De mortibus perperorum -De mortibus persecutorum

De mortibus perissionum (« О смерти преследователей» ) - это гибрид исторической и христианской апологетики римского философа Лактанция , написанный на латыни где-то после 316 года нашей эры.

СОДЕРЖАНИЕ

После монументальных Божественных институтов сравнительно краткий De mortibus perissionum, вероятно, является наиболее важным из сохранившихся произведений Лактанция , обращенного в христианство, который служил при дворе как язычника Диоклетиана, так и христианина Константина Великого . В этом произведении Лактанций описывает иногда с мрачными подробностями падение и смерть самых вопиющих преследователей христиан. Первые несколько глав вкратце описывают деятельность первых христианских преследователей: Нерона , Домициана , Деция , Валериана и Аврелиана . Однако основная часть работы касается деяний и смертей Тетрархии : Диоклетиана , Максимиана , Галерия , Констанция , Максимина , Константина и Максенция . Это один из наиболее важных дошедших до нас первоисточников о Великом преследовании христиан, начатом Диоклетианом и Галерием в 303 году нашей эры, и содержит информацию о людях и событиях того периода, которые больше нигде не встречаются.

Что касается причины написания, Лактанций говорит в главе 1:

«О конце этих людей я счел хорошим опубликовать рассказ, чтобы все, кто далеко, и все, кто восстанет в будущем, могли узнать, как Всевышний проявил свою силу и суверенное величие в искоренении и полном уничтожении врагов Его имя."

Хотя эта цитата раскрывает апологетический характер произведения, Лактанций также хорошо осознавал историческое значение, говоря:

"Я рассказываю обо всем этом на основании авторитета хорошо информированных людей, и я счел правильным поручить им писать именно так, как они произошли, чтобы память о столь важных событиях не исчезла, и чтобы любой будущий историк преследователей не испортил правда."

Некоторые исторические личности известны нам полностью или преимущественно из рассказа Лактанция в De Mortibus Perissionum, среди них: Приска , жена Диоклетиана; Галерия Валерия , дочь Диоклетиана и жена Галерия; Кандидиан , сын Галерия; Северус , недолговечный Август Запада; и Флавий Севериан , сын Северуса.

Сон Константина о кресте

Один из наиболее важных отрывков в De Mortibus Perissionum встречается в главе XLIV, где Лактанций описывает битву у Мильвийского моста и теофанию, которые Константин испытал незадолго до битвы. В отличие от рассказа Евсевия Памфила, который специально описывает видение креста в небе со словами in hoc signo vinces , Лактанций описывает сон, в котором Константину велено нарисовать хи-ро на щитах своих солдат.

Миланский эдикт

Эта работа также является одним из источников, наряду с церковной историей Евсевия Памфила, так называемого Миланского эдикта . Документ записан здесь Лактантием на оригинальном латыни, тогда как версия у Евсевия является переводом с латыни на греческий.

История рукописей

De Mortibus Perissionum упоминается среди произведений Лактанция святым Иеронимом в его произведении De Viris Illustribus . Джером назвал работу « Де Пресессион», и работа считалась утерянной на протяжении веков, пока в 1678 году не была обнаружена рукопись, хранившаяся в монастыре Августина в Муассаке , Франция. В течение десятилетий после открытия подлинность работы оспаривалась учеными. Французский ученый Рене Пинчон убедительно доказал, что Лактанций был автором в 1902 году, и впоследствии эта точка зрения была принята большинством ученых.

С момента открытия работа несколько раз переводилась на английский язык, включая версии Джона Фелла (1680 г.), Гилберта Бернетта (1687 г.), лорда Хейлза (1782 г.), М. Ф. Макдональда (1964 г.) и Дж. Л. Крида (1984). См. Списки в библиографии ниже.

Противоречие и критика

Открытие De Mortibus Perissionum в 17 веке вызвало споры. Например, Упоминание Лактанций , что апостол Петр прибыл в Риме во времена правления Нерона , казалось, противоречит установленному убеждению в католической церкви , что Петр приехал намного раньше , в AD 44. Работа была также присвоен протестантскими учеными , которые пытались сравните преследующих тиранов Тетрархии с королем Франции Людовиком XIV и королем Англии Яковом II .

Лактанция уже давно критикуют как предвзятого наблюдателя за событиями, которые он записывает, он пишет полемику, а не историю. Тимоти Барнс резюмировал эту позицию, говоря о De Mortibus Perissionum : «Предрассудки и твердые мнения Лактанция усиливают подозрение, что он, должно быть, подогнал факты в соответствии со своим тезисом».

использованная литература

Список используемой литературы

внешние ссылки