Государственный гимн Королевства Афганистан - National anthem of the Kingdom of Afghanistan

Лойя Салями
Английский: Grand Salute
لوی سلام
Бывший гимн Афганистана, 1943-1973.gif

Бывший государственный гимн Афганистана 
Также известный как «ای شاه غیور و مهربان ما» (английский: «Наш храбрый и благородный король»)
Текст песни Мохаммед Махтар , 1943 год.
Музыка Мохаммед Фарух , 1943 год.
Усыновленный 1943 г.
Отказано 1973
Аудио образец
«Гранд Салют»

« Гранд Салюте » ( пушту : لوی سلام , лит «Лоя салями»), также известный под Incipit « Храбрый и благородный король » ( персидский : ای شاه غیور و مهربان ما , латинизируетсяшах-е ghayur- o mehrabān-e ma ) был государственным гимном Королевства Афганистан с 1943 по 1973 год.

История

В 1943 году во время правления Захир-шаха был принят государственный гимн, который заменил первый государственный гимн без названия и текста. Из-за родства с королем его заменили после его свержения в 1973 году.

Текст песни

Персидские тексты Транслитерация английский перевод

ا شاهِ غیور و مهربانِ ما
هستیم از جان مطیعِ شما
ما فرزندانِ توییم
ما فداکارِ توییم
ای
اهِ ما
ا اما

шахе гайур-о-мехрабане ма
хастем аз джан моти-э-
шома ма фарзиндане ту им
ма федакаре ту им
е шахе ма
е шахе ма
е шахе мелат хувахе ма

Наш храбрый и благородный король ,
Мы - ваши верные последователи.
Мы твои сыновья !
Мы готовы принести вам жертвы .
О, наш король!
О, наш король!
О, наш король и друг народа!

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки