Санскритские глаголы - Sanskrit verbs

Санскрит унаследовал от своего родителя, протоиндоевропейского языка, сложную систему словесной морфологии, большая часть которой сохранилась в санскрите в целом, в отличие от других родственных языков, таких как древнегреческий или латинский . Таким образом, санскритские глаголы имеют систему перегиба для различных комбинаций времени , вида , настроения , голоса , числа и лица . Неограниченные формы, такие как причастия , также широко используются.

Однако некоторые черты глагольной системы были утеряны в классическом языке по сравнению со старым ведическим санскритом , а в других случаях различия, существовавшие между разными временами, были размыты в более позднем языке. Классический санскрит, таким образом, не имеет сослагательного наклонения или предписывающего наклонения , отказался от множества инфинитивных форм, а различия в значении между несовершенными , совершенными и аористическими формами почти не сохраняются и в конечном итоге утрачиваются.

Основы

Спряжение глаголов на санскрите включает взаимодействие пяти измерений: числа, лица, голоса, настроения и времени со следующими переменными:

1	3 числа	единственное, двойственное, множественное число
2	3 человека	первый второй третий
3	3 голоса	активный, средний, пассивный
4	3 настроения	указательный, оптативный, императивный
5	7 времен	настоящее, несовершенное, идеальное, аорист, периферийное будущее, простое будущее, условное

Кроме того, причастия считаются частью глагольных систем, хотя сами они не являются глаголами, и, как и в случае с другими существительными на санскрите, они могут отклоняться в семи или восьми падежах , для трех родов и трех чисел.

В классическом санскрите есть только один инфинитив винительного падежа.

Строительные блоки

Корнеплоды

Отправной точкой морфологического анализа санскритского глагола является корень . Условно обозначается математическим символом √; например, «√бху-» означает корень «бху-».

Древние грамматики насчитали около 2000 корней, из которых менее половины подтверждены фактическим использованием. Если учесть дублирование и другие аномалии, остается более 800 корней, которые составляют практическую основу вербальной системы, а также большую часть унаследованных именных основ языка.

По сравнению с родственными индоевропейскими языками санскрит легче поддается анализу по его морфологической структуре, а его корни легче отделить от дополнительных элементов.

Стебли и формирование стеблей

Перед окончательными окончаниями - для обозначения числа, человека и т. Д., Могут быть добавлены дополнительные элементы в корень. Независимо от того, прикреплены ли такие элементы или нет, результирующий компонент здесь является стержнем, к которому затем могут быть добавлены эти окончательные окончания.

${\ displaystyle \ underbrace {\ underbrace {\ mathrm {корень + суффикс}} _ {\ mathrm {stem}} + \ mathrm {окончание}} _ {\ mathrm {word}}}$

Возможны следующие виды обработки корня для формирования стебля:

Без лечения

Личные окончания напрямую прикрепляются к корню без каких-либо предварительных изменений, в соответствии с любыми внутренними правилами сандхи в процессе. За некоторыми исключениями, корень сохраняет акцент и степень гуны у трех лиц активного, в то время как в других местах завершение принимает ударение, и ступень корня ослабляется.

В этом классе насчитывается около 130 корней санскрита. Санскрит уникален среди древних индоевропейских языков тем, что в значительной степени сохранил эту систему, которая в других в значительной степени исчезла. Поскольку добавление окончаний к корню осложняется фонологическими изменениями, тенденция прямо с протоиндоевропейской стадии заключалась в использовании вместо этого атематических процессов.

Суффикс

Тема гласный является суффиксом перед добавлением каких - либо личных окончаний. На санскрите это -a- , унаследованное от протоиндоевропейских * -o- и * -e- . Добавление гласной темы помогает избежать осложнений из-за внутреннего сандхи; подавляющее большинство глаголов в языке тематические.

Санскрит также наследует другие суффиксы от протоиндоевропейских языков : -ya- , -ó- / -nó- , -nā- и -aya- . Из них первый и последний включают тематический гласный, а остальные - атематические.

Инфиксия

Еще одно лечение, также из протоиндоевропейского языка, - это вставка экспоненты внутри самого корня. Все корни, подвергающиеся этой обработке, оканчиваются согласными. В слабых формах инфикс - это просто носовое ( n , ñ , ṇ , ṅ ), в то время как в сильных формах он расширяется до -ná- и имеет ударение.

Акцент и градация

Во время спряжения ударение может падать либо на корневую гласную, либо на окончание. Среди тематических глаголов одни корни всегда получают ударение, сопровождающееся усилением степени до гуна или вуддхи, в то время как у других оно всегда приходится на окончание. В нетематических случаях положение акцента меняется.

Общее правило для глаголов с переменным ударением состоит в том, что в изъявительном падеже основа имеет ударение и степень гуа в трех лицах единственного числа active, а в двойном и множественном числах активного и всего среднего - ударение. падает на окончание и стебель находится в слабой форме.

Редупликация

Корень может подвергаться повторной репликации, при этом его часть присоединяется к самому себе в процессе формирования основы. Для корней, начинающихся с согласной, берется эта начальная согласная или ее модифицированная форма, а для корней, начинающихся с гласной, это сама гласная.

Возможные модификации, которые могут быть внесены в префиксную согласную, можно увидеть в некоторых типичных примерах ниже:

Шаблоны повторного дублирования

Корень	Редупликация	Замечания
√pracch-	pa · pracch-	Стандарт
√буд-	bu · budh-	""
√dhā-	да · дха	аспирация -> без аспирации
√kṛ-	ca-kṛ	гортанный -> небный
√хид-	чи · хид-	""
√grabh-	ja · grabh-	""
√hṛ-	ja · hṛ-	""
√stṛ-	та · стṛ-	второй согласный в группе
√sthā-	та · стха-	""
√skand-	ca · skand-	""
√śrut-	cu · śrut-	комбинация вышеуказанных правил

Увеличить

Корни имеют префикс á- (от PIE é- ) в образованиях претерита (несовершенный, аорист, плюперфектный, условный). Акцент в этих формах имеет все без исключения аугменты. Когда корень начинается с любой из гласных i- , u- или ṛ , гласная подчиняется vṛddhi, а не guṇa.

• icch · á · ti -> aí · cch · a · t
• urṇó · ti -> aú · rṇo · t
• ṛdh · nó · ti -> ā́r · dh · no · t

Голос

Санскрит в настоящее время унаследовал два набора личных окончаний от своего праиндоевропейского праиндоевропейца: одно для активного голоса, а другое для среднего голоса . Глаголы можно спрягать любым голосом, хотя некоторые глаголы показывают только один или другой.

Первоначально активный голос предлагал действие, выполняемое для кого-то другого, а средний голос означал действие, выполняемое для самого себя. Но ко времени появления классического санскрита, и особенно в более поздней литературе, это различие стерлось и во многих случаях со временем исчезло.

Личные концовки

Окончания спряжения на санскрите передают личность, число и голос. Используются разные формы окончаний в зависимости от того, к какому напряжению и настроению они прикреплены. Основы глаголов или сами окончания могут быть изменены или скрыты с помощью sandhi. Теоретические формы концовок следующие:

		Активный				Середина
	Человек	Единственное число	Двойной	Множественное число		Единственное число	Двойной	Множественное число
Начальный	1	-ми	-vás	-más		-é	-váhe	-махе
	2	-si	-thás	-тха		-се	-а́	-dhvé
	3	-ti	-тас	-ánti, -áti		-те	-ели	-ánte, -áte
Вторичный	1	-являюсь	-vá	-ма		-я	-váhi	-махи
	2	-s	-tám	-та		-thā́s	-ā́thām	-dhvám
	3	-t	-там	-án, -ús		-та	-ā́tām	-ánta, -áta, -rán
Идеально	1	-а	-vá	-ма		-é	-váhe	-махе
	2	-та	-athus	-а		-се	-а́	-dhvé
	3	-а	-на нас	-нас		-é	-ели	-ré
Императив	1	-ани	-ава	-āma		-āi	-авахай	-āmahāi
	2	-dhí, -hí, -	-tám	-та		-svá	-ā́thām	-dhvám
	3	-ту	-там	-ántu, -átu		-там	-ā́tām	-ántām, -átām

Первичные окончания используются с настоящими ориентировочными и будущими формами. Вторичные окончания используются с несовершенным, условным, аористом и желательным. Перфектное и императивное окончания используются с перфектным и императивным соответственно.

Классы глаголов

Основываясь на обработке, которой они подвергаются, чтобы сформировать основу, корни санскритского языка классифицируются древними грамматиками на десять классов, или gaa , в зависимости от того, как они образуют настоящую основу, и названы в честь глагола, типичного для каждого класса.

Не обнаружено никаких грамматических принципов для упорядочивания этих классов. Для большей ясности это можно разделить на нетематические и тематические группы, как показано ниже:

Тематические классы глаголов

Корень		Уход	Корень	гаṇа	Образцы конъюгации	Замечания
√bhū-		Корневой акцент, пушечный	бхав-	Первый	бхав · а · ти	Самый распространенный из всех классов, почти половина корней которого лежит в языке.
√tud-		Нет (окончание ударения)	туд-	Шестой	туд · а · ти
√dív-		-ya- суффикс	dī́v · ya-	Четвертый	dī́v · ya · ti
√cur-		-aya- с градацией корня, или -áya- без	cór · aya-	Десятый	cór · aya · ti	Обычно для образования причинных причин, а не строго класса как такового

Классы атематических глаголов

Корень		Уход	Корень	гаṇа	Образцы конъюгации	Замечания
√ad-		Никто	объявление-	Второй	ат · ти ат · тас ад · анти
√ху-		Редупликация, акцент меняется	juhó- juhu- júhv-	В третьих	juhó · ti juhu · tás júhv · ати
√su-		-no- суффикс	su · nó- su · nu- su · nv-	Пятая	su · nó · ti su · nu · tás su · nv · ánti
√tan-		-o- суффикс	загар · О- загар · U- загар · в-	Восьмой	тан · ó · ti tan · u · tás tan · v · ánti
√krī-		-nā- суффикс	кри · ā́- кри · ī- кри · ṇ-	Девятая	krī · ā́ · ti krī · ī · tás krī · ṇ-ánti
√rudh-		Носовой инфикс	ru · ṇá · dh- ru · n · dh-	Седьмой	ru · ṇá · d · dhi ru · n · d · dhás ru · n · dh · ánti

Се и анию корни

Санскритские корни также можно разделить, независимо от их gaa , на три группы, в зависимости от того, принимают ли они гласную i перед определенными временными маркерами. Так как термин , используемый для этого гласного по санскрите грамматисты является его , эти две группы называются набором (с ней ), Vet ( по желанию его ), и · его (без его ) соответственно.

Рассматриваемый звук i - это фонема i, которая появляется в определенных морфологических обстоятельствах для определенных, лексически определенных корней, регулярно продолжающих протоиндоевропейские (PIE) гортани , как в * bʰéuH · tu · m > bháv · i · tum . Обратите внимание, что гортанный ПИРОГ (обозначенный здесь * H ) был частью корня ПИРОГ; он встречается во всех его алломорфах , например * bʰuH · tó · s > bhū · tá · s ( * bʰeuH- сокращается до * bʰuH- в PIE из-за аблаута ; гортань исчезает в этом контексте, оставляя свой след в длина от ¯u на санскрите). В классическом санскрите объем этого i был расширен аналогичным изменением.

