Назад Бугалу - Back Off Boogaloo

"Back Off Boogaloo"
Обложка с изображением Великобритании
Одноместный от Ринго Старра
Б сторона	"Слепой"
Выпущенный	17 марта 1972 года ( 1972-03-17 )
Записано	Сентябрь 1971 г.
Студия	Apple , Лондон
Жанр	Рок , глэм-рок
Длина	3 : 16
Этикетка	яблоко
Автор (ы) песен	Ричард Старки
Производитель (и)	Джордж Харрисон
Ринго Старр синглы хронология
" Это нелегко " (1971) " Back Off Boogaloo " (1972) « Фотография » (1973)
Музыкальное видео
"Back Off Boogaloo" на YouTube

" Back Off Boogaloo " - это песня английского рок-музыканта Ринго Старра, которая была выпущена как неальбомный сингл в марте 1972 года. Бывший товарищ Старра по группе Beatles Джордж Харрисон продюсировал запись и помог Старру написать песню, хотя в качестве соавтора он так и не был указан. - автор до 2017 года. Запись проходила в Лондоне вскоре после того, как пара вместе появилась на концерте Харрисона для концертов в Бангладеш в августе 1971 года. Сингл стал продолжением популярной песни Старра 1971 года " It Don't Come Easy " и продолжил его успешный пробег как сольный исполнитель. "Back Off Boogaloo" занял 2-е место в Великобритании и Канаде и 9-е место в американском Billboard Hot 100 . Он остается самым популярным синглом Старра в Соединенном Королевстве.

Название песни было вдохновлено английским певцом и автором песен Марком Боланом . Некоторые комментаторы интерпретировали лирику как нападение на Пола Маккартни , отражая презрение Старра к музыке, которую Маккартни делал как сольный исполнитель в течение предыдущих двух лет. "Back Off Boogaloo" демонстрирует влияние глэм-рока на Старра, который в это время снял документальный фильм Born to Boogie о группе Болана T. Rex . Описанная одним биографом как "энергичный рокер", песня включает в себя выдающуюся партию слайд-гитары Харрисона и вклад музыкантов Гэри Райта и Клауса Вурмана . Старр сделал рекламный фильм для сингла , в котором он следовал вокруг основания из Джона Леннона «s Титтенхёрст Имуществом , Франкенштейна , как чудовище . Сингла B-сторона , «Blindman», первоначально была задумана как песня темы к 1971 фильму с одноименным названием , в спагетти - вестернах , в которых Старр главной роль.

Старр перезаписал "Back Off Boogaloo" как для своего альбома 1981 года Stop and Smell the Roses, так и для своего альбома 2017 года Give More Love . Версия 1981 года, созданная в сотрудничестве с американским певцом Гарри Нильссоном , включает в себя тексты песен Beatles, таких как « С небольшой помощью моих друзей », « Добрый день, солнце » и « Детка, ты богатый человек ». Оригинальная запись появилась на сборниках Старра Blast from Your Past и Photograph: The Very Best of Ringo Starr , а также в качестве бонус-трека на его ремастированном студийном альбоме 1974 года Goodnight Vienna . После своего возвращения в турне в 1989 году Старр регулярно исполнял "Back Off Boogaloo" на концертах с различными воплощениями своей группы All-Starr Band .

Предпосылки и вдохновение

Ринго Старр определил, что его первоначальное вдохновение для "Back Off Boogaloo" исходит от Марка Болана , певца и гитариста английской глэм-рок- группы T. Rex . В интервью 2001 года редактору Mojo Полю Дю Нойе Старр описал Болана как «дорогого друга, который приходил в офис, когда я управлял Apple Movies , большим офисом в городе и тусовкой для меня, Гарри Нильссона и Кейт Мун ». Однажды вечером за ужином в доме Старра в пригороде Лондона в 1971 году Болан использовал слово «бугалу» так часто, что оно застряло в голове Старра, после чего ритм и мелодия песни пришли ему в голову в одночасье. Обсуждая композицию на VH1 Storytellers в мае 1998 года, Старр объяснил: «[Болан] был энергичным парнем. Он обычно говорил:« Отойди, бугалу… ох, ты, бугалу ». «Хочешь картошки?» «Ох ты, бугалу!» Старр также вспомнил, что той ночью ему приходилось вынимать батарейки из детских игрушек, чтобы включить магнитофон и сделать запись новой песни.

