Джейн Ким - Jane Kim
Джейн Ким | |
|---|---|
 | |
| Член Наблюдательного совета Сан-Франциско от 6-го округа | |
|
В офисе 8 января 2011 г. - 8 января 2019 г. | |
| Предшествует | Крис Дэйли |
| Преемник | Мэтт Хейни |
| Личные данные | |
| Родился |
Джейн Джуньон Ким
9 июля 1977 г. Нью-Йорк , Нью-Йорк , США |
| Политическая партия |
Зеленый (до 2008 г.) Демократический (с 2008 г. по настоящее время) |
| Образование |
Стэнфордский университет ( BA ) Калифорнийский университет, Беркли ( JD ) |
| Подпись |  |
| Интернет сайт | Официальный веб-сайт |
Джейн Ким (родилась 9 июля 1977 г.) - американский поверенный по гражданским правам и политик, а также первое американское должностное лицо корейского происхождения в Сан-Франциско . Она представлена в Сан - Франциско округа 6 на наблюдательного совета в период между 2011 и 2019. В настоящее время она является членом ЦК Демократической округа Сан - Франциско и был добытчик верхний голос в ЦА AD17 в 2016 и 2020 годах.
До своего избрания в Наблюдательный совет Ким была членом, а затем президентом Совета по образованию Сан-Франциско . В 2016 году она баллотировалась в 11-й округ Сената штата Калифорния , но проиграла Скотту Винеру во втором туре выборов после того, как заняла первое место на предварительных выборах. Она была кандидатом в мэры на выборах мэра Сан-Франциско в 2018 году , заняв третье место с 24,03% голосов в первом туре.
Она работала политическим директором в Калифорнии и национальным региональным политическим директором президентской кампании Берни Сандерса 2020 года.
ранняя жизнь и образование
Джейн Ким родилась на Манхэттене 9 июля 1977 года в семье южнокорейских родителей, иммигрировавших в США из Сеула в 1971 году.
Ким выросла, изучая английский и корейский языки. Ее мать владела магазином женской одежды. Ее отец присоединился к международной косметической компании Kiss Products, когда она училась в колледже. В 14 лет Ким начала заниматься тхэквондо , в итоге получив черный пояс . Она занималась общественной активностью, особенно проблемой бездомности . Во время учебы в Spence School , подготовительной школе в Нью-Йорке, она перестала произносить Клятву верности в подростковом возрасте - она отвергла слова Клятвы «со свободой и справедливостью для всех», поскольку они не относились к ЛГБТ.
Ким окончила Стэнфордский университет в 1996 году со степенью бакалавра политологии и азиатско-американских исследований. Она поселилась в Сан-Франциско и поступила в юридическую школу Калифорнийского университета в Беркли . Ким получила степень доктора права и была принята в Коллегию адвокатов штата Калифорния в 2009 году.
Карьера
После окончания Стэнфорда Ким работала научным сотрудником в Институте Гринлайнинга в Сан-Франциско, а затем в качестве организатора молодежного сообщества в Центре развития сообщества Чайнатауна (CCDC). Преподобный Норман Фонг, который брал у нее интервью, рискнул нанять Ким, поскольку она не была китайско-американкой и не говорила по-китайски, но «она его покорила». Ким успешно вела молодежную волонтерскую и лидерскую программу в китайском квартале Сан-Франциско в течение шести лет. Благодаря усилиям своей общественной организации она познакомилась с влиятельным брокером Роуз Пак .
В 2005 году Ким был избран президентом Народной организации Сан-Франциско (SFPO), в которую вошли многие известные активисты и организаторы Сан-Франциско. SFPO работала против нескольких предложений по голосованию в Калифорнии в ноябре 2005 года и в течение 2006 года оказывала содействие в обеспечении здоровья и доступного жилья для жителей Сан-Франциско.
Совет по образованию Сан-Франциско
В 2003 году, агитируя за кандидата в мэры Партии зеленых Мэтта Гонсалеса , Ким заметил, что американцы азиатского происхождения не были хорошо представлены в политике Сан-Франциско, несмотря на размер его населения. В 2004 году она решила баллотироваться в Совет по образованию Сан-Франциско . Из 12 кандидатов, претендующих на четыре места, Ким заняла седьмое место; ее предложение не удалось отчасти потому, что она была членом Партии зеленых меньшинства и не пользовалась поддержкой Демократической партии . В 2006 году Ким развернула более сильную кампанию и заняла первое место из 15 кандидатов, претендующих на три места. Ким получила наибольшее количество голосов во всех округах, кроме Марины / Коровой Холлоу, к западу от Твин Пикс и Кастро / Ноэ Вэлли. В 2007 году она стала первым американским корейским избранным должностным лицом в Сан-Франциско. Избрание Кима было частью более либерального сдвига в школьном совете, к которому присоединились Товарищ Грин Марк Санчес , Эрик Мар и Ким-Шри Мауфас.
В 2006 году школьный совет рассмотрел вопрос о том, следует ли продолжать 90-летнюю программу подготовки младших офицеров запаса (JROTC) в средних школах Сан-Франциско. Правление проголосовало за поэтапный отказ от программы JROTC в течение двух лет. В декабре 2006 года, незадолго до вступления в должность, Ким узнал об угрозе смерти в ее адрес, которая была отправлена курсантом JROTC его другу на Facebook . Курсант также использовал MySpace, чтобы запугать старшеклассницу, которая активно выступала против JROTC. Ким поговорила с курсантом и сообщила, что искренне сожалеет о своих действиях. Ким занял позицию, согласно которой программа JROTC не должна проводиться в Сан-Франциско до тех пор, пока американские военные продолжают придерживаться политики « не спрашивай, не говори ». В июне 2008 года Ким и Норман Йи подали предложение принять программы JROTC в качестве дополнительных занятий после школы, не давая учащимся зачетов по физическому воспитанию (PE) по окончании учебы. В октябре Ким предложила альтернативную программу под названием Студенческие волонтеры экстренного реагирования (SERV), которая будет обучать студентов навыкам готовности к чрезвычайным ситуациям и помощи при стихийных бедствиях. Предложение об удалении или замене JROTC было отклонено голосованием 3-4 в мае 2009 года.
В марте 2008 года Ким и Санчес отправились в Израиль в качестве членов Партии зеленых США, чтобы выяснить, должна ли партия продолжать поддерживать программу бойкота, отчуждения и санкций, направленную на Израиль за его оккупацию Палестины. Ким похвалила программу молодежной деревни недалеко от Хайфы, порекомендовав ее директора доставить в Сан-Франциско для помощи в обучении педагогов.
Ким перерегистрировался в Демократической партии в 2008 году после избрания президентом Барака Обамы .
В 2010 году она была избрана президентом Совета по образованию. Как президент совета директоров, Ким пришлось вести переговоры о сокращении бюджета в масштабе штата, что привело к двухлетнему дефициту в 113 миллионов долларов для школ Сан-Франциско. Она является автором и руководителем первой районной программы восстановительного правосудия, направленной на решение проблемы непропорционального отстранения и исключения афроамериканских студентов, и выиграла пилотный проект по созданию классов этнических исследований во всех государственных средних школах Сан-Франциско. Ким заявила, что программа «позволит округу сэкономить средства, если мы сможем удержать больше студентов» и что в бюджете в 400 миллионов долларов есть «гибкость в поиске финансирования».
Сан-Франциско Супервайзер
Ким жила в разных районах Сан-Франциско, включая Полк Галч и Сансет. Она переехала в Округ 6 в 2009 году и впоследствии баллотировалась в Наблюдательном совете Сан-Франциско, чтобы занять место, освобожденное наблюдателем Крисом Дейли . Район 6 включает в Union Square , Вырезка , Civic Center , Mid-Market , Собор Хилл , к югу от рынка , South Beach , Bay Mission , Остров сокровищ , Yerba Buena острова , и Алькатрас . Ким объявила о своей кандидатуре в январе 2010 года, а затем начала свою кампанию в июне на вечеринке, на которой присутствовали бывшие мэры Арт Агнос и Уилли Браун , а также президент Наблюдательного совета Дэвид Чиу , который знал, что Ким поделился жилье более двух лет. Ким баллотировалась против нескольких кандидатов, в том числе Терезы Спаркс , которую поддержал мэр Гэвин Ньюсом , и либеральной Дебры Уокер, которую поддержали Демократическая партия и большинство профсоюзов. Когда Браун внесла 5000 долларов в кампанию Кима, некоторые из ее прогрессивных сторонников задались вопросом, поддерживается ли Ким политической машиной . Кампания Кима была одобрена Роуз Пак, но калифорнийская демократическая машина 1960-х и 1970-х годов была «бездействующей».
Ким выиграла гонку за супервайзером с огорчением. Когда она была приведена к присяге, она стала первым американским надзирателем корейского происхождения в стране. Она сказала журналу KoreAm, что без поддержки профсоюзов и средств массовой информации и с ее собственной Демократической партией, поддерживающей ее оппонента, единственная доступная ей стратегия - это «старомодная» стратегия посещения как можно большего числа избирателей. Это называлось «Пятьдесят девять Участковая Стратегия» Кима ( со ссылкой на Говарда Дина «s пятьдесят государственной стратегии ) из - за многих районах округа , которые были целевых. Меньшая поддержка пришла от корейской общины, которая мало участвовала в выборах, чем от китайско-американских сторонников, особенно пожилых граждан в китайском квартале, и широкой базы молодежи Сан-Франциско.
Клятва верности
Ким встала во время Клятвы верности на заседаниях Наблюдательного совета, но отказалась произносить ее в соответствии с решением, которое она приняла в юности. Через несколько недель после принесения к присяге ее молчание привлекло внимание местных и национальных СМИ. В 2011 году она сказала, что слова «свобода и справедливость для всех» еще не стали реальностью для многих в Соединенных Штатах, включая цветные сообщества, ЛГБТ-сообщество, иммигрантов и женщин. Ким сказала, что она полна решимости «помочь нашей стране достичь этих идеалов». 10 июля 2013 года, после решения Верховного суда по делу « Соединенные Штаты против Виндзора» , объявившего неконституционным Федеральный закон о защите брака (DOMA), Ким вместе с другими надзорными органами произнес Клятву. Ким сказала, что для нее DOMA «символизировало [е] несправедливость» американского правосудия.
Налоговые льготы в Твиттере
Twitter - это социальная сеть в Интернете , штаб-квартира которой находилась в районе 6 на Фолсом-стрит, когда Ким вступила в должность. В январе 2011 года Twitter объявил, что рассматривает возможность переезда на несколько миль к югу, в город Брисбен, потому что компания расширялась и ей требовалось в десять раз больше места. Мэр Эд Ли указал, что хочет, чтобы Twitter остался, поэтому Ким возглавила команду, состоящую из сотрудников мэра и руководителя Дэвида Чиу, чтобы быстро сформировать предложение, которое она спонсировала в начале февраля: Twitter получит выгоду от шестилетнего освобождения от налога на заработную плату в сети новые рабочие места, если он переместится в заброшенный и неблагополучный район Маркет-стрит в районе Кима. В центре переговоров был переезд компании в старый мебельный магазин, большое офисное здание в стиле ар-деко, пустующее с 2008 года. Предложение Кима о налоговых льготах применимо к любой крупной компании, желающей обосноваться в экономически депрессивном районе. Наблюдатели посчитали, что это первое предложение Ким в качестве руководителя означало разрыв с ее предыдущим прогрессивным рекордом, чтобы продемонстрировать деловой аспект. Бывший руководитель Крис Дейли был критически настроен; он сказал, что этот план не может помочь с дефицитом городского бюджета, что является серьезной проблемой, приводящей к сокращению рабочих мест и услуг. Согласившись с этой оценкой, местный 1021 Международного союза работников сферы услуг (SEIU) также выступил против плана. Другие компании выразили недовольство тем, что не смогут воспользоваться налоговой льготой. Управление городского контролера сообщило, что разница между полным уходом Twitter или переходом на средний рынок с налоговыми льготами, возможно, составила 54 миллиона долларов дополнительных доходов за 20 лет.
В апреле 2011 года Наблюдательный совет проголосовал за утверждение плана освобождения от уплаты налога на заработную плату. Две недели спустя Twitter подписал десятилетний договор аренды здания Мебельного магазина. Налоговые льготы Twitter оставались определяющей проблемой на выборах мэра Сан-Франциско в 2011 году : действующий президент Ли поддержал освобождение, в то время как претендент Джон Авалос раскритиковал его. Ли сохранил свое место на выборах. К июню 2012 года Twitter разместил 800 сотрудников в новом месте, переименованном в Market Square, и Ким пригласили в гости. Она опубликовала в Твиттере фотографию новой «микрокухни здоровья». Другие технологические компании, такие как Spotify и Yammer, воспользовались планом освобождения от налога на заработную плату.