В Aṣṭādhyāyī синхронный анализ этого явления несколько иной: звук i рассматривается как расширение суффикса, следующего за корнем. Правило 7.2.35 гласит, что к суффиксам ārdhadhātuka следует добавлять i, начиная с согласной, отличной от y ; Примером такого суффикса является -tum (классический санскритский инфинитив).

Примером различий между этими двумя классами является аорист- маркер. В то время как некоторые корни aniṭ образуют аорист с суффиксом -s , корни seṭ имеют суффикс -iṣ .

Следуя этой терминологии, корни PIE, оканчивающиеся на гортани, также называются корнями seṭ, а все остальные корни aniṭ.

Конъюгация

Сфера

Как и в родственных индоевропейских языках, спряжение осуществляется с использованием вышеуказанных строительных блоков по временам, настроениям, голосам, лицам и числам, что дает в санскрите огромное количество комбинаций.

Когда формы принимают личные окончания, другими словами, когда они дополняют предмет, они называются конечными формами . Санскрит также имеет несколько беспредметных, т. Е. Не конечных форм . В стандартном сценарии на классическом санскрите видны следующие формы:

Спряжение - стандартные конечные глаголы

Система	Напряженный	Настроение	Концовки	Условный термин
Подарок	Подарок	Ориентировочный	Начальный	'Подарок'
		Оптативный	Вторичный	'Optative'
		Императив	Императив	'Императив'
	Несовершенный	Ориентировочный	Вторичный	"Несовершенный"
Идеально	Идеально	Ориентировочный	Идеально
Аорист	Аорист	Ориентировочный	Вторичный
	Благотворный	Оптативный	Вторичный
Будущее	Простой Перифрастический	Ориентировочный	Начальный
	Условный	Ориентировочный	Вторичный

Кроме того, в санскрите есть так называемые вторичные спряжения:

• Пассивный
• Интенсивный
• Нежелательный
• Причинный
• Именной

Неограниченные формы:

• Причастия
• Инфинитив
• Герундий

Основные части

Трудно обобщить, сколько основных частей имеет санскритский глагол, поскольку разные категории глагольных форм используются с разной степенью регулярности. Для подавляющего большинства глаголов спряжение может быть достаточно ясным с помощью первых пяти из следующих форм:

Основные части

Часть	√bhū-	√kṛ-
Подарок	бхав · а · ти	кар · ó · ти кур · у · тас
Причастие прошедшего времени	бхута	kṛ · tá
Инфинитив	бхав · и · тум	kár · Tum
Идеально	бабху́ · ва	чакар · а
Аорист	á · bhū · t	á · kār · ṣ · īt

Настоящая система

Настоящая система включает настоящее время , несовершенное , оптативное и повелительное наклонения, а также некоторые из оставшихся форм старого сослагательного наклонения .

Тематические занятия

У всех тематических классов есть неизменные основы и одни и те же словоизменительные окончания. Чтобы продемонстрировать, наблюдайте за спряжением Cl. 1 глагол √bhū- bháv- . Обратите внимание, что этот корень является пушечным и содержит ударение в корневом слоге.

Подарок

Настоящий ориентировочный принимает начальные окончания.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	бхав · а · ми	бхав · а · вас	бхав · а · мас	бхав · е	бхав · а · вахе	бхав · а · махе
2-й	бхав · а · си	бхав · а · тхас	бхав · а · та	bháv · a · se	bháv · ethe	bháv · a · dhve
3-й	бхав · а · ти	бхав · а · тас	бхав · анти	бхав · а · те	бхав · ете	бхав · анте

Несовершенный

Несовершенное принимает дополнения и второстепенные концовки. Акцент всегда делается на аксессуарах, без исключения.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · бхав · а · м	á · bhav · ā.va	á · бхав · ā · ма	á · бхав · е	а · бхав · а · вахи	а · бхав · а · махи
2-й	á · bhav · a · s	á · бхав · а · там	á · бхав · а · та	á · bhav · a · thās	á · бхав · ēthām	а · бхав · а · дхвам
3-й	á · бхав · а · т	á · бхав · а · там	á · бхав · ан	á · бхав · а · та	á · bhav · ētām	á · бхав · анта

Оптативный

Настоящий оптатив принимает суффикс -e и атематические вторичные окончания.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	bháv · e · y · am	бхав · е · ва	бхав · э · ма	бхав · е · я	бхав · э · вахи	бхав · э · махи
2-й	бхав · е · ḥ	бхав · е · там	бхав · е · та	bháv · e · thās	бхав · э · й · атхам	бхав · э · дхвам
3-й	bháv · e · t	бхав · е · там	bháv · e · y · нас	бхав · е · та	bháv · e · y · ātām	бхав · е · ран

Императив

У повелительного наклонения есть свой набор особых окончаний. Некоторые из этих форм являются пережитками оригинального сослагательного наклонения.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	bháv · āni	бхав · ава	бхав · ама	бхав · ай	бхав · авахаи	бхав · амахаи
2-й	бхав · а	бхав · а · там	бхав · а · та	бхав · а · сва	бхав · этам	бхав · а · дхвам
3-й	бхав · а · ту	бхав · а · там	бхав · а · нту	бхав · а · там	бхав · е · там	бхавам

Атематические классы

Подарок

В настоящем индикативе используется сильная основа в единственном числе и слабая в другом месте. Для √kṛ-, используемого в качестве примера здесь, окончание слабой основы -u- иногда опускается перед окончаниями в -v- и -m- .

