En ménage -En ménage

En ménage (английский: замужняя жизнь ) - роман французского писателя Жориса-Карла Гюисмана , впервые опубликованный в феврале 1881 года Шарпантье.

В нем рассказывается история Андре Джаянта, писателя, который женится на мелочной женщине по имени Берта. Когда он узнает, что Берта изменяла ему, он оставляет ее, чтобы жить сначала с высококлассной проституткой по имени Бланш, а затем с женщиной из рабочего класса Жанной, с которой у него был роман пять лет назад. Когда Жанна вынуждена уехать на работу в Лондон , Андре решает, что не может справиться с жизнью в одиночку, и возвращается к жене. В романе также есть художник Сиприен Тибай, лучший друг Андре, который уже появлялся в предыдущем романе Гюисмана «Les Soeurs Vatard» . En ménage частично автобиографичен, и Андре, и Сиприен содержат элементы собственной личности автора.

Роман был третьим и самым амбициозным на сегодняшний день для Гюисманса. По словам Роберта Болдика , он отличается от своих предшественников, Marthe и Les Soeurs Vatard тем, что «его наиболее впечатляющей особенностью является его характеристика, а не описание. Этот переход от живописного к психологическому интересу иллюстрируется рядом исследований перцептивного характера, особенно тех, что Берта Джаянт, ее дядя Дезабло и служанка Мелани, которые фигурируют в романе. Это становится еще более очевидным, если принять во внимание двух друзей Андре Джаянта и Сиприена Тибайла [...] »(Baldick, pp. 91 –92). Роман подвергся резкой критике при первом появлении за его глубокий пессимизм в отношении жизни. В этом - как и во многих других чертах - он отражает влияние одного из любимых современных романов Гюисмана - «Воспитания сентименталь» Флобера .

Источники

  • Гюисманс Романс Том первый (Букены, Роберт Лаффонт, 2005)
  • Роберт Болдик : жизнь Ж.-К. Huysmans (первоначально опубликовано Oxford University Press, 1955; отредактировано Бренданом Кингом, Dedalus Press, 2006)

внешние ссылки