Субботним вечером в прямом эфире (31 сезон) - Saturday Night Live (season 31)

Субботняя ночная жизнь
31 сезон
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Кол- во серий	19
Выпускать
Исходная сеть	NBC
Оригинальный выпуск	1 октября 2005 г.  - 20 мая 2006 г. ( 2005-10-01 )  ( 20.05.2006 )
Хронология сезона
←  Предыдущий сезон 30 Следующее  → 32 сезон
Список серий

Тридцать первый сезон в Saturday Night Live , американский эскиз комедии серии, первоначально транслировался в Соединенных Штатах на NBC в период с 1 октября 2005 года и 20 мая 2006 года было произведено 19 эпизодов (а не обычные 20) в связи с Зимние Олимпийские игры 2006 г. и сокращение бюджета сети.

История

Этот сезон примечателен людьми, ведущими шоу. Джулия Луи-Дрейфус , актер SNL с 1982 по 1985 год под руководством Дика Эберсола, стала первой бывшей женщиной-участницей актерского состава, которая вернулась и стала ведущей шоу (а также третьим участником актерского состава из Сайнфельда, ведущим). Первоначально предполагалось, что Джильда Раднер будет вести в 1988 году, но не смогла из-за забастовки Гильдии писателей Америки, а затем смерти Раднера в следующем году. Этот сезон также известен возвращением таких частых ведущих, как Алек Болдуин (который в последний раз принимал гостей в 29 сезоне с музыкальной гостьей Мисси Эллиотт в 2003 году), Том Хэнкс (который в последний раз вел первую серию 22 сезона с музыкальным гостем Томом Петти и Сердцеедки в 1996 году) и Стив Мартин (последний раз вел первую серию 20-го сезона с музыкальным гостем Эриком Клэптоном в 1994 году).

В этом сезоне произошла седьмая смерть бывшего актера, когда Чарльз Рокет (актер в заведомо скучном сезоне 1980-1981 годов) покончил жизнь самоубийством в 2005 году. Самоубийство Ракеты - первая смерть актера SNL, который никогда не работал под руководством Лорна Майклса ( Другой актерский состав, который никогда не работал с Майклзом, не приедет, пока Тони Розато не умер в 2017 году) и является первой смертью ведущего обновления Weekend Update, до Норма Макдональда в 2021 году.

В этом сезоне впервые транслировалось в формате высокой четкости (HD) после 30 лет вещания в стандартном разрешении.

Был запланирован специальный выпуск к 30-летию шоу, но он был отменен из-за сокращения бюджета.

Бросать

Перед началом сезона известный игрок Роб Риггл был уволен из шоу. Утонченность Митчелл и Кенан Томпсон были повышены до репертуарного статуса, а Джейсон Судейкис остался ведущим игроком.

В шоу добавились три новых актера: из Лос-Анджелеса, комик-скетч-комик Билл Хадер , Энди Сэмберг (шоу также наняло двух его друзей Акиву Шаффера и Йорму Такконе в качестве сценаристов, всех участников скетч-группы The Lonely Island ) и Кристен Уиг из The Groundlings. . Виг дебютировал на шоу в ноябре в эпизоде, который вел Джейсон Ли . Самберг, Шаффер и Такконе были бы заметной силой для создания цифровых короткометражек SNL . Одним из таких короткометражек было « Ленивое воскресенье ».

Тина Фей и Майя Рудольф пропустили эпизоды из-за отпуска по беременности и родам. Место Фей в Weekend Update ненадолго занял Горацио Санс, пока она не вернулась в эпизоде, организованном Кэтрин Зета-Джонс . Фей вернулась на шоу до того, как истек ее декретный отпуск. Рудольф, однако, появился в первом эпизоде ​​нового сезона, а затем ушел в декретный отпуск и вернулся в феврале в эпизоде, который вел Стив Мартин .

Это также будет последний сезон для актеров Рэйчел Дратч , Тина Фей , Утонченность Митчелл , Крис Парнелл и Горацио Санс , а также последний сезон для давнего режиссера Бет Маккарти-Миллер . Дратч и Фей покинули шоу, чтобы сосредоточиться на 30 Rock, а Маккарти-Миллер покинула шоу на своих условиях. Парнелл, Митчелл и Санс были уволены из-за сокращения бюджета NBC .