Альтернативные формы для класса 3 (дублирующий класс) показаны с hu- .

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	кар · ó · mi	kur · vás	kur · más	kur · ve	kur · váhe	курмаэ
2-й	кар · ó · ṣi	kur · u · thás	kur · u · thá	kur · u · é	kur · v · ā́the	kur · u · dhvé
3-й	kar · ó · ti	kur · u · tás	kur · v · ánti / juhv · áti	кур · у · те	kur · v · ā́te	kur · v · áte

Несовершенный

Несовершенный использует две основы так же, как и настоящее.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · кар · ава · м	á · kur · va	á · kur · ma	á · kur · vi	á · кур · вахи	á · кур · махи
2-й	á · kar · o · s	á · кур · у · там	á · kur · u · ta	á · kur · u · thās	á · kurv · āthām	á · кур · у · дхвам
3-й	á · кар · о · т	á · kur · u · tām	á · kur · v · an / á · juh · av · us	á · kur · u · ta	á · kur · v · ātām	á · кур · в · ата

Оптативный

Оптатив принимает суффикс -yā́- в активном и -ī- в середине; стебель перед ними всегда слабый. Вот окончательный -u- из kuru- стебля снова неравномерно отброшен.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	кур · я́ · м	kur · yā́ · va	kur · yā́ · ma	kurv · ī · yá	kurv · ī · váhi	курв · ī · махи
2-й	kur · yā́ · s	кур · я́ · там	кур · я́ · та	kurv · ī · thā́s	курв · и · йатхам	kurv · ī · dhvám
3-й	кур · я́ · т	kur · yā́ · tām	kur · yús	kurv · ī · tá	курв · и · ятам	kurv · ī · rán

Императив

Императив использует сильную основу во всех формах от 1-го лица, а также в активном действии от 3-го лица единственного числа.

Активное лицо 2-го лица может не иметь окончания (класс 5, класс 8), -dhi (большая часть класса 3,7, а также класс 1, оканчивающийся на согласные) или -hi (класс 9, класс 3 в ā и класс 1 в гласных; эти классы обычно заканчивались гортанными в протоиндоевропейском языке)

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	kar · áv · āni	kar · áv · āva	кар · ав · ама	кар · ав · ай	кар · ав · авахай	кар · ав · āmahai
2-й	kur · ú / juhú · dhi / krīṇī́ · привет	kur · u · tám	kur · u · tá	kur · u · vá	kur · v · ā́thām	кур · у · дхвам
3-й	kar · ó · tu	кур · у · там	kur · v · ántu / juhv · átu	кур · у · там	kur · v · ā́tām	kur · v · átām

Совершенная система

Совершенная система включает в себя только идеальное . Стебель формируется с дублированием; повторяющаяся гласная обычно - это a , но u или i для глаголов, содержащих их.

Эта система также порождает отдельные «сильные» и «слабые» формы глагола - сильная форма guṇa используется с активным единственным числом , а слабая форма нулевой степени - с остальными. В некоторых глаголах 3-е и, возможно, 1-е лицо дополнительно усиливаются до тех пор, пока корневой слог не станет тяжелым.

Большинство глаголов, оканчивающихся на согласные, перед согласными окончаниями ведут себя как seṭ в совершенном времени. √kṛ- показанное здесь является одним из исключений.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	чакар · а	cakṛv · á	cakṛm · á	cakr · é	cakṛ · váhe	cakṛ · máhe
2-й	чакар · тха	cakr · áthus	cakr · á	cakṛ · sé	cakr · ā́the	cak · dhvé
3-й	чакар · а	cakr · atús	cakr · ús	cakr · é	cakr · ā́te	чакри · ре

Система аористов

Система аористов включает собственно аорист (с прошлым указательным значением, например, abhūḥ «ты был») и некоторые формы древнего предписания (используемое почти исключительно с mā в запретах, например mā bhūḥ «не быть»). Принципиальное различие между ними - наличие / отсутствие аугментации - á- перед основанием.

Основа системы аориста на самом деле имеет три различных образования: простой аорист, повторяющий аорист (семантически связанный с каузативным глаголом) и шипящий аорист.

Корневой аорист

Этот аорист образован прямым добавлением атематических вторичных окончаний к корню. Первоначально у этого типа также были разные сильные и слабые основы для единственного и множественного числа, но глаголы, которые допускают это различие и используют этот тип аориста, исключительно редки.

От √gam- и √dā-  ; последний принимает -us в 3-м лице множественного числа.

	Обычный шток			ā-основа
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · gam · am	á · gan · va	á · gan · ma	Адам	á · dā · va	á · dā · ma
2-й	á · gan	á · gan · tam	á · gan · ta	á · dā · s	á · dā · tam	á · dā · ta
3-й	á · gan	á · gan · tām	á · gm · an	á · dā · t	á · dā · tām	á · d · нас

Известные примеры слабых основ из Вед включают avṛjan от √vṛj- во множественном числе активный, adhithās от √dhā- в единственном числе в середине и различные формы от √kṛ- . Средние голосовые формы этого класса практически отсутствуют в классический период, их дополняют таковые из шипящих классов.

корень аорист

Этот класс формируется с использованием тематического корня нулевой степени и имеет регулярные тематические окончания.

Из √sic- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · sic · a · m	á · sic · ā · va	á · sic · ā · ma	á · sic · e	á · sic · ā · vahi	á · sic · ā · mahi
2-й	á · sic · a · s	á · sic · a · там	á · sic · a · ta	á · sic · a · thās	á · sic · ethām	á · sic · a · dhvam
3-й	á́ · sic · a · t	á · sic · a · tām	á · sic · an	á · sic · a · ta	á · sic · etām	á · sic · anta

с-аорист

Это наиболее продуктивный класс аористов для обычных глаголов животного происхождения , образованный суффиксом s к корню. Все активные формы голоса используют ступень вуддхи , а средние формы используют самую слабую ступень, которая дает тяжелый корневой слог; √kṛ- и некоторые глаголы в ā могут неправильно использовать нулевую оценку вместо последней.

