Произведения по мотивам «Песни льда и пламени» -Works based on A Song of Ice and Fire

«Песнь льда и пламени» , серия фантастических романов Джорджа Мартина , легла в основу нескольких произведений в различных СМИ.

Новеллы

Данк и яйцо

Мартин написал три отдельные новеллы, действие которых разворачивается за девяносто лет до событий романов. Эти новеллы известны как « Сказки о Дунке и Яйце» в честь главных героев, сира Дункана Высокого и его оруженосца «Яйца», более позднего короля Эйгона V Таргариена. Истории не имеют прямого отношения к сюжету « Песни льда и огня» , хотя оба персонажа упоминаются в «Шторме мечей» и «Пире воронов» соответственно.

Новеллы изданы в сборниках рассказов:

• Hedge Knight в Legends (1998)
• Заклятый меч в Legends II (2003)
• Таинственный рыцарь в Warriors (2010)

Незавершенная серия новелл будет и дальше публиковаться в серии сборников « Рыцарь семи королевств» . Первая из них, включающая первые три новеллы, была опубликована - с иллюстрациями Гэри Джанни - в октябре 2015 года, а в неиллюстрированных переводах - ранее.

По словам Мартина в 2014 году, сейчас обсуждается экранизация новелл. Он написал, что, поскольку HBO владеет телевизионными правами на действие Вестероса (если не на героев новелл), было бы предпочтительнее, чтобы HBO принял повести тоже.

Кроме того, первая и вторая новеллы были адаптированы как графические романы :

• Мартин, Джордж RR; Эйвери, Бен; Миллер, Майк С .; Кроуэлл, Майк (2005). Рыцарь изгороди (2-е изд.). ISBN компании Dabel Bros. 978-0-9764011-0-0.
• Мартин, Джордж RR; Эйвери, Бен; Миллер, Майк С. (2008). Заклятый меч . Чудо. ISBN 978-0-7851-2650-8.

Другие повести

Мартин написал еще три новеллы, которые представляют собой исторические отчеты о событиях, произошедших задолго до событий романов « Песнь льда и пламени» или новелл « Дунк и яйцо» .

«Принцесса и королева» , опубликованная в « Опасных женщинах» (2013), подробно описывает гражданскую войну под названием «Танец драконов» между Эйгоном и Рейнирой Таргариен из-за наследования Железного трона .

Пятая повесть «Принц-разбойник , или« Брат короля » была опубликована в антологии« Разбойники » 2014 года . Это приквел к «Принцессе и королеве» , повествующий о жизни принца Деймона Таргариена, второго мужа Рейниры.

Совсем недавно «Сыны Дракона» были опубликованы в антологии «Книга мечей» 2017 года , в которой рассказывается о жизни Эйниса I и Маегора I Таргариена (позже известного как «Мейгор Жестокий»), которые были вторым и третьим королями, которые сидели. Железный трон соответственно.

Телесериал

Игра престолов

В марте 2010 года канал HBO дал зеленый свет телесериалу по мотивам «Песни льда и пламени» , сценаристом и исполнительным продюсером которого являются Дэвид Бениофф и Д. Б. Вайс . Названный « Игра престолов» , он играет главную роль в ансамбле, включая Шона Бина и Питера Динклэйджа . Премьера сериала состоялась 17 апреля 2011 года. Он имел успех у критиков и имел коммерческий успех, он шел в течение восьми сезонов, завершившихся в 2019 году.

Сериал сам по себе дал начало нескольким производным работам , включая альбомы саундтреков и широкий спектр товаров.

