Джеффри Стрит - Jeffrey Street

Джеффрис-стрит Джеффри Стрит Новый Южный Уэльс
Джеффри-стрит, Киррибилли Новый Южный Уэльс
Координаты	33 ° 50′50,4 ″ ю.ш. 151 ° 12′49,1 ″ в.д. / 33.847333°S 151.213639°E / -33.847333; 151.213639 33 ° 50'59,0 "ю.ш. 151 ° 12'50,3" в.д. / 33.849722°S 151.213972°E / -33.849722; 151.213972
Основная информация
Тип	улица
Место расположения	Киррибилли
Длина	300 м (1000 футов)
История	Заповедник
Основные узлы
Фицрой-стрит, Киррибилли
Киррибилли проспект
Местоположение (а)
LGA (ы)	Совет Северного Сиднея
Основные пригороды	Киррибилли
Ограничения
Общий	Трафик и парковка для крупных мероприятий

Джеффри-стрит или Джеффрис-стрит - это улица, расположенная в Киррибилли , известная как одна из самых популярных точек обзора с видом на городской пейзаж Сиднея , мост Харбор-Бридж и Сиднейский оперный театр . Улица расположена на нижнем северном берегу в гавани Сиднея , прямо напротив гавани от Circular Quay и является популярным местом для туристов, особенно в День Австралии и в новогоднюю ночь . Улица ведет в гору от гавани в северном направлении к небольшой торговой деревне Киррибилли . В течение многих лет этот район назывался Северным берегом, и первоначальный земельный участок несколько раз переходил из рук в руки. За последние 200 лет этот район также назывался Хантерсхилл, Сент-Леонардс , Северный Сидней , «Киарабилли», «Милсонс- Пойнт» и «Киррибилли-Пойнт». Современное написание Киррибилли было впервые использовано в 1853 году, а использование Киррибилли в качестве населенного пункта появилось совсем недавно.

Вдоль улицы расположено 19 объектов наследия, внесенных в список объектов культурного наследия, и это одно из самых высоких мест в Австралии. Все оригинальные постройки на восточной стороне улицы, кроме одного, были снесены, осталась только «Вьялла». Но западная сторона Джеффри-стрит примечательна тем, что на ней находится ряд из 17 домов с террасами, которые практически не изменились более 100 лет. Это самый длинный ряд из оставшихся на северном берегу Сиднея и второй по длине ряд в Австралии. Большинство других домов с террасами в этом районе были снесены, чтобы построить подходы к мосту Харбор-Бридж в Сиднее.

Совет Северного Сиднея одобряет написание улицы как «Джеффрис», поскольку это правильно передает фамилию местного землевладельца 19-го века Артура Джеффриса . Однако некий Томас Джеффри был также одним из первых жителей Киррибилли, и пристань носит его имя. Кроме того, некоторые записи сообщают, что одним из первых поселился Джон Джеффрис . Почти все исторические упоминания относятся к Джеффри-стрит, поэтому происхождение или происхождение названия улицы неясно.

16 декабря 2011 года министр планирования и инфраструктуры Нового Южного Уэльса опубликовал поправку к местному экологическому плану Совета Северного Сиднея (поправка 47), в соответствии с которой была создана природоохранная зона под названием « Заповедник на улице Джеффрис» .

Всемирно известный вид и толпы

Панорама с Киррибилли, пристань Джеффри-стрит видна справа

Вид на Сидней с Джеффри-стрит в сумерках

Всемирно известный вид с Джеффри (ы) Улица Сидней - Харбор , в Сидней Харбор - Бридж и Сиднейский оперный театр

Вид с Джеффри-стрит известен большинству австралийцев; действительно, он хорошо известен во всем мире. Национальная австралийская телекомпания почти ежедневно использует Джеффри-стрит в качестве камеры или фона для вечерних выпусков новостей. Таким образом, вид с Джеффри-стрит мгновенно узнаваем для миллионов людей. Поскольку Джеффри-стрит находится прямо через гавань от города, многие профессиональные фотографы из Сиднея демонстрируют фотографии города, сделанные ими с улицы.

Смотровые площадки, прилегающие к Джеффри-стрит, являются популярными туристическими направлениями. Размер толпы, которая часто собирается здесь, чтобы посмотреть на праздники в гавани, теперь требует сильного присутствия полиции и службы безопасности. Джеффри-стрит - также известное место для свадеб и свадебных фотографий. Тед Мак , в то время независимый депутат и бывший мэр Северного Сиднея, сказал, что это одно из самых важных мест в Сиднее.

История Джеффри или Джеффрис-стрит, Киррибилли

Доевропейская история

Племя аборигенов « каммерайгал » проживало в районе Киррибилли и Милсонс-Пойнт. Этот район был плодородным местом для рыбной ловли, а название «Киррибилли» в переводе с аборигенов означает «хорошее место для рыбалки».

Ранняя европейская история

Сэмюэл Лайтфут

Киррибилли был заселен в начале истории колонии . Одно из первых упоминаний о земле, предоставленной на «Северном берегу», было 30 акров (120 000 м ² ) на «северной стороне гавани Порт-Джексон напротив Сиднейской бухты» 20 февраля 1794 года осужденному Сэмюэлю Лайтфуту. срок которого истек.

Лайтфут родился примерно в 1763 году, и ему было около двадцати пяти лет, когда его на семь лет перевезли в Австралию за кражу одежды. Он прибыл с Первым флотом в 1788 году на Шарлотту . Министр по колониям записывает (отчеты штата Новый Южный Уэльс), что земельный грант был аннулирован и передан Роберту Райану в 1800 году без упоминания промежуточной продажи Мьюиру.

Отбыв наказание, Лайтфут недолго оставался в Киррибилли. Он вернулся в Англию вскоре после того, как истек срок его наказания, и подал прошение о разрешении вернуться с женой, которая, однако, не отплыла. Впоследствии Лайтфут вернулся в Австралию на HMS  Calcutta в качестве свободного поселенца, участвуя в усилиях по созданию поселения в Порт-Филлипе , недалеко от современного города Мельбурн . Когда поселение было заброшено, Лайтфут отправился по Океану из Порт-Филлипа, прибыв в Тасманию в 1804 году. Вице -губернатор Дэвид Коллинз впоследствии назначил Лайтфута руководителем больницы в Хобарте . Лайтфут умер в 1818 году в возрасте 65 лет.

Других известных записей о пребывании Лайтфута в Киррибилли не существует. Неизвестно и точное местонахождение земельного гранта. Размер гранта в 30 акров (120 000 м ² ) соответствует площади примерно в четверть площади полуострова Киррибилли, но границы на ранних картах не соответствуют гранту такого размера. Район Джеффри-стрит был, вероятно, самым привлекательным районом (с точки зрения сельского хозяйства), так как представлял собой плодородную аллювиальную территорию, ведущую к небольшому пляжу рядом с нынешней пристанью на Джеффри-стрит. Томас Мьюир и Джеймс Милсон впоследствии занимались сельским хозяйством в этом районе, но неясно, входили ли их фермы в область гранта Лайтфута.

Томас Мьюир около 1793 г.

Томас Мьюир

Томас Мьюир из Хантерсхилла , шотландский мученик, обвиненный в религиозной подрывной деятельности, получил грант Лайтфута в 1794 году, в том же году, в котором он прибыл в колонию . Мьюир в письмах заявлял, что он купил «небольшую хижину и несколько акров земли», и в отчетах указано, что эта земля находилась в непосредственной близости от Джеффри-стрит.

