Гарольд Фиш - Harold Fisch

Гарольд Фиш
Родился ( 1923-03-25 ) 25 марта 1923 г.
Бирмингем , Соединенное Королевство
Умер 8 ноября 2001 г. (2001-11-08) (78 лет)
Иерусалим , Израиль
Супруг (а)
Фрэнсис Джойс Ростон
​
​
( м.  1947) ​
Дети Менахем Фиш
Дэвид Харель
Родные Мюррей Ростон (зять)
Награды Премия Израиля (2000)
Академическое образование
Альма-матер Оксфордский университет Шеффилдского
университета
Академическая работа
Учреждения Университет Лидса (1947–1957)
Университет Бар-Илана (1957–1989)

Гарольд Фиш (25 марта 1923 г., Бирмингем - 8 ноября 2001 г., Иерусалим ), также известный как Аарон Харель-Фиш ( иврит : אַהֲרֹן הַרְאֵל-פִישׁ ), был британско-израильским писателем , литературным критиком , переводчиком и дипломатом . Он был профессором английского языка и сравнительной литературы в университете Бар-Илан , ректором которого он был с 1968 по 1971 год. В 2000 году он был удостоен премии Израиля в области литературы.

биография

ранняя жизнь и образование

Гарольд Фиш родился в Бирмингеме в семье Ребекки (урожденной Свифт) и раввина доктора Соломона Фиша . Его мать была сестрой раввин Моррис Свифта , который пошел бы на сидячий как Даян в Лондоне Беты Дин в течение почти двух десятилетий. Отец Фиша родился в Вольбром , Польша , учился в ешиве раввина Соломона Брейера во Франкфурте, а затем эмигрировал в Англию в 1920 году, где получил докторскую степень в Манчестерском университете . В детстве Фиш переехал между Ливерпулем , Бирмингемом, Шеффилдом и Лидсом , где его отец занял пост религиозного раввина .

Фиш получил степень бакалавра по английской литературе в Университете Шеффилда в 1940 году, в возрасте 17 лет. Его учеба была прервана службой в Королевском военно-морском добровольческом резерве с 1942 по 1945 год в качестве офицера на HMS Meynell и HMS. Килдэри . Он получил степень бакалавра в 1946 году, а в следующем году был назначен преподавателем английского языка в Университете Лидса , одновременно занимая должность председателя Межуниверситетской еврейской федерации . В 1948 году он получил степень B.Litt. из Оксфордского университета , защитив диссертацию о кальвинистском епископе Джозефе Холле .

Карьера

В 1957 году Фиш иммигрировал в Израиль с женой и четырьмя детьми и принял должность адъюнкт-профессора по английской литературе в недавно основанном университете Бар-Илан . Он был назначен профессором в 1964 году и занимал должность ректора с 1968 по 1971 год. В 1971 году Фиш основал Котлерский институт иудаизма и современной мысли, а в 1981 году - Институт литературных исследований им. Лехтера, председателем которого он был до своей выход на пенсию из Бар-Илана в 1987 году.

Фиш был ответственен за перевод на английский язык в Танахе для Корен Иерусалимской Библии (1964), основанный на Майкл Фридлендер «s еврейской семьи Библии , которая до сих пор в издании и на его третьем издании.

Помимо академической работы, Фиш участвовал в создании Нео-сионистского движения за Большой Израиль после Шестидневной войны . Его работа 1972 года «Сионистская революция» включала защиту Гуша Эмунима , основанную на идеях Менахема Кашера и Авраама Исаака Кука . Во времена премьер - министра Менахема Бегина , Фиш был членом израильской делегации на 32 - й Генеральной Ассамблеи от Организации Объединенных Наций . Он отклонил предложение премьер-министра занять должность посла Израиля в Нидерландах .

Фиш был удостоен премии Израиля в области литературы в 2000 году. Он умер 8 ноября 2001 года от опухоли, обнаруженной двумя неделями ранее.

Частичная библиография

использованная литература