представили Эхо, которые указали, что они нормальные люди. После того, как они были освобождены Эхо, Саотоме ударил его в горло механическим карандашом, наполненным ядом, прежде чем Мантикора напала. Затем Саотоме перерезал Кириме горло, убив ее.

К тому времени, как Ниитоки осознал ситуацию, Мантикора уже побеждала Эхо. Однако он указывает на небо и превращается в свет. Эхо направляет луч света на Мантикору, но вмешивается Саотоме; он едва спасает ее, но вместо этого был убит. Надеясь воспользоваться шансом сбежать, Ниитоки убегает, но Мантикора преследует его. Услышав, как кто-то насвистывает «Мейстерзингер фон Нюрнберг» , она направляется к звуку. Ниитоки спотыкается, но Мантикора оказывается в ловушке. Спаситель Ниитоки имеет лицо Тоуки Мияшита, но утверждает, что он буги-поп. Пока Мантикора поймана в ловушку, Бугипоп призывает Танаку выстрелить в нее стрелой; стрела в голову убивает существо. Наконец, Кирима воскресает из мертвых, очевидно, воскрешенный Эхо, когда он ушел.

Персонажи

См. Также: Список персонажей Boogiepop
Boogiepop (ブギーポップ, Bugīpoppu )

О синигами шептались среди студенток Академии Шиньо, но действительно ли его происхождение является сверхъестественным , или он просто альтернативная личность своего «хозяина», Тока Мияшита?

Отголоски (エ コ ー ズ, Ekōzu )

Существо, принявшее форму последней стадии человеческой эволюции . Организация Това использовала Эхо для создания своих синтетических людей и создала его клон: Мантикору. Когда Мантикора сбегает из организации Това, Эхо отправляется убить ее.

Наоко Камикисиро (紙 木 城 直 子, Камикисиро Наоко )

Камикисиро, студентка третьего курса Академии Шиньо, встречается с Широ Танакой. Она случайно встречает Эхо и вынуждена помогать ему, но обнаруживает, что у них есть телепатическая связь.

Акио Кимура (木村 明 雄, Кимура Акио )

Кимура, студентка второго курса Академии Шиньо, влюблена в Наоко Камикисиро.

Наги Кирима (霧 間 凪, Кирима Наги )

Также известна как Огненная Ведьма. Кирима, студентка второго курса Академии Шиньо, проводит больше времени, исследуя таинственные события, чем в классе.

Мантикора (マ ン テ ィ コ ア, Manteikoa )

Клон Эха, созданный Организацией Това, Мантикора сбежала от них и попыталась спрятаться в Академии Шиньо, приняв облик Минако Юрихара. Мантикора, людоед, названа в честь существа из персидской мифологии .

Тоука Мияшита (宮 下 藤 花, Мияшита Тока )

Ученица второго курса Академии Шиньо, Мияшита встречается с Кейджи Такэда и считает, что она живет обычной старшеклассницей. Однако внутри ее спортивной сумки Сполдинга находится одежда и снаряжение ее другой личности, синигами Boogiepop.

Кей Ниитоки (新 刻 敬, Ниитоки Кей )

Студентка второго курса Академии Шиньо и президент дисциплинарного комитета, Нийтоки доверяют и доверяют своим однокурсникам, несмотря на ее небольшой рост.

Мас Саотом (早乙女正美, , Саотом Мас )

Саотоме, студентка первого курса Академии Шиньо, испытывает странное влечение к сильным и опасным женщинам. Хотя Наги Кирима отвергает его, он обратил свою привязанность к Мантикоре и начал помогать ей спрятаться в человеческом обществе и использовать ее силу с максимальной пользой.

Казуко Суэма (末 間 和 子, Суэма Казуко )

Студентка второго курса Академии Шиньо, Суэма пользуется репутацией среди других студентов благодаря своим необычным знаниям криминальной психологии .

Кейджи Такеда (竹田 啓 司, Такеда Кейджи )

Такэда, студент третьего курса Академии Shinyo, думал, что знает все о своей девушке, Тоуке Мияшите, пока не встретил Boogiepop.

Широ Танака (田中 志 郎, Танака Широ )

Студентка первого курса Академии Синё и восходящая звезда Клуба стрельбы из лука Танака встречается с Наоко Камикисиро.

Киноадаптация

Boogiepop and Others был адаптирован в одноименный игровой фильм, который был выпущен в Японии 11 марта 2000 года. Режиссером фильма был Рю Канеда, а в главной роли Саяка Ёшино сыграл Мияшиту / Boogiepop. MediaWorks , Hakuhodo и Toei Video также принимали участие в создании фильма. Режиссер Канеда сказал, что не хочет просто изображать современных детей такими, какие они есть. «Здесь персонажи, которые появляются на экране, охватывают все свое одиночество, и это то, что не меняется ни в одну эпоху». Он продолжает: «Я подумал, что, возможно, мне следует превратить это в сообщение о том, что, несмотря ни на что, мы должны выразить наше« чувство изоляции из глубины, которое не позволит нам улыбаться »». Он призвал актеров адаптировать своих персонажей, и разрешено импровизировать.

Роль Асуми Мива в роли Наоко Камикисиро считалась самой сложной из всех. Ее сцены снимались в быстрой последовательности, поэтому она закончила раньше остальных актеров. Мива считала сцену, где она впервые встречает Эхо, самой сложной из всех. Саяка Ёшино отказалась от летних каникул, чтобы сняться в фильме, и должна была выступать в « костюме для сауны » Boogiepop в дни, когда температура достигала 35 ° C (95 ° F). Поскольку актеры выступали целыми днями на полном солнце, приходилось приносить с собой классные рюкзаки, чтобы они продолжали работать. Майя Куросу потратила два месяца на подготовку к своей роли Кирима Наги, чтобы она могла играть в боевых сценах.

Кульминация, снятая 15 сентября 1999 года (25-й день съемок), была самым большим испытанием. За 2 дня нужно было сделать 50 снимков, всю ночь. В тот день тайфун достиг столичного района Канто , но вопреки прогнозам он прояснился еще до начала съемок. В 18:00 они были готовы начать.

Заметные различия

Хотя манга и легкий роман почти идентичны по сюжету и характеру, боевик отличается в некоторых областях развития персонажей и взаимодействия. Суэма влюбляется в Кириму после их первой встречи в фильме, но этот аспект их отношений отсутствует в оригинальном романе. Саотоме отмечает, что со временем Мантикора стала похожа на оригинальную Юрихара Минако, и поэтому задавался вопросом, кто действительно был поглощен. Легкий роман и манга изображают личность Мантикоры как доминирующую, без каких-либо следов оригинальной Юрихары Минако, оставшейся, кроме ее принятой физической формы. В фильме также показано, как Мияшита и Такеда начали встречаться, когда Мияшита подарил Такэде часы на его день рождения, элемент их отношений, который не был освещен в легком романе или манге.

Музыка

Саундтрек для Boogiepop and Others , названный Music Album Inspired by Boogiepop and Others , был написан и аранжирован Юки Кадзиура и включает широкий спектр музыкальных стилей, включая джаз, поп и фортепиано. Каждая из оригинальных композиций представляла собой тему из фильма, например, песня «Незабудка», тематически представляющая Наоко Камикисиро и Кимура Акио. Boogiepop версия классической увертюра к Вагнера «с„ Нюрнбергские мейстерзингеры “был включен в альбом в качестве дополнительного бонус - трека, устроенного Йошихиса Хирано и проводится Ори Suzuki . Саундтрек был первоначально выпущен в Японии компанией Media Factory 25 марта 2000 года. Он был опубликован в Северной Америке компанией AnimeTrax и выпущен компанией Right Stuf International в виде отдельного компакт-диска 30 апреля 2002 года.

Аниме-адаптация

Смотрите также: Список СМИ Boogiepop § Boogiepop и другие

Отмечая 20-ю годовщину дебюта оригинального романа Кохей Кадоно, на сцене 25-й годовщины Денгеки Бунко и презентации новых работ была анонсирована адаптация аниме- телесериала. Сериал был снят Синго Нацумэ, сценарий - Томохиро Судзуки, анимация - Madhouse . Хидехико Савада предоставил дизайн персонажей, а Кенсуке Ушио сочинил музыку для сериала. Сериал выходил в эфир с 4 января по 29 марта 2019 года, транслировался на AT-X и других каналах. Сериал длился 18 серий. Myth & Roid исполнили вступительную заглавную песню "shadowgraph", а Рико Азуна исполнила финальную песню "Whiteout". Crunchyroll транслирует серию. Названный Boogiepop and Others , сериал адаптирует не только титульный роман, но и Boogiepop Returns: VS Imaginator , Boogiepop at Dawn и Boogiepop Overdrive: The King of Distortion .

Аниме-адаптация Boogiepop and Others получила в основном положительные отзывы западных журналистов. Роуз Бриджес из Anime News Network рассмотрела первые четыре эпизода, поставив им пятерку и написала: «Если Boogiepop и другие смогут продолжать в том же духе, это может быть поистине звездная адаптация. Я просто надеюсь, что они не прольются так быстро через них. романы, чтобы мы не отставали ". Наташа Х. из IGN написала, что, хотя в Boogiepop and Others нет «сюрреалистического и линчевского ужаса» Boogiepop Phantom , Boogiepop and Others, «все еще остается жутким и пугающим взглядом на пустоту человеческой души, в отличие от Вместо мрачной перспективы от первого лица Boogiepop and Others представляет отчуждение с точки зрения третьего лица. Результатом является непрерывное, хаотичное и беспорядочное повествование, которое оставляет больше вопросов, чем ответов, до самого ответа прибывает, где все медленно объясняется ". Бриттани Винсент из Syfy написала, что «если вы настроены начать длительное путешествие через иногда тупой, но полностью удовлетворяющий рассказ, который исследует сверхъестественное, раздвоение личностей и множество аллегорий, дайте Boogiepop и другим шанс». Не ожидаю, что все это сразу обретет смысл, но позвольте этому омыть вас. Вы будете рады, что вы это сделали ". Thrillist включил сериал в свой список «Лучшее аниме 2019 года», написав, что сериал «лучше всего можно охарактеризовать как медленный сверхъестественный мистический триллер, усеянный всплесками адреналина ужасами, действиями и неизвестностью на заднем фоне. потрясающих городских пейзажей ".

Темы

Вопросы, касающиеся взросления и изменений, занимают центральное место в сериале Boogiepop.

Повествовательный стиль демонстрирует, как разные люди придерживаются разных истин.

Ссылки / ссылки

Аллюзии / ссылки на другие работы

Кадоно регулярно ссылается на западную музыку, особенно рок, в сериале Boogiepop. Это в основном в названиях глав, но также и в именах персонажей. В этом романе два имени персонажа являются музыкальными отсылками: " Echoes " - это название 23-минутного заключительного трека к альбому Pink Floyd Meddle, а Manticore - отсылка к альбому Tarkus , что очевидно в третьем романе, когда Spooky E упоминает, что Таркус искал Мантикору. Этот роман включены три ссылок прямой музыки, с Kamikishiro пения «Жизнь коротко» от Акиры Куросавы Ikiru , Саотома говорит нам , что он большой поклонник The Doors , и Boogiepop упоминая Atom Heart Mother , чтобы Такед.

Пять глав также являются отсылками к музыке: Romantic Warrior был самым продаваемым альбомом Return to Forever , "The Return of the Fire Witch" был синглом с альбома King Crimson Epitaph , "No One Lives Forever" был выпущен синглом. по Oingo Boingo - Саотом начинает петь это в конце главы - и «Сердцеед» , скорее всего , относится к Grand Funk Railroad песне с альбома On Time , видя , как Кадоно утверждает , что быть « BGM » его послесловия.

Во втором рассказе ученики обсуждают «Деревню восьми могил» ; первый роман из сериала Коусукэ Киндаичи, который позже был переделан как фильм. Еще одна литературная отсылка происходит от шляпы Boogiepop, которая сравнивается со шляпой Maetel из Galaxy Express 999 Мацумото Лейджи .

Аллюзии / ссылки из других работ

В аниме- сериале Boogiepop Phantom используются многие персонажи из Boogiepop и Others , а также неоднократно упоминается финал романа.

В Boogiepop Returns: VS Imaginator Part 1 Boogiepop сравнивает противника с Мантикорой.

Ссылки / ссылки на актуальную историю, географию и современную науку

Роман затрагивает тему клонирования , где Мантикора является клоном Echoes. Роман затрагивает психологию, при этом Такеда убежден, что буги-поп - это раздвоение личности, а не сверхъестественное существо, в то время как буги-поп вновь утверждает себя как проявление коллективного бессознательного Карла Юнга , поэтому он преследует только тех, кто выбирает пути, которые расходятся с ним и в конечном итоге становятся врагом мира, тем, что может нарушить естественный поток человеческого познания. Еще есть Суэма, увлекающаяся психологией, которая добавляет элементы к главе, которую она рассказывает.

Во втором рассказе некоторые ученики спрашивают Суэму о Деревне восьми могил, и она упоминает ее связь с резней в Цуяме . Она также обсуждает использование синильной кислоты в качестве химического оружия.

При первой встрече Камикисиро и Кимура идут в MOS Burger .

Критический прием

Boogiepop и другой роман выиграл четвертый Dengeki игры Novel конкурса в 1997 году Романы английский релиза получил положительные отзывы, хотя они в основном направлены на переводе, который был процитирован как «стандарт , против которого в будущем японского новых переводы судили» . Он также получил похвалу за то, что он разорвал «правила повествования широко», особенно за то, как он позволяет персонажам расти на читателе.

Английский выпуск игрового фильма встретил неоднозначную реакцию. Хотя персонажи и сюжет были хорошо восприняты, спецэффекты и костюмы были описаны как «манерные», но «нормально для чего-то такого уровня и бюджета». Он был рекомендован в первую очередь поклонникам Boogiepop Phantom , чтобы получить «полное представление о событиях Boogiepop».

использованная литература

внешние ссылки