Жизнь Мюра хорошо описана в нескольких книгах, но информации о его доме на северном берегу Сиднейской бухты мало. Учетные записи различаются:

• Большинство источников утверждает, что хижина находилась «на противоположной стороне залива» по сравнению с ранним поселением.
• Современный источник утверждает, что его хижина находилась на Милсонс-Пойнт , что очень близко к Джеффри-стрит.
• Маленькая ферма у воды.

Наиболее описательный современный отчет гласит: «... залив, который расположен недалеко от восточной стороны нынешнего пилона северного портового моста. На узкой аллювиальной равнине за пляжем была небольшая хижина, а рядом с Мюиром должны были быть его внутренние сады. . *** "

Некоторые источники утверждают, что Муир купил землю незаконно. Причина обвинения в том, что в записях министра по делам колоний нет записей о сделке купли-продажи; в записи просто отмечается, что земельный участок перешел от Лайтфута к Райану. Однако вполне вероятно, что Мьюир, изучавший право в Эдинбургском университете и сдавший экзамены на адвоката в 1787 году в возрасте 22 лет, заключил частный контракт на продажу земли. Если так, то это почти наверняка был один из первых контрактов на продажу недвижимости в Австралии.

Мюр зарегистрирован как периодически проживающий в этом районе. Он также владел домом в Сиднейской бухте. В 1794 году он написал своему другу в Лондон, что у него есть два дома: один здесь (Сиднейская бухта) и « другой в двух милях от него, на ферме у воды, которую я купил ».

Мьюир назвал эту местность «Хантерсхилл» (не путать с современным пригородом « Хантерс-Хилл » дальше по гавани). Написание как одного слова встречается на многих ранних картах и ​​книгах.

Мьюир сбежал из Австралии в 1796 году на борту американского корабля « Выдра» . Хороший рассказ о его побеге из колонии появляется в нескольких книгах и Пьер Франсуа Перон хроники выдра ' s путешествия через Тихий океан. После того, как Мюр сбежал, правительство отозвало земельный грант, и земля вернулась правительству. Мюир умер во Франции два года спустя.

Роберт Райан

Карта 1850-х годов относится к 1850-м годам, но относится к более ранним грантам земли. Подпись гласит: «Ранняя карта, опубликованная в North Shore Times 8 мая 1963 года, показывающая границу муниципалитета Сент-Леонардс Восток, провозглашенного 1860 годом». К исходной карте добавлены слова «Лавандовый залив», который раньше назывался Халк-Бей, и «Милсонс-Пойнт». Также были добавлены цвета. Желтым выделены первоначальные 120 акров земли, предоставленные Роберту Райану в 1800 году, которые были приобретены около 1806 года Робертом Кэмпбеллом; бледно-голубым цветом выделены 50 акров земли, выделенные Джеймсу Милсону в августе 1824 года; зеленым цветом обозначена приблизительная позиция, отмеченная на карте для сада, который Джеймс Милсон все еще арендовал у Роберта Кэмпбелла в 1840-х годах (в 1820-х годах он арендовал все 120 акров); розовым цветом обозначена приблизительная позиция, отмеченная на карте для фермы FJ Hilly, арендованной у Роберта Кэмпбелла в 1840-х годах. Граница муниципалитета Ист-Сент-Леонардс отмечена красным.

Роберт Райан (? -?) Был ирландским морпехом (рядовой - 32-я рота Портсмутской Королевской морской пехоты) в Первом флоте, которому было поручено охранять осужденных на борту 334-тонного транспорта « Принц Уэльский» . Райан установил отношения с Фрэнсис Уильямс, родившейся около 1760 года в Уэльсе . Впервые Уильямс предстал перед судом в 1783 году в Молд-Уэльсе по обвинению в краже одежды и ткани на сумму 1 фунт 17 шиллингов 5 пенсов. Фрэнсис признали виновной и приговорили к смертной казни. Позднее приговор был заменен на 7 лет перевозки . Фрэнсис встретила Райана на « Принце Уэльском» во время путешествия в Австралию (плавание длилось почти девять месяцев). Вскоре после основания поселения в Порт-Джексоне Фрэнсис родила дочь Сару. Известно, что в начале 1790 года надвигающийся голод в Сиднейской бухте привел к транспортировке осужденных и морских пехотинцев на остров Норфолк . Уильямс и Райан прибыли на остров Норфолк в марте 1790 года на борту HMS  Sirius .

В январе 1792 года Роберт Райан был уволен из морской пехоты Нового Южного Уэльса и получил земельный участок в 60 акров (240 000 м ² ), расположенный в долине Маунт-Питт, остров Куинборо, Норфолк. Фрэнсис Уильямс родила дочь Джейн в августе 1793 года. Некоторые источники утверждают, что отцом считается осужденный Джон Кроппер. В списке продуктов питания для острова Норфолк на 1794 год записаны Фрэнсис Уильямс и двое детей, которых поддерживал Роберт Райан. Позже в 1794 году Роберт Райан покинул землю и вернулся в Сидней. Он записался в Корпус Нового Южного Уэльса , а затем вернулся на остров Норфолк с контингентом солдат. В декабре 1796 года родился сын Джеймс. Имя отца не было названо. После того, как Роберт Райан покинул остров, в записях говорится, что община острова Норфолк заботится о детях. В конце концов дети переехали в Тасманию .

Вернувшись в Сидней в 1800 году, 30 акров (12 га) Гранта Лайтфута были аннулированы и включены в грант на 120 акров (48,5 га) Райану за его службу в морской пехоте и корпусе Нового Южного Уэльса. Соответствующая запись в Реестре земельных грантов гласит , что губернатор Хантер предоставил Роберту Райану новый грант на 90 акров в дополнение к этому земельному участку. См. Третий Регистр, Фолио 37. Этот грант окружал то, что сейчас называется Джеффри-стрит, и упомянутые более поздние карты.

Сообщается, что Райан ничего не знал о сельском хозяйстве, поэтому земля была продана Роберту Кэмпбеллу примерно в 1806 году. Согласно другим надежным источникам, земля была продана Чарльзу Граймсу , генеральному инспектору, который затем быстро перепродал Кэмпбеллу.

Чарльз Граймс

Подробности продажи земли от Райана Чарльзу Граймсу генеральному инспектору Нового Южного Уэльса не известны.

Однако известно, что Граймс относительно быстро продал землю Джону Палмеру, который был агентом Роберта Кэмпбелла примерно в 1806 году. Согласно отчетам, Кэмпбелл идентифицировал участок земли и попросил своего агента выкупить его перед отъездом в Англию. К моменту его возвращения сделка была завершена.

К участку земли относился весь полуостров Киррибилли. Он включал примерно всю землю между заливом Лавендер и заливом Керининг, с северной границей, где сегодня проходит Уиллоуби-роуд. Киррибилли-Пойнт, Адмиралтейство, Сидней , Милсонс-Пойнт и Луна-парк в Сиднее находились в пределах его границ. Он пролегал от мыса Милсона примерно на 600 ярдов вглубь суши. Основным интересом Кэмпбелла к участку земли были пологие берега залива Керининг. В гавани Сиднея относительно немного мест, где есть пологие берега, подходящие для верфи.

Роберт Кэмпбелл (1769–1846) , неизвестный художник.

Роберт Кэмпбелл

Роберт Кэмпбелл (1769–1846) , широко известный как «Роберт Кэмпбелл с пристани», торговец, скотовод, политик и филантроп, родился 28 апреля 1769 года в Гриноке , Шотландия . После некоторого убыточного коммерческого опыта в Гриноке Роберт в 27 лет отправился в Индию, чтобы присоединиться к своему старшему брату Джону, партнеру в калькуттском агентском доме Campbell Clarke & Co., основанном в 1790 году. В январе 1798 года, через несколько месяцев после его прибытия, Роберт был допущен к партнерству, и в июле 1799 года Кларки отказались от своей доли в фирме, которая стала Campbell & Co. В 1796 году Campbell Clarke & Co. отправила свой первый груз в Новый Южный Уэльс в Сиднейскую бухту , которая потерпела крушение. на острове Сохранение в проливе Басса в феврале 1797 года Роберт Кэмпбелл первым приплыл в Сидней на корабле компании Hunter в 1798 году.

Кэмпбелл был вынужден продать свою первую партию товаров синдикату военных в обмен на векселя казначея, выписанные в Лондоне. Предприимчивому Кэмпбеллу удалось обсудить с губернатором Хантером возможности коммерческой торговли. Кэмпбелл установил, что губернатор пытался сломать спекулятивную монополию офицера Корпуса Нового Южного Уэльса . Кэмпбелл вернулся в Индию на Барвелле в августе 1798 года.

Кэмпбелл вернулся в Сидней с другим грузом на « Хантере» в феврале 1800 года. С разрешения губернатора он поселился на купленной в 1798 году земле в Дауэс-Пойнт , где он начал строить склады и частную пристань. Хотя просьба Кэмпбелла о разрешении обосноваться в Сиднее в качестве постоянного торговца, по-видимому, никогда не была одобрена британским правительством, Кэмпбелл и компания вскоре активно участвовали в австралийской торговле, имея на своих складах в Сиднее товаров на 50 000 фунтов стерлингов к 1804 году.

Карта 1840-х годов района Джеффри-стрит в Киррибилли с подробным описанием земли, которую Кэмпбелл сдал в аренду Милсону для Milson's Orchard & Dairy. Коттедж, показанный на карте, находится недалеко от южного конца Джеффри-стрит.

В январе 1805 года Кэмпбелл вернулся в Англию и участвовал в знаменитом судебном процессе в Лондоне, который ускорил нарушение монополии Британской Ост-Индской компании . Перед отъездом в Англию Кэмпбелл подошел к Филиппу Гидли Кингу с планом строительства в Сиднее корабля грузоподъемностью 136 тонн и определил место предполагаемой верфи в Киррибилли . Его агент, Джон Палмер, купил землю, когда Кэмпбелл был в Англии, у Чарльза Граймса , генерального инспектора. К участку земли относился весь полуостров Киррибилли.

В то время как Кэмпбелл был в Лондоне, он изучал строительство кораблей и нанял несколько мастеров и мастеров, чтобы те вернулись с ним в Сидней и работали с ним на его новой верфи. В его отсутствие земля была расчищена, а древесина хранилась наготове у Кэмпбеллс-Уорф.

Кэмпбелл вернулся в колонию на Альбионе в августе 1806 года вместе с Джеймсом Милсоном. К этому времени Роберт Кэмпбелл был крупнейшим частным владельцем скота в колонии и одним из самых богатых людей в Новом Южном Уэльсе. Кэмпбелл никогда не занимал земли в Киррибилли. Однако Кэмпбелл построил первую судостроительную верфь в Австралии в 1807 году на том месте, которое сейчас является Королевской Сиднейской яхтенной эскадрой , в восточной части Киррибилли. Кэмпбелл жил в Дауэс-Пойнт , к 1810 году он добавил еще одну пристань, и его дом описывался как «завершенный в элегантной манере с колоннадами и двумя фасадами».

Поместье Роберта Кэмпбелла заказало карту 1840-х годов, хранящуюся в Национальной библиотеке Австралии, которая носит его имя. На карте показан район Киррибилли, разделенный на участки . Некоторые из подразделов, предложенных на этой карте, возникли, и их легко сравнить с современными картами.

Кэмпбелл оставил сложное завещание. В конце концов, каждый из сыновей получил одну шестую часть состояния, а доли обеих дочерей перешли к семье Джеффрис примерно к 1880 году. Западная сторона Джеффрис-стрит была оставлена ​​Джорджу Кэмпбеллу, младшему сыну. Он также стал владельцем Duntroon . Восточная сторона Джеффрис-стрит была оставлена ​​старшим сыновьям, Джону и Роберту Кэмпбеллам. Они также стали владельцами пристани и всего бизнеса Campbell & Co. в Сиднее. Артуру Джеффрису оставили участок земли к северу от Джеффрис-стрит, на северной стороне Фицрой-стрит.

Карантин катера Surry на Северном берегу

Карантин катера Сарри

В 1814 году Сарри перевез в Австралию 200 заключенных-мужчин, которых охраняли 25 человек из 46-го полка . Во время рейса из Англии на борту бушевала злокачественная лихорадка ( брюшной тиф ), и в общей сложности 42 человека умерли до того, как корабль встал на якорь в Порт-Джексоне 27 июля 1814 года. Из этих 42 человек 36 были осужденными (указаны с указанием их имен и дат. смерть в Sydney Gazette от 10 сентября 1814 г.), 2 были членами экипажа корабля, 2 были солдатами 46-го полка, 1 был 1-м (старшим) помощником капитана, а незадолго до того, как корабль поставил на якорь, также был капитан (капитан) корабля. умер.

«Злокачественная лихорадка очень заразной природы» привела к тому, что Сарри был помещен в карантин на «Северном берегу». Осужденных высадили и разбили лагерь в непосредственной близости от нынешней Джеффри-стрит в Киррибилли. Карантинные ограничения для корабля были сняты 13 августа 1814 года, но ограничения в лагере продлились дольше.

Таким образом, район Джеффри-стрит стал первым объектом в Австралии, который использовался для карантинных целей. Некоторые источники неверно заявляют, что Норт-Хед был первым местом в Австралии, которое использовалось для карантинных целей, когда торговец из Буссоры был задержан в Спринг-Коув, Сидней, в 1828 году. Однако это произошло только через 10 лет.

В 1840 - е годы карта района Джеффри - стрит (см выше) определяет могилы 3 тифа жертв с отметкой «место , где три из Серри ' экипажа s преданы земле». Эти могилы считаются местом первых захоронений на Северном берегу. Известно, что один из похороненных был корабельным хирургом, который оказывал помощь пострадавшим от брюшного тифа. В 1925-26 годах, когда сносили дома для строительства моста Харбор-Бридж в Сиднее, надгробия использовались как очаги в коттеджах в том месте, где сейчас находится Брэдфилд-парк (расположенный примерно в 50 метрах к западу от места захоронений, показанных на ранняя карта), и включал надгробие хирурга.

42 смерти до того, как корабль встал на якорь, плюс 3 могилы, увеличивают число погибших до 45 (при условии, что все 3 могилы были для смертей, которые произошли после того, как корабль встал на якорь). Бейтсон, однако, заявляет, что до отмены карантина произошла в общей сложности 51 смерть, и перечисляет еще 9 смертей как 2-го помощника капитана, боцмана, еще 4 моряков, еще 2 солдат и хирурга.

Томас Рейн был младшим офицером на борту « Сарри» . Эпидемия тифа оставила его единственным выжившим офицером. Впоследствии он командовал ею в следующих трех плаваниях (1816, 1819, 1823).

Внук Рейна Том Рейн основал Raine and Horne , австралийскую компанию по продаже недвижимости в 1883 году. Немного к западу от Jeffrey Street Wharf находится памятник Рейну.

Джеймс Милсон

Джеймс Милсон (1785-1872)

Двадцатитрехлетний Джеймс Милсон прибыл в Порт-Джексон (Сидней) на Альбионе 19 августа 1806 года как один из первых свободных поселенцев в колонии Новый Южный Уэльс. Его мотивация к иммиграции была такой же, как и у многих, последовавших за ним, - обещание бесплатной земли. Он был уроженцем Линкольншира, имел опыт в сельском хозяйстве и был встречен колонистами, отчаянно нуждавшимися в людях с сельскохозяйственными знаниями. Он женился в 1810 году и впоследствии вырастил семью из 6 детей.

Милсон преуспел в колонии Новый Южный Уэльс и основал ряд преуспевающих предприятий, в том числе фруктовый сад и молочную ферму недалеко от Джеффри-стрит.

Эскизная карта района Киррибилли, впервые опубликованная в 1955 году в книге «Жизнь и времена Джеймса Милсона», показывающая примерное местоположение резиденции Милсона и его зятя Уильяма Шейрпа, который женился на дочери Милсона Софии в 1827 году. Перфорированная линия отмечает приблизительную границу между 50 акрами Милсона на севере и 120 акрами Кэмпбелла на юге.

• В начале 1820-х годов Милсон поселился в округе Сидней недалеко от Джеффри-стрит на 120 акрах земли, которую он арендовал у Роберта Кэмпбелла.
• В 1824 году Милсон получил грант в 50 акров прилегающей к нему земли Кэмпбелла (см. Карту 1850-х годов выше).
• В 1826 году лесной пожар охватил территорию, разрушив дом Милсона, фруктовый сад, молочную ферму и ферму, которую он впоследствии восстановил.
• В 1831 году Кэмпбелл вместе с Милсоном участвовал в судебном процессе по делу о невыплате Милсоном арендной платы за 120 акров земли.
• Милсон жил в непосредственной близости от Джеффри-стрит до 1831 года, когда он построил новый дом на своих 50 акрах с видом на залив Лавендер.
• К 1840-м годам Милсон сдавал в аренду только часть Кэмпбелла в 120 акров, на которой находился фруктовый сад Милсона, недалеко от Джеффри-стрит.

Милсон был известным жителем этого района более 50 лет до своей смерти в 1872 году в доме в Грантхэме в современном пригороде Милсонс-Пойнт в месте, которое тогда называлось муниципалитетом Ист-Сент-Леонардс.

Милсон и его сыновья и внуки построили в этом районе несколько домов: «Брисбен Хаус» (Джеймс Милсон), «Грэнтэм» (Джеймс Милсон), «Ферн Лодж» (Джеймс Милсон), «Виа Виа» (Джон Милсон), «Эламанг». »(Джеймс Милсон-младший),« Корина »(Альфред Милсон, сын Джеймса Милсона-младшего) и« Ваяла »(Артур Милсон, сын Джеймса Милсона-младшего). Зять Милсона Уильям Шейрп также построил "Карабеллу". Fern Lodge (внесен в список наследия) и Elamang (на территории монастыря Лорето) все еще стояли в 2008 году.

Мыс Милсонс, мыс , ведущий в гавань Сиднея, на котором стоят северные пилоны моста Харбор-Бридж, и пригород на этом мысе к западу от Киррибилли названы в честь Джеймса Милсона. Деревня престарелых в Северном Сиднее, в которой есть дом престарелых, также названа в его честь.

Томас Джеффри

Первая известная карта Киррибилли с изображением территории, арендованной Томасом Джеффри около 1840 года.

О Томасе Джеффри известно много. Он был известен, например, отцу Федерации, сэру Генри Парксу, и их переписка сохранилась в письмах. Джеффри известен тем, что 15 июля 1831 года был назначен «дежурным официантом, поисковиком и калибровщиком» в таможенном департаменте. В судебных документах (Решения высших судов Нового Южного Уэльса, 1788–1899) он также упоминается в качестве «Офицер-интернат». Он работал на таможне в Киррибилли, занимая влиятельную должность в ранней колонии, и, скорее всего, был самым пожилым жителем Киррибилли в течение многих лет. В его похоронном извещении он описывается как «инспектор на посадке и второй сотрудник таможни». Его имя часто упоминалось в газетах в то время в профессиональном качестве, в том числе в новостях о судоходстве, таможенных списках и полицейских мероприятиях.

Джеффри имел первую зарегистрированную сделку с землей в этом районе 10 октября 1838 года, когда он арендовал у Роберта Кэмпбелла 1 акр 3 удочек и 6 насестов.

Ранняя фотография лесов на северном берегу, дома Томаса Джеффри, фотография примерно 1858 года.

Его поместье "Лесные угодья", которое описывалось как имеющее "прекрасный вид на гавань", находилось рядом с Домом Адмиралтейства . В 1842 году Дом Адмиралтейства был сдан в аренду, а затем выкуплен колониальным таможенным сборщиком подполковником Дж. Г. Н. Гиббсом в качестве места для своей резиденции. Таможня была важной функцией правительства в Киррибилли. Джеффри умер в 1847 году. После его смерти дом был продан его вдовой. Фотография Woodlands находится в Национальной галерее Австралии .

Имя Томаса Джеффри фигурирует на карте района Киррибилли 1840-х годов как объект аренды недвижимости в непосредственной близости от нынешней улицы Беула. На карте показаны застройки, которые он арендовал на тот момент, включая конюшню и каретный двор, кухню, коттедж, флагшток и причал с пометкой «Мистер Джеффрис Джетти». Наличие флагштока, указывающего на таможню, важное место для всех судов, заходящих в гавань. Примечательно, что флагшток также виден на самой ранней фотографии, которая, возможно, является первой известной фотографией Киррибилли. Причал мистера Джеффриса находится примерно в районе современной пристани на улице Беула. Томас Джеффри был ведущим местным жителем в то время, и вполне вероятно, что Джеффри-стрит изначально была названа в его честь.

Джон Джеффрис

В листовке Совета Северного Сиднея о Гринклиффе упоминается Джон Джеффрис. Гринклифф был одним из бывших домов из песчаника в Северном Сиднее и занимал выгодное положение в Киррибилли, откуда открывался прекрасный вид на гавань. Оригинальный дом, расположенный на проспекте Киррибилли 51-53 (на углу Джеффри-стрит), был построен в 1860-х годах миссис Мэри Пол, которая в 1858–1859 годах владела пансионатом неподалеку в Милсонс-Пойнт . В листовке говорится, что Милсон сохранял договор аренды до 1841 года, и с того времени договор взял на себя Джон Джеффрис. В листовке Совета Северного Сиднея о Гринклиффе говорится, что Джеффрис-стрит и пристань названы в его честь.

Вполне вероятно, что это ошибка, но нет никаких подтверждающих доказательств, действительно, другие записи Совета приписывают имя Артуру Джеффрису (см. Артура Джеффриса ниже). Нет никаких других записей о Джоне Джеффрисе в ранней колонии. Первая запись какого-либо Джона Джеффриса прибыла в Сидней 10 апреля 1851 года на « Девкалионе» из Сан-Франциско. В том же году Джон Джеффрис предстал перед судом в Паддингтоне.

Артур Фредерик Джеффрис

Артур (Фредерик) Джеффрис (родился в Суррее , Англия, в 1811 году) был сыном священнослужителя, который решил эмигрировать в Австралию, когда ему было около 20 лет. Он прибыл в Сидней 20 февраля 1839 года в Гондурас . До эмиграции он был лейтенантом Королевского флота . Артур Джеффрис женился на Саре Кэмпбелл, дочери Роберта Кэмпбелла, в 1841 году. В 1843 году, в конце сильной пятилетней засухи, Джеффрис приобрел участок площадью 1742 акра (7,05 км ² ) недалеко от Куинбейна , штат Новый Южный Уэльс, который он назвал «Актон» в честь города в Денбишире, Уэльс . Имя увековечено в городе Канберра пригороде Эктон , который образует часть Австралийской столичной территории . Роберт Кэмпбелл был одним из значительных скотоводов, торговцев и землевладельцев в ранней колонии Нового Южного Уэльса со значительными земельными владениями в Киррибилли, Дантруне на известняковых равнинах и поместье Кентербери недалеко от Сиднея. Вступив в брак с Кэмпбеллами, Артур Джеффрис стал известным землевладельцем в Киррибилли.