Без названия : спин-офф Игры престолов

В мае 2017 года, после многих лет слухов о возможном сериале-преемнике , HBO поручила Максу Боренштейну , Джейн Голдман , Брайану Хелгеланду , Карли Рэй и Брайану Когману разработать индивидуальный сериал-преемник « Игры престолов »; все сценаристы должны были работать индивидуально с Джорджем Мартином, который также был соавтором двух сценариев. 8 июня 2018 года, HBO заказал пилот к Игре престолов приквел серии из Goldman , как шоураннер и Мартина , как со-творца. С.Дж. Кларксон будет руководить и исполнительным продюсером пилотного проекта, съемки которого планируется начать в середине 2019 года в Северной Ирландии и других местах.

Серия комиксов

Первый выпуск адаптации комиксов по первому роману «Игра престолов » автора фэнтези Даниэля Абрахама и художника Томми Паттерсона был опубликован Dynamite Entertainment в сентябре 2011 года. Серия рассчитана на 24 выпуска и предназначена для внимательно следите за историей романа.

Первые шесть выпусков были опубликованы в мягкой обложке в марте 2012 г .:

• Авраам, Даниил; Мартин, Джордж RR (2012). Игра престолов: Графический роман: Том первый . Bantam Books . ISBN 978-0-440-42321-8.

Пародии

В августе 2011 года компания Thomas Dunne Books объявила о приобретении прав на « Игру стонов» , пародию на « Игру престолов» в духе « Скучающих колец » под псевдонимом « Джордж Р.Р. Костанца ». Книга была опубликована 27 марта 2012 года издательством St. Martin's Griffin и приписана Джорджу Р. Р. Вашингтону и Алану Голдшеру :

• Вашингтон, Джордж Р. Р.; Гольдшер, Алан (2012). Игра стонов: сонет слякоти и сажи . Грифон Святого Мартина. ISBN 978-1-250-01126-8.

В 2012 году компания The Bad Dog Theater Company адаптировала романы как четырехчасовое импровизированное комедийное шоу в Торонто под названием « Трон игр» .

Коллекция prêt-à-porter осень 2012 модного бренда Helmut Lang вдохновлена игрой престолов . В марте 2012 года Уайли-Блэквелл опубликовала « Игра престолов и философия: логика режет глубже, чем меч» ( ISBN  978-1-118-16199-9 ). Эта статья из серии « Поп-культура и философия» Блэквелла , отредактированная Генри Джейкоби и Уильямом Ирвином , направлена ​​на то, чтобы выделить и обсудить философские вопросы, поднятые сериалом и его исходным материалом.

В 2013 году , Игра престолов была особенно пародировал на обложке Mad 30 апреля, а также через веб - серии , школа престолов , которые устанавливают историю в средней школе, студенты которого соперничают за звание пром короля и королевы. В 2014 году компания One World Symphony объявила о выпуске музыкального спектакля по телесериалам, в том числе « Игра престолов» . В 2015 году в Чикагском театре « Под пистолетом» состоялась премьера пародийного шоу « Рой спойлеров» , в котором были представлены первые четыре сезона сериала.

В 2013 году в анимационном комедийном сериале « Южный парк» был показан эпизод из трех частей (« Черная пятница », « Песнь осла и огня » и « Сиськи и драконы »), высмеивающий американский обычай « Черной пятницы» в форме пародии на Игра престолов .

В 2013 году были также анонсированы две порнографические пародии на сериал. Одна из них, This Ain't Game of Thrones XXX , была выпущена в 2014 году, спродюсирована Hustler Video и снята Акселем Брауном . В фильме задействованы многие главные герои, такие как Джейми Ланнистер (Ричи Калхун), Джон Сноу (Райан Дриллер), Серсея Ланнистер ( Брэнди Лав ), Санса Старк (Мари МакКрей), Дейенерис Таргариен ( Спенсер Скотт ), Тирион Ланнистер ( Эван Стоун). ) и Бриенна Тарт (Аманда Тейт).

В 2016 году пародийный сериал « Игры престолов» под названием « Гей престолов» был номинирован на премию «Эмми» за выдающийся короткометражный эстрадный сериал .

