Дюймовочка (фильм 1994) - Thumbelina (1994 film)
| Дюймовочка | |
|---|---|
 Постер к театральному выпуску Джона Элвина
| |
| Режиссер | |
| Сценарий от | Дон Блат |
| На основе |
Дюймовочка от Ганса Христиана Андерсена |
| Произведено | |
| В главной роли | |
| Под редакцией | Фиона Трейлер |
| Музыка | |
Производственная компания |
|
| Распространяется | Ворнер Браззерс. |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
86 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 28 миллионов долларов |
| Театральная касса | 17 миллионов долларов |
Дюймовочка (также известный как Дюймовочка Андерсена ) является 1994 американский анимационный музыкальный фантастический фильм режиссера Дон Блат и Гэри Голдман , основанный на истории одного и того же имени по Андерсена . В фильме звучат голоса Джоди Бенсон , Гэри Имхоффа и Джона Хёрта , а второстепенные роли исполняют Джино Конфорти, Чаро , Гилберт Готфрид , Кэрол Ченнинг и Джо Линч .
Фильм был произведен компанией Don Bluth Ireland Ltd. и распространен Warner Bros. под своим брендом Family Entertainment . Фильм был выпущен в кинотеатрах 30 марта 1994 года. Фильм стал бомбой кассовых сборов , собрав всего 17 миллионов долларов против 28 миллионов долларов. долларового бюджета и получил в целом отрицательные отзывы критиков.
участок
Одинокая вдова, мечтающая о собственном ребенке, получает от дружелюбной ведьмы семя ячменя . Посаженное семя превращается в цветок, и изнутри появляется крошечная девочка, не больше большого пальца старушки. Старуха называет крохотную девочку Дюймовочку и воспитывает как свою. Хотя Дюймовочка любит свою мать, она жаждет общения с кем-то ее ростом. Однажды ночью сказочный принц Корнелиус натыкается на Дюймовочку, услышав ее пение. Они катаются на шмеле Корнелиуса и влюбляются друг в друга. Во время этой поездки миссис Тоуд и ее сын Грюндель очарованы пением Дюймовочки. Той ночью миссис Тоад похищает Дюймовочку, желая, чтобы она присоединилась к их шоу-труппе и вышла замуж за Грюнделя. Дюймовочку спасает ласточка Жакимо. Тем временем Корнелиус узнает о ее похищении и возвращается в свое королевство, Долину Фей, чтобы попросить своих родителей попытаться сдерживать зиму как можно дольше.
Грюндель узнает, что Дюймовочка сбежала, и решается найти ее. Пытаясь вернуться домой, Дюймовочка попадает в засаду Беркли Жука, который обещает показать ей дорогу домой, если она споет на его балу. Она неохотно подчиняется, но во время концерта ее маскировка от насекомых слетает, и ее называют уродливой, а также публично унижают перед публикой. Жук отвергает ее, не помогая ей. Затем ее находит Жакимо, который обещает найти Корнелиуса. Жук сталкивается с Грюнделем и предлагает ему похитить Корнелиуса и использовать его в качестве приманки, чтобы заманить Дюймовочку. Грюндель принуждает Жука к партнерству, отрывая ему крылья.
С приходом зимы Корнелиус попадает в ловушку Жука в пруд и замерзает, а Жакимо повреждает крыло и теряет сознание от сильного холода. Дюймовочка вынуждена укрыться в старой обуви, где ее обнаруживает мисс Филдмаус и получает убежище в ее подземном доме. Рассказав ей о судьбе Корнелиуса, мисс Филдмаус знакомит ее со своим соседом мистером Моулом, который влюбляется в нее и желает жениться на ней. Опустошенная очевидной потерей Корнелиуса, Дюймовочка впадает в безнадежность и принимает предложение мистера Моула. Жакимо оживает и, прежде чем Дюймовочка успевает объяснить ему, что случилось с Корнелиусом, решает найти его до свадьбы.
Жук и Грюндель находят замороженное тело Корнелиуса и узнают о свадьбе Дюймовочки. Когда они покидают Корнелиуса, троица дружелюбных насекомых находит и оттаивает Корнелиуса. На свадьбе Дюймовочка обнаруживает, что не может выйти замуж за мистера Моула, вспомнив обещание Корнелиуса всегда любить ее. Прибывают Грюндель и Жук, и начинается погоня. Корнелиус также прибывает и вовлекает Грюнделя в драку, кульминацией которой является их падение в пропасть. Жакимо находит Долину Фей и берет туда Дюймовочку. Она и Корнелиус воссоединяются, и она волшебным образом выращивает свою пару крыльев, приняв его предложение. В присутствии ее матери и волшебного двора они женятся и уезжают на шмеле Корнелиуса.
Изображения в титрах показывают, что крылья Жука снова выросли, и он возобновил свою поп-карьеру; Грюндель пережил падение со сломанной ногой и женился на жабе, к радости своей мамы, а мистер Крот женился на мисс Филдмаус.
Голосовой состав
- Джоди Бенсон в роли Дюймовочки , крохотной молодой женщины, не такой большой, как большой палец приемной матери, влюбляется в красивого принца фей Корнелиуса.
- Гэри Имхофф - принц Корнелиус, принц фей и любовный интерес Дюймовочки.
- Джо Линч - Грундель Тоад, жаба, влюбленная в Дюймовочку
- Джино Конфорти в роли Жакимо, мудрой ласточки, говорящей с французским акцентом. Он частичный рассказчик истории.