Состав актеров

жирным шрифтом обозначен якорь обновления выходных дней.

Писатели

В 31 сезоне было три главных сценариста: Эндрю Стил, Тина Фей и Сет Мейерс.

В этом сезоне к сценаристам присоединился будущий актерский состав Колин Йост .

Эпизоды

Нет в целом	Нет в сезон	Хозяин	Музыкальный гость	Дата выхода в эфир
586	1	Стив Карелл	Канье Вест	1 октября 2005 г. ( 2005-10-01 )
Канье Уэст исполняет попурри из « Gold Digger » и « Touch the Sky », а также « Heard 'Em Say » с Адамом Левином . Майк Майерс появляется перед первым выступлением Уэста, имитируя их совместное появление в «Концерте для помощи при урагане» . Первый из двух эпизодов Горацио Санса заменяет Тину Фей в качестве со-ведущего Weekend Update Первый эпизод Билла Хадера и Энди Сэмберга в роли актеров. Это первая серия SNL, транслируемая в формате высокой четкости (HD).
587	2	Джон Хедер	Эшли Симпсон	8 октября 2005 г. ( 2005-10-08 )
Эшли Симпсон исполняет «Поймай меня, когда я упаду» и « Парень ».
588	3	Кэтрин Зета-Джонс	Франц Фердинанд	22 октября 2005 г. ( 2005-10-22 )
Франц Фердинанд исполняет песни « Do You Want To » и « Take Me Out ». Еще фото бывшего Жана Думаняна член -era литого и обновление Weekend якорного Чарльз Ракетно , который покончил с собой за неделю до этого эпизода премьера, показано в его памяти после обновления выходного дня . Первый эпизод Тины Фей вернулся в качестве со-ведущего Weekend Update .
589	4	Лэнс Армстронг	Шерил Кроу	29 октября 2005 г. ( 2005-10-29 )
Шерил Кроу, тогдашняя невеста Армстронга, исполняет " Good Is Good " и " Strong Enough ". Кроме того, Ворона появляется в начальном монологе, скетче «Гармонии» и скетче «Песня Лэнса». Скотт Подседник, аутфилдер « Чикаго Уайт Сокс», появляется в Weekend Update .
590	5	Джейсон Ли	Foo Fighters	12 ноября 2005 г. ( 2005-11-12 )
Foo Fighters исполняют " DOA " и " Best of You ". Первый эпизод Кристен Уиг в роли актера. В повторах скетч «Беременность ягодиц» заменяется скетчем с генеральной репетиции, в котором актеры поют песню о десертной стойке в офисном кафетерии.
591	6	Ева Лонгория	Korn	19 ноября 2005 г. ( 2005-11-19 )
Корн исполняет « Витой транзистор » и « Урод на поводке ».
592	7	Дэйн Кук	Джеймс Блант	3 декабря 2005 г. ( 2005-12-03 )
Джеймс Блант исполняет « Ты прекрасна » и « Прощай, мой любовник ».
593	8	Алек Болдуин	Шакира	10 декабря 2005 г. ( 2005-12-10 )
Шакира исполняет « Don't Bother » и « La Tortura » с Алехандро Сансом . Тим Медоуз появляется во время вступительного монолога. Отрывок скетча "Word Association" из эпизода Ричарда Прайора / Гила Скотта-Херона первого сезона показан после Weekend Update , в память о смерти Прайора ранее в тот же день.
594	9	Джек Блэк	Нил Янг	17 декабря 2005 г. ( 2005-12-17 )
Нил Янг исполняет «Это мечта» и «Он был королем». Кроме того, Янг появляется в скетче «Аппалачское отделение неотложной помощи». Джонни Ноксвилл появляется в скетче «Аппалачское отделение неотложной помощи». Дарлин Лав вокалистка для мультфильма TV Funhouse «Рождество для евреев» и исполняет « Белое Рождество » с группой SNL. Трейси Морган появляется в Weekend Update . Напарник Блэка Tenacious D Кайл Гасс появляется во время скетча "Spelling Bee". SNL Digital Short в этом эпизоде, « Lazy Sunday », вскоре стал культовым явлением через его экспозиции в Интернете. Билл Хадер страдал от мигрени во время скетча «Аппалачский пункт неотложной помощи», и на сцене и за его пределами руководил Джейсон Судейкис , поскольку Хадер временно ослеп. Судекис также помог Хадеру вспомнить свои реплики перед выходом на сцену, так как он не мог читать подсказки.
595	10	Скарлетт Йоханссон	Death Cab для милашки	14 января 2006 г. ( 2006-01-14 )
