Полет - Flyting
Флайтинг или флайтинг - это состязание, состоящее из обмена оскорблениями между двумя сторонами, часто проводимого в стихах.
Этимология
Слово летать происходит от древнеанглийского глагола flītan, означающего «ссориться», превращенного в существительное с суффиксом - ing . Засвидетельствованный примерно с 1200 г. в общем смысле словесной ссоры, он впервые встречается как технический литературный термин в Шотландии в шестнадцатом веке. Словарь языка Позднее шотландский дает первую аттестацию в этом смысле , как The Flyting из Dumbar и Kennedie , от около 1500.
Описание
Я больше не буду держать это в секрете:
именно с твоей сестрой у
тебя был такой сын, который был
едва ли хуже тебя .
Как анэ шумный бык, йе рин и райд
Роятусли, лайк ане грубый рубатур
Ай фукканд лайк анэ яростный блудник
Сэр Дэвид Линдсей , Ответ quhilk Шир Дэвид Линдсей, горничная Y Kingis Flyting ( Ответ, который сэр Дэвид Линдсей дал на King's Flyting ), 1536.
Аякс: Сукин сын, разве ты не слышишь? Тогда почувствуй.
Thersites: На тебя пала чума Греции, дворняга, тупоумный господин!
Уильям Шекспир , Троил и Крессида , Акт 2, Сцена 1.
Полет - это ритуальный поэтический обмен оскорблениями, практикуемый в основном между V и XVI веками. Примеры полетов можно найти в древней , средневековой и современной кельтской , староанглийской , среднеанглийской и скандинавской литературе с участием как исторических, так и мифологических фигур. Обмены становились чрезвычайно провокационными, часто включающими обвинения в трусости или сексуальных извращениях .
В норвежской литературе есть рассказы о летающих богах. Например, в Lokasenna бог Локи оскорбляет других богов в зале Эгира . В стихотворении Hárbarðsljóð Hárbarðr (обычно считающийся замаскированным Одином ) участвует в полете с Тором .
В противостоянии Беовульфа и Унферо в поэме « Беовульф» мухи использовались либо как прелюдия к битве, либо как самостоятельная форма битвы.
В англосаксонской Англии полеты проходили в праздничном зале. Победитель будет определен по реакции тех, кто следит за обменом. Победитель выпивал большую чашку пива или медовухи в знак победы, а затем приглашал проигравшего выпить.
Поэма XIII века «Сова и соловей» и « Парламент фулов» Джеффри Чосера содержат элементы полета.
Флайтинг стал общественным развлечением в Шотландии в 15 и 16 веках, когда макары участвовали в словесных состязаниях провокационного, часто сексуального и копрологического, но в высшей степени поэтического насилия. Полет был разрешен, несмотря на то, что наказанием за публичную ненормативную лексику был штраф в размере 20 шиллингов (более 300 фунтов стерлингов в ценах 2021 года) для лорда или порка для слуги. Джеймс IV и Джеймс V поощряли «переезды в суд» между поэтами для развлечения и иногда вступали с ними в отношения. В «Полете Думбара и Кеннеди» записано соревнование между Уильямом Данбаром и Уолтером Кеннеди перед Джеймсом IV, что включает в себя самое раннее записанное использование слова « дерьмо» как личное оскорбление. В 1536 году поэт сэр Дэвид Линдсей написал непристойные 60 строки Флайт Джеймсу V после того, как король потребовал ответа на Флайт.
Мухи появляются в нескольких пьесах Уильяма Шекспира . Маргарет Голуэй проанализировала 13 комиксов и несколько других ритуальных обменов в трагедиях. Мухи также появляются в « Ральфе Ройстере Дойстере» Николаса Удалла и «Игла Гаммера Гертона» Джона Стилла из той же эпохи.
В то время как летание исчезло в шотландской письменности после средневековья, оно продолжалось для писателей кельтского происхождения. Роберт Бернс пародировал муху в своем стихотворении « To a Louse », а стихотворение Джеймса Джойса «Священная канцелярия» - это проклятие, совершенное бардом для общества. Джойс играл с традиционным обменом двумя персонажами, создавая одного из персонажей, представляющих общество в целом.
Подобные практики
Хилари Маки обнаружила в « Илиаде» последовательное различие между представлениями на греческом языке ахейской и троянской речи, где ахейцы неоднократно участвовали в публичных ритуальных злоупотреблениях: «Ахейцы умеют обвинять, а троянцы исполняют хвалебные стихи».
Насмешливые песни присутствуют в культуре инуитов , среди многих других. Полеты также можно найти в арабской поэзии в популярной форме, называемой накаи , а также в состязательных стихах японского хайкай .
Отголоски жанра продолжаются в современной поэзии. В стихотворении Хью МакДиармида « Пьяный человек смотрит на чертополох» , например, есть много отрывков о полете, в которых противником поэта, по сути, является остальное человечество.
Флайтинг похож по форме и функциям на современную практику фристайловых сражений между рэперами и историческую практику Десяток , словесно-боевую игру, представляющую синтез летания и его ранних английских потомков с сопоставимыми африканскими играми словесного боя, такими как Икоча Нкоча .
В финском эпосе « Калевала» герой Вяйнямёйнен использует подобную практику килпалауланта ( дуэльное пение), чтобы победить своего противника Юкахайнена .
Современные образы
В « Ревущей трубе » часть знакомства Гарольда Ши со скандинавскими богами - это перелет между Хеймдаллем и Локи, в котором Хеймдалль произносит бессмертную фразу: «Все оскорбления не соответствуют действительности. Я констатирую факты».
Кульминационная сцена в романе Рика Риордана « Корабль мертвых» состоит из полета между главным героем Магнусом Чейзом и норвежским богом Локи.
В серии видеоигр Monkey Island оскорбления часто являются неотъемлемой частью дуэлей, таких как борьба на мечах и армрестлинг.
В Assassin's Creed: Valhalla , где главным героем является сам викинг, игроки могут летать с различными неигровыми персонажами за престиж и другие награды.
Некоторые рассматривают субкультуру хип-хопа, известную как «боевой рэп», как современное выражение, с такими каналами YouTube, как King of the Dot и Ultimate Rap League, а в Европе - Don't Flop, предоставляющей платформу для двух человек, чтобы поэтически оскорблять. друг с другом.
Смотрите также
Примечания
внешние ссылки
-
СМИ, связанные с полетом на Викискладе? - Полеты - britannica.com