Лирика средней восьмерки "Back Off Boogaloo" пришла к Старру во время просмотра футбольного шоу The Big Match на London Weekend Television . Ведущий передачи Джимми Хилл часто называл игру футболиста «вкусной» - это крылатая фраза, которую Старр включил в тексты своих песен.

По словам биографа Старра Алана Клейсона , «преданные T Rex» утверждали, что Болан написал «Back Off Boogaloo», написанную призраком . Позже Старр признал, что Джордж Харрисон был соавтором песни, добавив несколько аккордов и завершив мелодию. Как и в хит-сингле Старра 1971 года " It Don't Come Easy ", Харрисону не приписали участие в написании песен. Первоначально Старр предложил "Back Off Boogaloo" своему товарищу из Ливерпуля Силле Блэк для записи, но она отказалась, надеясь вместо этого записать еще одну новую композицию Старра-Харрисона " Photograph ".

Состав

Комментаторы регулярно интерпретировали эту песню как нападение Старра на его бывшего коллегу по группе Beatles Пола Маккартни . Старр отрицал любую такую ​​интерпретацию, вместо этого «утверждая, что песня была вдохновлена ​​Боланом и не более того», пишет биограф Битлз Роберт Родригес. Лирика средней восьмерки, в частности, была интерпретирована следующим образом:

Соберись сейчас
и дай мне что-нибудь вкусненькое.
Все, что ты пытаешься сделать,
Ты знаешь, это определенно звучит зря.

В интерпретации автора Эндрю Гранта Джексона Старр, сочинивший несколько песен в прошлом, подстрекал себя «наконец-то написать« вкусную »песню», но «в то же время он, вероятно, критиковал Маккартни». По словам Джексона, это было отражением напряженности между парой с конца карьеры Битлз, особенно после того, как Старр посетил Маккартни в марте 1970 года, чтобы попросить его согласиться отложить выпуск своего дебютного сольного альбома McCartney , чтобы избежать столкновения. с альбомом Let It Beatles . Старр публично критиковал Маккартни и его продолжение 1971 года, Рам , а автор Брюс Спайзер перефразировал послание средней восьмерки как «призыв к Полу создавать лучшую музыку». Родригес пишет, что упоминание о том, что «звучит напрасно», также может быть отсылкой к чрезмерному увлечению Маккартни каннабисом .

Еще один пример якобы анти-Маккартни послания Старра содержится в первом куплете песни:

Проснись, тупица.
Не притворяйся мертвым.
Вставай с тележки.

Те же комментаторы предполагают, что здесь Старр может иметь в виду слух 1969 года о том, что Пол мертв . Этот слух распространялся в сентябре и октябре того же года, когда Маккартни скрывался на своей шотландской ферме, разочаровавшись после того, как Джон Леннон сказал ему и Старру, что хочет «развода» с Beatles.

В дополнение к этим предполагаемым сообщениям в "Back Off Boogaloo", наблюдатели расценили название песни как упрек Старра Маккартни отказаться от его юридической позиции против Beatles и Apple Corps , которая была передана в производство в марте 1971 года после того, как судья Высокого суда признал в пользу Маккартни. Автор Кейт Бадман пишет, что «Boogaloo» «долгое время называли прозвищем Пола» от его бывших товарищей по группе Старра, Харрисона и Леннона. Признавая , что в последующие годы Starr могли бы выбрать , чтобы свести к минимуму любое плохое чувство к Маккартни, Родригес отмечает , что текст «только что произошло , чтобы совершенно вписаться в„мы против Павла“мышления» после Битлз ломка , к степень того, что "Back Off Boogaloo" была "столь же ужасающей, как" начало 1970-х годов "было примирительным". Создавая свою композицию 1970 года « I'm the Greatest » для Старра для записи на альбоме 1973 года Ringo , Леннон сослался на название песни строками «Сейчас мне всего тридцать два / И все, что я хочу сделать, это бугалу».

Запись

Отметив эту песню в качестве своего следующего сингла, Старр записал "Back Off Boogaloo" в сентябре 1971 года после своего выступления на организованном Харрисоном концерте для Бангладеш в Нью-Йорке. Сессии проходили в Apple Studio в центре Лондона, где продюсировал Харрисон, как и на "It Don't Come Easy". Запись отражает влияние глэм-рока на Старра через то, что авторы Чип Мэдинджер и Марк Истер называют «громким барабанным звуком и повторяющейся природой». В состав вошли Старр (вокал, ударные, перкуссия), Харрисон (гитары), Гэри Райт (фортепиано) и Клаус Вурманн (бас, саксофон).

Родригес описывает «военно-звучащий дебют» Старра как редкую «демонстрацию его собственной игры на барабанах», в то время как биограф Харрисона Саймон Ленг пишет о «ревущей серии слайд- брейков Харрисона, которые напомнили Дуэйна Оллмана ». Позже Старр сказал, что он включил зацеп, который он придумал для песни Beatles " Get Back ", в свою ударную партию на "Back Off Boogaloo". Следующие наложения на трек включали выступления трех бэк-вокалисток во главе с американской соул- певицей Мэдлин Белл .

"Слепой"

Для стороны B сингла Старр уже написал и записал "Blindman". Он должен был стать заглавной песней для спагетти-вестерна « Слепой» в постановке Фердинандо Бальди , съемки которого Старр прервал, чтобы выступить на Концерте для Бангладеш. Песня была пропущена для включения в фильм, так как продюсер Тони Энтони предпочел оригинальную музыку Стельвио Чиприани .

Старр спродюсировал трек с Вурманом. Запись проходила в Apple 18–19 августа, Старру и Вурманну помогал гитарист Badfinger Пит Хэм . Как и фильм, «Слепой» не пользовался большим успехом у критиков. Спайзер описывает его как «мутно звучащую панихиду, которую можно не рекомендовать». Режиссер и автор Алекс Кокс, напротив, считает, что песня «хорошо работает в контексте фильма» по сравнению с музыкой Чиприани, которую он считает «ленивой».

Выпускать

Apple Records выпустила сингл 17 марта 1972 года в Великобритании под названием Apple R 5944, а релиз в США состоится через три дня, как Apple 1849. Это был первый релиз Старра со времен «It Don't Come Easy» годом ранее. В этот период его приоритетом было развитие карьеры актера в таких фильмах, как « 200 мотелей» и « Слепой» . Присоединившись к британскому движению глэм-рока, Старр дебютировал в качестве режиссера в фильме « Рожденные буги-вуги» с Боланом в главной роли, в который вошли кадры концерта Ти Рекса, состоявшегося на Уэмбли 18 марта 1972 года.

Песня стала хитом в США, заняла 9-е место в Billboard Hot 100 и достигла лучшей позиции Старра в UK Singles Chart , где достигла 2-го места. 20 марта был снят рекламный фильм "Back Off Boogaloo". в резиденции Леннона в Титтенхерст-парке, в то время как Старр присматривал за недвижимостью. Клип показывает, как Старр ходит вокруг открытого сооружения, а за ним следует монстр, похожий на Франкенштейна ; Он был направлен Томом Тейлором и профинансирован Caravel Films. На обложке сингла появился похожий на вид монстр с сигаретой в руке. Ссылаясь на видеоклип, Джексон пишет: «Монстр Франкенштейна преследует Старра, но в конце концов эти двое обнимаются и танцуют вместе, как, к счастью, он и Маккартни в конечном итоге сделали, что привело к еще большему сотрудничеству в течение следующих сорока лет».

Переиздания "Back Off Boogaloo" включают в себя альбом лучших хитов Старра 1975 года Blast from Your Past и, наряду с "Blindman", в качестве бонус-трека к переизданию его альбома " Goodnight Vienna" 1992 года . "Back Off Boogaloo" также появился в его сборнике 2007 года Photograph: The Very Best of Ringo Starr , коллекционное издание которого включало рекламный фильм 1972 года.

Критический прием

При выпуске Крис Уэлч написал в Melody Maker : «Хит номер один мог бы легко стать достоянием маэстро рок-барабанов. В этой ритмичной экскурсии, которую можно легко играть, есть нотка Марка Боланса ... Она гипнотическая и эффективная, идеально подходит для музыкальные автоматы и к концу недели нас всех могут сойти с ума ». Алан Клейсон пишет о рецензентах, критикующих "Back Off Boogaloo" за повторение, в результате чего Старр ответил в интервью 1973 года: "Сыграйте мне поп-песню, которой нет". Record World перечислил эту песню первой в своем прогнозе «Хиты недели» и сказал: «Ринго потребовалось много времени, чтобы довести до конца« It Don't Come Easy », но он придумал здесь песню, которая должна быть как минимум такой же. ну, а это означает тройку лидеров ".

В 1981 году критик NME Боб Воффинден прокомментировал успех Старра в становлении себя в первые два года после распада Битлз и сказал, что сингл «подтвердил, что он и Харрисон, темные лошадки, были теми, кому удалось. их сольная карьера более целеустремленная и интеллектуальная "по сравнению с Маккартни и Ленноном. Воффинден охарактеризовал "Back Off Boogaloo" как "не менее кипучий", чем "It Don't Come Easy", хотя и "немного уступающий", в то время как Майк ДеГанье из AllMusic рассматривает ее как песню, в которой "[t] он веселый дух Ринго Старр просвечивает ". В 1974 статье для NME , Чарльз Шаар Мюррей отметил «Back Off Boogaloo» как «большое радио и Juke-бокс мелодия».

Среди биографов Beatle Саймон Ленг назвал его «зажигательным, футбольным пением толпы, которое хорошо соответствовало талантам Старра», а Брюс Спайзер хвалит трек как «энергичный рокер, движимый грохочущими барабанами Ринго и язвительной слайд-гитарой Джорджа. ". В публикации 2005 года NME Originals : Beatles - The Solo Years 1970–1980 Пол Муди назвал "Back Off Boogaloo" первым среди "десяти сольных жемчужин" Старра и назвал его "Хорошее время для рок-н-ролла, чтобы соответствовать Faces ". Редактор Guitar World Дамиан Фанелли включает песню в свой список из десяти лучших пост-битловских "Guitar Moments" Харрисона, говоря о записи: альтернативная мелодия, даже более запоминающаяся, чем мелодия, которую поет Ринго ».

Эндрю Грант Джексон представляет "Back Off Boogaloo" в своей книге " Все еще величайшие: основные сольные песни Beatles" . Он говорит, что настроение Старра на треке, не считая гнева, который американский рэпер Тупак Шакур выразил против своего соперника Бигги Смоллса в " Hit 'Em Up ", "несомненно, помогло сделать мелодию основным продуктом футбола и футбольных матчей". Он комментирует, что песня была "присвоена" несколькими артистами, включая глэм-метал- группу Warrant в их хит-сингле " Cherry Pie " и Франца Фердинанда в " Take Me Out ".

Последующие записи

Версия Stop and Smell the Roses

"Back Off Boogaloo"
Песня на Ринго Старра
из альбома « Стой и понюхай розы»
Опубликовано	Потрясающая музыка
Выпущенный	27 октября 1981 г.
Жанр	Рок , фанк
Длина	3 : 28
Этикетка	Дощатый настил
Автор (ы) песен	Ричард Старки
Производитель (и)	Гарри Нильссон

Старр записал новую версию "Back Off Boogaloo" для своего альбома 1981 года на Boardwalk Records , Stop and Smell the Roses . Песня была спродюсирована другом Старра, певцом Гарри Нильссоном, и содержит музыкальную аранжировку Ван Дайка Паркс . Подобно каверу Нильссона 1968 года на песню Beatles « You Can't Do That », ремейк включает в себя слова из ряда песен группы - в данном случае « С небольшой помощью моих друзей », « Помогите! » ». Леди Мадонна »,« Доброго дня, солнышко »и« Детка, ты богатый человек », а также« Это нелегко »Старра. Еще одна отсылка к его прошлому: версия "Back Off Boogaloo" 1981 года открывается тем же гитарным риффом, который Харрисон сыграл на "It Don't Come Easy" десять лет назад.

