Коми язык - Komi language

Коми язык
Коми кыв
Родной для Россия
Область Республика Коми
Носитель языка
 160,000 (перепись 2010)
Кириллица
Официальный статус
Официальный язык в
 Коми
Коды языков
ISO 639-1 kv
ISO 639-3 kpv
Glottolog komi1268
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Коми язык ( Коми кыв , Коми KYV ), также известный как зырян или коми-зырян , является одним из двух региональных разновидностей pluricentric коми языка, другой региональный сорт является Пермяцкий .

На коми говорят сами народы коми, живущие в Республике Коми и других частях России . В 1994 г. было 285 000 говорящих. У коми стандартная форма.

Он был написан старопермским алфавитом для литургических целей в 14 веке. Кириллицы был введен миссионерами России в 17 - м веке, заменив сценарий Старый пермские . Традиция светских литературных произведений в современной форме языка восходит к 19 веку.

Диалекты

Коми имеет десять диалекта: Prisyktyvkarsky, Нижний Vychegdan , Центральный Vychegdan, Luzsko-letsky, Верхняя Sysolan , Верхняя Vychegdan, Pechoran , Ижемском , Вымское и Удорское. Присыктывкарский, на котором говорят в Сыктывкарском районе, является образцом для общего стандартного диалекта языка. Диалекты делятся, прежде всего, на основе использования / v / и / l / :

  • Старое * / l / остается неизменным в верхне-вычегданских и печорских диалектах (а также в большинстве диалектов коми-пермяцкого языка).
  • В центральных диалектах / * l / изменилось на / v / syllable-finally; например, в литературном коми * / kɨl / → / kɨv / «язык».
  • В северных диалектах изменения / l / продолжались полной вокализацией последнего слога / l / , что приводило к долгим гласным.

Начало смены датируется 17 веком. Его нет ни в древнейших коми текстах XIV века, ни в заимствованиях от коми до ханты , датируемых XVI веком ; хотя это полностью произошло до того, как русские заимствования вошли в язык в 18 веке, поскольку / l / остается неизменным в них.

Некоторые диалекты далее различаются на основе палатализированных альвеол / dʲ tʲ / , которые распакованы в конце слога как группы / jd jt / .

Коми язык

Система письма

Основная статья: Коми алфавиты
Образец слов коми языка. Верхняя «Улица Коммунистическая» - на русском языке, нижняя - «Коммунистическӧй улича» - на Коми. Оба означают «Коммунистическая улица». Этот снимок сделан в Сыктывкаре , столице Республики Коми.
Регистрация на трех языках (русский, коми и английский) в гостинице в Ухте , Республика Коми.

Старопермская письменность - первая письменность коми. Он был изобретен в 14 веке миссионером Степаном Храпом . Алфавит напоминал средневековый греческий язык и кириллицу . В XVI веке этот алфавит был заменен русским алфавитом с некоторыми модификациями для аффрикатов. В 1920-е годы язык был написан молодцовским алфавитом , который также произошел от кириллицы. В 1930-х годах, во время латинизации в Советском Союзе , на коми на короткое время использовалась версия латинского письма . С 1940-х годов используется русская кириллица с дополнительными буквами І , і и Ӧ , ӧ .

Коми алфавит (Коми анбур)