Противоречие шерифа
В 2010 году надзиратель Росс Миркарими представлял Округ 5, граничащий с Округом 6. Миркарими, бывший член Партии зеленых и прогрессивный политик, однажды сопровождал Ким во время ее поквартирной кампании Округа 6 в приграничной зоне. Однако он не полностью поддержал Ким - он поддержал и Ким, и Уокера, сославшись на продуктивные отношения с обоими.
Миркарими был избран шерифом в 2011 году, но вскоре он был втянут в полемику по поводу обвинений в насилии, когда он удерживал свою жену, схватив и ушибив ее руку. За это он был отстранен от должности мэром Ли. Около двух из трех опрошенных жителей Сан-Франциско заявили, что, по их мнению, Миркарими не следует восстанавливать в должности шерифа. Несмотря на это общественное мнение, в октябре 2012 года Миркарими был восстановлен в должности благодаря голосам четырех прогрессивных руководителей: Кима, Авалоса, Дэвида Кампоса и Кристины Олаге . Ким сказала, что она проголосовала за восстановление Миркарими, потому что его проступок был меньше, чем указано в уставе города как основание для смещения. С другой стороны, она сказала, что поддержит отозвать выборы, чтобы удалить Миркарими всенародным голосованием. Обозреватель San Francisco Chronicle К.В. Невиус раскритиковал позицию Кима как позицию «политического флюгера», недостойного лидера. Редактор San Francisco Bay Guardian Стивен Т. Джонс был более благосклонным, описывая, как Ким настойчиво допросила заместителя городского прокурора Шерри Кайзер, чтобы определить, какой проступок может считаться слишком незначительным для мэра, чтобы уволить любое избранное должностное лицо. Ким объяснила своим сторонникам, что ее решение было основано на том, что Миркарими не злоупотреблял полномочиями своего офиса для совершения правонарушений, как того требует устав города. Она также выразила беспокойство по поводу того, что это дело создало бы прецедент, дающий мэру слишком большую власть над выборными должностными лицами. Обозреватель SF Weekly Джо Эскенази предположил, что поддержка Ким Миркарими не позволила ей баллотироваться на пост президента наблюдательного совета в 2014 году.
Переименование улицы
В марте 2013 года, после того, как польский профсоюзный организатор Лех Валенса выступил с анти-геевскими высказываниями, Ким объявила, что будет стремиться переименовать крошечную улицу Леха Валенсы в Сан-Франциско. Узкая улица с односторонним движением первоначально называлась Айви-стрит, но была изменена в 1983 году в честь Валенсы. Ким предложил чествовать соучредителя Gay Games Тома Уодделла вместо Валенсы, тем более что в этом месте находился Центр здоровья Тома Уодделла. Наблюдательный совет Сан-Франциско единогласно проголосовал за изменение названия, как предлагал Ким.
Езда на велосипеде
Ким решила несколько проблем, связанных с использованием велосипедов в Сан-Франциско. Работая в совете по образованию, она поддержала новые велосипедные стойки для восьми средних школ и продвигала «День велосипеда в школу». Хотя она никогда не каталась на велосипеде ни в детстве, ни в колледже, Ким рассказала Велосипедной коалиции Сан-Франциско в 2010 году, что она познакомилась с городской «велосипедной культурой» и медленно училась ездить, что повысило ее осведомленность о велосипеде. проблемы безопасности . В 2011 году, в День «Велосипед на работу», она ехала в качестве пассажира на заднем сиденье расширенного велосипеда, но 10 мая 2012 года она доехала до мэрии . Вместе с мэром Ли Ким поддержал План жизни на улице Йерба-Буэна, который был объявлен в 2011 году для территории вокруг садов Йерба-Буэна в районе 6. План включал новые велосипедные дорожки и больше парковок для велосипедов. В сентябре 2013 года, когда полицейское управление Сан-Франциско подверглось критике за расследование гибели велосипедиста, случившегося в предыдущем месяце, Ким попросила провести слушание, чтобы обсудить улучшения в таких полицейских процедурах. В январе 2014 года Ким вместе с кураторами Йи и Авалосом призвала город принять многогранную инициативу по безопасности велосипедистов и пешеходов, созданную по образцу шведской программы Vision Zero . Ким провела самые защищенные велосипедные дорожки, протяженностью 18,6 мили, среди всех инспекторов Сан-Франциско в свое время.