Старр записал основной трек в студии Evergreen Recording Studios в Лос-Анджелесе 4 ноября 1980 года, а дополнительная запись состоялась 1–5 декабря в студии Compass Point Studios в Нассау . Среди большого состава музыкантов, поддерживающих Старра, были Нильссон (вокал), Джим Келтнер (барабаны), Джейн Гетц (фортепиано), Деннис Будимир и Ричи Зито (гитары), а также секция валторны из четырех частей под управлением саксофониста Джерри Джумонвилля .

Старр перезаписал свой вокал 4 декабря, за четыре дня до убийства Джона Леннона , который должен был записать свой вклад в « Stop and Smell the Roses» в январе 1981 года. В отличие от его успеха как сольного исполнителя в 1971–73, альбом продолжил серию коммерческих и критических неудач Старра с 1976 года. Родригес пишет, что «многие люди либо любят, либо ненавидят переработку» «Back Off Boogaloo».

Дайте больше любви версии

Старр выпустил еще одну перезапись "Back Off Boogaloo" в качестве одного из четырех бонусных треков на компакт-диске и цифровых версий своего альбома 2017 года Give More Love . Спродюсированный Старром, запись основана на его оригинальной демо-версии песни 1971 года, которую он заново открыл, когда он и его жена Барбара Бах переезжали. Старр вспомнил свое удивление, услышав кассету снова: «Это я пою« Back Off Boogaloo »на этой великолепной гитаре. Я думаю, кто, черт возьми, это играет? Тогда я понимаю, что я на гитаре!  ... катушка -to-reel фиксирует песню, идущую [через] ". Трек включает гитарные наложения Джеффа Линна и Джо Уолша . Авторство песни на этом альбоме приписывают Ричарду Старки и Джорджу Харрисону.

Живое выступление

Старр исполнил "Back Off Boogaloo" на концерте со своей All-Starr Band , начиная с дебютного тура группы по Северной Америке в июле-сентябре 1989 года. Песня была исключена из концертного сет-листа в начале этого тура, однако в пользу Композиция Леннона – Маккартни 1963 года « Я хочу быть твоим мужчиной ». Живые версии "Back Off Boogaloo" появились на многодисковых сборниках The Anthology ... So Far (2001) и King Biscuit Flower Hour Presents Ringo & His New All-Starr Band (2002). Последняя версия была записана во время тура по США в августе 2001 года, когда в составе All-Starr были Старр (вокал), Марк Ривера (саксофон), Ян Хантер (гитара), Роджер Ходжсон и Говард Джонс (клавишные), Грег Лейк (бас) и Шейла Э. (ударные).

Старр также исполнил эту песню вживую с Ringo and the Roundheads, группой, которую он сформировал для продвижения своего студийного альбома 1998 года Vertical Man . Версия, записанная 13 мая того же года в Sony Music Studios , Нью-Йорк, появилась на концертном альбоме Старра VH1 Storytellers и видео, выпущенном в октябре 1998 года. В состав этого выступления входили Старр (вокал), Уолш и Марк Хадсон (гитары), Джек Блейдс (бас) и Саймон Кирк (ударные). Еще одна концертная версия с Roundheads, записанная для PBS Television's Soundstage в августе 2005 года, была выпущена на альбоме Ringo Starr: Live at Soundstage (2007) и на DVD в 2009 году.

Персонал

Следующие музыканты играли на оригинальной версии "Back Off Boogaloo":

• Ринго Старр  - вокал, ударные, перкуссия, бэк-вокал
• Джордж Харрисон  - слайд-гитары , акустическая гитара
• Гэри Райт  - фортепиано
• Клаус Вурманн  - бас, саксофон
• Мэдлин Белл , Лесли Дункан , Жан Гилберт - бэк-вокал

График производительности

Примечания

использованная литература

Источники

внешние ссылки

• Текст этой песни на MetroLyrics
• Ринго Старр - Back Off Boogaloo на YouTube