Die Deutsche Liturgie -Die Deutsche Liturgie

Немецкая литургия
Священные мотеты Феликса Мендельсона
Феликс Мендельсон Бартольди.jpg
Композитор в 1846 году, портрет Эдуарда Магнуса .
Английский Немецкая литургия
Каталог МВВ Б 57
Текст Ординарий протестантских служб
Язык Немецкий
Состоит 1846 г. ( 1846 )
Опубликовано 1875 г. ( 1875 )
Движения 10
Подсчет очков двойной хор SATB SATB

Die Deutsche Liturgie ,MWVB 57, представляет собой сборник музыкальных настроек десяти поемых элементовпротестантской литургии, составленныйФеликсом Мендельсономдля двойного хораа капелла. Он написал ее в 1846 году дляБерлинского соборапо просьбе императораФридриха Вильгельма IV Прусского. Он был опубликованBreitkopf & Härtelв 1875 году в составе полного издания произведений композитора.

История

Мендельсон сочинил Die Deutsche Liturgie в 1846 году для хора Берлинского собора , которым он дирижировал с 1843 года. Император Пруссии Фридрих Вильгельм IV потребовал установить регулярные части протестантских церковных служб того времени, определенные Agende für die evangelische Kirche в den Königlich Preußischen Landen , данный в Берлине в 1829 году. Его сравнивают с обычной католической мессой , разделяя с ней части Kyrie , Gloria и Sanctus .

Произведение не стало регулярно использоваться в церковном служении, как предполагалось. Он был опубликован в 1875 году в полном издании произведений композитора издательством Breitkopf & Härtel . В 1997 году литургия была опубликована в критическом издании Carus - Verlag в 1997 году, заявив, что это первое полное издание в правильном литургическом порядке.

Текст

Die Deutsche Liturgie содержит десять произведений, которые регулярно исполнялись на протестантских службах во времена Мендельсона:

  1. Аминь
  2. Ehre sei dem Vater ( славословие )
  3. Кирие
  4. Ehre sei Gott in der Höhe ( Глория )
  5. Und mit deinem Geiste
  6. Аминь (после сбора)
  7. Аллилуйя ( Аллилуйя )
  8. Аминь (после чтения Евангелия)
  9. Аминь (после исповедания веры )
  10. Хайлиг Санктус

Музыка написана для двойного хора без сопровождения, SATB SATB . Kyrie написана в ля мажоре и обычном времени с пометкой Andante sostenuto . Его описывают как «ангельскую чистоту». Хотя в нем используется традиционный греческий текст, « Глория » на немецком языке «Ehre sei Gott in der Höhe». Вступительное слово должно быть исполнено кантором, а хор начинается с «Und Friede auf Erden» («И мир на земле») в обычное время и с пометкой Andante con moto . Sanctus снова на немецком языке: «Heilig, heilig, heilig» (Святой ...), in alla breve time и с пометкой Con moto .

Исполнение и запись

Thomanerchor в Лютеркирхе, Висбаден , 2022 г.

В связи с публикацией Carus три пьесы из Die Deutsche Liturgie , Kyrie, Gloria и Sanctus были записаны в 1996 году Kammerchor Stuttgart под управлением Фридера Берниуса . Рецензент отметил, что он был «поражен захватывающим исполнением и прекрасно подобранным тоном» хора.

Партии Kyrie и Gloria были в программе, когда Андреас Райзе , 18-й преемник Баха на посту Томаскантора , дирижирующий Thomanerchor , запрограммировал выступление хора на Deutsches Chorfest 2022 в Thomaskirche в Лейпциге, транслируемое Deutschlandfunk , а также первый концертный тур хора после COVID -19 пандемия . Он был представлен в Лейпциге и, среди прочего, в Мерзебургском соборе и Лютеркирхе в Висбадене в рамках Музыкального фестиваля в Рейнгау . Рецензент из Frankfurter Rundschau назвал эти произведения первым ярким событием концерта и отметил «очаровательную чистоту тона религиозного романтизма Реформации» («bestrickender Reinheit im Ton andächtiger Reformationsromantik»).

использованная литература

внешние ссылки