Махаматра - Mahamatra

Выражение Dhama Mahāmātā , «Инспекторы Дхармы», установленное Ашокой. Седьмой Основной Столб эдикт на столбе Дели Topra, браом .
Махаматры упоминаются в эдиктах Ашоки .

Mahamatra ( что означает «» офицер высокого ранга ") был„офицером морали“создан индийского императора Ашоки (правил 269-233 до н.э.). Их полное название было дхамма Mahāmātā , что„инспекторы Дхармы“. Они были очевидно, класс высокопоставленных чиновников, отвечающих за различные аспекты управления и правосудия.

Махаматры упоминаются в нескольких Указах Ашоки , начертанных на камнях или столбах. Похоже, они были важной частью его правительства.

Некоторые из них назывались «Дхарма-Махаматры» («Махаматры добродетели»), которые, кажется, были основаны на 14-м году правления Ашоки (256 г. до н.э.). Были также Амта-махаматры, отвечающие за иностранцев, и Стри-адхьякша-махаматры, отвечающие за женщин.

«Деванамприя Приядаршин говорит так. Имея в виду именно этот (вопрос), я установил столпы морали, назначил махаматры морали (и) издал [воззвания] о морали».

-  Указ седьмого столпа . Перевод Э. Хульцша (1857–1927). Издано в Индии в 1925 году. Надписи Ашоки с.119- . Всеобщее достояние.

«В прошлом не было дхамма-махаматр, но такие должностные лица были назначены мной через тринадцать лет после моей коронации. Теперь они работают среди всех религий для утверждения дхаммы, для продвижения Дхаммы и для благополучия и счастья всех, кто посвященные дхамме. Они работают среди греков , камбодж , гандхаров , растриков , питиников и других народов на западных границах.

-  Рок-эдикт Ашоки Мажор № 5

Тем, кто доволен своей собственной религией, следует сказать следующее: возлюбленный богов, царь Пиядаси, не ценит дары и почести так, как он ценит, что должен происходить рост в основах всех религий. И с этой целью работают многие - Дхамма Махаматры, Махаматры, отвечающие за женские помещения, офицеры, отвечающие за отдаленные районы, и другие подобные офицеры. И плодом этого является рост собственной религии и просветление дхаммы.

-  Рок-эдикт Ashoka Major No 12

«Те мои Махаматры нравственности тоже заняты делами разного рода, которые полезны как для аскетов, так и для домохозяев, и они также заняты всеми сектами. Некоторым (Махаматрам) я приказал заняться делами своих. Сангха ; точно так же я приказал другим заняться также брахманами (и) адживиками ; другим я приказал заняться также ниргрантхами ; другим я приказал также заняться различными (другими) сектами; ( таким образом) разные махаматры (занимаются) специально с разными (общинами) .Но мои махаматры нравственности заняты этими (общинами), а также всеми другими сектами.

-  Указ седьмого столпа . Перевод Э. Хульцша (1857–1927). Издано в Индии в 1925 году. Надписи Ашоки с.119- . Всеобщее достояние.

Ссылки

Указы Ашоки
(правила 269–232 гг. До н. Э.)
Годы царствования
из Ашоки
Тип Указа
(и расположение надписей)
Географическое положение
8 год Конец войны Калинги и переход к « Дхарме »
Махаматра находится в Южной Азии.
Удеголам
Удеголам
Nittur
Nittur
Брахмагири
Брахмагири
Джатинга
Джатинга
Раджула Мандагири
Раджула Мандагири
Сасарам
Сасарам
Ай Ханум (греческий город)
Ай Ханум
(греческий город)
Апельсин ff8040 пог.svgРасположение Малых рок-указов (Указы 1, 2 и 3).
Фиолетовый pog.svgДругие надписи, часто классифицируемые как Малые рок-указы.
Коричневый pog.svgРасположение главных рок-эдиктов .
Оранжевый F79A18.svgМестонахождение Малых Столпных указов .
Коричневый 5C3317.svgПервоначальное местонахождение указов Большого столпа . Столицы
Красный пог.svg
10 год Малые рок-эдикты Связанные мероприятия:
Посещение дерева Бодхи в Бодх-Гая.
Строительство храма Махабодхи и Алмазного трона в Бодх-Гая.
Предикация по всей Индии.
Разногласия в Третьем буддийском совете Сангхи На индийском языке: надпись Сохгаура Возведение столбов Ашоки


Двуязычная каменная надпись Кандагара
(на греческом и арамейском языках , Кандагар )
Малые рок-эдикты на арамейском языке :
надпись Лагмана , надпись Таксила
11 год и позже Незначительное Рок Эдикты (п ° 1, № 2 и № 3)
( Panguraria , Maski , Palkigundu и Gavimath , Bahapur / Srinivaspuri , Bairat , Ahraura , Gujarra , Sasaram , Rajula Mandagiri , Yerragudi , Udegolam , Nittur , Brahmagiri , Siddapur , Джатинга-Рамешвара )
12 год и позже Надписи пещер Барабар Major Rock Edicts
Малые указы столпа Основные Роки Указы по - гречески: Указы п ° 12-13 ( Кандагар )

Основные Роки Указы на индийском языке:
Указы № 1 ~ No.14
Кхароштхах сценарии: Shahbazgarhi , Mansehra Указы
браом : Kalsi , Гирнар , совр.Сопара , Sannati , Yerragudi , Delhi Edicts )
Major Rock Edicts 1-10, 14, Separate Edicts 1 & 2 :
( Dhauli , Jaugada )
Раскол эдикт , Королевский эдикт
( Sarnath Sanchi Аллахабад )
Лумбини надпись , Nigali Сагар надпись
26, 27 год
и позже
Указы о главных столпах
На индийском языке: Указы Главного
столпа №1 ~ №7
( Аллахабадский столб Делиский столб Топра Калан Рампурва Лаурия Нандангарх Лаурия-Арарадж Амаравати )

Производные надписи на арамейском языке на камне:
Кандагар, Указ № 7 и Пули-Дарнтех, Указ № 5 или № 7

  1. ^ a b c Яиленко, Максимальные дельфины Ай Ханум и формирование доктрины Дхаммы д'Асока, 1990, стр. 243 .
  2. ^ Надписи Асока де Д. К. Сиркар стр. 30
  3. ^ Handbuch der Orientalistik de Kurt A. Behrendt p. 39
  4. ^ Handbuch der Orientalistik de Kurt A. Behrendt p. 39