Нет никаких известных записей о том, что Артур и Сара Джеффрис когда-либо жили в этом районе. Когда Роберт Кэмпбелл умер в 1846 году, Артур Джеффрис унаследовал часть поместья в Киррибилли, а также большое поместье в том, что стало жилым пригородом Сиднея Кентербери. К этому времени Джеффрис был богатым человеком. 30 декабря 1845 года родился сын, возможно, Джон Джеффрис.

Примерно в 1850 году Джеффрис построил «роскошный колониальный особняк» под названием Кентерберийский дом в современном пригороде Кентербери . Это было большое жилище, расположенное в конце широкой аллеи деревьев, имевших достаточно большое значение и интерес, чтобы его расписал Конрад Мартенс . Впоследствии он стал членом Законодательного совета Нового Южного Уэльса (1851–1854 гг.). Он был выборным членом первого Законодательного совета в 1843–1856 годах пасторального округа Манеру. Джеффрис умер в Англии в 1861 году, и его семья также вернулась туда, чтобы жить.

Сын Джеффриса-старшего, Артур Фредерик Джеффрис (родился в Киррибилли в 1848 году), продолжал посещать Австралию из Англии. Сообщается, что в 1873 году он продал землю, занимаемую современным районом района Киррибилли на вершине Джеффри-стрит. Позже он стал британским консервативным политиком . Внук стал выдающимся военачальником и был возведен в пэрство как барон Джеффрис в 1952 году.

Также возможно, что Джеффри-стрит была названа в честь Артура Джеффриса. Подразделение в Canterbury имения мисс Кэмпбелл в 1878 году привело к Дороге Джеффри в Кентербери.

Ранние структуры

Коттедж на углу улиц Питта и Джеффри, на месте нынешнего колледжа Святого Алоизия до 1907 года.

Коттедж (снесен в начале 1900-х)

Планы и фотография (около 1907 г.) сохранились от раннего коттеджа на углу Питт-стрит и Джеффри-стрит, на месте того, что сейчас является колледжем Святого Алоизия . Когда коттедж снесли, неизвестно.

Террасы (снесены в 1920-е годы)

Большинство террас и коттеджей на близлежащих улицах было снесено, чтобы построить подходы к мосту (см. Карту). Почти все владения между улицами Альфреда и Фицрой, показанные на подробном плане квартала 1890-х годов, были снесены. Фотографии многих снесенных домов с террасами и коттеджей принадлежат Совету Северного Сиднея и доступны в Интернете.

Таким образом, ряд террас на Джеффри-стрит приобрел историческое значение в значительной степени потому, что они уцелели. Меньшие ряды сохранились на западной стороне моста, но ряд на Джеффри-стрит - самый длинный сохранившийся ряд на северном берегу.

Автомобильные паромные переправы Джеффри-стрит и дорога на подходе (1925)

Автомобильные паромные переправы (снесены в 1930-е годы)

До строительства моста Харбор-Бридж в Сиднее паромные доки на Джеффри-стрит были главным автомобильным паромным терминалом на северном берегу Сиднея. В этом районе было построено несколько автомобильных паромов, последний был построен примерно в 1925 году и использовался до открытия моста Харбор-Бридж в Сиднее.

Последний паромный терминал был снесен в 1930-х годах.

Строительство моста Харбор-Бридж в Сиднее (около 1930 г.)

Строительство моста Харбор-Бридж в Сиднее стало значительным событием в истории Австралии, на эту тему написано множество книг. Джеффри-стрит, непосредственно примыкающая к подходам к мосту, занимала видное место на фотографиях этого события.

На фотографии видно строительство на береговой полосе Киррибилли над Джеффри-стрит около 1930-х годов. Колледж Святого Алоизия, включающий в себя дом доктора Кокса и башню Церкви Звезды Моря на горизонте. Дома Greencliffe и Craiglea также видны с правой стороны над лодочным навесом M. Steel.

Дом доктора Кокса (снесен в 1970-е годы)

В 1902 году собственность доктора Кокса, примыкающая к церкви «Богоматерь, звезда моря», была арендована колледжем Святого Алоизия за 225 фунтов стерлингов и несколько лет спустя куплена колледжем за 4500 фунтов стерлингов. Территория, ограниченная Джеффри-стрит, Клэпхэм-Риз (Аппер-Питт-стрит) и Кэмпбелл-стрит (Киррибилли-авеню), была небольшой - около трех четвертей акра. Здание с зубчатой башней и кружевными железными балконами было расположено в живописной местности и открывало беспрепятственный вид на гавань.

Колледж Святого Алоизия в Киррибилли был открыт 2 февраля 1903 года.

Церковь (снесена в 1978 г.)

Первая конгрегационалистская церковь на Северном берегу была построена на Джеффри-стрит в 1863 году, но вышла из употребления в 1869 году. Церковь была приобретена иезуитами в 1878 году и благословлена ​​архиепископом Воаном 7 ноября 1880 года. Ей было присвоено имя " Богоматерь, звезда моря ». Чтобы избежать путаницы, церковь на Ридж-стрит, ранее известная как «Богоматерь, звезда моря», с тех пор была известна как «Церковь Святой Марии». В 1903 году «Морская звезда» стала часовней для колледжа Святого Алоизия , который только что переехал из Серри-Хиллз в большой дом рядом с церковью, ранее принадлежавшей доктору Коксу.

В 1940 году в церкви были произведены обширные перестройки. Были построены отреставрированные святилища и ризницы , вход и крыльцо были перенесены на северный конец, выходящий на Питт-стрит. Дальнейшие изменения были внесены в начале 1950-х годов, чтобы привести здание в соответствие с тенденцией к простоте. После 1965 года "Морская звезда" перестала использоваться. Он был снесен в 1978 году, чтобы расширить колледж Святого Алоизия .

Современная «Церковь Морской Звезды» на Уиллоуби-стрит была освящена и открыта в 1970 году.

Гринклифф около 1885 г.

Гринклифф (снесен в 1994 г.)

Гринклифф, один из бывших домов северного Сиднея из песчаника, занимал выгодное положение на углу нынешней Джеффри-стрит и Киррибилли-авеню на Киррибилли-авеню, 51–53.

Оригинальный дом был построен в 1860-х годах миссис Мэри Пол, которая в 1858–1859 годах владела пансионатом неподалеку в Милсонс-Пойнт . Первое упоминание о миссис Пол, живущей в Гринклиффе, появилось в «Каталогах песков» в 1864 году. Сам дом претерпел множество изменений и дополнений на протяжении всей своей истории, включая восточное крыло, построенное где-то до 1880 года, и существенную пристройку в итальянском стиле, которая была построена вокруг дома. Коттедж из песчаника в 1884 году. К 1920-м годам дом был превращен в жилые квартиры - модная тенденция в районе Киррибилли.

Гринклифф был снесен в 1994 году и переоборудован в современные апартаменты.

Уведомление об аукционах оригинальных террас на 52-56 Jeffrey Street

Оригинальные террасы 52–56 Jeffrey St (снесены в 1990-е годы)

Три террасы были построены на 52–56 Джеффри-стрит примерно в 1878 году на северном конце «Новой террасы Гибсона», так в то время был известен ряд террас с 44-50 Джеффри-стрит. Эти террасы снесли в 1990-х годах.

Современные достопримечательности и сооружения

Ориентирники

Основные ориентиры на улице следующие (идти от гавани вверх по холму, т.е. перечислены с юга на север):

• Jeffrey (s) Street Wharf: Южный конец улицы. Происхождение или происхождение названия оспаривается. См. Отдельный заголовок ниже.
• Мемориал Томасу Рейну: расположен на берегу, немного к западу от Jeffrey Street Wharf. Рейн был оставшимся в живых офицером Сарри .
• Пешеходная дорожка / дорожка, вымощенная блоками из песчаника: дорожка на южном конце Джеффри-стрит, ведущая вверх по холму от пристани Джеффри-стрит до Киррибилли-авеню, возможно, является остатками старой дороги. Если да, то это будет самый старый трек на нижнем северном берегу в гавани Сиднея , и один из самых старых треков в Австралии.
• Заповедник капитана Генри Уотерхауса: восточная сторона пристани. Капитан Генри Уотерхаус , мичман, затем лейтенант, плавал в Первом флоте . Он командовал HMS Reliance с 1794 года, доставив в колонию Джорджа Басса и Мэтью Флиндерса , «Басса и Флиндерса». Уотерхаус вместе с капитаном Хантером и лейтенантом Брэдли провели первое обследование гавани Сиднея, завершившееся 17 марта 1788 года. Ему также приписывают первую транспортировку овец мериносовой породы в Австралию. В 1994 году участок прибрежной земли был выделен для использования в качестве государственного заповедника семьей Уотерхаус.
• Смотровая площадка Copes: восточная сторона дороги над стеной. Уильям Коуп владел землей и недвижимостью в этом районе в конце 19 века. Возможно, что «Лукаут Коупа» относится к этому Уильяму Коупу.
• Смотровая площадка на Джеффрис-стрит: восточная сторона трассы под проспектом Киррибилли.
• Stanton Lookout: западная сторона трассы под проспектом Киррибилли. Назван в честь олдермена Джеймса Стрит Стэнтона, мэра Северного Сиднея 1938/39.
• Колледж Святого Алоизия: Восточная сторона улицы. Независимая , католический , дневная школа для мальчиков средней школы. См. Отдельный заголовок ниже.
• Театр Miguel Pro : восточная сторона улицы. Драматический театр колледжа Святого Алоизия.
• Уайалла: Восточная сторона улицы. Викторианский особняк , который является старшая школа (лет 11 и 12) для колледжа Сент - Алоизий. См. Отдельный заголовок ниже.
• Далтон-холл: завершено в 2011 году на восточной стороне улицы. В здании находится бассейн и спортзал колледжа Святого Алоизия.
• Районный центр Киррибилли: Управляемый Советом районный центр Киррибилли находится в северном конце Джеффри-стрит на пересечении Фицрой-стрит. См. Отдельный заголовок ниже.

Террасы

Ряд из 17 террас, внесенных в список культурного наследия, на западной стороне Джеффри-стрит - одна из старейших в значительной степени нетронутых улиц Сиднея и почти не изменилась за более чем 100 лет. Ряд террас является второй по длине непрерывной линией террас, внесенных в список наследия, в Австралии. Соответствующие записи наследия Совета Северного Сиднея для террас, внесенных в список наследия, воспроизводятся ниже вместе с известной информацией о дате строительства. Эти 17 домов с террасами были объявлены местным советом как объекты наследия и внесены в базу данных наследия Нового Южного Уэльса.

Вид с воздуха на колледж Святого Алоизиуса и в непосредственной близости, показывающий ряд террас на Джеффри-стрит и мост Харбор-Бридж в Сиднее (1940-е годы)

Аэрофотосъемка, сделанная примерно в 1940-х годах, дает хороший вид на коттеджи. Современный городской пейзаж труднее увидеть из-за деревьев. Почти все здания на переднем плане (за исключением Вьяллы ) с тех пор были снесены и теперь являются частью колледжа Святого Алоизия .

• Террасы с 18-24 Jeffrey Street : Ряд из 4 террас с 18-24 Jeffrey Street, вероятно, был первым рядом построенных террас. Они находятся в южном конце улицы, ближе всего к гавани, и появляются на плане 1890-х годов. Точная дата постройки неизвестна.

• Террасы с 26–32 Джеффри-стрит : ряд из четырех террас с 26–32 Джеффри-стрит не появляется на плане 1890-х годов. Точная дата постройки неизвестна. Террасы 28 и 32 теперь принадлежат колледжу Святого Алоизия и используются школой.

Открытка с изображением Джеффри-стрит, Северный Сидней, около 1905 года, с террасами 34-42 Джеффри-стрит.

• Террасы 34–42 Джеффри (ов) : Этот ряд из пяти террас не появляется на плане 1890-х годов. Описан в реестре наследия Нового Южного Уэльса как

Одна из двухэтажных террас пяти домов (№№ 34, 36, 38, 40, 42 Джеффрис-стрит), каждая из которых отличается верхним и нижним валентностями веранды, сформированными в виде сильно формованных кирпичей и парных пар полукруглых арок из искусственного чугуна. балюстрады. Два фланговых и центральный дом имеют выступающий фронтон на фасад улицы .

На открытке 1905 года изображен этот ряд террасных домов. Точная дата строительства неизвестна, но это могло быть до 1900 года. База данных NSW Heritage указывает 1880-е годы, но ранние карты предполагают, что это могло быть 1890-е годы. Фасад этого ряда террас на Джеффри-стрит практически не изменился более чем через 110 лет после их первоначального строительства.

• Террасы с 44–50 Джеффри-стрит : эти террасы появляются на плане квартала 1890-х годов. Точная дата постройки неизвестна, в некоторых записях указывается 1878 год. В газетных объявлениях эти террасы упоминаются как «Новая Терраса Гибсона». Похоже, что Гибсон был владельцем «Отеля Гибсона» в Милсонс-Пойнт . 26 октября 1878 г. в газете Sydney Morning Herald появилось объявление, в которомпредлагались 4 террасы для сдачи в аренду или для продажи.

Опять же, фасад этого ряда высоких террас на Джеффри-стрит практически не изменился более чем через 110 лет после их первоначального строительства.

• Террасы с 52–56 Jeffrey Street : таунхаусы / террасы современной постройки. Самое раннее упоминание о домах на Джеффри-стрит было в Sydney Morning Herald 14, 18 и 19 декабря 1878 года для:

«ТРИ хорошо отделанных и добросовестно построенных двухэтажных кирпичных дома на ДЖЕФФРИ-СТРИТ, примыкающих к северной оконечности НОВОЙ ТЕРРАСЫ ГИБСОНА, всего в трех минутах ходьбы от ПАРОВОГО ПРИНА в МИЛСОН-ПУНТ».

Почти наверняка эта реклама относится к террасам с 52-56 Jeffrey (s) Street. Эти террасы были снесены примерно в 2000 году, а три новые террасы построены на 52, 54 и 56 Jeffrey Street (эти современные террасы не внесены в список наследия).

Wyalla

Wyalla, который является частью колледжа Святого Алоизия (2007)

«Вьялла» - это большой особняк, расположенный далеко от восточной стороны улицы, на пересечении Джеффри-стрит и Аппер-Питт-стрит. Wyalla - это особняк конца 19 века, построенный в викторианском итальянском стиле. В списке наследия отмечается, что это большой двухэтажный дом в итальянском стиле с асимметричным фасадом, имеющим выступающий трехгранный пролет с формованными деталями на окна с сегментными арками. Южное крыло позади - двухэтажная веранда с парными чугунными столбами и кружевными балюстрадами и валентностями. Для сравнения, северное крыло мало детализировано, нет веранд. Вальмовая двускатная крыша облицована профнастилом, карнизы скреплены лепными.

Ранняя история дома не исследована, но в 1916 году он был приобретен колледжем Святого Алоизия и с тех пор размещал здесь школу.

Колледж Святого Алоизия

Открытка колледжа Святого Алоизия, Милсонс-Пойнт c. 1910 - 1920 (снесен ок. 1961)

На нынешнем месте Колледжа Святого Алоизия раньше стояла небольшая каменная церковь, построенная в 1863 году конгрегационалистами , уэслианцами и англиканами . Церковь вышла из употребления, как сообщается, из-за отсутствия прихожан. Первоначальная каменная церковь была куплена иезуитами в 1880 году для обслуживания района Киррибилли и Милсонс-Пойнт .

Архиепископ Сиднея кардинал Моран призвал иезуитов переместить Колледж Святого Алоизия с Бурк-стрит в место в Киррибилли рядом с церковью, чтобы регулярно служить католикам этого района.

В 1902 году дом на Джеффри-стрит, примыкающий к церкви, принадлежащий доктору Коксу, был арендован за 225 фунтов стерлингов, а через несколько лет приобретен за 4500 фунтов стерлингов. Колледж Святого Алоизия официально начал занятия в Киррибилли 2 февраля 1903 года с менее чем 50 студентами.

Вскоре количество учащихся снова увеличилось, и возникла острая необходимость в дополнительном жилье. В спешке было возведено деревянное здание, в котором размещались классы и учебный зал, пока его не заменили в 1907–1908 годах трехэтажным кирпичным зданием, позже известным как «Младшая школа». По мере увеличения числа студентов снова возникла необходимость в дополнительных комнатах, и в 1913–1914 годах было построено новое крыло на восточной стороне первоначальной резиденции. С тех пор это место непрерывно развивалось, и в 1961 году была проведена значительная реконструкция, а совсем недавно - в период с 1979 по 1981 год.

Новое здание в северном конце Джеффри-стрит будет называться Далтон-холл в честь отца-основателя колледжа Святого Алоизия отца Джозефа Далтона. Он состоит из бассейна, баскетбольной площадки, учебных классов и офисов.

Карта улиц Киррибилли (1875 г.)

Киррибиллийский районный центр

Kirribilli Районный (или КНЦ) был построен в качестве частной резиденции в 1873 году Генри Блай и наследием , включенный в реестр Национального Estate.

Здание описано в базе данных наследия Нового Южного Уэльса как «спроектированное в викторианском деревенском готическом стиле». «Двухэтажные симметричные двухквартирные дома из камня с рифленой железной остроконечной крышей. Имеются резные баржовые доски, наконечники и стрельчатый вентилятор на концах фронтона, трехсветные квадратные окна и железное кружево, колонны и балюстрады на верандах. . " И как «Построенный в 1876 году для Генри Хоккена Блая (1826–1904), бывшего мэра Уиллоуби (1869–70) и мужа Элизабет Шейрп, внучки Джеймса Милсона. Благи жили в доме № 16 и владели другими владениями в этом районе. Он был продан в 1911 году в собственность, пока не был приобретен Советом в 1974 году. Впоследствии он был восстановлен как районный центр Киррибилли ».

Районный центр Киррибилли теперь управляется как общественный районный центр комитетом, управляемым Советом Северного Сиднея. В центре есть места для общественных мероприятий, вечеринок и торжеств. Он также предлагает широкий спектр учебных курсов для взрослых, проводит ежемесячный рынок и предлагает мероприятия и услуги для всех возрастов. Гости могут арендовать номера с видом на Сиднейский оперный театр и мост Харбор-Бридж.

Bratton

«Браттон», который расположен на 38 Pitt Street (очень близко к Джеффри-стрит), является еще одним важным объектом наследия в этом районе. Он описан в базе данных наследия Нового Южного Уэльса как построенный в «викторианском итальянском стиле». И как «двухэтажная кирпичная терраса с каменной верандой, образованная тремя полукруглыми арками, выросшими из квадратных колонн между ними и плоскими панелями балюстрады».

Наследство

Заповедник наследия Джеффрис-стрит

На своем заседании 8 марта 2010 года Комитет по планированию и развитию Совета Северного Сиднея принял решение изучить вопрос о создании новой охраняемой территории с центром на Джеффрис-стрит, Киррибилли. Консультант был привлечен для подготовки отчета. Впоследствии John Oultram Heritage & Design подготовил отчет под названием « Предлагаемая охраняемая территория, Джеффрис-стрит, Киррибилли» . Затем оценка консультанта была представлена ​​Совету 29 ноября 2010 года, который постановил принять рекомендации Оценки наследия и начать процесс подготовки предложения по планированию создания новой охраняемой территории с центром на Джеффрис-стрит. Затем предложение о планировании было представлено и одобрено Советом 21 марта 2011 года, который постановил направить предложение о планировании министру планирования, чтобы получить определение шлюза в соответствии с разделом 56 Закона об охране окружающей среды и охране окружающей среды 1979 года. Министр принял это предложение и проект Jeffreys Street Heritage. Заповедник был опубликован 16 декабря 2011 года.

Коллекции

Соответствующие исторические коллекции хранятся в следующих библиотеках:

• Библиотека Стэнтона (Совет Северного Сиднея)
• Государственная библиотека Нового Южного Уэльса
• Колледж Святого Алоизия
• Национальная библиотека Австралии

Этимология

Местонахождение

За последние 200 лет окрестности называли разными именами:

• Хантерсхилл, имя, придуманное Томаном Мюиром
• Сент-Леонардс , этот район изначально был частью прихода и муниципалитета Восточного Сент-Леонардса, на ранних картах прихода указаны
• Северный Сидней
• Киарабилли, слово аборигенов, которое означает «хорошее место для рыбалки».
• Milsons Point
• Киррибилли-Пойнт
• Киррибилли был впервые использован примерно в 1853 году, а использование Киррибилли в качестве пригорода или населенного пункта стало более поздним.

Путаница из-за названия улицы

Что касается путаницы с названием улицы, различные правительственные ведомства пишут название улицы тремя разными способами. Улица в основном называлась Джеффри-стрит в течение большей части последних 150 лет. Конечно, легче произносить название улицы без буквы «s» в конце слова Jeffrey. Вот три распространенных варианта написания:

Самая ранняя карта с изображением Джеффри-стрит содержится в книге о Роберте Кэмпбелле . На карте указана улица Джеффрис .

Имя Джеффри-стрит использовалось почти исключительно с 1878 по 1970-е годы, на протяжении почти 100 лет. Некоторые из первых упоминаний перечислены ниже. Написание «Джеффрис-стрит» не использовалось в газетах до 1910 года, и последующие появления были редкостью. Например, объявление о продаже «2 ценных участка земли», проведенном 20 июля 1910 г., но это было редкостью. Имя Джеффри-стрит использовалось почти исключительно.

Неизвестно, почему Совет Северного Сиднея отдавал предпочтение Джеффрис-стрит, и нет никаких записей об основании решения принять «Джеффрис-стрит» в пользу «Джеффри-стрит», которое произошло примерно в 1990 году. Путаница с именами часто оглашалась. Об этом говорится в статье Sydney Morning Herald от 19 и 21 мая 2010 года.

Веб-сайт Совета Северного Сиднея внутренне противоречив:

• В листовке «Гринклифф» на веб-сайте Совета Северного Сиднея говорится, что Джеффрис-стрит и пристань названы в честь «Джона Джеффриса». Однако нет никаких доказательств того, что этот человек когда-либо жил.
• В базе данных "Naming North Sydney" на веб-сайте Совета Северного Сиднея указано, что улица была названа в честь "Артура Джеффриса".

Широко признано, что знаки на пристани с надписью «улица Джефферис» - ошибка.

Чтобы добавить еще больше путаницы, районный центр Киррибилли, расположенный на той же улице, недавно (примерно в 2008 году) назвал подсобку наверху «Джеффрис» в честь Элис Джеффрис, «замечательный организатор и работяга». Алиса - волонтер-организатор в центре. Понятно, что Алиса не связана с Артуром и что это чистое совпадение.

Перекрестки

Джеффри-стрит проходит от Фицрой-стрит на севере до Киррибилли-авеню на юге. Он имеет только одно промежуточное пересечение с Питт-стрит на западе и Аппер-Питт-стрит на востоке.

Новости, телевидение и кино

Ранняя реклама со ссылкой на Джеффри-стрит («Колледж для девочек» в 1884 году)

Выборочные упоминания за последние годы были следующими:

Ранние упоминания в Sydney Morning Herald

• «Несостоятельное сословие» . Сидней Морнинг Геральд . 26 апреля 1878 г. для продажи с аукциона Несостоятельного поместья Джорджа Трейла Кемпа (самое раннее упоминание Джеффри-стрит)
• «Бюро находок» . Сидней Морнинг Геральд . 30 апреля 1880 г. для потерянной собаки
• «Позволить» . Сидней Морнинг Геральд . 30 сентября 1880 г. объявление о сдаче в аренду семейной резиденции
• «Порядок продажи» . Сидней Морнинг Геральд . 5 октября 1882 г. для комфортабельной семейной резиденции, известной как Hillside (Milson's Point)
• «Порядок продажи» . Сидней Морнинг Геральд . 6 октября 1882 г. для резиденции и большого участка земли перед гаванью, известной как миссис Пол (Milson's Point)
• «Аукционные продажи» . Сидней Морнинг Геральд . 28 октября 1882 г. для продажи с аукциона для продажи всего старого материала в постройке коттеджа Old Kirribilli
• «Аукционные продажи» . Сидней Морнинг Геральд . 28 ноября 1882 г. за ценный и красиво расположенный угловой участок
• «Порядок продажи» . Сидней Морнинг Геральд . 30 ноября 1883 г. за великолепный угловой блок (Milson's Point, Сент-Леонардс)
• «Образовательный» . Сидней Морнинг Геральд . 26 июля 1884 г. для колледжа для девочек
• описывает воздействие туннеля Сиднейской гавани, который проходит под этим районом.
• описывает олимпийский факел с пристани.

Протесты

• "150 протестов против плана Киррибилли", Sydney Morning Herald, 11.08.1993 описывает протест против соседнего строительства на проспекте Киррибилли.
• «План битвы за прибрежные квартиры», Sydney Morning Herald, 08.06.1993, в котором цитируется местный мэр, который описывает этот район как «одно из самых важных мест в Сиднее».

Бордели и азартные игры

• "Школа для двоих", Sydney Morning Herald, 14.05.1951 описывает полицейский рейд на школу для двоих, где были арестованы 27 человек.
• Использование улицы для публичных домов во время и после Второй мировой войны

Кино и телевидение.

Виды с Джеффри-стрит на гавань Сиднея, Сиднейского оперного театра и Сиднейского моста Харбор-Бридж, а также длинного ряда домов с террасами, внесенных в список наследия, на Джеффри-стрит были увековечены в ряде фильмов, фильмов и телешоу.

Судебные дела

В 1997 году Джон Тейлор и Пэм Тейлор, владельцы дома 28 Джеффри-стрит, подали в Совет Северного Сиднея разрешение на строительство, чтобы добавить «балконы Джульетты», террасу на крыше и стеклянную крышу в свой викторианский дом с террасой. Терраса имеет 2-этажный вид с улицы и 3-х этажный с тыльной стороны, которая ниже уровня улицы. Совет отклонил согласие. Это решение было обжаловано в Суде по земельным и экологическим вопросам Нового Южного Уэльса . Первоначальная заявка была подана в мае 1997 года, и в результате было подготовлено пять наборов планов. Выдвинутые возражения включали опасения, связанные с стеной для вечеринок, согласием, шумом, конфиденциальностью, нарушением целостности наследия, освещением и пагубным воздействием на строгие геометрические формы двускатных крыш на террасах и их спуск с холма. По свидетельствам миссис Уорролл, в 1960-х годах этот район считался трущобами , но история этого района была признана. Суд заслушал показания соседних владельцев, архитекторов и градостроителей, в том числе:

• Миссис Д. Уорролл (26 Джеффри)
• Г-н Дж. Скарратт (проспект Киррибилли, 42)
• Г-н Л. Шеридан (30 Джеффри)

В решении, вынесенном комиссаром К.Г. Хоффманом, говорится, что Суд пришел к выводу, что предлагаемая кровля будет в неприемлемой степени поставлена ​​под угрозу историческое значение группы террас и здания № 28. Суд, однако, разрешил модифицированные балконы Джульетты, чердак и слуховое окно.

В решении 2001 года, вынесенном Судом по земельным и экологическим вопросам по делу о 22–28 Альфред-стрит, Милсонс-Пойнт, также упоминается Джеффри-стрит. В данном случае речь шла о предполагаемой застройке участка, занимаемого пятью террасными домами в соседнем районе Милсонс-Пойнт. В решении отмечалось, что «террасные здания не редкость и появляются в большом количестве в других местах Сиднея и, в частности, в Северном Сиднее. Лучшие примеры существуют в Северном Сиднее; например, на Джеффри-стрит, на противоположной стороне Брэдфилд-парка. предметная земля ».

Джеффри-стрит упоминалась в 2005 году в деле Михан против Совета Северного Сиднея, которое касалось соседнего участка на проспекте Киррибилли, 40. В решении отмечалось, что «этот район не является заповедником, хотя в ходе разбирательства обсуждался тот факт, что, возможно, это должна быть заповедная территория, учитывая большое количество объектов наследия в окрестностях». Он также отметил, что объекты на Питт-стрит № 41–45 являются объектами культурного наследия регионального значения, а объекты на Джеффри-стрит также являются объектами культурного наследия регионального значения.

Трибунал по делам потребителей, трейдеров и арендаторов Нового Южного Уэльса (CTTT) рассмотрел серию из 10 дел по делу Джеффри-стрит, 40, закончившийся в 2005 году. Эти дела касались административного управления страной по адресу Джеффри-стрит, 40. В ноябре 2005 года владельцы Лота 1 подали заявление в CTTT о назначении агента по обязательному управлению стратами. Заявка прошла успешно. Это привело к разрешению давнего спора между владельцами в страте- схеме, который включал 10 заявок в CTTT и 100 заявок в Совет Северного Сиднея .

Смотрите также

 Портал Австралийских дорог

Сноски и ссылки

Сноски

Рекомендации

Внешние ссылки

• Киррибиллийский районный центр
• Словарь Сиднея - Киррибилли
• Государственное наследие штата Новый Южный Уэльс
• Совет Северного Сиднея: серия листовок «Наследие» - аборигенные племена нижнего северного побережья
• Совет Северного Сиднея: от Милсона до средней плотности - пешеходная экскурсия по Киррибилли
• Совет Северного Сиднея: прогулка - Киррибилли от железнодорожного вокзала Милсонс-Пойнт
• Совет Северного Сиднея: Местный экологический план 2001 г.
• Совет Северного Сиднея: инвентаризация парков и заповедников
• Сайт колледжа Святого Алоизия
• Государственная библиотека Нового Южного Уэльса