Пэт Мора - Pat Mora
Пэт Мора | |
---|---|
Родившийся | Пэт Мора, 19 января 1942 г. |
Занятие | автор |
Национальность | Американец |
Образование | MA |
Альма-матер | Техасский университет в Эль-Пасо |
Жанр | Поэзия , Документальная литература , Детская литература |
Пэт Мора (родился 19 января 1942 года в Эль-Пасо, штат Техас) - американский поэт и автор книг для взрослых, подростков и детей. Ее бабушка и дедушка приехали в Эль-Пасо из северной Мексики. Выпускница Техасского университета в Эль-Пасо, она получила почетную докторскую степень в Университете штата Северная Каролина и SUNY Buffalo , а также является почетным членом Американской библиотечной ассоциации. Защитник грамотности, в 1996 году она основала День защиты детей, День книги на испанском языке, El día de los niños, El día de los libros, который ежегодно отмечается по всей стране 30 апреля.
Карьера
Пэт Мора преподавала в государственных школах Эль-Пасо, муниципальном колледже Эль-Пасо и Техасском университете в Эль-Пасо, где она затем стала помощником вице-президента по академическим вопросам, а затем помощником президента.
Письмо
Мора начал профессионально писать в начале 1980-х годов. Она написала тексты для всех возрастных групп, создала книжки с картинками, стихи и биографии. Ее выбор сюжета и темы часто определяется жизнью на границе Мексики и США, где она родилась и провела большую часть своей жизни. она говорит: «Пустыня, mi madre, мой строгий учитель ... Юго-западный пейзаж был моим миром, моей точкой отсчета». В ее трудах подчеркивается человеческое и культурное разнообразие юго-запада США и северной Мексики. Она пишет о богатом чувстве «разнообразия в мексиканском американском опыте». Мора приветствует разнообразие и выступает против идеи американской монокультуры; поэтому она очень озабочена сохранением культурного наследия: «Я пишу, потому что считаю, что американцы мексиканского происхождения должны занять свое законное место в американской литературе. Нас нужно публиковать и изучать в школах и колледжах, чтобы рассказы и идеи наши люди не исчезнут тихо ".
Мора - активный сторонник двуязычной грамотности. В начале своей карьеры она придумала концепцию, которую назвала «книжное удовольствие», которая описывает удовольствие от чтения.
Стиль письма Моры часто включает переключение кода между английскими и испанскими словами. Как писатель, она допускает свободный поток идей в своем первом черновике: она не ставит под сомнение свою мотивацию к написанию и пишет, используя «как можно меньше сознательного анализа». Она предпочитает использовать свой критический взгляд для редактирования своей работы позже.
Мора сотрудничала со своей дочерью Либби Мартинес над двумя детскими книгами: « Я клянусь верностью» и « Браво, Чико Канта!». Браво! , иллюстратором которого является Мартинес.
День защиты детей, День книги
В середине девяностых годов Мора основал общинную инициативу по повышению грамотности семей, El día de los niños, El día de los libros / День защиты детей, День книги ( Día ). В 1997 году она получила официальную поддержку проекта от REFORMA , Национальной ассоциации по продвижению библиотечных и информационных услуг для латиноамериканцев и испаноязычных. Мора основала Dia на праздновании мексиканского национального дня защиты детей с 1925 года. Празднование Диа, состоящее из двух частей, включает в себя обязательство по развитию грамотности и книжного удовольствия, а кульминацией является празднование книги, объединяющее общины. Выбирая дату начала Диа , она выбрала 30 апреля, потому что это был последний день месяца национальной поэзии. Первый Dia состоялся в 1996 году.
День защиты детей, День книги , вырос в США, чтобы охватить всех детей, языки и культуры. Мора выразил желание иметь книги, празднования и материалы для Día, чтобы включить «все языки, на которых говорят в Соединенных Штатах».
В 2004 г. активным партнером Dia стала Ассоциация библиотечных услуг для детей (ALSC) Американской библиотечной ассоциации . Мора говорит: «Если мы хотим, чтобы наша нация была страной читателей ... [нам] необходимо работать вместе, чтобы вдохновить сообщества на воспитание читающих семей».
Награды
- Премия Техасского писателя (2015)
- Международная латиноамериканская книжная премия, лучшая детская художественная иллюстрированная книга: «Прекрасная дама: Богоматерь Гваделупская» (2013).
- Премия «Наследие Лоретто» в области искусства и литературы (2012 г.).
- Достижение Con Tinta за литературный активизм от Ассоциации писателей и писательских программ (2012)
- Детская книжная премия Гелетта Берджесса : Gracias ~ Thanks, (2011).
- Эврика! Премия детской документальной литературы, Серебряная награда, Калифорнийская ассоциация чтения: головокружение в глазах: стихи о любви (2010).
- Премия «Литературное наследие», Общественный колледж Эль-Пасо (2010 г.).
- Международная премия латиноамериканской книги за лучшую детскую книжку с картинками на английском языке: Abuelos, (2009).