Death Cab for Cutie исполняет « Душа встречает тело » и « Кривые зубы ». Отрывок из ночного мультфильма TV Funhouse "The 700 Gang" был использован в качестве холодного открытия, отметив единственный раз, когда мультфильм использовался в качестве холодного открытия SNL .
596	11	Питер Сарсгаард	Штрихи	21 января 2006 г. ( 21 января 2006 г. )
The Strokes исполняют " Juicebox " и " You Only Live Once ". Дрю Бэрримор появляется в Weekend Update . С эскизом «Fairmount Suites Inn» столкнулся ряд технических проблем, таких как случайное отключение телевизора Сарсгаардом и видимых рабочих сцены. Во время пародии на фильм « Разбитое стекло», в центре которого находится журналист журнала о кошках (Питер Сарсгаард), уволенный за публикацию дезинформации, персонаж Сета Мейерса упоминает журнал Parrot Companion Quarterly . В повторах этого скетча NBC была добавлена ​​подпись в нижней трети, в которой говорилось, что Parrot Companion Quarterly была настоящей публикацией, а не выдумкой сценаристов.
597	12	Стив Мартин	Принц	4 февраля 2006 г. ( 04.02.2006 )
Принц исполняет « Ярость » и «Прекрасную, любимую и благословенную» с Тамаром . Алек Болдуин и Келли Рипа появляются в предварительно снятом холодном открытии. Болдуин также появляется в скетче «За кулисами». Джимми Фэллон появляется в эскизе «За кулисами». Скарлетт Йоханссон , Конан О'Брайен , Брайан Уильямс и Гидеон Яго появляются в короткометражном фильме SNL Digital Short . Актерский состав Финесс Митчелл не появлялась в этом эпизоде. Этот эпизод стал эпизодом с самым высоким рейтингом в сезоне, собрав 9,3 миллиона зрителей.
598	13	Натали Портман	Fall Out Boy	4 марта 2006 г. ( 2006-03-04 )
Fall Out Boy исполняет " Dance, Dance " и " Sugar, We Goin Down ". Деннис Хейсберт появляется в скетче «Запоздалый момент черной истории».
599	14	Мэтт Диллон	Арктические обезьяны	11 марта 2006 г. ( 2006-03-11 )
Arctic Monkeys исполняют « Держу пари, ты хорошо выглядишь на танцполе » и «Определенный роман». Солист Алекс Тернер был явно разочарован реакцией публики во время последнего выступления, в какой-то момент указал на толпу и спел «Этот человек только что зевнул!» под музыку.
600	15	Антонио Бандерас	Мэри Дж. Блайдж	8 апреля 2006 г. ( 2006-04-08 )
Мэри Дж. Блайдж исполняет « Be Without You » и « Enough Cryin ». Крис Каттан появляется в Weekend Update .
601	16	Линдси Лохан	Жемчужное варенье	15 апреля 2006 г. ( 2006-04-15 )
Pearl Jam исполняет " World Wide Suicide " и "Severed Hand". Брат Лохан Майкл Лохан-младший появляется во вступительном монологе.
602	17	Том Хэнкс	красные горячие перчики чили	6 мая 2006 г. ( 2006-05-06 )
Red Hot Chili Peppers исполняют " Dani California " и " Give It Away ".
603	18	Джулия Луи-Дрейфус	Пол Саймон	13 мая 2006 г. ( 13.05.2006 )
Пол Саймон исполняет "Как можно жить на северо-востоке?" и «Возмутительно». Эл Гор появляется в холодных новостях и в Weekend Update , последнее написано его дочерью и бывшим писателем SNL Кристин Гор . Бывшие партнеры Луи Дрейфуса Сайнфельда Джейсон Александер и Джерри Сайнфельд появляются в предварительно отснятой части вводного монолога. Сценарист SNL и будущий актерский состав Колин Йост впервые появляется на шоу, появляясь в качестве статиста в скетче «Утреннее шоу» . Перед прощанием была показана фотография бывшего директора SNL Аль Камоина, который умер двумя днями ранее.
604	19	Кевин Спейси	Нелли Фуртадо	20 мая 2006 г. ( 20.05.2006 )
Нелли Фуртадо исполняет « Беспорядочные связи » и « Людоед » с Timbaland . Рэйчел Дратч , Тина Фей , Утонченность Митчелл , Крис Парнелл и последний эпизод Горацио Санса в качестве актеров. Последний эпизод Тины Фей в качестве со-ведущего Weekend Update . Последний эпизод Бет Маккарти Миллер в качестве режиссера.