От джи- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · jai · ṣ · am	á · jai · ṣ · va	á · jai · ṣ · ma	á · je · ṣ · i	á · je · ṣ · vahi	á · je · ṣ · mahi
2-й	á · jai · ṣ · īs	á · jai · ṣ · ṭam	á · jai · ṣ · ṭa	á · je · ṣ · hās	á · je · ṣ · āthām	á · je · hvam
3-й	á · jai · ṣ · īt	á · jai · ṣ · ām	á · jai · ṣ · нас	á · je · ṣ · ṭa	á · je · ṣ · ātām	á · je · ṣ · ata

От √туд- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · туго · с · утра	á · туго · s · va	á · туго · s · ma	á · tut · s · i	á · тут · с · вахи	á · тут · с · махи
2-й	á · туго · s · īs	á · туго · там	á · туго · та	á · tut · thās	á · tut · s · āthām	á · туд · дхвам
3-й	á · туго · s · īt	á · туго · там	á · туго · s · uḥ	á · tut · ta	á · tut · s · ātām	á · тут · с · ата

is-aorist

Эта форма аориста содержит суффикс -iṣ- и является продуктивной формой правильных seṭ глаголов. Сильный активный стебель обычно усиливается до тех пор, пока корневой слог не станет тяжелым, а слабый средний стебель обычно принимает степень guṇa . Некоторые глаголы в следуют одной согласной, таких как grah- , не принимают дополнительного усиления в активной.

От √pū- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · pāv · iṣ · am	á · pāv · iṣ · va	á · pāv · iṣ · ma	á · pav · iṣ · i	á · пав · iṣ · вахи	á · пав · и · махи
2-й	á · pāv · īs	á · pāv · iṣ · am	á · pāv · iṣ · ṭa	á · pavi · ṣ · ṭhās	á · pav · iṣ · āthām	á · пав · и · hvam
3-й	á · pāv · īt	á · pāv · iṣ · ām	á · pāv · iṣ · нас	á · pav · iṣ · ṭa	á · pav · iṣ · ātām	á · пав · iṣ · ата

сис-аорист

Этот небольшой класс характеризуется дублированным суффиксом -siṣ- и используется только в активном голосе; s-aorist обычно используется в середине глаголами, которые принимают это образование.

От √yā- :

	Активный
	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · yā · siṣ · am	á · yā · siṣ · va	á · yā · siṣ · ma
2-й	á · yā · s · īs	á · yā · siṣ · am	á · yā · siṣ · a
3-й	á · yā · s · īt	á · yā · siṣ · ām	á · yā · siṣ · нас

са-аорист

Это образование используется с небольшим количеством глаголов, оканчивающихся на согласные, которые могут образовывать группу kṣ при добавлении -s- . Требуется смесь тематических и атематических концовок.

От √diś- :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · dik · ṣa · m	á · dik · ā · va	á · dik · ā · ma	á · dik · ṣ · я	á · дик · ā · вахи	á · дик · ā · махи
2-й	á · dik · ṣa · s	á · дик · a · там	á · dik · ṣa · ta	á · dik · a · thās	á · дик · ṣ · āthām	á · дик · a · dhvam
3-й	á · dik · ṣa · t	á · dik · a · tām	á · dik · ṣ · an	á · dik · ṣa · ta	á · dik · ṣ · ātām	á · dik · ṣ · anta

Будущая система

Простое будущее

Простая будущая основа образована суффиксом -sya- или -iṣya- и степенью корня guṇa .

От √kṛ-  :

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	кар · iṣyā́ · mi	кар · ишья́ · вас	кар · ишья́ · мас	kar · iṣy · é	кар · ишья́ · вахе	кар · ишья́ · махе
2-й	кар · iṣyá · si	кар · iṣyá · thas	кар · iṣyá · tha	kar · iṣyá · se	кар · iṣy · éthe	kar · iṣyá · dhve
3-й	кар · iṣyá · ti	kar · iṣyá · tas	кар · iṣy · ánti	кар · iṣyá · te	kar · iṣy · éte	kar · iṣy · ánte

Перифрастическое будущее

Перифрастическое будущее формируется путем образования агентивного существительного от корня с использованием -tṛ и присоединения форм глагола as- «быть» в качестве вспомогательных в первом и втором лицах. В третьем лице мужская форма агентивного существительного заменяет всех действующих лиц, мужского, женского или среднего рода.

Из √dā-  :

	Активный
	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	dā · tā́ · smi	да · та́ · свас	dā · tā́ · smas
2-й	dā · tā́ · si	dā · tā́ · sthas	dā · tā́ · stha
3-й	данные	dā · tā́rau	dā · tā́ras

Медиопассивные формы практически не встречаются в литературе.

Условный

Также существует условный, образованный из будущего стебля, так как несовершенный формируется из тематического настоящего стебля. Условное слово, которое редко используется в классическом санскрите, относится к гипотетическим действиям.

	Активный			Середина
	Единственное число	Двойной	Множественное число	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	á · кар · iṣya · м	á · кар · ишья · ва	á · кар · ишья · ма	á · kar · iṣy · e	á · кар · ишья · вахи	á · кар · ишья · махи
2-й	á · kar · iṣya · s	á · кар · ишья · там	á · кар · ишья · та	á · kar · iṣya · thās	á · kar · iṣy · ethām	á · кар · ишья · дхвам
3-й	á · kar · iṣya · t	á · кар · ишья · там	á · kar · iṣya · n	á · кар · ишья · та	á · kar · iṣy · etām	á · кар · iṣy · анта

Вторичное спряжение

Санскритские глаголы допускают вторую категорию спряжения, в которой корень принимает измененное или расширенное значение. Эти:

1. Пассивный
2. Интенсивный
3. Причинный
4. Нежелательный
5. Именной

Пассивный

Пассивная форма очень похожа по своей структуре на dív-class (4-й), уже рассмотренный выше, с той основной разницей, что -yá- всегда имеет ударение. Корень находится в его слабой форме, и используются средние окончания. От √han- :

	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	han · y · é	хан · я́ · вахе	хан · я́ · махе
2-й	han · yá · se	han · y · éthe	han · yá · dhve
3-й	хан · я · те	han · y · éte	han · y · ánte

Интенсивный

Интенсив образуется путем дублирования корня и спрягается как глагол класса 2. Таким образом, для √vid у нас есть véved- , vevid- :

	Единственное число	Двойной	Множественное число
1-й	véved · mi, véved · ī · mi	vevid · vás	vevid · más
2-й	vévet · si, véved · ī · i	vevit · thás	vevit · thá
3-й	vévet · ti, vévid · ī · ti	vevit · tas	vévid · ati

Причастия

Причастия - это глагольные прилагательные, форма глагола, не являющегося конечным. Они образованы от корней глаголов, но ведут себя как прилагательные.

Санскрит унаследовал высокоразвитую систему причастий от протоиндоевропейских, сохранив некоторые из наиболее архаичных черт родительского языка.

Такой причастный элемент, встречающийся почти во всех индоевропейских языках, - это -nt- . Это можно увидеть в PIE * bheront- , от * bher- «медведь», санскритском bharan (t) - , греческом φέρων- ( ферон- ), латинском feren (t) - , что означает «несущий, несущий».

В санскрите причастия существуют во всех трех голосах - активном, среднем и пассивном, а также в трех временах - настоящем, совершенном и будущем. Хотя это должно логически дать 3x3 = 9 форм, фактическое число обычно больше, потому что потенциально, по крайней мере, есть три различных будущих пассивных причастия и два совершенных активных причастия. В некоторых случаях он может быть ниже, поскольку в глаголе отсутствуют активные или средние формы.

Различные возможные формы пары репрезентативных глаголов ( √nī-, nayati 1 и √dhā-, dadhāti 3) можно увидеть ниже:

	Активный	Середина	Пассивный
Подарок:	náy · ant-	náy · a · māna-	nī · yá · māna-
Идеально:	ninī · vā́ṅs-	niny · āná-	nī · tá-
Будущее:	ne · ṣy · ánt-	ne · yá · māṇa-	ne · tavyá- né · ya-
	Активный	Середина	Пассивный
Подарок:	dadh · át-	dadh · āná-	дхи · йа · мана-
Идеально:	дадхи · вамс-	dadh · āná-	ударить-
Будущее:	dhā · sy · ánt-	дха · сйа · мана-	dhā · tavyá- dhā · nī́ya dhé · ya

Прошедшие причастия

Причастия прошедшего времени в большинстве случаев образуются непосредственно из глагольных корней для большинства глаголов (за исключением глаголов десятого gaṇa , которые образуют их из основы настоящего). У них есть совершенное чувство, поскольку они относятся к завершенным действиям. Они могут свободно заменять конечные глаголы, спряженные в прошедшем смысле.

Прошедшие пассивные причастия

Санскрит наследует два суффикса от протоиндоевропейских, используемых для образования глагольных прилагательных и прошедшего пассивного причастия: * -tó- и * -nó- . Первый можно увидеть в корне * gʷem- 'приходить', образуя * gʷm̥-tó- , который на санскрите становится gatá- '(имеющий) уходить ', и в латинском ventus .

Второй метод встречается реже, но его можно увидеть в PIE * bʰeyd- 'расщеплять' давая * bʰid-nó- , на санскрите bhin-ná- '(быть) расколотым', родственно английскому bitten .

Таким образом, на санскрите пассивное причастие прошедшего времени образуется путем добавления «-та-» или «-на-» к корню в его самой слабой степени, когда применимо ослабление (например, сампрасарана). Для корней seṭ перед суффиксом вставляется дополнение i . Полученная форма является прилагательным и модифицирует существительное, выраженное или подразумеваемое.

Пассивное причастие прошедшего времени обычно может быть переведено соответствующим английским пассивным причастием прошедшего времени:

• likh · i · táḥ śabdaḥ - 'написанное слово'
• kṛ · táṃ kāryam - "совершенное дело"

Примеры

Корень	Корень	Окончательная форма	Глоссарий	Замечания
√bhū-	бху-	бху · та-	был, был
√kṛ	kṛ	kṛ · tá-	сделано, сделав
√vac-	Соединенное Королевство-	uk · tá-	говорил, сказал
√vad-	уд · я-	ud · i · tá-	разговорный
√pṝ-	пур-	пур · á-	заполненный, полный	С нерегулярной модификацией корня

Стандартное пассивное значение может быть достигнуто при использовании с переходными ( сакармака ) глаголами; агент, если он используется, помещается в инструментальный футляр:

• ракшасо рамена хатах - «Ракшаса (демон) был убит Рамой»

Обратите внимание, что ракшаса - это прямой объект (карман) словесного действия, выраженный в √han «убивать», и агент (картṛ) того же действия, Рама, встречается в инструментальном падеже.

Созданное от непереходного ( акармака ) или среднего глагола, то же причастие не имеет пассивного, но неопределенного прошедшего значения:

• ramo vane sthitaḥ - 'Рама стоял в лесу' (от √sthā - 'стоять, стоять')

Прошедшие действующие причастия

Причастие прошедшего времени можно расширить, добавив притяжательный суффикс -вант- : kṛ · tá · vant- - «тот, кто что-то (или что-то) сделал».

Это, естественно, берет на себя функцию активного причастия прошедшего времени. Это лингвистическое нововведение внутри индоарийской ветви, и первое чисто партициальное образование этого персонажа появляется в Атхарваведе.

Позже это образование ( -tá · vant- или -ná · vant- ) стало использоваться независимо, с пониманием связки, вместо активного претерита:

• na mām kaścid dṛṣ · á · vān - «никто не видел меня» -> «никто не видел меня».

Настоящее причастие

В отличие от причастий прошедшего времени, настоящее причастие образовано от нынешней основы глагола и формируется по-разному в зависимости от того, является ли глагол parasmaipada или ātmanepada . Настоящее причастие никогда не может заменить конечный глагол. Он также по своей сути несовершенный, указывая на действие, которое все еще выполняется во время основного глагола.

Настоящее активное причастие

Теоретически действующее причастие настоящего времени является добавлением -ant к форме корня. На практике, однако, это причастие может быть просто составлено путем отбрасывания -i из 3-го лица множественного числа в настоящем индикативе. Это дает нам мужскую форму единственного числа причастия. Таким образом,

• bháv · анти -> bháv · ant-
• kur · v · ánti -> kur · v · ánt-

Слабая форма -at-

Женское начало образуется как -antī́ в одних корнях и как -atī́ в других.

Настоящее причастие среднего

Это причастие образуется путем добавления -māna- к тематической основе и -āná- к атематической основе в слабой форме. Таким образом, для √bhū- и √kṛ- :

• бхав · а · мана-
• kur · v · āṇá-

Будущие причастия

Будущее причастие, образованное из основы будущего, точно так же, как причастие настоящего времени образовано из основы настоящего, описывает действие, которое еще не произошло, но может произойти в будущем.

Будущее активное причастие

Как и в настоящем, его можно сформировать, просто отбросив -i во множественном числе от третьего лица. Таким образом,

• kar · iṣy · ánti -> kar · iṣy · ánt-
• bhav · iy · ánti -> bhav · iṣy · ánt-

Женское начало бывает в -ántī или -atī, хотя последнее встречается крайне редко.

Будущее причастие среднего

Точно так же средняя форма получается добавлением -māna- к будущей основе. Итак, у нас есть:

• кар · iṣyá · māṇa-
• бхав · ишйа · мана

Герундив

Деепричастие является будущее пассивного предписывающим причастием, указывая , что слово должны модифицировано или должно быть объектом действия причастия.

Это делается путем прикрепления -ya- , -távya - / - tavyá- , -anī́ya- к разным формам основы. Таким образом, для √bhū- и √kṛ- :

• бхав · я-
• бхав · и · тавья-
• бхав · ани́йа-
• kā́r · ya-
• кар · тавя-
• kar · aṇī́ya-

Ударение на -tavya- может падать на любой слог.

Совершенное причастие

Совершенное причастие - это причастие прошедшего времени, но оно очень редко используется в классическом санскрите.

Он образуется добавлением -vā́ṅ в активном и -āná в среднем голосе к слабой форме идеальной основы, как видно, например, в третьем лице active. Женские формы -uṣī́ и -ānā́ . Таким образом,

• √bhū- -> babhū · vā́ṅs-, babhū · vāná-
• √kṛ- -> cakṛ · vā́ṅs-, cakr · āṇá-

Причастие аориста

Причастие аориста, используемое в Ведах, было утеряно в классическом санскрите.

Другие нефинитные формы

Инфинитив

Инфинитив происходит от винительного падежа старого отглагольного существительного. Окончание -tum , похожее на латинское supine , добавляется к корню, который имеет ударение с выделенной гласной. '-I-' вмешивается так же, как и в других формах спряжения, когда это необходимо.

• √bhū- -> bháv · i · tum
• √kṛ- -> kár · tum
• √gam- -> gán · tum

Герундий

В санскрите существует нескончаемая форма, называемая герундий или абсолютив, которая анализируется иначе, чем герундий в других протоиндоевропейских языках. У него есть смысл «сделать» или как бы там ни было.

Он формируется с использованием -tvā́ или -ya , причем первое обычно используется для голого корня, тогда как второе применяется к глаголам с префиксом, добавленным к корню.

-Tvā образование похоже на прошлое пассивного причастия , образованном из -TA и , соответственно , несет акцент. Вторая форма обычно может быть получена путем прямого суффикса корня, с его гласной, имеющей ударение, в то время как в слабой форме. Корень, оканчивающийся на краткую гласную, получает промежуточный -t-.

• √bhū- -> bhū · tvā́ и -bhū́ · ya
• √kṛ- -> kṛ · tvā́ и -kṛ́ · t · ya
• √gam- -> ga · tvā́ и -gám · ya

Исчерпывающий пример

Следующая таблица представляет собой частичный список основных глагольных форм, которые могут быть образованы из одного корня. Не все корни могут принимать все формы; некоторые корни часто ограничиваются определенными стеблями. Все глагольные формы, перечисленные здесь, представлены в третьем лице единственного числа, и все они могут быть спряжены в трех лицах и трех числах.

• Корень: √bhū- , тематический корень глагола I класса.
• Присутствуют: bháv · a-
• Пассивный: bhū · yá-
• Будущее: bhav · iṣyá-
• Идеально: babhūv-
• Аорист: бху-
• Желательно : бубху · ṣ-
• Интенсивный: bóbho ~ bóbhū-
• Причинный : bhāv · áya-

Когда в одной ячейке этой таблицы есть две формы, первая активна, вторая - посередине.

		Начальный	Причинный	Нежелательный	Интенсивный
Настоящий стержень	Подарок	бхав · а · ти бхав · а · те	бхав · áya · ти бхав · áya · те	búbhū · a · ti	bóbho · ti / bóbhav · ī · ti bobhū · yá · te
	Несовершенный	á · бхав · а · т á · бхав · а · та	á · бхав · айа · т · бхав · айа · та	á · bubhū · ṣa · t	á · bobho.t á · bobhū · yá · t
	Императив	бхав · а · ту бхав · а · там	бхав · áya · ту бхав · áya · там	búbhū · a · tu	bóbho · tu / bóbhav · ī · tu bobhū · yá · tām
	Оптативный	бхав · эт бхав · и · та	бхав · дае · т бхав · дае · та	búbhū · ṣe · t	бобхав · йат бобху · йе · та
	Настоящее причастие	бхав · ант- бхав · а · мана-	бхав · ай · ант- бхав · йа · мана-	búbhū · ṣ · ant-	bóbhav · ант- bóbhū · ya · māna
Пассивный	Подарок	бху · я · те	бхав · йа · те	бубху · ṣ · я · те
	Несовершенный	á · бху · я · та	á · бхав · йа · та	á · bubhū · ṣ · ya · ta
	Императив	бху · я · там	бхав · я · там	бубху · ṣ · я · там
	Оптативный	бху · йе · та	бхав · йе · та	бубху · ṣ · йе · та
	Пассивное причастие	бху · йа · мана-	бхав · йа · мана-	бубху · ṣ · я · мана-
Будущий ствол	Будущее	бхав · ишья · ти	бхав · ай · ишйа-ти бхав · ай · ишйа · те	бубху · ṣ · iṣyá · ti
	Условный	á · бхав · ишья · т	á · бхав · ай · ишья · т	á · bubhū · ṣ · iṣya · t
	Причастие будущего	бхав · ишья · нт-	бхав · ишйа · мана- бхав · ай · ишйа · мана-	бубху · ṣ · iṣyá · nt-
Перифрастическое будущее		бхав · и · та	бхав · ай · и · та	бубху · ṣi · tā́
Идеально		babhū́ v · a	бхав · áya · māsa	бубху́маша
Аорист	Аорист	á · bhū · t
	Благотворное / превентивное	бху · я́ · т
	Судебный запрет	ма бхут
Причастие прошедшего времени		bhū · tá- bhū · tá · vant-	bhāv · i · tá- bhāv · i · tá · vant-	bubhū · ṣi · tá- bubhū · i · tá · vant-
Герундив		бхав · йа бхав · и · тавйа / бхав · и · тавья	бхав · айи · тавйа / бхав · айи · тавья
Инфинитив		бхав · и · тум
Герундий		бху · тва́ , -бху́ · йа

Принимая во внимание тот факт, что каждая форма причастия уменьшается в семи падежах на три числа в трех родах, и тот факт, что каждый глагол спрягается в трех лицах в трех числах, первичная, причинная и желательная основы для этого корня, если считать вместе иметь более тысячи форм.

Смотрите также

• Санскритские номиналы
• Грамматика санскрита
• Грамматика ведического санскрита
• Протоиндоевропейские глаголы
• Прото-индоарийский
• Протоиндоиранский
• Протоиндоевропейский

Примечания

Глоссарий

Традиционный глоссарий и примечания

Брахмические примечания

использованная литература

Библиография

• Fortson, Benjamin W . Индоевропейский язык и культура (изд. 2010 г.). Вили-Блэквелл. ISBN 978-1-4051-8895-1.
• Нора, Томас . Санскритский язык (изд. 2001 г.). Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-1767-2.
• Уитни, Уильям Дуайт . Грамматика санскрита (изд. 2000 г.). Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-0620-4.
• Коулсон, Майкл. Санскрит (изд. 2003 г.). Макгроу Хилл. ISBN 0-340-85990-3.
• Бакнелл, Родерик С. Грамматика санскрита (изд. 2000 г.). Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-1188-7.
• Макдонелл, А.А. Грамматика санскрита для студентов. Лондон: Oxford UP, 1927. ( ISBN  81-246-0094-5 ).
• Кале, М. Р. Высшая грамматика санскрита (изд. 2002 г.). Motilal Banarsidass. ISBN 81-208-0177-6.
• Грамматика санскрита для начинающих - Мюллер Ф., Макс - ISBN  978-12-365-2895-7
• Гольдман, Роберт П. и Салли Дж. Деваваниправешика . Беркли: Центр исследований Южной Азии, 2004 г. ( ISBN  0-944613-40-3 )
• Введение в индоевропейскую лингвистику ( Einführung in die vergleichende Sprachwissenschaft ) - Szemerényi, Oswald JL - 4-е изд. - Oxford University Press - ISBN  0-19-824015-5
• Майер-Брюггер, Михаэль ; Фриц, Матиас; Майрхофер, Манфред (2003). Индоевропейская лингвистика . Берлин; Нью-Йорк: Уолтер де Грюйтер. L 315. ISBN 3-11-017433-2.
• Санскритско-английский словарь - сэр Монье Монье-Уильямс - Oxford Clarendon Press
• Санскритско-английский словарь Уилсона - 1832 г. - Калькуттское издание

внешние ссылки

• Онлайн-движок спряжения и склонения от INRIA
• Корневой поиск санскрита в Интернете
• Дополнительные инструменты