Также шляпа Gott die Welt geliebt , BWV 68 - Also hat Gott die Welt geliebt, BWV 68
Также шляпа Gott die Welt geliebt | |
---|---|
BWV 68 | |
Церковь кантата на И.С.Баха | |
Повод | Пятидесятница понедельник |
Текст кантаты | |
Текст Библии | Иоанна 3:18 |
Хорал | |
Выполненный | 21 мая 1725 г . : Лейпциг |
Движения | 5 |
Вокал | |
Инструментальная |
|
Также шляпа Gott Вельт geliebt (Бог так возлюбил мир), BWV 68 , является кантата на Иоганна Себастьяна Баха , в церкви кантаты на второй день Пятидесятницы . Бах сочинил кантату в Лейпциге и впервые исполнил ее 21 мая 1725 года. Это одна из девяти кантат на тексты Кристианы Марианы фон Циглер , которые Бах сочинил в конце своего второго ежегодного цикла кантат в Лейпциге. В уникальной структуре церковных кантат Баха она начинается хоралом и заканчивается сложным хоровым движением на цитату из Евангелия от Иоанна . Бах заимствовал две арии из своей « Охотничьей кантаты» .
История и слова
Бах сочинил кантату во время своего второго года в Лейпциге для понедельника Пятидесятницы . Предписываемые показания для праздника были взяты из Деяний апостолов , проповеди святого Петра для Корнилия ( Деян 10: 42-48 ), и Евангелие от Иоанна , «Бог так возлюбил мир» от встречи Иисуса и Никодим ( Иоанна 3: 16–21 ).
На втором году обучения в Лейпциге Бах сочинял хоральные кантаты между первым воскресеньем после Троицы и Вербным воскресеньем , но на Пасху вернулся к кантатам с более разнообразными текстами, возможно, потому, что он потерял своего либреттиста . Девять его кантат, относящихся к периоду между Пасхой и Пятидесятницей , основаны на текстах Кристианы Марианы фон Циглер , включая эту кантату. Бах, возможно, заказал тексты в 1724 году, имея в виду свой первый цикл кантат, но он не сочинял музыку к ним до 1725 года. Позже он вставил большинство из них в свой третий цикл кантат , но сохранил этот и Auf Christi Himmelfahrt Allein , BWV. 128 , сочиненный для « Вознесения» во втором цикле, возможно потому, что оба они начинаются с хоральной фантазии . Поэт открыл кантату необычным образом с первой строфой из Salomo Liscow «s гимне (1675). Это близко к началу Евангелия: «Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную». В заключительной части она процитировала 18-й стих из Евангелия, названный Бахом необычным хоровым движением.
Бах впервые исполнил кантату 21 мая 1725 года.
Конструкция и приборы
Кантата в пяти частях рассчитана для двух солистов, сопрано и баса , четырехчастного хора, валторны , корнета , трех тромбонов , двух гобоев , тейла (тенор гобой), двух скрипок , альта , пикколо виолончели и бассо континуо .
- Припев: Также шляпа Gott die Welt geliebt
- Ария (сопрано): Mein gläubiges Herze
- Речитатив (бас): Ich bin mit Petro nicht vermessen
- Ария (бас): Du bist geboren mir zugute
- Припев: Wer an ihn gläubet, der wird nicht gerichtet
Музыка
Первый припев - это хоральная фантазия , как в хоральных кантатах Баха. Мелодия гимна Готфрида Вопелиуса (1682) исполняется сопрано и рожком. Бах изменил ритм мелодии с первоначального обычного времени на 12/8. Музыковед Джулиан Mincham отмечает , что он «приукрашивает его до такой степени , в результате чего„это вряд ли , кажется , как хорал не больше , “ ».
Две арии основаны на ариях из « Охотничьей кантаты 1713 года» Баха ( Was mir behavior, ist nur die muntre Jagd , BWV 208 ). Ария сопрано « Mein gläubiges Herze » («Мое верное сердце») напоминает бывшую арию богини пастухов Палес « Weil die wollenreichen Herden » («Пока все стада покрыты шерстью»). В церковной кантате Бах использовал облигато, виолончель пикколо , инструмент, на котором он экспериментировал в кантатах второго цикла кантат (1724–1725). Джон Элиот Гардинер описывает его как «одно из самых освежающих и непринужденных проявлений мелодической радости и приподнятого настроения Баха». Басовая ария основана на арии бога Пана « Ein Fürst ist seines Landes Pan » (Принц - Пан своей страны). Клаус Хофманн отмечает, что «великолепное письмо ветра дает некоторый намек на пафос, с которым Пан ... изображен в охотничьей музыке Баха».