В 2015 году в первом американском выпуске Red Nose Day был показан комедийный скетч Coldplay «Игра престолов: мюзикл» , имитирующий неудачную адаптацию музыкального театра телешоу британской группы Coldplay с участием многих актеров « Игры престолов», таких как Питер Динклэйдж , Кит Харингтон , Николай Костер-Вальдау , Эмилия Кларк , Алфи Аллен и Иван Реон .

Пародия под названием Game of Thrones: The Musical , написанная Бэзилом Консидайном и разработанная Really Spicy Opera , появилась на фестивале Minnesota Fringe в августе 2016 года и на фестивалях Oahu и Maui Fringe в 2017 году и была признана обязательной для посещения музеем Святого Павла. Пионер Пресс .

Сопутствующие публикации

Руководства для читателей

Мир льда и огня

The World of Ice & Fire , иллюстрированная книга-компаньон для Песни Льда и Огня, написанная Мартином, Элио М. Гарсиа-младшим и Линдой Антонссон, была опубликована Bantam 28 октября 2014 г. ( ISBN  978-0-553-80544 -4 ).

Земли Льда и Огня

Набор из двенадцати карт мира « Песни льда и пламени» , нарисованных Мартином и Джонатаном Робертсом, был опубликован в октябре 2012 года под названием «Земли льда и пламени» ( ISBN  978-0-345-53854-3 ).

Руководство по игре престолов

В ноябре 2012 года Random House опубликовал книгу Джорджа Мартина «Мир льда и пламени - Руководство по игре престолов» , приложение для iOS, в котором представлены биографии 540 персонажей, описания 380 мест и интерактивные карты. «Функциональность анти-спойлера» приложения скрывает информацию, еще не раскрытую на момент, когда пользователь читал романы.

Приложения для мобильных устройств

Было опубликовано несколько других приложений-компаньонов для мобильных электронных устройств, как правило, без одобрения Мартина или его издателя. В их число входят Game of Thrones Companion , аналогичный подходу к вышеупомянутому Руководству , и Карта Вестероса для Игры престолов , которая содержит карты Эссоса и его городов. Другие приложения на тему « Песнь льда и пламени» или « Игра престолов» включают в себя викторину , учебное пособие и погодное приложение от HBO.

Компиляция

Популярность персонажа Тириона Ланнистера привела к тому, что в октябре 2013 года компания Martin and Bantam Books издала иллюстрированный сборник цитат Тириона из романов «Остроумие и мудрость Тириона Ланнистера» ( ISBN  978-0345539120 ).

Комментарий

В нескольких публикациях обсуждаются темы, затронутые в серии «Песнь льда и пламени »:

• Лоудер, Джеймс (редактор) (2012). За стеной: изучение «Песни льда и пламени» Джорджа Р.Р. Мартина, от Игры престолов до танца с драконами . Книги Бенбелла. ISBN 978-1-936661-74-9.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  Под редакцией Джеймса Лоудера этот сборник эссе авторов фэнтези и экспертов в области научной фантастики, включая Р.А. Сальваторе , Брента Хартингера , Неда Виццини , Гэри Вестфала и Дэниела Абрахама , затрагивает такие темы, как природа магии или роль приквелов в творчестве Мартина. .
• Игра престолов и философия: логика режет глубже, чем мечи . John Wiley & Sons Inc., 13 марта 2012 г. ISBN 978-1-118-16199-9.
  Эта статья из серии « Поп-культура и философия» Блэквелла под редакцией Генри Джейкоби и Уильяма Ирвина направлена ​​на то, чтобы выделить и обсудить философские вопросы, поднятые в романах и их телеадаптации.

Артбуки

Два тома «Искусства льда и пламени» содержат произведения, вдохновленные серией, созданные разными художниками и иллюстраторами.

• Вуд, Брайан; Патрисия Мередит, ред. (2005). Искусство Джорджа Р. Р. Мартина «Песнь льда и пламени» (Rev. ed.). Fantasy Flight Games . ISBN 978-1-58994-218-9.
• Мередит, Патрисия, изд. (2010). Искусство Джорджа Р. Р. Мартина Песнь льда и пламени: Том 2 (Ред. Ред.). Игры Фэнтези Полет. ISBN 978-1-58994-967-6.

Рецепты

Два блога, Inn at the Crossroads и Cooking Ice and Fire , посвящены воссозданию блюд, описанных в романах. Cooking Ice and Fire прекратил свое существование в начале 2012 года.

Также есть две кулинарные книги с рецептами по романам:

• Монро-Кассель, Челси; Лерер, Сарианн (2012). Праздник льда и огня: официальная поваренная книга-компаньон Игры престолов . Петух. ISBN 978-0-345-53449-1.По материалам блога Inn at the Crossroads .
• Кистлер, Алан (2012). Неофициальная поваренная книга Игры престолов: от эля лютоволка до рагу из зубра - более 150 рецептов из Вестероса и других стран . ISBN корпорации Adams Media 978-1-4405-3872-8.

Игры

Настольные игры

В мире A Song of Ice and Fire есть несколько настольных игр .

В 2003 году Fantasy Flight Games выпустила стратегическую настольную игру A Game of Thrones , созданную Кристианом Т. Петерсеном . Игра, удостоенная награды Origins, позволяет игрокам взять на себя роли нескольких Великих Домов, соперничающих за контроль над Семью Королевствами, включая Дом Старков, Дом Ланнистеров, Дом Баратеонов, Дом Грейджой, Дом Тиреллов, а также в дополнении A Битва королей , Дом Мартелл. Игроки маневрируют армиями, чтобы заручиться поддержкой в ​​различных регионах, составляющих Семь Королевств, с целью получить достаточно поддержки, чтобы претендовать на Железный Трон . Были выпущены два дополнения к игре, «Битва королей» и «Буря мечей» . В 2011 году было выпущено второе издание под соответствующим названием « Игра престолов: Настольная игра (второе издание) ». С тех пор эта версия выпустила три расширения: «Пир для воронов» , «Танец с драконами» и « Мать драконов ».

Battles of Westeros был выпущен Fantasy Flight Games в 2010 году. Он основан на системе, созданной Ричардом Боргом и использованной в таких играх, как Memoir 44 или Commands & Colors: Ancients . Базовый набор игры для двух игроков включает в себя две фракции: Дом Старков и Дом Ланнистеров. Более поздние расширения охватывают дополнительные фракции и сценарии.

В 2015 году USAopoly выпустила Game of Thrones Risk . Это вариант настольной игры Risk с изменениями, включающими такие темы, как карты Maestar, карты персонажей и новые карты Вестероса и Эссоса.

В 2018 году CMON Limited, Dark Swords Miniatures, Inc. и Edge Entertainment выпустили «Песнь льда и пламени: настольная игра в миниатюры». В стартовом наборе игры были представлены две фракции: Дом Старков и Дом Ланнистеров. Более поздние расширения охватывают дополнительные фракции и сценарии.

Карточная игра

Живую карточную игру (LCG) разработала Fantasy Flight Games . Это было продолжением более ранней коллекционной карточной игры (CCG). Для игры было выпущено несколько базовых наборов, каждый с рядом дополнений. Главный дизайнер игры - Эрик Лэнг, а ведущий разработчик - Нейт Френч. The Game of Thrones: Westeros Edition выиграла премию Origins как лучшую коллекционную карточную игру 2002 года . The Game of Thrones: Ice and Fire Edition выиграла премию Origins за лучшее расширение или дополнение к карточной игре 2003 года .

Ролевые игры

Ролевая игра под названием Игра престолов была произведена блюстителями порядка . Игра предназначена для использования с двумя системами РПГ: системой d20 и системой Tri-Stat dX . Было выпущено два издания: серийное издание, ограниченное тиражом 2500 экземпляров, ISBN  1-58846-941-7 ; и стандартное издание, ISBN  1-58846-942-5 . Ограниченное издание выполнено из искусственной кожи в переплете с серебряными позолоченными страницами и включает правила для обеих систем и включает интервью с Мартином. Стандартная редакция содержит только системные правила d20 . Книга была создана Guardians of Order и выпущена Sword & Sorcery , дочерней компанией White Wolf Games .

Более поздняя ролевая игра под названием A Song of Ice and Fire Roleplaying была опубликована издательством Green Ronin Publishing в 2009 году.

Видеоигры

Успех сериала HBO послужил стимулом для разработки нескольких видеоигр. В то время как созданная фанатами MUSH 2007 года и стратегическая игра 2011 года были основаны только на романах, более поздние игры также включают в себя такие элементы, как дизайн или музыку из сериалов, на основе лицензии от HBO.

• Кровь драконов (2007):

Blood of Dragons - это текстовая ролевая онлайн- игра MUSH . Он открылся в 2007 году и разворачивается примерно за 140 лет до событий в романах, во время правления Даэрона I и его завоевания Дорна. Игра поддерживается администраторами фан-сайта Westeros.org , которые вместе с Мартином работают над The World of Ice and Fire .

• Игра престолов: Бытие (2011):

В 2011 году Cyanide разработала стратегическую видеоигру в реальном времени A Game of Thrones: Genesis , которая позволяет игрокам принять участие в завоевании Вестероса, начальные поколения до времени, в котором разворачиваются романы.

• Игра престолов: Ролевая игра (2012):

Вторая видеоигра, основанная на сериале, названная просто « Игра престолов» , была разработана Cyanide в мае 2012 года. Это ролевая игра, действие которой происходит в городе Риверспринг во время событий романа «Игра престолов». , но не в основном с участием главных героев романов.

• Игра престолов Восхождение (2013):

Игра престолов Ascent , в Freemium игры в социальной сети , был предоставлен Disruptor Beam в 2013 году на Facebook и Kongregate . Это было сделано в сотрудничестве с HBO и Джорджем Мартином. Игра сочетает в себе элементы повествования и стратегии, позволяя игрокам вести жизнь дворянина во времена потрясений, описанных в романах и сериалах.

• Игра престолов: серия игр Telltale (2014):

Начиная с 2014 года Telltale Games выпустила приключенческую игру из шести эпизодов под названием Game of Thrones .

• Игра престолов: семь королевств (снято с производства):

В феврале 2012 года Bigpoint объявила о разработке браузерной многопользовательской сетевой ролевой игры (MMORPG) Game of Thrones: Seven Kingdoms . Игра разрабатывалась Artplant, который также создал Battlestar Galactica Online . После того, как Bigpoint была приобретена Yoozoo Games в 2016 году, эта лицензия была использована для производства Game of Thrones: Winter Is Coming .

• Игра престолов: Завоевание (2017):

Игра престолов: Conquest , Freemium многопользовательской стратегия мобильная игра, была предоставлена Warner Bros. Games в 2018 году на IOS и Android платформах. Игра разработана компанией Turbine .

• Игра престолов: зима приближается (2019):

Game of Thrones: Winter Is Coming - это браузерная стратегия в реальном времени 2019 года, действие которой происходит на боковой временной шкале, где после смерти Эддарда Старка все семь королевств Вестероса отделились.

• Модификации коммерческих игр

Существует несколько фанатских модификаций (« модов ») коммерческих видеоигр, которые позволяют играть в мире A Song of Ice and Fire . К ним относятся полное преобразование для стратегической игры Crusader Kings II, а также модификаций «Война узурпатора» для его предшественника Crusader Kings , «Westeros: Total War The Age of Petty Kings», помещенного перед Aegon's Conquest, для Medieval II: Total War и «Битва королей» для Mount & Blade: Warband .

Товары

Миниатюры

Корпорация Testor объявила, что в конце 2006 года она начнет выпуск моделей, основанных на серии, за которой последует тактический варгейм. Отгружен только один продукт - диорама Руби Форда . В апреле 2007 года Мартин объявил, что лицензионное соглашение с Testor истекло, и линейка продуктов Testor A Song of Ice and Fire была аннулирована. В декабре 2006 года Haute Productions подписали контракт на выпуск серии мини-бюстов из смолы с персонажами из A Song of Ice and Fire под именем Valyrian Resin. Компания планирует расширить линейку статуй из смолы и оловянных шахмат. В 2007 году Dark Sword Miniatures анонсировала линейку оловянных миниатюр, созданных Томом Мейером по мотивам произведения Джорджа Мартина « Песнь льда и пламени ». В 2018 году Dark Sword Miniatures в сотрудничестве с CMON Limited выпустили линейку оловянных миниатюр для использования в игре A Song of Ice & Fire: Tabletop Miniatures.

Показать оружие

20 марта 2007 года Джордж Мартин объявил в своем блоге о том, что он «подписал соглашение с Jalic, Inc. из Ист-Лансинга, штат Мичиган, о предоставлении им лицензии на производство и продажу полноразмерных высококачественных копий оружия и доспехов. из «Песни льда и пламени » под названием «Валирийская сталь», начиная с полуторного меча Длинный Коготь, которым владеет Джон Сноу (две версии). С тех пор Valyrian произвел реплики Старка семьи Greatsword льда (в двух вариантах), Arya Старк « s иглы , и Роберт Баратеон » s могучего молот. Наконечники стрел из драконьего стекла и кинжал также были произведены в коллекционном деревянном ящике Первых людей . Валириан также объявил, что будет производить шоу-версии оружия HBO из Игры престолов , которые внешне отличаются от описанных в серии романов «Лед и пламень».

Музыка

Псевдоним гитариста греческой блэк-метал-группы Nocternity - Кхал Дрого, и они записали песню на диске Onyx 2003 года под названием "Valyrian Steel (Blood Of The Dragon)", текст которой напрямую отсылает к сюжетной линии и событиям Дейенерис.

Шведская пауэр-метал группа HammerFall выпустила в 2005 году альбом под названием Chapter V: Unbent, Unbowed, Unbroken , семейный девиз House Martell. Такие треки на альбоме, как «Take the Black», «Fury of the Wild» и «Hammer of Justice» напрямую ссылаются на события и персонажей. В следующем альбоме Threshold также есть песня, вдохновленная A Song of Ice and Fire , под названием «Dark Wings, Dark Words». В их альбом (r) Evolution 2014 года также входят две песни, вдохновленные сериалом, под названием «Winter Is Coming», семейный девиз Дома Старков, и «Wildfire», легковоспламеняющаяся жидкость в мире ASoIaF, которая горит зеленым огнем. .

Немецкая симфоник-металлическая группа Blind Guardian написала две песни, посвященные миру A Song of Ice and Fire Джорджа Мартина . Песни называются «War of the Thrones» и «A Voice in the Dark» и являются частью их альбома « At the Edge of Time» 2010 года.

Британская альтернативная рок-группа Dark Stares основала свое название на сэре Герольде Дейне, известном как Darkstar. Их песня "Blackfyre" с EP Octopon - дань уважения House Blackfyre и Blackfyre Rebellion .

В 2012 году канадская группа Irish Moutarde адаптировала песню The Bear and the Maiden Fair , которую исполняли в разное время в романах, как кельтскую песню в стиле панк-рок .

У металлической группы The Sword есть песня на альбоме Gods of the Earth под названием "To Take the Black", отсылка к Night's Watch.

Американская пауэр-металлистическая группа Last Alliance записала альбом под названием Westeros Trilogy в 2013 году.

Рекомендации