Отношения Индонезии и Филиппин - Indonesia–Philippines relations

Отношения Индонезии и Филиппин
Карта с указанием местоположения Индонезии и Филиппин

Индонезия

Филиппины
Президент Филиппин Родриго Дутерте приветствует президента Индонезии Джоко Видодо по прибытии в Истана Мердека в Джакарте 9 сентября 2016 года.

Индонезия и Филиппины установили дипломатические отношения в 1949 году. С тех пор обе страны поддерживают теплые двусторонние отношения в духе родства. Обе страны считаются союзниками. Обе страны открыли посольства в каждой столице, Индонезия имеет посольство в Маниле и генеральное консульство в городе Давао , а у Филиппин есть посольство в Джакарте и генеральное консульство в Манадо . Величественные визиты высокого ранга совершаются в течение многих лет.

Обе страны являются основателями АСЕАН и членами Движения неприсоединения и АТЭС . Обе страны являются членами Восточного треугольника роста АСЕАН вместе с Брунеем-Даруссаламом и Малайзией в BIMP-EAGA . Обе страны в основном состоят из островов, и обе отвергают территориальные претензии Китайской Народной Республики в регионе .

История

Воин с Явы на Филиппинах, ок. 1590 в боксерском кодексе

Древняя эпоха

Индонезия и Филиппины являются странами-архипелагами с этническим населением и национальными языками, имеющими общую австронезийскую родословную. Исторические связи между древней Индонезией и Филиппинами начались примерно с 9 века. В надписи на медной плите Лагуны, датированной 900 годом н. Э., Упоминается яванское королевство Меданг и империя Шривиджая . Используемая система письма - это сценарий кави , а язык является разновидностью древне-малайского и содержит многочисленные заимствования из санскрита и несколько немалайских словарных элементов, происхождение которых находится между старотагальским и старояванским . В рукописи Нагаракретагамы 14-го века, написанной во время расцвета империи Маджапахит , упоминается несколько штатов, которые сейчас являются Филиппинами; Калка, Селуронг (Манила) и Солот ( Сулу ) предположили, что влияние империи Маджапахит достигло Филиппинского архипелага.

Молукканский воин на Филиппинах, ок. 1590 в боксерском кодексе

В различных филиппинских легендах Индонезия также упоминается как место происхождения предков. Согласно фольклору висаян, во время оккупации Суматры Чола младший принц по имени Раджамуда Лумайя был послан, чтобы основать вассальное государство и базу. Более известный под именем Шри Лумай, он достиг территории современного Себу , основав Раджахнат Себу и правя вместе со своими сыновьями Шри Алхо и Шри Бантугом. Kedatuan из Madja-а , древний конфедерация в том , что сегодня Западная Висайские и Негрос острова Регион , был вассальным государством Srivijaya империи.

Возраст ислама

В эпоху исламских султанатов в Юго-Восточной Азии многие исламские миссионеры из современной Индонезии (а также Малайзии) мигрировали на юг Филиппин, чтобы проповедовать ислам. В 1390 году н.э. Раджа Багинда , также уроженец Суматры, помог сформировать государство на архипелаге Сулу, которое станет предшествующим государством Султанату Сулу .

Султаната Сулу будет охватывать область, которая включает в себя современные филиппинских острова архипелага Сулу , Палаван , малазийский штат Сабах и индонезийской провинции Северного Калимантана .

Европейская оккупация

В 16 веке два королевства были разделены европейскими колониальными державами; Филиппинский архипелаг находился под властью Испанской империи, в то время как на юге Молуккские острова специй (ныне восточная часть Индонезии) находились под португальским владением, позже с которым боролась Голландская империя . Европейские колонисты идентифицируют обе архипелажные области как Ост-Индию , Испанскую Ост-Индию и Голландскую Ост-Индию . Уроженцы Молуккских островов Индонезии называли филиппинский остров Минданао «Малуку Бесар» или «Большие Молуккские острова».