Реформа обращения с жалобами на экологию
Надзорные органы Сан-Франциско ранее безуспешно пытались реформировать процесс, с помощью которого гражданин мог использовать процесс апелляций в соответствии с Законом о качестве окружающей среды Калифорнии 1970 года (CEQA) для оспаривания строительного проекта на основании его воздействия на окружающую среду. В 2012 году супервайзер Скотт Винер предложил новые правила, которые ограничили бы подобные проблемы. Защитник велосипедного движения Бен Кристофер поддержал предложение Винера, сославшись на один случай в 2005 году, когда один-единственный гражданин задержал всеобъемлющий план города в отношении велосипедистов. Однако критики, такие как Sierra Club, заявили, что предлагаемые изменения ослабят защиту CEQA. В апреле 2013 года Ким предложил конкурирующий набор правил реформы, которые Эрик Брукс из Партии зеленых назвал «более дружественными CEQA». Винер и Ким разработали предложение, объединяющее элементы обеих версий; это было принято Правлением единогласно в июле 2013 года. Ким сказал, что пересмотренные правила не помешают общественности «вносить свой вклад» в строительные проекты.
Защита от выселения 2.0
В сентябре 2016 года Ким выступила автором законопроекта «Защита от выселений 2.0», призванного защитить арендаторов от необоснованных выселений «без вины», число которых резко возросло. Цель этого постановления - уменьшить количество выселений путем устранения лазеек и пробелов в законе, которые использовались домовладельцами для выселения арендаторов. Законопроект гарантирует, что жильцы не могут быть выселены за мелкие нарушения, получившие название «выселения в порядке вещей», такие как оставление обуви или детских колясок в холле, покраска спальни, вывешивание белья для сушки и т. Д. Закон также снял произвольные ограничения на соседей по комнате, установленные домовладельцами. которые выходят за рамки применимого законодательства, например Жилищного кодекса.
Это повышение не связано с выселением, которое совпало с резким скачком рыночной арендной платы, в результате чего домовладельцы выселяли арендаторов квартир с контролируемой арендной платой, чтобы арендовать помещения по более высокой рыночной ставке. 83% выселений в городах были выселениями без по вине (выселение, которое происходит из-за того, что арендатор ничего не сделал). Это не только поставило под угрозу арендаторов, но и повлияло на рост жилищного кризиса в городах, лишив их доступа к доступному жилью.
Законопроект был поддержан надзорными органами Кампос, Мар и Авалос и был принят 14 октября 2015 года.
Доступное жилье
В апреле 2015 года Сан-Франциско Джайентс и мэр Ли объявили о большом предложении по развитию сообщества, Mission Rock, по замене парковок рядом с парком AT&T , где играет бейсбольная команда. Предложение потребовало одобрения избирателя в ноябре 2015 года. В мае 2015 года гиганты объявили, что 33% проекта будет посвящено доступному жилью, чтобы соответствовать цели мэра Ли в отношении всего нового строительства. Ким решила, что большая часть проекта должна быть посвящена доступному жилью, и она разработала проект конкурирующего голосования с помощью TODCO, некоммерческой группы планирования общественного жилья. Опасность конкурирующих избирательных бюллетеней заставила гигантов начать переговоры. Ким и гиганты разработали сделку по увеличению доступного жилья в рамках проекта до 40%, и Ким отказалась от своей избирательной инициативы.