Специальные

Заголовок	Дата выхода в эфир
"Лучшее из Дэвида Спейда"	15 октября 2005 г. ( 2005-10-15 )
Специально представленный материал с участием Дэвида Спейда во время его пребывания в шоу. Эскизы включают «Секретарь Дика Кларка», «Девочки из разрыва», «Total Bastard Airlines», «Spade in America», «Стюарт-релиз», «Салон», «Stunt Double», «Обжарка знаменитостей» Шона Пенна, «Давление сверстников в долине». High »,« Dirtball and Burnout Convention »,« Видео Карла »,« NCI Long Distance »,« Дорога к самосовершенствованию »и« Голливудская минута ».
"Лучшее из коммерческих пародий SNL"	5 ноября 2005 г. ( 2005-11-05 )
Специально представленные коммерческие пародии, представленные на шоу.
"Бюро находок: SNL в 80-е"	13 ноября 2005 г. ( 2005-11-13 )
Темы специального мероприятия включают: эпоху Жана Думаниана как одну из многих критических и рейтинговых точек SNL , отмену, переоснащение и возрождение SNL благодаря любезности Дика Эберсола и выдающихся деятелей эпохи Домана Эдди Мерфи и Джо Пископо, Мерфи и Пископо становится движущей силой сезонов 1981-1984 годов Эберсол, Эберсол выбирает новый состав для 10 сезона после ухода Мерфи и Пископо, Лорн Майклс возвращается в шоу и нанимает молодой состав полуизвестных актеров и актрис, а также резкая критическая реакция на это решение, что привело к еще одной угрозе отмены и второму золотому веку SNL с выжившими в 11 сезоне Норой Данн, Джоном Ловицем, А. Уитни Брауном и Деннисом Миллером и новыми актерами Даной Карви, Филом Хартманом, Викторией. Джексон, Ян Хукс, Кевин Нилон и Майк Майерс. Джеймс Белуши , А. Уитни Браун , Дана Карви , Билли Кристал , Денни Диллон , Робин Дюк , Нора Данн , Дик Эберсол , Эл Франкен , Гилберт Готфрид , Мэри Гросс , Виктория Джексон , Тим Казуринский , Гэри Крегер , Нил Леви, Джулия Луис- Дрейфус , Джон Ловиц , Гейл Матиус , Лорн Майклс , Кевин Нилон , Конан О'Брайен , Джо Пископо , Мартин Шорт , Роберт Смигел , Терри Суини и Боб Тишлер дали представление о специальном выпуске .
"Лучшее из TV Funhouse"	29 апреля 2006 г. ( 2006-04-29 )
Специально представленный материал TV Funhouse, представленный в шоу. Особенное организовано на The двусмысленно Gay Duo , Ace и Гэри. Камеи Джимми Фэллона ближе к концу шоу. Эскизы включают "двусмысленно Gay Duo", "The All-Новые приключения г - Т", "Fun With Real Audio", "E! Мультфильмы Smurfette Show ", "X-Президенты", "В" (Religetables Только версия на DVD) и "Conspiracy Theory Rock" (только версия на DVD).

использованная литература