Али Сардар Джафри - Ali Sardar Jafri

Родился ( 1913-11-29 )29 ноября 1913 г.,
Балрампур , Соединенные провинции Агра и Ауд , Британская Индия.
Умер 1 августа 2000 г. (2000-08-01)(89 лет)
Мумбаи , Махараштра , Индия
Занятие Писатель, поэт, критик, автор текстов фильмов.
Язык Урду
Национальность Индийский
Образование Закир Хусейн Дели Колледж
Мусульманский университет Алигарх
Лакхнау
Известные награды Падма Шри (1967)
Стипендия Джавахарлала Неру (1971)
Премия Джнанпита (1997)
Супруг Султана
Дети 2

Али Сардар Джафри (29 ноября 1913 - 1 августа 2000) был индийским писателем на языке урду . Он также был поэтом, критиком и лириком фильмов.

биография

ранняя жизнь и образование

Али Сардар Джафри родился в Балрампуре , Уттар-Прадеш, где провел свои годы становления.

На его ранние влияния оказали Мир Анис и Джош Малихабади . В 1933 году он был принят в мусульманский университет Алигарха (АМУ), где вскоре столкнулся с коммунистической идеологией, а в 1936 году был исключен из университета по «политическим причинам». Однако в 1938 году он окончил Колледж Закира Хусейна ( Колледж Дели ), Университет Дели , но его последующее обучение в аспирантуре Университета Лакхнау закончилось преждевременно после его ареста в 1940–1941 годах за написание антивоенных стихов и участие в организованной политической деятельности. в Индийском национальном конгрессе , как секретарь Союза студентов университета.

Литературная карьера

Джафри начал свою литературную карьеру в 1938 году с публикации своего первого сборника рассказов под названием « Манзил» («Пункт назначения»). Его первый сборник стихов « Парваз» («Бегство») был опубликован в 1944 году. В 1936 году он председательствовал на первой конференции Движения прогрессивных писателей в Лакхнау . Он также председательствовал на их последующих собраниях до конца своей жизни. В 1939 году он стал соредактором Naya Adab , литературного журнала, посвященного Движению прогрессивных писателей, который продолжал публиковаться до 1949 года.

Он был участником нескольких социальных, политических и литературных движений. 20 января 1949 года он был арестован в Бхиванди за организацию (тогда запрещенной) конференции прогрессивных писателей урду, несмотря на предупреждения Морарджи Десаи , главного министра штата Бомбей ; три месяца спустя он был повторно арестован.

Его важные работы как лирика включают « Дхарти Ке Лал» (1946) и « Пардези» (1957) . В период с 1948 по 1978 год он опубликовал восемь сборников стихов, в том числе: Най Дуния Ко Салам (Приветствие Новому Свету ) (1948), Кхун Ки Лейкер , Амн Ка Ситара , Асия Джааг Ута (Азия Пробуждается) (1951), Паттар Ки. Дивар (Каменная стена) (1953), Эк Хваб Аур (Еще одна мечта), Пайрахан-и-Шарар (Одеяние искр) (1965) и Лаху Пукарта Хай ( Зов крови) (1965). За ними последовали Awadh ki khak-i-haseen (Прекрасная земля Awadh), Subhe Farda (Завтрашнее утро), Mera Safar (Мое путешествие) и его последняя антология под названием Sarhad , которую тогдашний премьер-министр Индии Атал Бихари Ваджпаи нес с собой. во время поездки на автобусе в Лахор в 1999 году. Премьер-министр пригласил Джафри сопровождать его в этой поездке, но плохое состояние здоровья помешало ему сделать это. «Сархад» - это также аудиоальбом, посвященный индо-пакистанской дружбе, спродюсированный командиром эскадрильи Анил Сегал, а сочиненный и исполненный «Бюльбюль-и-Кашмир» Сима Анил Сегал. Атал Бихари Ваджпаи вошел в историю, когда он преподнес Сархад в качестве национального подарка тогдашнему премьер-министру Пакистана Навазу Шарифу во время исторического саммита в Лахоре 20–21 февраля 1999 года. Это также стало важной вехой в жизни Джафри.

В течение своей литературной карьеры, охватывающей пять десятилетий, Джафри также редактировал антологии Кабира , Мира , Галиба и Миры Бай со своими собственными вступлениями. Он также написал две пьесы для Индийской народной театральной ассоциации (IPTA), снял документальный фильм « Кабир», «Икбал и свобода» и два телесериала: « Кахкашан с безумным успехом», состоящий из 18 частей , основанный на жизнях и произведениях шести поэтов на урду. 20-го века он знал лично, а именно. Фирак Горакхпури , Джош Малихабади , Маджаз , Хасрат Мохани , Махдум Мохиуддин и Джигар Морадабади ; и Mehfil-e-yaaran, в котором он брал интервью у людей из разных слоев общества. Оба сериала пользовались огромной популярностью. Кроме того, он опубликовал свою автобиографию. Он также был редактором и издателем Guftagu , одного из ведущих литературных журналов на урду индийского субконтинента .

Он умер 1 августа 2000 года в Мумбаи . В 2001 году в ознаменование его первой годовщины смерти была опубликована книга Али Сардар Джафри: юный лодочник радости под редакцией командира эскадрильи Анила Сегала, его ближайшего сотрудника.

Отрывки из стихов

Ай ватан хаке ватан во бхи туджхе де денге
бах раха хай джо лаху абке фасаддат ке баад

О моя страна, моя любимая земля, мы будем очень готовы пожертвовать
той кровью, которая осталась в нас после кровавой бойни беспорядков

—Авадхи Кхак-и-Хасин

Ghareeb Sita ke ghar pe kab tak rahegi Ravan ki hukmrani
Draupadi ka libas uske badan se kab tak chhina karega
Shakuntala kab tak andhi taqdeer ke bhanwar mein phansi rahegi
Yeh Lakhnau ki shiguftabi kabhebaron mein

Как долго Равана будет править домом бедной Ситы.
Как долго Драупади будет лишена своей одежды.
Как долго Шакунтала будет опутана бездной судьбы.
Как долго свежесть Лакхнау будет оставаться погребенной под внушительными гробницами?

—Авадхи Кхак-и-Хасин

Награды и награды

В 1998 году Джафри стал третьим поэтом урду, получившим премию Джнанпит (1997 год), после Фирака Горакхпури (1969) и Курратулена Хайдера (1989). Бхарат Jnanpith сказала, «Jafri представляет тех , кто борется против несправедливости и угнетения в обществе». Он также был удостоен нескольких других значительных наград и наград, включая Падма Шри (1967), Стипендию Джавахарлала Неру (1971), Золотую медаль правительства Пакистана за исследования икбала (1978), Премию Академии урду штата Уттар-Прадеш за поэзию, Премия Махдум, Премия Фаиза Ахмада Фаиза, Премия Икбала Саммана от правительства Мадхья-Прадеша и Премия Сант Дьянешвара от правительства Махараштры .

Мусульманский университет Алигарха (AMU) присвоил ему докторскую степень ( D.Litt. ) В 1986 году, через пятьдесят лет после того, как его исключили из университета. Он был четвертым человеком, удостоенным этой чести, его предшественниками были известные доктор Алама Икбал , г-жа Сароджни Найду и Хазарат Джигар Морадабади . Его произведения переведены на многие индийские и иностранные языки.

Личная жизнь

Али Сардар Джафри женился на Султане в январе 1948 года. У них родилось двое сыновей.

использованная литература

внешние ссылки

"Али Сардар Джафри Ба Хасият Наср-Нигар" доктора Капила Шармы