Оркадский диалект - Orcadian dialect

Оркадский
Оркадский
Оркнейские шотландцы
Родной для	Шотландия
Область	Оркнейские острова
Языковая семья	Индоевропейский Германский Западногерманский Северное море германское Англо-фризский Англиканский Шотландцы Островные шотландцы Оркадский; ; ; ; ; ; ; ;
Ранние формы	Нортумбрийский староанглийский Ранний среднеанглийский Ранние шотландцы Средние шотландцы Шотландцы ; ; ; ;
Коды языков
ISO 639-3	-
Glottolog	orkn1236

Orcadian диалект или Orcadian шотландцы является диалектом из Островных шотландцев , сам диалекте языка шотландцев . Он происходит от низменных шотландцев со степенью норвежского влияния языка норн . На оркадском языке говорят на Оркнейских островах , к северу от материковой Шотландии . До появления шотландцев жители Оркнейских островов говорили на скандинавском норнском языке .

Из-за влияния оркнейских торговцев мехом, работавших на компанию Гудзонова залива в ранней Канаде, возник креольский язык под названием бунги с субстратным влиянием шотландского английского , оркадских шотландцев, норн , шотландского гэльского , французского , кри и солто- оджибве . По состоянию на 2013 год считается, что у Bungi очень мало говорящих, если они вообще есть, и он потенциально вымер .

В 2021 году, Orcadian поэт Гарри Жозефина Giles выпустил научно - фантастический стихотворный роман , Deep Wheel Orcadia , в Orcadian шотландцев с параллельным переводом на стандартный английский язык, описываемый ее издателем как «уникальное приключение в языке поэзии меньшинства».

Смотрите также

Эта статья относится к Оркни является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья о германских языках является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .