Чернокожие женщины-режиссеры - Black women filmmakers
Кинематографисты чернокожих женщин столкнулись как с расовым, так и с гендерным неравенством в своей области; несмотря на проблемы, тем не менее, заметные вклады были сделаны на протяжении истории кино по негритянкам , нарушившие через целлулоидной потолок , чтобы стать пионерами в кинопроизводстве .
Киноиндустрия была трудна для черных женщин ворваться. По словам Нсенги Бертона, сценариста The Root , «киноиндустрия остается преимущественно белой и мужской». В своей книге Черные Женщины кино и видео Артисты , Жаклин Бобо отмечает , что «существует значительный объем работы , созданной негритянок кино / видео производители, расширяя обратно в начале этого века. К сожалению, работа забывают не только многие дистрибьюторы, а также критические обзоры и научный анализ, за заметным исключением тех, что были написаны чернокожими женщинами-учеными, были немногочисленны и редки ».
Одна из проблем, связанных с участием чернокожих женщин в создании фильмов, - это не просто отсутствие численности, но и влияние, оказываемое на них. Ада Гей Гриффин в книге «Захват движущегося изображения» исследует проблемы, связанные с рассказыванием истории о черных в фильме, которые не могут быть решены путем добавления пары черных актеров или найма чернокожих бригад для создания фильма, а только путем захвата контроля над изображением; как утверждает Гриффин, это должно быть достигнуто путем получения права собственности на фильмы, снятые чернокожими женщинами, при этом темнокожие женщины получат больше руководящих должностей в студиях в киноиндустрии, чего в этом отношении крайне не хватает. Таким образом, если посмотреть на голливудскую киноиндустрию, то, хотя чернокожие женщины-режиссеры стали более незаметными, они существуют только на периферии киноиндустрии. Другими словами, хотя может быть очевидно, что количество чернокожих женщин-кинематографистов невелико, на самом деле есть много чернокожих кинематографистов, которые активно вносят свой вклад в киноиндустрию.
Жаклин Бобо, доцент программы женских исследований Калифорнийского университета в Санта-Барбаре , утверждает, что широкая публика считает работы чернокожих женщин небольшими, нестандартными и интересными для небольшого круга близких друзей.
История
Жаклин Бобо утверждает, что чернокожие женщины-режиссеры работали продуктивно на протяжении всего двадцатого века. Начиная с 1900-х годов, чернокожие женщины-режиссеры создали фильм « Генезис традиции». Глория Дж. Гибсон-Хадсон в своем эссе под названием «Узы, связывающие: кинематографические репрезентации чернокожих женщин-кинематографистов» отмечает, что эти чернокожие женщины разработали основу или «общие черты», которые возникли в результате социальных и исторических обстоятельств.
1910-е годы
Существует документальная информация о том, что чернокожие женщины продюсируют и направляют фильмы в период плодотворного периода производства фильмов для черных с 1910 по 1920-е годы. Архивист и киновед Перл Баузер отмечает, что темнокожие женщины работали за камерой над многочисленными фильмами в течение этого времени над так называемыми фильмами о гонках , то есть над независимыми фильмами, снятыми черными кинематографистами, а не над фильмами о черной жизни, контролируемыми белыми. Исторические записи показывают, что две женщины особенно примечательны в кинопроизводстве в этот период. Мадам Си Джей Уокер , одна из первых чернокожих миллионеров, заработала состояние на производстве и распространении косметики и средств по уходу за волосами для чернокожих женщин. Помимо розничного бизнеса, Уокер владела Театром Уокера в Индианаполисе, штат Индиана, и снимала обучающие и рекламные фильмы о своей косметической фабрике. Театр стоит до сих пор и недавно был куплен IUPUI для ремонта. Эти фильмы, как заявляет Баузер, «предлагают наглядную запись истории женского труда» и «развития кустарного промысла». Баузер также указывает на важность мадам Туссен Добро пожаловать, личного фотографа Букера Т. Вашингтона , снявшего по крайней мере один фильм о чернокожих солдатах, сражавшихся в Первой мировой войне .
1920-е годы
Есть споры относительно того, кто стал первым режиссером чернокожих женщин.
Тресси Содерс написала, сняла и продюсировала художественный фильм под названием «Ошибка женщины» в 1922 году. Черная пресса провозгласила фильм «первым в своем роде фильмом , снятым молодой женщиной нашей расы».
Зора Нил Херстон , наиболее известная своими романами, в том числе знаменитым « Их глаза смотрят на Бога» , также была фольклористом, работавшим над этнографическими фильмами. Она получила степень магистра культурной антропологии в Колумбийском университете. В 1928 году Херстон создал фильм « Детские игры» , первый немой фильм, снятый чернокожей женщиной. Херстон жила с 1891 по 1960 год, и ее пьесы и сценарии были сохранены Библиотекой Конгресса . Херстон получил образование антрополога и снимал документальные фильмы , особенно о жизни чернокожих людей на юге.
Элойс Кинг Патрик Гист вместе со своим мужем Джеймсом Гистом продюсировала короткометражные религиозные фильмы , в том числе 16-миллиметровый немой фильм « Поезд, окованный адом» (1929–30), в котором проповедуется воздержание . Работа Элойс Гист имела духовную миссию и «остается уникальной в своем явно не театральном определении и своей цели как инструмента для нравственного воспитания и социального подъема».
1940-е годы
Эсланда Гуд Робсон , более известная как автор книги « Поль Робсон, негр» (1930), биографии своего мужа и путевого журнала « Путешествие по Африке» (1945), снимала кадры этнографического фильма в 40-х годах. Этот материал хранится в Библиотеке Конгресса, но по состоянию на 2012 год недоступен для публичного просмотра из-за хрупкого состояния.
1960-е
Сара Гомес, она же Сарита Гомес (8 ноября 1942 - 2 июня 1974), была кубинским режиссером. Как член ICAIC (Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos, на английском языке: Кубинский институт кинематографического искусства и индустрии ) . Она была первой женщиной-режиссером института. Гомес снял несколько короткометражных фильмов после кубинской революции, в которых исследуется кубинская жизнь, подчеркивая гендерные, расовые и классовые вопросы. Ее художественный фильм De Cierta Manera (Так или иначе) был выпущен после ее смерти в 1974 году.
1970-е
Мэдлин Андерсон считается «первопроходцем в мире документального кино», особенно за фильм « Я кто-то» (1970) и более ранний «Дань Малкольму Икс» (1967).
Сафи Фэй , сенегальский кинорежиссер , была первой африканской женщиной к югу от Сахары , которая сняла коммерчески распространяемый художественный фильм « Кадду Бейкат» , который был выпущен в 1975 году.
1980-е
Кэтлин Коллинз написала, продюсировала и сняла свой знаковый фильм « Теряя землю» (1982) после написания своего манифеста 1977 года «Место во времени и убийца овец: два радикальных определения приключений без женщин», в котором «обвиняли такие фильмы, как Shaft и Superfly. ничего не сделал, кроме как воспроизвести в другом оттенке фаллоцентрические условности белого голливудского кино ".
Южан Палси написал и поставил « Аллею сахарного тростника» (1983) ее основополагающий шедевр, который поместил Французскую Вест-Индию на карту мирового кинематографа. выиграл Серебряного льва на 40-м Венецианском кинофестивале в 1983 году, впервые для темнокожего режиссера. В следующем году она снова вошла в историю, когда стала первой женщиной и первым чернокожим режиссером, получившим награду César Awards за лучшую первую работу. В 1989 году она стала соавтором сценария и сняла фильм «Сезон сухих белых» (1989), став первой чернокожей женщиной-режиссером. Крупной голливудской студией (MGM). Кроме того, Палси - первая чернокожая женщина-режиссер, направившая актера на номинацию на Оскар, а Марлон Брандо получил признание за роль Иэна Маккензи в фильме «Сухой белый сезон» .
1990-е годы
В 1991 году Джули Дэш стала первой чернокожей женщиной-режиссером, которая выпустила в США полнометражный фильм « Дочери пыли» . Считающийся «историческим маркером ... свидетельствующим о том, что станет отличительной чертой следующего этапа развития - более ярко выраженной диаспорической и афрафемцентной ориентации», фильм был признан в 1999 году на 25-м ежегодном Ньюаркском фестивале черного кино одним из важнейших кинематографических достижений. в черном кино ХХ века. «Дочери пыли» был включен в Национальный реестр фильмов Библиотекой Конгресса в 2004 году, что сделало его одним из 400 других фильмов американского производства, которые сохраняются и охраняются как национальное достояние.
В 1996 году фильм Шерил Данье « Женщина-арбуз» стал первым фильмом, который был написан черной лесбиянкой и посвящен изучению чернокожего лесбиянства. Работа Данье оказала влияние как на чернокожих, так и на ЛГБТК- фильмы.
Глория Роландо - кубинский кинорежиссер. Ее первый фильм с ICAIC , Oggun: An Eternal Present, был выпущен в 1991 году . В 1997 году она выпустила фильм о Assata Shakur под названием Глаза радуги . В фильмах Роландо рассказывается об афро-кубинской религии и иммиграции на Кубе.
2010-е
Исса Рэй - сценарист, режиссер, продюсер и актриса популярного телешоу HBO Insecure . Она начала свою карьеру в качестве режиссера в своей комнате в общежитии Стэнфордского университета, где позже нашла вдохновение для сериала на YouTube «Злоключения неуклюжей черной девушки» . В 2013 году Рэй стала партнером Фарелла Уильямса во втором сезоне сериала «Злоключения неуклюжей черной девушки» на YouTube-канале IamOther. С момента премьеры «Небезопасной» Исса Рэй была удостоена двух номинаций на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телесериале, мюзикле или комедии, а также номинацию на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном сериале. Исса Рэй стала партнером Columbia Pictures для продвижения реальных историй через ColorCreative, программу наставничества в Инглвуде, Калифорния.
Ава ДюВерней , пионер чернокожих женщин-режиссеров, стала первой чернокожей женщиной, получившей премию США за драматическую режиссуру на кинофестивале Сандэнс в 2012 году . Она получила номинацию на « Оскар» за свой документальный фильм « 13-й» (2016) , а также вошла в историю как первая чернокожая женщина-режиссер, номинированная на « Золотой глобус» . ДюВерне продолжила свою карьеру в кинопроизводстве с фильмом «Морщинка во времени» , выпущенным в 2018 году с ориентировочным бюджетом, превышающим 100 миллионов долларов, что сделало Дюверне первой чернокожей женщиной, которая сняла фильм с живыми боевиками с таким размером бюджета. Недавно она создала, написала в соавторстве, спродюсировала и направила ограниченный сериал Netflix « Когда они видят нас» , основанный на случае с бегуном в Центральном парке 1989 года , который получил признание критиков. Сериал был номинирован на 16 премий "Эмми", включая премию "Эмми" за выдающийся ограниченный сериал, и получил телевизионную премию "Выбор критиков" за лучший ограниченный сериал . Она собирается снимать новые боги , фильм Warner Bros. и DC Comics.
Мати Диоп , французско-сенегальский режиссер, была первой чернокожей женщиной-режиссером, включенной в престижный конкурс Каннского кинофестиваля в 2019 году. Ее фильм « Атлантика» был номинирован на Золотую пальмовую ветвь , высшую награду Каннского конкурса.
Дрим Хэмптон в 2019 году продюсировал фильм « Выживание Р. Келли» , получивший премию Пибоди , премию MTV Movie в номинации «Лучший документальный фильм» и премию Скалистых гор в номинации «Программа года» на Всемирном медиа-фестивале в Банфе .
Премьера фильма Реджины Кинг « Одна ночь в Майами ...» , ее режиссерский дебют в художественном фильме , состоялась 7 сентября 2020 года на Венецианском кинофестивале , впервые для афроамериканской женщины-режиссера.
Чинонье Чукву - американский режиссер нигерийского происхождения, который в 2010 году снял «Урок танцев» . В 2012 году она выпустила свой первый художественный фильм « Земля Аляски». В 2019 году она написала сценарий и сняла « Клеменси» , за который получила приз Большого драматического жюри США на фестивале «Сандэнс» в 2019 году и стала первой чернокожей женщиной, получившей самый большой приз.
Марсаи Мартин стала самой молодой и самой молодой темнокожей женщиной, которая продюсировала фильм в возрасте 13 лет. Она была исполнительным продюсером фильма « Маленький» , а также самой молодой из тех, кто заключил сделку с любой киностудией.
2020-е годы
Маймуна Дукуре - французский режиссер. Ее карьера продолжила расти на кинофестивале Сандэнс 2020 года, когда состоялась мировая премьера ее полнометражного режиссерского дебюта «Милашки». Радха Бланк разразилась в 2020 году своим дебютным полнометражным фильмом « Версия 40-летней давности» . Бланк получила режиссерскую премию на конкурсе драматических фильмов в США благодаря своему режиссерскому дебюту в полнометражном фильме.
Избранные чернокожие женщины-режиссеры и фильмография
Дебби Аллен
- Старый поселенец (2001)
- Жизнь - это не сказка - История Фантазии Баррино (2006)
- Алекс в стране чудес (2008)
- Рождество на площади (2020)
Мэдлин Андерсон
- Интеграционный отчет I (1961 г.)
- Малькольм Икс - националист или гуманист (1967)
- Улица Сезам и электрическая компания (1964–1969)
- Я кто-то (1970)
- Фабрика бесконечности (1977)
Майя Анжелу
- Вниз в дельте (1998)
Амма Асанте
- Образ жизни (2004)
- Белль (2013)
- Соединенное Королевство (2016)
- Где руки касаются (2018)
Кей Барнс
- 3:35 в Бостон (2021 г.)
- Мираж (2020)
- Перспективное творчество (2020)
- Премьера (2019)
Нима Барнетт
- Шоу Косби (1989–1990)
- Американский театр - Меня зовут Зора (1990)
- Другой мир (1990–1991)
- Беги за мечтой - История Гейл Деверс (1996)
- Гражданский бренд (2002)
- Все, что у вас есть (2006)
- Супер сладкие 16: Фильм (2007)
- Небеса не трудно найти (2010)
Анике Бэй
- Girls Like Us (2012) - художественный фильм
- Такие девушки, как мы ... короче всего! (2013) - короткометражный фильм
- От женщины к женщине по полной любви (2013) - музыкальное видео
- Жена пастора (2014) - короткометражный фильм
- Girls Like Us 2.0! Хастл! Игра! (2014) - художественный фильм
- "All They Know Is Shoot" от Tripp Sticc с участием Рики Монклера (2016) - музыкальное видео
Лилиан Бенсон
- Аминь: Жизнь и музыка Джестера Хейрстона (2015)
- Все наши сыновья: Павшие герои 11 сентября (2003)
- Чемпион кошек - серия Big Blue Marble (1982)
- Цирковой всадник - серия Big Blue Marble (1980)
Радха Блэк
- Сэм Блэк: Speech Writer (2015) (ТВ)
- Версия сорокалетней давности (2020)
Гаррет Брэдли
- Сардины (2009) (короткометражный)
- Black and Blue (2010) (короткометражный)
- Ниже мечты (2014)
- Прикрой меня (2015) (короткометражный)
- Нравится (2016) (короткометражный документальный фильм)
- Земля гудит (2018) (короткометражный документальный фильм)
- Время (2020) (документальный)
Янича Браво
Мара Брок Акил
- Подружки (2000)
- Игра (2006)
- Быть Мэри Джейн (2013)
- Черная молния (2018)
Джина Кэри
- Акты доброты
- Роза Англия
- Пакт на один год (2018)
- Предположения (2017)
- Стремитесь вдохновлять (2016)
- Неожиданное (2016)
Айока Чензира
- Сивилла: Они танцуют под ее барабан (1979)
- Заколка для волос: фильм для подгузников (1984)
- Тайные крики звуков: сексуальное насилие над детьми (1986)
- Приманка и предание (1988)
- Зайота и дух буги-вуги (1989)
- Радуга Альмы (1993)
- Мой собственный телевизор (MOTV)
- ПРИКЛЮЧЕНИЕ (2014)
Чинонье Чукву
- Земля Аляски (2012)
- Милосердие (2019)
- Вкус меда (TBD)
Микаэла Коэль
- Я могу уничтожить тебя (2020) (мини-сериал)
Кэтлин Коллинз
- Теряя землю (1982)
Ниа ДаКоста
- Маленький лес (2018)
- Кэндимен (2021)
- Чудеса (2022)
Джули Дэш
- Дневник африканской монахини (1977)
- Четыре женщины (1978)
- Иллюзии (1982)
- Дом похвалы (1991)
- Дочери праха (1991) - первый фильм афроамериканки с общим прокатом и прокатом в кинотеатрах.
- Истории метро: Истории из подполья (1997)
- Веселые валентинки (1999)
- Инкогнито (1999)
- Песня о любви (2000)
- История Розы Паркс (2002)
Зейнабу Ирен Дэвис
- Filmstatement (1982)
- Воссоздание медиа-образа чернокожих женщин (1983)
- Крокодиловый заговор (1986)
- Сладкая птица молодости (1987)
- Циклы (1989)
- Трубачно, Клора Брайант (1989)
- Историческая пьеса (1991)
- Мощный Тханг (1991)
- Мать реки (1995)
- Компенсация (1999)
- Пассажиры (2009)
- Духи восстания: Черное кино в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (2011)
Моника Диллон
- И жить легко
Мати Диоп
- Атлантики (2009) (короткометражный)
- Снежный канон (2011) (короткометражный)
- Большой во Вьетнаме (2012) (короткометражный)
- Mille Soleils (2013) (короткометражный)
- Атлантика (2019)
Лейла Джанси
- Узы, которые связывают (2011)
- Где играют дети (2015)
- Как хлопковые шпагаты (2016)
Шерил Данье
- Жанин (1990)
- Она не увядает (1991)
- Ванильный секс (1992)
- Безымянный портрет (1993)
- Potluck и страсть (1993)
- Привет из Африки (1994)
- Женщина-арбуз (1996)
- Незнакомец внутри (2001)
- Папа моего ребенка (2004)
- Совы (2010)
- Черный - это синий (2014)
Ава ДюВерне
- Это жизнь (2008)
- Я буду следовать (2010)
- Середина ниоткуда (2012)
- Сельма (2014)
- 13-е (2016)
- Морщинка во времени (2018)
- Когда они видят нас (2019) (ограниченная серия)
Моника Дж. Фриман
- Валери (1975)
Лиза Гей Гамильтон
- Беа: Говорит черная женщина (2003)
Тина Гордон Чизм
- Маленькая (2019)
- Хвалите это (2020)
Таня Гамильтон
- Убийцы (1995)
- Ночь ловит нас (2010)
Ванури Кахиу
- Искра, которая объединяет (2005)
- Рас Стар (2006)
- Из шепота (2008)
- Пумзи (2009) (короткометражный)
- За нашу землю (2010)
- Рафики (2018)
- Однажды на этом острове (TBA)
Регина Кинг
- Одна ночь в Майами ... (2020)
Бейонсе Ноулз-Картер
- Жизнь - это всего лишь мечта (2013)
- Лимонад (2016)
- Возвращение домой: фильм Бейонсе (2019)
- Черный король (2020)
Алиле Шэрон Ларкин
- Другой образ (1982)
Каси Леммонс
- Байу Евы (1997)
- Валентинка пещерного человека (2001)
- Поговори со мной (2007)
- Черное Рождество (2013)
- Харриет (2019)
- Сделал себя: Вдохновленный жизнью мадам Си Джей Уокер (2020) (мини-сериал)
Nnegest Likké
- Все, кроме мужчины (2016)
- Бен и Ара (2015)
- Офигенные девушки (2006)
Шола Линч
- Chisholm '72: не купленные и не купленные
- Освободите Анжелу и все политические заключенные
Виктория Махони
- Кричать в небо (2011)
- Звёздные войны: Скайуокер.Восход (2019) (второй блок)
Джесси Мэйпл
- Метадон: чудо-наркотик или злой дух (1976)
- Черная экономическая мощь: реальность или фантазия (1977)
- Уилл (1981)
- Дважды красиво (1989)
Дарнелл Мартин
- Подозреваемый (1992)
- Мне это нравится, как это (1994) - первая постановка крупной киностудии, поставленная афроамериканкой.
- Быстро в никуда (1997)
- Тюремная песня (2001)
- Их глаза смотрели на Бога (2005)
- Cadillac Records (2008)
- Потерянный Валентин (2011)
Мелина Мацукас
- Мы нашли любовь (2011) (короткометражный)
- Pretty Hurts (2013) (короткометражный)
- Формирование (2016) (короткометражный)
- Королева и тонкий (2019)
Барбара Маккалоу
- Водный ритуал №1: Городской обряд очищения (1979)
- Духи для покупок и фетиши с автострады: размышления о ритуальном пространстве (1981)
- Фрагменты (1980)
- Мировой квартет саксофонистов (1980)
Стелла Меги
- Жан из Джонсов (2016)
- Все, Все (2017)
- Выходные (2018)
- Фотография (2020)
Нгози Онвура
- Цветные дети кофе (1988)
- И все же я встаю (1991)
- Красивое тело (1991)
- Девочки понедельника (1993)
- Добро пожаловать II Terrordome (1994)
- Желаемое число (1995)
- Стреляй в вестника (2008)
Эужан Пальцы
- Аллея сахарного тростника (1983)
- Сухой белый сезон (1989) - первый фильм, снятый чернокожей женщиной, спродюсирован крупной голливудской студией.
- Симеон (1992)
- Эме Сезер: Голос истории (1994)
- Рубиновые мосты (1998)
- Убийственный двор (2001)
- Парк диссидентов (2006)
- Les Mariées de l'isle Bourbon (2007)
Ченнинг Годфри Пиплз
- Неси меня домой (2009) (документальный короткометражный)
- Красный (2013) (короткометражный)
- Doretha's Blues (2019) (короткометражный)
- Мисс июньская (2020)
Нума Перье
- Джуди: Серия воспоминаний (2005) (короткометражка)
- La petite mort (2009) (короткометражный)
- Флоридская вода (2014)
- Привет, Купидон: Фарра (2017) (короткометражный)
- Иезавель (2019)
Тоня Пинкинс
- Красная таблетка (2020)
Джина Принс-Байтвуд
- Любовь и баскетбол (2000)
- Исчезающие акты (2000)
- Тайная жизнь пчел (2008)
- За пределами света (2014)
- Старая гвардия (2020)
Ди Рис
- Оранжевый лук (2005)
- Пария (2007)
- Конечное спасение (2008)
- Колониальные боги (2009)
- Пария (2011)
- Бесси (2015)
- Загрязненный грязью (2017)
- Последнее, чего он хотел (2020)
Дебра Дж. Робинсон
- Я был готов (1984)
- Поцелуй бабушку на прощание (1992)
Жаклин Ширер
- Незначительная ссора (1977)
- Земля обетованная от Eyes на премию (1990)
- Ключи к Королевству от глаз на премии (1990)
- 54-й цветной полк Массачусетса (1992)
Каулин Смит
- Драйлонгсо (1988)
- Хроники лживого духа (1992)
Фрэнсис-Энн Соломон
- Я женщина, о которой давно помнили (1990)
- Воссоединение (1992)
- Бидеши (1994)
- Что мне сказала моя мама (1995)
- Пегги Су! (1998)
- Господи, помилуй! (2003)
- Возвращение домой (2006)
- Зимняя сказка (2008)
- Торговля людьми - прошлое и настоящее (2012)
- Прорыв (2017)
- Герой (2019)
Нзинга Стюарт
- С этим кольцом (2015)
- Любовь к 10-му свиданию (2017)
- Высокая девушка (2019)
Сильвия Суини
- Ломая лед: История Мэри Энн Шадд (2000)
Джоселин Тейлор
- 24 часа в сутки (1993)
- Фрэнки и Джоси (1994)
- Телесные функции (1995)
Лизл Томми
- Уважение (2020)
- Родился преступником (подлежит уточнению)
Монона Вали
- Серая зона (1981)
Ивонн Велбон
- Моник (1991)
- Кинематографический джаз Джули Дэш (1992–93)
- Сестры в жизни: Первая любовь (1993)
- Отсутствующие отношения (1994)
- Вспоминая Вэй И-Фана, Вспоминая себя (1995)
- Вкус грязи (2002)
Лиз Уайт
- Отелло (1980)
Тэмми Уильямс
- Эрни и Черби (2018)
- Уличная медсестра (2018)
Fronza Woods
- Убивая время (1979)
- Фильм Фанни (1979)
Смотрите также
использованная литература
дальнейшее чтение
- Фостер, Гвендолин Одри, Женщины-режиссеры африканской и азиатской диаспоры: деколонизация взгляда, определение субъективности ; 1997, издательство Южного Иллинойского университета , ISBN 978-0809321209
- крючки, колокольчик (1996). Катушка в реальности: расы, пол и класс в кино . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Рутледж. ISBN 0415918235. OCLC 35229108 .