Ведьма Атласа - The Witch of Atlas

Первое появление в « Посмертных стихах» , 1824 г.

«Ведьма Атласа» - это крупное поэтическое произведение английского поэта-романтика Перси Биши Шелли, написанное в 1820 году и опубликованное посмертно в 1824 году в сборнике « Посмертные стихотворения» . Поэма была написана в 78 строфах оттавской римы в период написания Прометей Освобожденного и Облака и отражает схожие темы. Тема стихотворения - поиск идеального союза.

Британский композитор сэр Грэнвилл Банток написал тональную поэму для оркестра на основе стихотворения Шелли в 1902 году «Ведьма из Атласа: тональная поэма для оркестра № 5 после Шелли» , которая впервые была исполнена 10 сентября 1902 года.

История

«Ведьма Атласа» была написана за три дня в Термах Сан-Джулиано , недалеко от Пизы, Италия, с 14 по 16 августа 1820 года, после того, как Шелли поднялся на гору Монте-Сан-Пеллегрино пешком. Он был опубликован в « Посмертных стихах» в 1824 году под редакцией Мэри Шелли. Произведение, которое Шелли назвал «фантастической поэмой», было посвящено Мэри Шелли, а посвящение «Мэри» впервые появилось в издании Poetical Works 1839 года. Мэри Шелли написала, что «Ведьма Атласа » - это блестящее собрание идей, таких как когда его чувства собрались, и его причудливый цвет во время прогулок по солнечной стране, которую он так любил ». Однако она возражала, что Шелли «отбрасывает человеческий интерес и страсть» в пользу «фантастических идей», которые были «абстрактными», «безумно фантастическими» и «полными блестящих образов». Она утверждала, что Шелли должен был писать произведения, которые больше соответствовали бы популярным вкусам того времени: «Превосходное совершенство Ченчи заставило меня сильно пожелать, чтобы Шелли увеличил свою популярность, приняв сюжеты, которые больше соответствовали бы народному вкусу, чем общепринятому. стихотворение, задуманное в абстрактном и мечтательном духе Ведьмы Атласа ». Шелли ответила в вступительных стихах, что она «укушена критиком ... некоторыми рецензиями», и защитила произведение как «провидческую рифму». «Ведьма Атласа» содержала утопические темы, впервые появившиеся в « Королеве Маб» (1813 г.).

Черновик «Ведьмы Атласа» , 1820 г. Бодлианская библиотека, Оксфорд.

Сюжет

Сюжет «Ведьмы Атласа» вращается вокруг путешествий и приключений таинственной и мифической Ведьмы, которая живет в пещере на горе Атлас у секретного фонтана и создает гермафродита «странным искусством», смешивающего огонь и снег, существо. , Гермафродит, «бесполое существо», с мужскими и женскими характеристиками, с крыльями или крыльями. «Прекрасная Форма из ее рук действительно вытекла», потому что «все вещи растут вместе / Через которые может пройти гармония любви». В греческой мифологии Гермафродит был потомком Гермеса и Афродиты. Гермафродит андрогинен и синтезирует противоположные и противоречивые аспекты творческого разума. Гермафродит - и компаньон, и слуга Ведьмы. Путешествие состоит из плавания в воздухе на дирижабле и в воде на лодке или лодке. Они путешествуют от Атласских гор до озера Аустрал и до долины Нила. Исследуется природа, огонь и электрическая энергия. Ведьма начинает свое путешествие из древнего северного эфиопского города Аксуме. Посещается озеро Моэрис, древнее озеро к юго-западу от Каира, Египет, а также озера Мареотид к югу от Александрии. Призываются царь Египта Амасис, Мемфис, и бог-бык Апис. Разрешены силы созидания и разрушения. Цель - синтез или объединение противоречий.

Ведьма - дочь Атлантид, которых в греческой мифологии называют Плеядами, семью дочерьми Атласа и Плейоны. Ее дом, Атласские горы, простирается через северную Африку, от Марокко и Алжира до Туниса. Ее «любимым спортом» было «плавать вниз» по реке Нил в Египет и Эфиопию с «ручными водяными змеями» и «ужасными аллигаторами». Она наблюдала человечество во сне. Отмечались несправедливость и неравенство: «И бледные воображения видения неправильного; / И весь кодекс беззаконных законов Таможни / Написанный на лбу старых и молодых». Именно это угнетение и эксплуатация беспокоят человечество: «Это ... борьба / Которая волнует жидкую поверхность человеческой жизни».

«Призрачная рифма» рассказывает о розыгрышах Ведьмы над человечеством. Как и сам Шелли, Ведьма была способна воспринимать страхи и желания человечества: «В моем собственном сердце я видел, как в стакане / Сердца других». Она способна увидеть «обнаженную красоту» человеческой души. Ведьма дала «странную панацею в хрустальной чаше» самым красивым и даровала «странные сны» менее красивым. Ведьма стремилась изменить восприятие смерти людьми. Смерти нельзя было бояться. Ведьма взяла гроб и «с презрением бросила его в канаву». Могила была «как зеленая и всеобъемлющая беседка / Освещенная драгоценными камнями многих звездных цветов». Она стремилась сделать мир более справедливым и справедливым, делая «тщетнее» все те цели, которые были «грубыми и кривыми». «Скупой» положит «все свои злые дела» на «нищие колени». «Писец» раскроет свою ложь. Священники отвергли бы догмы и «старый хакер». Царь посадил обезьяну на свой трон и одевал ее в облачение, в то время как «макетная птица» повторяла «болтовню обезьяны». Война больше не будет практиковаться, поскольку солдаты превращают свои мечи в орала на «красных наковальнях». Наконец, «робкие любовники» увидят «исполнение их сокровенной мысли». Это розыгрыши, которые Ведьма «разыграла среди городов смертных». Ведьма смогла предвидеть и предвидеть будущую Утопию для всего человечества.

Связанный

В стихотворении Уильяма Батлера Йейтса « Под Беном Бульбеном» упоминаются «Ведьма Атласа» и «Мареотидские озера» вместе, предположительно намек на стихотворение Шелли.

Источники

  • Ведьма Атласа на Infoplease
  • Адамсон, Карлин А., изд. Записная книжка ведьмы Атласа: факсимиле Бодлианской рукописи. Шелли добавляет., E.6. Нью-Йорк: Издательство Гарленд, 1997.
  • Творческий ум: Гермафродит Шелли , Агнес, Питер
  • Аллис, Майкл, "Чтение музыки через литературную стипендию: Гранвилл Банток, Шелли и ведьма Атласа", Журнал музыковедческих исследований, 36.1 (2017), стр. 6-28
  • Алви, Нахоко. Странные истины в неизведанных землях: поэтическое развитие Шелли и романтическая география . Университет Торонто Пресс, 2009.
  • Блум, Гарольд. Visionary Company: Чтение английской романтической поэзии . Издательство Корнельского университета, 1971.
  • Кольбер, Бенджамин. Глаз Шелли: Написание путешествия и эстетическое видение . Издательство Ashgate, 2005.
  • Колвелл, Фредерик С. «Ведьма Атласа Шелли и мифическая география Нила». ELH , 45, 1 (Весна, 1978), стр. 69–92.
  • Кронин, Ричард. «Ведьма Атласа» Шелли. Keats-Shelley Journal , 26, (1977), стр. 88–100.
  • Дуерксен, Рональд А. (1985). «Вордсворт и австралийское отступление в« Ведьме Атласа » Шелли». Журнал Китс-Шелли . 34.
  • Гулдинг, Кристофер. (Сентябрь 2003 г.). «Перси Шелли, Джеймс Линд и« Ведьма Атласа »». Примечания и запросы .
  • Грабо, Карл. Значение ведьмы Атласа . Сиг, MT: Кессинджер, 2003.
  • Гринфилд, Джон. «Преобразование стереотипа: экзотические женщины в« Аласторе »Шелли и« Ведьме Атласа ». Иностранные женщины в британской литературе . Ред. Мэрилин Демарест Баттон и Тони Рид. Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд П., 1999.
  • Ховелер, Дайан Лонг. «Шелли и Андрогиния: обучение ведьме Атласа». Подходы к обучению поэзии Шелли . Эд. Спенсер Холл. Нью-Йорк: Американская ассоциация современного языка, 1990.
  • Холмс, Ричард. Шелли: Погоня . Нью-Йорк: Классика NYRB, 2003.
  • Хьюз, AMD «Ведьма Атласа» Шелли. The Modern Language Review , 7, 4 (октябрь 1912 г.), стр. 508–516.
  • «Говорящая утопия: Перси Шелли и Айрис Мердок о любви, искусстве и нравственности». , Джейкобс, Дебора.
  • Ли, Дебби. (1997). «Картографирование интерьера: африканская картография и« Ведьма Атласа »Шелли». Европейское романтическое обозрение , 8, стр. 169–84.
  • Ли, Дебби. Рабство и романтическое воображение . Филадельфия, Пенсильвания: Университет Пенсильвании, 2004.
  • «Ведьма Атласа и романтическая южная география». , Миямото, Нахоко. (1998). Университет Торонто. Переориентация романтизма.
  • Миямото, Нахоко. «Гибридность и желание в« Ведьме Атласа »Шелли». Колледж Нокс, Торонто. Романтические кружки . Пятое ежегодное собрание Американской конференции по романтизму, 1998 г.
  • Робертс, Хью. Шелли и хаос истории: новая политика поэзии . Penn State Press, 1997.
  • Стивенсон, Уоррен. Романтизм и андрогинное возвышенное . Лондон: Издательство Университета Фарли Дикинсона, 1996.
  • «Романтизм и настойчивость эстетического: люди стручка Шелли». , Лебедь, Карен. Романтические кружки . Серия Praxis.
  • Танкуэри, Кейт. (Зима, 2008 г.). «Гендерные конструкции и создание от Франкенштейна до ведьмы Атласа». Общая , 11, корп.1.
  • Вуд, Анделис. «Ироническое видение Шелли:« Ведьма Атласа »». Keats-Shelley Journal , 29, (1980), стр. 67–82.
  • Йейтс, ВБ (1900). «Философия поэзии Шелли», в очерках и вступлениях . Нью-Йорк: Macmillan Publishers, 1961. OCLC 362823.

Внешние ссылки