Бедан - Bedan
Бедан ( иврит : בְּדָן Bəḏān ) назван в качестве одного из избавителя израильтян в 1 Samuel 12:11.
Он не упоминается в другом месте как судья Израиля . Епископ Симон Патрик и другие (включая Талмуд ) полагают, что это имя является сокращением слова Бен Дан («сын Дана»), под которым, как они полагают, подразумевается Самсон , как читается Таргум . Однако в Септуагинте , сирийском и арабском языках имя упоминается как Барак , а не Бедан; и две последние версии перечисляют в этом стихе Самсона как последнего избавителя израильтян, а не Самуила . Эти прочтения приняты Шарлем Франсуа Убиганом и кажутся подлинными, поскольку маловероятно, чтобы Самуэль перечислял себя. Буквы, образующие Бедан (בדן) Барак (ברק) на иврите, очень похожи, и писец мог легко написать одну за другой, и ошибка вполне могла быть увековечена.
Бедан - это имя потомка Манассии в 1 Паралипоменон 7:17.
использованная литература
 |
Эта статья связана с еврейской Библии является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |