Человек с синей гитарой - The Man with the Blue Guitar
«Человек с синей гитарой» - это стихотворение, опубликованное в 1937 году Уоллесом Стивенсом . Он разделен на тридцать три кратких раздела, или песнь.
Задний план
Стихотворение рассматривается как воображаемый разговор с предметом картины Пабло Пикассо 1903-04 годов «Старый гитарист» , которую Стивенс, возможно, видел, когда она была выставлена в Wadsworth Atheneum в Хартфорде, штат Коннектикут , в 1934 году. Но Стивенс настаивал, что это влияние было лишь второстепенным. В письме от 1 июля 1953 года профессору Ренато Поджиоли, который недавно перевел свое стихотворение на итальянский язык, Стивенс писал: «Я не имел в виду какую-то конкретную картину Пикассо, и даже при том, что было бы полезно продать книгу, чтобы получить одну из картин Пикассо. его картины на обложках, я не думаю, что мы должны воспроизводить что-либо, написанное Пикассо ».
Пол Мариани , биограф Стивенса, представил контрапункт этим возражениям, выдвинутым Стивенсом относительно происхождения этого стихотворения, заявив: «Несмотря на то, что он неоднократно отрицал это, Стивенс, похоже, имеет в виду здесь конкретную картину:« Старый гитарист 1903 года »Пикассо , который изображает старика с белыми волосами и бородой, сидящего, скрестив ноги, скрещенного и играющего на гитаре. Если Пикассо и пытался изобразить мир бедности и унизительных страданий, то это было потому, что это было его собственное бедственное положение, когда он боролся с трудностями. Барселона, где он написал много картин, в том числе и эту, о бедняках. Картина почти полностью выполнена в однотонных голубых и сине-черных тонах, за исключением самой гитары, которая окрашена в более теплый коричневый цвет. Этот человек слеп, но, больше не видя окружающий мир, он глубже видит внутреннюю реальность ».
В стихотворении безымянные «они» говорят о титульном человеке: «вы не играете такими вещами, как они есть», вызывая длительную медитацию на природу искусства, перформанса и воображения.
Стивенс начал писать стихотворение в декабре 1936 года, вскоре после того, как весной того же года завершил сборник стихов « Совиный клевер» . «Человек с синей гитарой» стал одним из его самых успешных стихотворений, и Уильям Карлос Уильямс написал в то время, что считал его одним из лучших произведений Стивенса.
В популярной культуре
Майкл Типпетт основал свою гитарную сонату «Голубая гитара» (1984) на избранных строфах: 19, 30 и 31 из стихотворения, а в романе Джона Банвилла « Голубая гитара» 2015 года название и эпиграф взят из стихотворения.
Дин Кунц использует строки из стихотворения в качестве пароля в своей книге 2017 года The Silent Corner .