С 1925 по 1926 год в Маниле жил национальный герой Индонезии и бывший член PKI Тан Малака . Там он стал корреспондентом националистической газеты El Debate , редактором которой был Франсиско Варона. Публикация произведений Малаки, таких как второе издание « Наар де Републиек Индонезия» (декабрь 1925 г.) и « Семангат Моэда»Молодой дух» ; 1926 г.), могла быть поддержана Вароной. Там Малака также встретил Мариано де лос Сантоса, Хосе Абад Сантоса и Кришанто Евангелисту .

Современные

Президенты Джоко Видодо и Бениньо Акино III обмениваются рукопожатием во время визита вежливости во дворце Малакананг , 2015 г.

После провозглашения независимости Индонезии 17 августа 1945 года и независимости Филиппин 4 июля 1946 года старые сердечные отношения между индонезийцами и филиппинцами были восстановлены. 24 ноября 1949 года между двумя странами были установлены дипломатические отношения. С 1949 года правительство Индонезии открыло свое представительство (консульство) в Маниле, но только в начале 1950-х годов было создано дипломатическое представительство (посольство) во главе с послом. Чтобы институционализировать отношения между двумя странами, 21 июня 1951 года был подписан договор о дружбе. Этот договор составлял основу отношений между обеими странами, охватывая несколько аспектов, таких как поддержание мира и дружбы, урегулирование споров дипломатическими и мирными средствами, организация движения для граждан обеих стран и деятельность по развитию сотрудничества в области торговли, культуры, судоходства и т. д., которые включают политические, социально-экономические вопросы и вопросы безопасности обеих стран. В 1967 году обе страны вместе с Таиландом , Сингапуром и Малайзией основали АСЕАН для обеспечения мира и стабильности в регионе.

В 2010 году индонезийский фотограф по имени Ильхам Анас (известный своим физическим сходством с Бараком Обамой ) снялся в филиппинской рекламе Domperidone , изображая Обаму. В 2012 году индонезийские телепродюсеры создали свою национальную франшизу филиппинского игрового телешоу Eat Bulaga! , известный как Eat Bulaga! Индонезия . Первая индонезийская версия заимствовала многие виды деятельности и игровые сегменты из своего исходного филиппинского аналога, прежде чем переключить телеканалы и добавить свои собственные повороты.

Однако в случае Мэри Джейн Велозо , приговоренной к смертной казни в Индонезии, приговоренной к смертной казни за незаконный оборот наркотиков, отношения между двумя странами могут обостриться. Однако Велозо попросила свою семью и правительство Филиппин не портить отношения между Индонезией и Филиппинами. В конце концов, казнь Велосо была отложена в день, когда она должна была быть казнена.

В 2016 году, стремясь улучшить морские возможности страны, ВМС Филиппин приобрели у Индонезии свой новейший военный корабль BRP Tarlac . Он основан на кораблях типа « Макассар», используемых ВМС Индонезии . Корабль был построен PT PAL Indonesia в Сурабае , Восточная Ява, откуда он будет экспортироваться. Это позволило бы Филиппинам меньше полагаться на иностранных союзников в военно-морском транспорте.

В июне 2016 года экономические отношения между Индонезией и Филиппинами несколько обострились, когда индонезийские власти приостановили экспорт угля на Филиппины. Это решение было принято после того, как 7 индонезийских моряков с лодками с углем, направлявшимися на Филиппины, были похищены филиппинскими боевиками в море Сулу . Неизвестно, были ли боевики частью Абу Сайяфа . Министр иностранных дел Индонезии Ретно Марсуди заявил, что мораторий продлится до тех пор, пока правительство Филиппин не сможет обеспечить надежную безопасность граждан Индонезии. Индонезия в настоящее время является крупнейшим поставщиком угля на Филиппины, примерно 70%.

В январе 2017 года Филиппины предоставили вид на жительство лицам индонезийского происхождения (PID) и лицам без гражданства индонезийского происхождения, проживающим на юге Филиппин.

Торговля

В последние годы двусторонняя торговля развивалась положительно. По данным Министерства торговли Индонезии , эта цифра выросла с 1,12 млрд долларов в 2003 году до 2,9 млрд долларов в 2009 году и 3,89 млрд долларов в 2010 году. Индонезия в настоящее время является крупнейшим поставщиком угля на Филиппины, экспортируя около 70% угля, импортируемого Филиппинами. В июне 2016 года на экспорт индонезийского угля на Филиппины был введен мораторий из-за растущей обеспокоенности пиратством в море Сулу . При этом общий объем торговли между двумя странами в 2016 году превысил 5,2 миллиарда долларов, причем сальдо торгового баланса в значительной степени благоприятствовало Индонезии, экспорт которой на Филиппины составляет более 85% от указанного показателя. Первый экспортированный индонезийский военный корабль также был доставлен на Филиппины в мае 2016 года.

Туризм

Во время Туристического форума АСЕАН 2012 года в Манадо, Северный Сулавеси, правительства Индонезии и Филиппин инициировали свое первое двустороннее сотрудничество в области туризма. Эта инициатива улучшит сообщение между двумя странами за счет эксплуатации круизных судов и возобновления прямых рейсов между Давао на Филиппинах и Манадо.

Транспорт

Обе страны также активно поддерживают Генеральный план взаимодействия АСЕАН, который повысит мобильность в регионе. Филиппины, в частности, стремятся к развитию сети Ролик-он-Роллинг (RORO) АСЕАН и коротких морских перевозок. В апреле 2017 года был открыт новый морской маршрут, соединяющий Давао на Филиппинах с Битунгом в Индонезии. Этот транспортный маршрут находится в рамках соглашения BIMP-EAGA и, как ожидается, будет способствовать развитию торговых отношений между Индонезией и Филиппинами.

Стремясь улучшить и модернизировать свои железнодорожные перевозки, Национальные железные дороги Филиппин приобрели дизельные составы поездов у PT INKA Indonesia и развернули их в декабре 2019 года.

Сотрудничество в борьбе с приграничным терроризмом и сепаратизмом

Индонезия и Филиппины работают рука об руку, чтобы изучить пути сотрудничества в борьбе с терроризмом и другими формами транснациональных преступлений, угрожающих их границам и, в более широком смысле, в Юго-Восточной Азии. Президент Индонезии выразил готовность своей страны помочь филиппинскому правительству в мирных переговорах с исламистскими сепаратистскими группировками, действующими на ее границах. Точно так же Филиппины помогали Индонезии в ее собственных переговорах с повстанцами, выступая в качестве наблюдателя во время мирного процесса в Ачехе в 2005 году.

Приграничные военно-морские районы Индонезии и Филиппин в море Сулавеси возле архипелага Сулу и в водах Минданао известны как очаги пиратства, а также коридор террористов. Исламистские боевики, действующие в Посо , Центральный Сулавеси, установили отношения со своими исламистскими террористами в районах Сулу и Минданао на юге Филиппин. Предполагается, что оружие для исламистских партизан Посо было поставлено торговцем оружием, работающим на черном рынке Филиппин. 26 марта 2016 года 10 индонезийских моряков были взяты в заложники исламистской группировкой боевиков Абу Сайяф, действующей на архипелаге Сулу на юге Филиппин. Индонезийские суда, перевозившие уголь из Южного Борнео в порт Батангас, были захвачены у вод Сулу. Власти Филиппин и Индонезии вместе работают над преодолением кризиса с заложниками. 2 мая 2016 года похитители освободили 10 заложников-индонезийских моряков.

Граничное соглашение

Морские границы Индонезии и Филиппин находятся в основном по морю Сулавеси . В прошлом обе страны участвовали в территориальных спорах по поводу острова Миангас (дело о. Пальмас ). Он велся между Нидерландами и США и выиграл Нидерландскую Ост-Индию в 1932 году. Сегодня нет территориальных споров между Индонезией и Филиппинами. В марте 2011 года лидеры обеих стран договорились подписать меморандум о взаимопонимании для активизации сотрудничества в области безопасности, обороны, делимитации границ , защиты рабочих-мигрантов, образования и спорта. Индонезия продолжает поддерживать предложение Филиппин о разграничении и отделении спорных частей Южно-Китайского моря от бесспорных районов при разработке Кодекса поведения, который связывает страны территориальными претензиями в группе островов Спратли.

23 мая 2014 года Филиппины и Индонезия подписали историческое соглашение, проведя границу между двумя странами. Министр иностранных дел Филиппин Альберт дель Росарио и его индонезийский коллега, министр иностранных дел Марти Наталегава подписали сделку в Маниле с президентом Филиппин Бениньо Акино III и президентом Индонезии Сусило Бамбанг Юдхойоно в качестве свидетелей. ИЭЗ является областью , в 200 морских миль от исходных линий прибрежного государства или края, в которых государство имеет суверенные права на разведку и эксплуатацию месторождений и сохранения и рационального использования природных ресурсов, в частности. «Завершение переговоров свидетельствует о дружбе, терпении, доброй воле и приверженности правительств Филиппин и Индонезии мирному решению морских проблем», - сказал заместитель министра иностранных дел Эван Гарсия, возглавлявший филиппинскую команду на переговорах.

Помощь при стихийных бедствиях

И Индонезия, и Филиппинский архипелаг подвержены стихийным бедствиям, таким как извержения вулканов , землетрясения , цунами и штормы ( тайфуны , торнадо и т. Д.). В духе солидарности и человечности обе страны часто помогают друг другу в трудные времена. В понедельник, 10 декабря 2012 года, правительство Индонезии пришло на помощь тысячам жертв тайфуна «Пабло» ( Бофа ) в Висайских островах и Минданао, пожертвовав 1 миллион долларов и четыре тонны предметов первой необходимости через Вооруженные силы Филиппин. Помимо финансовой помощи, правительство Индонезии также предоставило 1000 военных одеял, 3000 упаковок готовых блюд и 50 коробок лапши быстрого приготовления.

В ноябре 2013 года правительство Индонезии направило гуманитарную помощь товаров и логистики на сумму 1 миллион долларов, чтобы помочь жертвам тайфуна Хайян в Центральных Филиппинах в рамках солидарности АСЕАН. Красный Крест Индонезии также отправил 688 862 тонны предметов первой необходимости. Три самолета ВВС Индонезии Hercules отправились с припасами в пострадавшие районы. Материально-техническая помощь, включая самолеты, продукты питания, генераторы и лекарства. Индонезийский Красный Крест развернут KM Эмир грузовое судно с грузом чрезвычайной помощи и также 30 добровольцев Красного Креста Индонезии.

Сравнение стран

Официальное название  Республика Индонезия  Республика Филиппины
Родное имя Republik Indonesia Republika ng Pilipinas
Герб Государственный герб Индонезии Garuda Pancasila.svg Герб Филиппин.svg
Флаг Индонезия Филиппины
Национальный девиз Бхиннека Тунггал Ика
( Единство в разнообразии )
Мака-Дийос, Мака-Тао, Макакаликасан в Макабанса
(Бога, народа, природы и страны)
Государственный гимн Индонезия Райя
(Великая Индонезия)
Лупанг Хиниранг
(Избранная земля)
Население 273 221 505 108 709 219
Площадь 2,098,724 км 2 (810,322 квадратных миль) 352998 км 2 (136 293 квадратных миль)
Плотность населения 138,61 / км 2 (359,0 / кв. Миль) 351,87 / км 2 (911,3 / кв. Миль)
Часовые пояса Время Западной Индонезии ( UTC + 07: 00 )
Время Центральной Индонезии ( UTC + 08: 00 )
Время Восточной Индонезии ( UTC + 09: 00 )
Филиппинское стандартное время ( UTC + 08: 00 )
Капитал Джакарта Манила
Крупнейшие города Джакарта - 10 770 487 Сурабая - 3 457 409
Кесон-Сити - 2,936,1167,
Манила - 1,780,148
Правительство Унитарная президентская конституционная республика Унитарная президентская конституционная республика
Учредил 17 августа 1945 г. (объявлено) 27 декабря 1949 г. (признано)
12 июня 1898 г. (объявлено) 4 июля 1946 г. (разрешено)
Государства-предшественники Колониальный период (1512–1949) Империя Маджапахит (1293–1517)

Ост-Индия, колонизированная португальцами (1512–1850),
Голландская Ост-Индская компания (1602–1800)

 Голландская Ост-Индия (1800–1949)
Междуцарствие в Голландской Ост-Индии (1806–1815)

Оккупированная японцами Голландская Ост-Индия (1942–1945),
Индонезийская Республика (1945–1949)


Постколониальный период (1949– настоящее время) Соединенные Штаты Индонезии (1949–1950) Голландская Новая Гвинея (1949–1962)

 
 Республика Индонезия
Колониальный период ( 1565–1946) Поселение Тондо (900–1589)

Испанская Ост-Индия (1565–1898 гг.)
Манила, оккупированная британцами (1762–1764 гг.)

Суверенная тагальская нация (1896–1897)
Республика Биак-на-Бато (1897)
 

Военное правительство США (1898–1902),
Филиппинская Республика (1899–1902)
 
Островное правительство Соединенных Штатов (1902–1935)
Содружество Филиппин (1935–1946)
Филиппинская Республика, спонсируемая Японией (1943–1945)
 

Постколониальный период (1946 - настоящее время) Республика Филиппины
 
Первый лидер (и) Сукарно Мохаммад Хатта
Эмилио Агинальдо Мануэль Луис Кесон
Текущий лидер (и) Президент : Джоко Видодо ( PDI – P ) Президент : Родриго Дутерте ( PDP – Laban )
Вице-президент : Ма'руф Амин ( независимый ) Вице-президент : Лени Робредо ( либерал )
Законодательная власть Народная консультативная ассамблея Конгресс

Спикер Совета региональных представителей :
Ла Ньялла Матталитти ( независимый ) Спикер Совета народных представителей : Пуан Махарани ( PDI – P )


Председатель Сената :
Висенте Сотто III ( NPC ) Спикер Палаты представителей : Алан Питер Каетано ( Nacionalista )

Судебная власть
Председатель Верховного суда :
Мухаммад Хатта Али Председатель Конституционного суда : Анвар Усман


Председатель Верховного суда :
Апелляционный суд Диосдадо Перальта Председательствующий : Ремедиос А. Салазар-Фернандо

Военный
Командующий Национальными вооруженными силами Индонезии (TNI) :
Хади Тьяджанто
Вооруженные силы Филиппин (
ВСФ ) Председатель : Гилберт Гапай
Армия Индонезии (TNI-AD) ВВС Индонезии (TNI-AU) ВМС Индонезии (TNI-AL)

Филиппинская армия (PA) Philippine Air Force (PAF) Philippine Navy (PN)

Правоохранительные органы Индонезийская национальная полиция (ПОЛРИ)
Начальник :
Идхам Азис
Филиппинская национальная полиция (PNP)
Начальник :
Арчи Гамбоа
Религия
Этнические группы Яванцы : 42,6%
Сунданцы : 15,6%
Малайзии : 3,7%
Батаки : 3,6%
Мадурцы : 3,0%
Другие : 62,5%
Тагальский : 24,4%
Кебуано : 21,3%
Илокано : 8,8%
Хилигайнон : 8,4%
Биколано : 6,8%
Другие : 30,2%
Официальные языки) Индонезийский ( малайский ) Филиппинский ( тагальский ), английский ( филиппинский диалект )
ВВП (номинальный) 1,119 триллиона долларов США (4136 долларов на душу населения ) 376 миллиардов долларов США (3484 доллара на душу населения )
ВВП (ППС) 3,338 триллиона долларов США (14 020 долларов на душу населения ) 933 миллиарда долларов США (8 573 доллара на душу населения )
Темп роста ВВП 5,0% (2019) 6,0% (2019)
Валюта Индонезийская рупия (Rp / IDR ) Филиппинское песо (₱ / PHP )
Основные отрасли Пальмовое масло, уголь, нефть, текстиль, горнодобывающая промышленность, цементная промышленность Сборка электроники, авиакосмическая промышленность, аутсорсинг, текстиль, одежда, производство продуктов питания
Рабочая сила 125 миллионов (2016) 44 миллиона (2018)
HDI 0,718 (высокий) 0,717 (высокий)

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки