Вальддойче - Walddeutsche
| |
| Языки | |
|---|---|
| Силезский немецкий | |
| Религия | |
| Католик , протестантизм |
Walddeutsche (букв. «Лесные немцы» или Taubdeutsche - «глухие немцы»; польский : Głuchoniemcy - «глухие немцы») - название группы немецкоязычных людей, первоначально использовавшееся в 16 веке для двух языковых островов вокруг Ланьцута и Кросно. , в юго-восточной Польше . Оба они были полностью полонизированы до 18 века, однако этот термин сохранился до начала 20 века как обозначение na Głuchoniemcach , широко и неопределенно относящееся к территории современных Саноцких ям , на которых частично были поселения немцев. с 14 века, в основном славянизированные задолго до появления этого термина.
Номенклатура
Термин Walddeutsche - придуман польскими историками Марцином Бельским , 1531, Шимоном Старовольским, 1632, епископом Игнацием Красицким и Винценти Полом - также иногда относится к немцам, живущим между Вислокой и частью реки Сан Западного Карпатского плато и Центральным Бескидийским предгорьем в Польше. .
Польский термин Głuchoniemcy - это своего рода каламбур; оно означает «глухонемые», но звучит как «лесные немцы»: Niemcy , по-польски «немцы», происходит от niemy («немой», не умеющий говорить внятно , то есть на польском языке) и głuchy («глухой» ", то есть" не может общаться ") звучит так же, как głusz, что означает" дерево ".
История
В 14 веке в этом районе существовало немецкое поселение под названием Хансхоф. Церковь Успения Пресвятой Богородицы и Святого Михаила Архангела в Haczów (Польша), самый старый деревянный готический храм в Европе, был построен в 14 - м веке , и был добавлен в ЮНЕСКО список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2003 году.
Немцы поселились на территории Королевства Польского (территория современного Подкарпатского воеводства и восточная часть Малой Польши ) с 14 по 16 века ( см. Ostsiedlung ), в основном после того, как регион вернулся в сферу польского влияния в 1340 году, когда Казимир III Польши взял города Червень .
Марцин Бельский утверждает, что Болеслав I Хробрый поселил в регионе немцев, чтобы защищать границы от Венгрии и Киевской Руси, но прибывшие были плохо приспособлены для их задачи и обратились к сельскому хозяйству. Мацей Стрыйковский упоминает немецких крестьян около Пшеворска , Пшемысля , Санока и Ярослава , называя их хорошими фермерами.
Некоторых немцев привлекали короли, ищущие специалистов в различных областях, например, ремесленников и горняков. Обычно они селились в более новых рыночных и шахтерских поселениях. Основные поселения находились в окрестностях Кросно и некоторых языковых островов в Ямах и Жешуве . Поселенцы в районе Ям были известны как Упландер Саксония . Примерно до 15 века правящие классы большинства городов современного Бескидского Пьемонта состояли почти исключительно из немцев.
Бескидские немцы подверглись полонизации во второй половине 17 - начале 18 века.
Согласно Вацлаву Мацейовскому , написанному в 1858 году, люди не понимали немецкого языка, но называли себя Głuchoniemcy. Винсенти Поль писал в 1869 году, что их одежда была похожа на одежду венгерских и трансильванских немцев и что их основными занятиями были земледелие и ткачество. Он заявил, что в некоторых районах люди были шведского происхождения, однако все они безупречно говорили на малопольском диалекте польского языка. В 1885 году Юзеф Шуйски писал, что глухонемцы говорили только по-польски, но были следы различных языков оригинала, которые показали, что, когда они прибыли, термин немец применялся ко «всем». В современном польском языке Niemiec относится к немцам, однако в более ранние века он иногда также использовался в отношении венгров, возможно, из-за сходства со словом niemy или множественным числом niemi для «немой» или «немой».
Поселок
Важные города этого региона включают Pilzno , Brzostek , Biecz , Горлицах , Ropczyce , Wielopole Skrzyńskie , Frysztak , Ясла , Кросно , Czudec , Жешув , Ланьцет , Tyczyn , Brzozów , Jaćmierz , Rymanów , Przeworsk , Ярославу , Каньчугу , Перемышль , Дынув , Brzozów , и Санок .
Смотрите также
использованная литература
- Юзеф Шуйски . Die Polen und Ruthenen в Галиции. Краков. 1896 (Głuchoniemcy / Walddeutsche S. 17.)
- Александр Свентоховский . Grundriß der Geschichte der polnischen Bauern, Bd. 1, Львов-Познань, 1925; (Głuchoniemcy / Sachsen) С. 498
- Die deutschen Vertreibungsverluste. Bevölkerungsbilanzen für die deutschen Vertreibungsgebiete 1939/50, hrsg. vom Statistischen Bundesamt, Wiesbaden 1958, страницы: 275–276 bis 281 "schlesisch deutscher Gruppe bzw. die Głuchoniemców (Walddeutsche), zwischen Dunajez und San, Entnationalisierung im 16 Jh. und 18 Jh."
- Войцех Блайер : Bemerkungen zum Stand der Forschungen uber die Enklawen der mittelalterlichen deutschen Besiedlung zwischen Wisłoka und San. [in:] Późne średniowiecze w Karpatach polskich. красный. Проф. Ян Ганкарски. Кросно, 2007. ISBN 978-83-60545-57-7.