- Гилберт Готфрид в роли Беркли Жука, певца жуков, владеющего собственной «группой жуков» и так называемого «ценителя сладких нектаров, создателя редких ниток и знатока красивых женщин». Грюндель заставляет его помочь ему найти Дюймовочку.
- Кэрол Ченнинг в роли мисс Филдмаус, довольно жадной, но доброй полевой мыши, которая забирает Дюймовочку с холода и убеждает ее выйти замуж за мистера Моула.
- Джон Хёрт в роли мистера Крота, сказочно богатого, но самовлюбленного и циничного крота, который влюбляется в Дюймовочку, услышав ее голос.
- Барбара Кук - мать Дюймовочки, добрая вдова, которая воспитывает Дюймовочку с момента ее рождения от цветка.
- Чаро в роли миссис Тоад, великолепной и известной испанской певицы и матери трех ее сыновей Мозо, Гринго и Грюнделя.
- Кеннет Марс, как король Кольбер, отец Корнелиуса
- Июньское набеги как королева Табита, мать Корнелиуса
- Уилл Райан в роли героя, преподобного Крыса. Кроме того, Райан озвучил несколько фоновых персонажей, включая нескольких жуков, скотных животных и других различных насекомых.
- Дэнни Манн, как Мозо, младший брат Грюнделя
- Лорен Лестер - Гринго, младший брат Грюнделя
- Пэт Musick, как миссис Кролик
- Нил Росс, как мистер Медведь, мистер Фокс
- Тони Саншайн Гловер в роли Гнатти, одного из джиттербагов.
- Майкл Нуньес в роли Пчелки, одного из джиттербагов.
- Кендалл Каннингем в роли Малыша Бага, одного из джиттербагов
Музыка
Барри Манилоу согласился написать песни для трех картин Дона Блута. Первой была Дюймовочка , за ней последовали «Камешек и пингвин» , а третий был отменен. Саундтрек к фильму был выпущен в течение ограниченного времени и с тех пор больше не издается. "Marry the Mole" получила премию Razzie в категории "Худшая оригинальная песня".
Производство и выпуск
«Дюймовочка» снималась с февраля 1991 года по май 1993 года на студии Don Bluth Ireland Ltd. (в то время известной как Sullivan Bluth Studios) в Дублине, Ирландия, хотя основная запись и анимация начались только в начале 1992 года. средства от режиссера Джона Бурмана и гонконгской компании Media Assets после того, как компания Don Bluth Entertainment объявила о банкротстве.
Первоначально планировалось, что его распространят Metro-Goldwyn-Mayer в Северной Америке и The Rank Organization за рубежом, а также изначально планировалось выпустить в 1993 году в США. Однако к тому времени, когда он был завершен, обе компании отказались от соглашения из-за опасений по поводу банкротства студии Блута. Во время процедуры банкротства Салливана Блута судебный управляющий представил фильм подразделению кинопроката Disney , Buena Vista Pictures Distribution . Доверительный управляющий в конечном итоге отклонил предложение Disney о распространении фильма, поскольку они также пытались найти нового владельца для студии.
Warner Bros. приобрела права на распространение в марте 1993 года, а Thumbelina была выпущена 30 марта 1994 года. Когда она была выпущена, ей предшествовала короткометражка Animaniacs , I'm Mad .
Прием
Театральная касса
Фильм потерпел неудачу с коммерческой точки зрения и собрал 11,4 миллиона долларов в прокате США и Канады. На 24 международных рынках он собрал 5,2 миллиона долларов при общемировом показателе не менее 16,6 миллиона долларов при бюджете в 28 миллионов долларов.
Критический прием
Тухлые помидоры дали фильму рейтинг одобрения 27% на основе 11 обзоров со средней оценкой 5,17 из 10.
Джеймс Берардинелли из ReelViews поставил фильму 3 из 4 и написал: «Дюймовочка близка, но не совсем к уровню Русалочки , самой слабой из последних работ Диснея». Роджер Эберт поставил фильму две звезды из четырех, завершив свой обзор: «Трудно представить, чтобы кто-то старше 12 нашел много удовольствия в Дюймовочке ».
Он получил премию « Золотая малина» в категории « Худшая оригинальная песня » за песню «Выходи замуж за крота» в исполнении Кэрол Ченнинг . Кроме того, это был единственный анимационный фильм, получивший отдельную премию Razzie до фильма The Emoji Movie в 2017 году , который получил награды за Худший фильм, Худший режиссер, Худший экранный комбо и Худший сценарий на 38-й церемонии вручения награды Golden Raspberry Awards .
По сообщениям, фильм получил более высокие оценки во время тестовых просмотров, когда Warner Bros. заменили свой логотип на логотип Walt Disney Pictures .
Релизы для домашних СМИ
Warner Home Video выпустила Thumbelina на VHS и LaserDisc 26 июля 1994 года в США и Канаде, а также в разных странах в 1990-х годах. Фильм был переиздан на VHS в Великобритании в марте 1995 года. Warner Home Video выпустила фильм на DVD 21 марта 1999 года.
19 февраля 2002 года " Дюймовочка" была переиздана на VHS и DVD; по лицензии 20th Century Fox Home Entertainment .
6 марта 2012 года Дюймовочка была выпущена на Blu-ray.
Фильм был доступен для просмотра на Disney +, когда он был запущен в ноябре 2019 года после того, как Disney купил компанию 20th Century Fox (которая приобрела права на распространение фильма у Warner Bros. в 2002 году), до тех пор, пока он не был удален в июле 2020 года. страны. Однако он вернется 22 октября 2021 года.