Бесплатное обучение в общественном колледже
В апреле 2016 года Ким предложила, чтобы обучение было бесплатным в Городском колледже Сан-Франциско (CCSF), где за последние четыре года количество студентов сократилось на 30%, было потеряно 35 миллионов долларов государственного финансирования, связанного с посещаемостью, и опасность потери аккредитации и увеличения государственного финансирования. Около 20% студентов колледжей уже получили отказ от платы за обучение в городе Сан-Франциско; Ким сказала, что у этих студентов также должны быть бесплатные книги, транспорт и услуги по уходу за детьми. Сенатор от штата Вермонт Берни Сандерс , сам сторонник бесплатного обучения в колледже, выразил поддержку этой идее. Чтобы заплатить за эту идею, Ким разработал инициативу по налогу на недвижимость, чтобы поднять налоги на продажу недвижимости и перечислить более 5 миллионов долларов с целью увеличения доходов города примерно на 45 миллионов долларов в год. Избиратели одобрили предложение Кима W на голосовании в ноябре 2016 года. Аккредитация CCSF была подтверждена еще на семь лет, начиная с января 2017 года. В следующем месяце мэр Ли и Ким объявили о сделке, по которой город будет платить 5,4 миллиона долларов в год студентам CCSF, которые прожили в Сан-Франциско не менее одного года, чтобы оплачивать учебу. Сделка, получившая название Free City, также предоставляла 250 долларов наличными за семестр для каждого студента с низким доходом, который посещал CCSF на очной форме, а также 100 долларов за семестр для студентов-заочников. Денежные гранты предназначались студентам для оплаты книг, транспорта, принадлежностей и медицинского обслуживания. Программа «Свободный город» была описана PBS как первый раз, когда американский город сделал бесплатное обучение в местных колледжах для всех своих жителей. В сентябре 2017 года, когда началась программа, набор в CCSF увеличился на 6450 студентов, что стало «огромным стимулом». Сандерс выступил на CCSF, чтобы похвалить успешную программу как «модель» для всей страны.
Другие выборы
Ким баллотировалась в сенат 11-го округа штата Калифорния в 2016 году против Скотта Винера. Ким получил немного больше голосов, чем Винер на первичных выборах, но когда были проведены всеобщие выборы, Ким потерпел поражение от Винера, 49% против 51%.
Ким была кандидатом на специальных выборах мэра Сан-Франциско в 2018 году , состоявшихся в июне 2018 года после внезапной смерти мэра Ли в декабре 2017 года. Ким считалась одним из четырех лучших кандидатов, наряду с Марком Лено , Лондон Брид и Анжелой Алиото . На выборах она получила 24% голосов, заняв третье место. Поскольку выборы проводились по рейтингу , большая часть голосов Ким была распределена между оставшимися двумя кандидатами в 8-м раунде, при этом две трети избирателей Кима выбрали Лено в качестве своей следующей альтернативы, а пятая часть избирателей Кима выбрала Брида. Увеличение доли Кима в пользу Лено не изменило сильного лидерства Брида, и Брид был избран мэром.
Личная жизнь и освещение в СМИ
Ким играет на бас-гитаре и выступала с женской инди-рок-группой Strangely на небольших площадках Сан-Франциско, включая Brainwash Cafe и Laundromat. В 2000 году она стала соучредителем Locus Arts в японском городе Сан-Франциско , некоммерческой галереи и медиа-перформанс-пространства, созданной для поддержки азиатско-американского искусства; в конце концов галерея объединилась с Kearny Street Workshop . В Азиатско-Американской Театральной труппе она входила в совет директоров. Она помогла спасти Bindlestiff Studio, место филиппинского искусства в Сома. Ким иногда выступает в качестве судьи на конкурсах поэтического слэма, проводимых Youth Speaks. В 2004 году она сказала, что среди ее любимых музыкальных исполнителей были Quannum Projects , коллектив хип-хоп музыкантов, таких как рэпер Lyrics Born и хип-хоп дуэт Blackalicious . В 2010 году она сказала, что ее любимой песней была " Triumph ", выпущенная в 1997 году кланом Wu-Tang .
В сентябре 2010 года Ким была выбрана журналом 7x7 как одна из «20 горячих» персон 2010 года. Она была изображена на обложке SF Weekly в октябре 2010 года. Ким была изображена на обложке журнала KoreAm в феврале 2011 года. Журнал Nark взял интервью у Ким. Июнь 2012 г., спрашивает ее о ее предпочтениях в ночной жизни. Она сказала, что ценит работу уполномоченных по делам развлечений Сан-Франциско, которые уменьшают трения между ночными клубами и местными жителями. Ким сказала, что ей нравятся вино и односолодовый виски, особенно Lagavulin .
Сообщается, что в августе 2016 года Ким встречалась с помощником судьи Верховного суда Калифорнии Гудвином Лю .
использованная литература
внешние ссылки
-
СМИ, связанные с Джейн Ким на Викискладе?