Кириллица латинский IPA Название письма Примечания
А а А а [ɑ] а
Б б B b [b] бе
В в V v [v] ве
Г г G г [грамм] ге
Д д D d
Ď ď		 [d]
[ɟ] перед е, ё, и, ю, я		 дэ
ДЖ дж DŽ dž [dʒ] дже
ДЗ дз DZ dz
Đ đ		 [dz]
[dʑ] перед е, ё, и, ю, я		 дзе
Е е JE je
E, e		 [ʲe]
[je] - слово в начале и после гласных
[e] после палатализированных венцов 		е
Ё ё Джо Джо [jo] слово - в начале и после гласных
[o] после [c, ɟ, ɕ, ʑ, ɲ, ʎ]		 ё
Ж ж Ž ž [ʒ] же
З з Z z
Ź ź		 [z]
[ʑ] перед е, ё, и, ю, я		 зэ
И и Джи цзи
я я		 [ʲi]
[ji] в начале слова и после гласных
[i] после [c, ɟ, ɕ, ʑ, ɲ, ʎ]		 небыд и ("мягкое я")
І і Я я [i] после т, д, с, з, н, л чорыд и ("жесткий я") Непалатализированная форма и.
Й й J j [j] и краткӧй
К к K k [k] ка
Л л L l
Ľ ľ		 [ɫ]
[ʎ] перед е, ё, и, ю, я		 эл
М м М м [м] эм
Н н N n
Ñ ​​ñ		 [n]
[ɲ] перед е, ё, и, ю, я		 эн
О о О о [o] о
Ӧ ӧ Õ õ [ɘ ~ ə] ӧ
П п P p [п] пе
Р р R r [р] эр
С с S s
Ś ś		 [s]
[ɕ] перед е, ё, и, ю, я		 эс
Т т Т т
Ť ť		 [t]
[c] перед е, ё, и, ю, я		 тэ
ТШ тш Č č [tʃ] тше
У у U u [u] у
Ф ф F f [f] эф В заимствованных словах.
Х х Ч ч [Икс] ха В заимствованных словах.
Ц ц C c [ts] це В заимствованных словах.
Ч ч Ć ć [tɕ] че
Ш ш SS [ʃ] ша
Щ щ ŠČ šč [ɕ (ː)] ща В заимствованных словах.
Ъ ъ - - чорыд знак ("твердый знак") То же использование в русском языке.
Ы ы Г г [ɨ] ы
Ь ь - [ʲ] небыд знак («мягкий знак») То же использование в русском языке.
Э э E e [e] э Непалатизованная форма е.
Ю ю JU ju [ju]
[u] после т, д, с, з, н, л		 ю
Я я JA ja [jɑ]
[ɑ] после т, д, с, з, н, л		 я

Буквы, характерные для алфавита Молодцова, включают ԁ , ԃ , ԅ , ԇ , ԉ , ԋ , ԍ , ԏ , большинство из которых представляют палатализированные согласные.

Молодцовский алфавит
А а Б б В в Г г Ԁ ԁ Ԃ ԃ Д д Е е Ж ж Ԅ ԅ Ԇ ԇ
И и Ј ј К к Л л Ԉ ԉ М м Н н Ԋ ԋ О о П п Р р
С с Ԍ ԍ Т т Ԏ ԏ У у Ф ф Х х Ч ч Ш ш Щ щ Ы ы

Фонология

Согласные

Согласные фонемы Зыряна
Губной Стоматологический пост-
альвеолярного 		Небный Velar
Носовой м п ɲ
Взрывной безмолвный п т c k
озвучен б d ɟ ɡ
Аффрикат безмолвный t͡ʃ tɕ
озвучен d͡ʒ dʑ
Fricative безмолвный s ʃ ɕ
озвучен v z ʒ ʑ
Трель р
Приблизительный боковой л ʎ
центральный j

Гласные

Гласные
Передний Центральная Назад
Закрывать я ɨ ты
Середина е ə о
Открытым а

Грамматика

Дополнительная информация: Коми грамматика

В Коми 17 падежей с богатым перечнем местных падежей. Как и в других уральских языках, в коми нет пола. Глаголы согласуются с подлежащим лично и численно (sg / pl). Отрицание выражается вспомогательным глаголом, который склоняется к лицу, числу и времени.

Коми является агглютинативным языком и придерживается порядка субъект-объект-глагол .

Примечания

Библиография

  • Бартенс, Райя (2000). Permiläisten kielten rakenne ja kehitys (на финском языке). Хельсинки: Suomalais-Ugrilainen Seura. ISBN 952-5150-55-0.
  • Абондоло, Даниэль (2015). Уральские языки . Рутледж
  • Р.М. Баталова. 1993. Коми (-Зырянский) язык. В сб. Ярцева В. Н., Языки мира: Уральские языки, 214–229. Москва: Наука.
  • Федюнова, Г.В. Ония коми кыв . Морфология / Das'töma filologijasa kandidat GVFed'un'ova kipod ulyn. Сыктывкар: Коми небог ледзанин, 2000. 544 с.  ISBN  5-7555-0689-2 .

внешние ссылки