- Поэтическая премия Ассоциации независимых книготорговцев «Горы и равнины», Adobe Odes, (2008).
- Бронзовая медаль в поэзии, награды независимых издателей : Adobe Odes (2008).
- Приграничная региональная библиотечная ассоциация , Юго-западная книжная премия: Дом домов (2008).
- Премия Луиса Леала (писатель) за выдающиеся заслуги в чикано / латиноамериканском письме, Калифорнийский университет в Санта-Барбаре (2008).
- Международная латиноамериканская книжная премия, лучшая поэзия на английском языке: Adobe Odes (2007).
- Медаль Роберта Лонга за выдающийся вклад в развитие культурного разнообразия детей, Университет Алабамы в Бирмингеме (2007 г.).
- Премия Pura Belpré Honor за повествование: Донья Флор: Рассказ о гигантской женщине с большим сердцем, (2006).
- Литературная премия Национального латиноамериканского культурного центра (2006).
- Рекомендуемый список проекта Амелии Блумер : Библиотека для Хуаны: Мир Сор Хуаны Инес, (2004).
- Книжная премия губернатора Аризоны: Конфетти: стихи для детей (2004 г.).
- Двунациональная поэтическая премия Пеллисера-Фроста, Фонд Форда, Фонд FEMAP и Музей искусства и истории INBA-Cd. Хуарес, (1999).
- Юго-западная книжная премия Фахда Эльбадри : корзина на день рождения для Тиа (1992).
- Премия "Поэзия", Конференция женщин Цинциннати (1990 год).
- Призывник Зала славы писателя El Paso Herald-Post (1988).
- Национальная стипендия Келлогга за лидерство (1986).
- Премия приграничной региональной библиотечной ассоциации : границы (1986).
- Премия приграничной региональной библиотечной ассоциации : песнопения (1984).
- Юго-западный совет латиноамериканских исследований, Премия Харви Л. Джонсона (1984).
- Национальная ассоциация исследований чикано , награда за творческое письмо (1983 год).
Мора получил звание почетного доктора наук в Университете штата Северная Каролина и SUNY Buffalo и является почетным членом Американской библиотечной ассоциации. Она была стипендиатом Civitella Ranieri, чтобы писать в Умбрии, Италия . Она была приглашенным заведующим кафедрой Каррутер в Университете Нью-Мексико , получателем и судьей Стипендий по поэзии от Национального фонда искусств , а также получателем и советником Национальных стипендий Келлогга .
Библиография
- Энкантадо: Монологи пустыни . Университет Аризоны Press. 2018. ISBN 9780816538027 .
- Adobe Odes . Университет Аризоны Press. 8 ноября 2006 г. ISBN 9780816526109 .
- Агуа Санта: Святая вода . Beacon Press. 20 июля 1997 г. ISBN 9780807068298 .
- Книга практических святых тети Кармен . Beacon Press. 30 сентября 1997 г. ISBN 9780807072066 .
- Песнопения . Arte Publico Press. 1994. ISBN. 9780934770248 .
- Причастие . Arte Publico Press. Май 1991 года. ISBN. 9781558850354 .
- Границы . Arte Publico Press. 1986. ISBN 9780934770576 .
Книги для взрослых: документальная литература
- Zing !: Семь творческих практик для преподавателей и студентов . Корвин Пресс. 30 марта 2010 г. ISBN 9781412978392 .
- Дом домов . Beacon Press. 16 сентября 2001 г. ISBN 9780807072059 .
- Непантла: Очерки страны посередине . Пресса Университета Нью-Мексико. 1 марта 1993 г. ISBN 9780826314543 .
Книги для молодежи: Поэзия
- Головокружение в глазах: Стихи о любви . Книги Кнопфа для юных читателей. 12 января 2010 г. ISBN 9780375843754 .
- Мое собственное настоящее имя: Новые и избранные стихи для юношества . Arte Publico Press. 1 января 2000 г. ISBN 9781558852921 .
- La Migra
Детские книги:
- Bookjoy, Wordjoy . проиллюстрирован Раулем Колоном. Ли и Лоу Буксс. 2018. ISBN 9781620142868 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- День памяти / El día de los muertos . проиллюстрирован Робертом Касиллой. Piňata Книги. 1 октября 2015 г. ISBN 9781558858053 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Water Rolls, Water Rises / Эль-Агуа-руэда, Эль-Агуа-Субэ . проиллюстрировано Мейло Со. Детская книжная пресса. 1 октября 2014 г. ISBN 9780892393251 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Я клянусь в верности . в соавторстве с Либби Мартинес, иллюстрировано Патрисом Бартоном. Случайный дом Детский Омни. 1 января 2014 г. ISBN 9780307931818 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Прекрасная леди: Богоматерь Гваделупская . иллюстрировано Стивом Джонсоном и Лу Фанчером. Книги Кнопфа для юных читателей. 1 января 2012 г. ISBN 9780375868382 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Забронируйте Fiesta! Отметьте День защиты детей, День книги / Celebremos el Dia de los libros . проиллюстрирован Рафаэлем Лопесом . Райо. 10 марта 2009 г. ISBN 9780061288777 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Покачивающиеся карманы / Los bolsillos saltarines . проиллюстрировано Марибель Суарес. Райо. 1 июня 2009 г. ISBN 9780060850470 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Пиньята на сосне: латиноамериканские двенадцать дней Рождества . иллюстрировано Магали Моралес. Книги Clarion. 14 сентября 2009 г. ISBN 9780618841981 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Сладкие сны / Дульсес Суэнос . проиллюстрировано Марибель Суарес. Райо. 27 мая 2008 г. ISBN 9780060850418 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Возьмитесь за руки! . иллюстрировано Джорджем Анконом. Чарльзбридж. 1 января 2008 г. ISBN 9781580892032 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Едем! / Приходите! . проиллюстрировано Марибель Суарес. Райо. 1 марта 2008 г. ISBN 9780060850395 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Донья Флор: Рассказ о гигантской женщине с большим сердцем . проиллюстрирован Рафаэлем Лопесом . Ли и Лоу Книги . 1 октября 2007 г. ISBN 9781584302711 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- ¡Маримба !: Animales от А до Z . проиллюстрирован Дугом Кушманом . Книги Clarion. 13 ноября 2006 г. ISBN 9780618194537 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Грасиас / Спасибо . иллюстрировано Джоном Парра . Ли и Лоу Книги . 1 июля 2005 г. ISBN 9781600602580 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Песня о святом Франциске и животных . проиллюстрирован Дэвидом Фрэмптоном. Книги Эрдмана для юных читателей. 16 августа 2005 г. ISBN 9780802852533 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Донья Флор: Рассказ о гигантской женщине с большим сердцем . проиллюстрирован Раулем Колоном. Книги Кнопфа для юных читателей. 11 октября 2005 г. ISBN 9780375823374 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Библиотека для Хуаны: Мир Сор Хуаны Инес . проиллюстрировано Беатрис Видал. Книги Кнопфа для юных читателей. 12 ноября 2002 г. ISBN 9780375806438 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Мария рисует холмы . иллюстрировано Марией Хеш. Музей прессы Нью-Мексико. 1 октября 2002 г. ISBN 9780890134108 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Любовь к маме: дань уважения матерям (редактор) . иллюстрировано Полой С. Барриган М. Ли и Лоу Букс . 1 апреля 2001 г. ISBN 9781584302353 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Томас и дама из библиотеки . проиллюстрирован Раулем Колоном. Книги о черепахе. 22 февраля 2000 г. ISBN 9780613283625 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Радужный тюльпан . иллюстрировано Элизабет Сейлз. Детские книги викингов. 1999. ISBN 9780670872916 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Это большое небо . иллюстрировано Стивом Дженкинсом. Scholastic Inc., апрель 1998 г. ISBN 9780590371209 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Вкусный Hullabaloo / Pachanga Deliciosa . иллюстрировано Стивом Дженкинсом. Piňata Книги. 1 января 1998 г. ISBN 9781558852464 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Конфетти . иллюстрировано Энрике Санчесом. Ли и Лоу Книги . 1 октября 1996 г. ISBN 9781880000250 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Уно, Дос, Трес: Один, два, три . проиллюстрировано Сесили Лэнг. Книги Clarion. 1 апреля 1996 г. ISBN 9780395672945 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Гонка жаб и оленей . иллюстрировано Доми. Фруктовые книги. 1 сентября 1995 г. ISBN 9780531094778 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Дар Пуансеттии / El Regalo de La Flor de Nochebuena . проиллюстрировано Даниэлем Лехоном. Arte Publico Press. 1 января 1995 г. ISBN 9781558851375 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Агуа, Агуа, Агуа . иллюстрировано Хосе Ортегой. Хорошие годовые книги. 1 сентября 1994 г. ISBN 9780673361950 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Дерево Пабло . проиллюстрировано Сесили Лэнг. Саймон и Шустер. 1994. ISBN. 9780027674019 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Корзина для дня рождения для Тии . проиллюстрировано Сесили Лэнг. Издательская компания Macmillan. 1992. ISBN. 9780027674002 . CS1 maint: другие ( ссылка )
- Браво, Чико Канта! Браво!
- Пустыня - моя мать / El desierto es mi madre (двуязычный)
- Abuelos
- The Bakery Lady / La señora de la panaderia (двуязычный)
- Слушайте пустыню: Oye al desierto
- Моя семья / Серия Mi Familia: Здесь Китти, Китти / ¡Ven gatita, ven! (двуязычный)
- Ночь, когда упала луна
Семья
Пэт Мора воспитывала троих детей и работала в Эль-Пасо до 1989 года, когда она переехала в Цинциннати, штат Огайо . Она состоит в браке с Верном Скарборо, в профессора по антропологии . Она живет в Санта-Фе, Нью-Мексико .
Рекомендации
Внешние ссылки
- СМИ, связанные с Пэтом Мора, на Викискладе?
- Официальный веб-сайт
- Пэт Мора из Библиотеки Конгресса США, 51 запись в каталоге