Заключительная часть - это не простой четырехчастный хорал, как во многих церковных кантатах, а структура, напоминающая песнопение, которая передает стих из Евангелия от Иоанна. Сопоставление « wer an ihn gläubet » (Тот, кто верит в Него) и « wer aber nicht gläubet » (но кто не верит) выражается двойной фугой с двумя контрастирующими темами. Голоса дублируются хором тромбонов. Гардинер комментирует:
Неизменно его настройки слов Джона полны цели, особенно в финальном припеве BWV 68. Также, Gott die Welt geliebt, когда вместо хорала Джон постулирует леденящий душу выбор между спасением или судом в настоящей жизни.
Записи
- Бах Сделано в Германии Vol. 2 - Cantatas IV , Kurt Thomas , Thomanerchor , Gewandhausorchester , Elisabeth Grümmer , Theo Adam , Eterna 1960
- И. С. Бах: Cantatas BWV 68 и BWV 70 , Курт Томас , Kantorei der Dreikönigskirche Frankfurt , Collegium Musicum, Ингеборг Райхельт , Эрих Венк , L'Oiseau-Lyre 1962?
- Les Grandes Cantates de JS Bach Vol. 14 , Фриц Вернер , Генрих-Шютц-Хор Хайльбронн , Камерный оркестр Пфорцхайма , Агнес Гибель , Якоб Штемпфли , Эрато 1963
- И. С. Бах: Erschallet, ihr Lieder, Kantate BWV 172; Также hat Gott die Welt geliebt, Kantate BWV 68 , Klaus Martin Ziegler , Vocalensemble Kassel , Deutsche Bachsolisten , Ursula Buckel , Jakob Stämpfli , Cantate 1966
- Бах Кантаты Vol. 3 - День Вознесения, Троица, Троица ' , Карл Рихтер , Мюнхенер Бах-Хор , Мюнхенер Бах-Оркестр , Эдит Матис , Дитрих Фишер-Диескау , Archiv Produktion 1975
- И. С. Бах: Das Kantatenwerk · Полные кантаты · Les Cantates, Folge / Vol. 17 - BWV 65–68 , Николаус Харнонкур , Тельцер Кнабенчор , Concentus Musicus Wien , солист Tölzer Knabenchor, Рууд ван дер Меер , Тельдек 1975
- Die Bach Kantate Vol. 37 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Arleen Augér , Philippe Huttenlocher , Hänssler 1981
- Бах Сделано в Германии Vol. 4 - Cantatas II , Hans-Joachim Rotzsch , Thomanerchor , Gewandhausorchester , Arleen Augér , Theo Adam , Leipzig Classics 1981
- И. С. Бах: Кантаты с Виолонсель Пикколо , Кристоф Коин , Chœur de Chambre Accentus , Ансамбль Барокко де Лимож , Барбара Шлик , Готтхольд Шварц , Auvidis Astrée 1995
- Бах Кантаты Vol. 26: Лонг Мелфорд / For Whit Sunday / For Whit Monday , Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Солисты английского барокко , Лиза Ларссон , Панахотис Иэконому , Соли Део Глория 2000
- Bach Edition Vol. 21 - Cantatas Vol. 12 , Питер Ян Леусинк , Holland Boys Choir , Нидерланды Bach Collegium , Марджон Страйк , Бас Рамселаар , Brilliant Classics 2000
- И. С. Бах: Полные кантаты Vol. 14 , Тон Купман , Амстердамский барочный оркестр и хор , Дебора Йорк , Клаус Мертенс , Антуан Маршан 2001
- JS Bach: Cantatas Vol. 39 - BWV 28, 68, 85, 175, 183 , Масааки Сузуки , Bach Collegium Japan , Кэролайн Сэмпсон , Питер Кой , BIS 2007
- Дж. С. Бах: Himmelfahrts-Oratorium , Филипп Херревег , Collegium Vocale Gent , Дороти Милдс , Стефан МакЛауд , Rapidshare 2008
использованная литература
Источники
- Также шляпа Gott die Welt geliebt, BWV 68 : партитуры в проекте International Music Score Library Project
- Также шляпа Gott die Welt geliebt BWV 68; BC A 86 / Священная кантата (2-й день Пятидесятницы) Bach Digital
- Кантата BWV 68 Также есть история Gott die Welt geliebt , озвучивание, источники текста и музыки, переводы на разные языки, дискография, обсуждение, веб-сайт кантат Баха
- BWV 68 Также имеется перевод на английский язык Gott die Welt geliebt , Университет Вермонта
- BWV 68 Также есть текст Gott die Welt geliebt , оценка , Университет Альберты