Три маленьких поросенка - The Three Little Pigs

Для использования в других целях, см Три поросенка (значения) .
Три маленьких поросенка
Три поросенка 1904 соломенный домик.jpg
Волк сносит соломенный дом в адаптации истории 1904 года. Иллюстрация Леонарда Лесли Брука .
Народная сказка
Имя Три маленьких поросенка
Данные
Группировка Аарна – Томпсона 124
Страна Англия

« Три поросенка » - это басня о трех свиньях, которые построили три дома из разных материалов. Big Bad Wolf стягивает домов первых двух свиней, из соломы и палок соответственно, но не в состоянии уничтожить дом третьей свиньи, сделанный из кирпича . Печатные версии относятся к 1840-м годам, но считается, что эта история намного старше. Самая ранняя версия имеет место в Дартмуре с тремя феями и лис до его самой известной версии появляется английский Сказок на Джозефе Джейкобса в 1890 году, с Jacobs кредитованияДжеймс Холливелл-Филлиппс в качестве источника.

Фразы, использованные в рассказе, и различные моральные принципы, извлеченные из него, прочно вошли в западную культуру . Многие версии «Трех поросят» были воссозданы и модифицированы на протяжении многих лет, что иногда делает волка добрым персонажем. Это сказка типа B124 в системе классификации Аарна – Томпсона .

Традиционные версии

"Три поросенка" были включены в "Детские стишки Англии" (Лондон и Нью-Йорк, 1886 г.) Джеймса Холливелл-Филлипса . История в ее, пожалуй, самой известной форме появилась в « Английских сказках » Джозефа Джейкобса , впервые опубликованных 19 июня 1890 года, и источником которого является Холливелл. Самая ранняя опубликованная версия истории была из Дартмура , Девон , Англия, в 1853 году, и в ней есть три маленьких пикси и лисица вместо трех свиней и волка. У первого пикси был деревянный дом:

«Впусти меня, впусти меня», - сказала лиса.
«Я не буду», - ответил пикси; «И дверь заперта».

Иллюстрация из книги Дж. Джейкобса, " Английские сказки" (Нью-Йорк, 1895 г.)

История начинается с того, что главных героев посылает в мир их мать, чтобы они «искали свое состояние». Первый поросенок строит дом из соломы , но волк сносит его и пожирает. Второй поросенок строит домик из прутьев , который волк тоже сносит, но с большим количеством ударов, и второй поросенок тоже пожирается. Каждый обмен между волком и свиньей сопровождается звучными пословицами, а именно:

«Поросенок, поросенок, позволь мне войти».
«Нет, не по волоскам на моем подбородке на подбородке».
«Тогда я пыхну, и я пыхну, и взорву твой дом».

Третий поросенок строит дом из кирпичей , который волку не удается сдуть. Затем он пытается обманом выманить свинью из дома, прося встретиться с ней в нескольких местах в определенное время, но каждый раз его обманывают, поскольку свинья попадает в эти места раньше, чем волк. Наконец, разъяренный волк решает спуститься в дымоход , где свинья, владеющая кирпичным домом, зажигает горшок с водой в камине. Волк падает, и его варят до смерти , а после приготовления волка свинья продолжает есть мясо на обед.

Другие версии

В некоторых версиях первая и вторая поросята не съедаются волком после того, как он сносит их дома, а вместо этого бежит в дом своего брата / сестры, которым изначально приходилось заботиться о двух других свиньях и строить кирпичный дом в нескольких версии. Большинство этих версий опускают любые попытки волка встретить третью свинью, выходящую из дома после его неудачной попытки взорвать дом. После того, как волк упал в трубу, он либо умирает, как в оригинале, либо убегает и больше не возвращается в дом. съесть трех поросят или, в некоторых версиях, волк теряет сознание после попытки взорвать кирпичный дом, и все три свиньи выживают в любом случае.

В рассказе используется литературное правило трех , выраженное в данном случае как «противопоставление трех», поскольку кирпичный дом третьей свиньи оказывается единственным, способным противостоять волку. Вариации сказки появились в книге «Дядя Ремус : его песни и высказывания» в 1881 году. Эта история также появилась в « Ночах с дядей Ремусом» в 1883 году, оба написаны Джоэлом Чендлером Харрисом , в котором свиней заменил братец Кролик . Эндрю Лэнг включил его в «Зеленую книгу фей» , опубликованную в 1892 году, но не ссылался на свой источник. В отличие от версии Джейкобса, в которой свиньи оставались безымянными, в пересказе Лэнга свиньи были Брауни, Уайти и Блэки. Он также выделяется тем, что исследует характер каждой свиньи и детализирует взаимодействие между ними. Антагонист этой версии - лиса, а не волк. Свинарники строят из глины, капусты или кирпича. Блэки, третья свинья, спасает своего брата и сестру из лисьего логова после того, как лисица была побеждена.

Более поздние адаптации

Анимационные шорты

  • «Три поросенка» , мультфильм « Глупая симфония» 1933 года , был продюсером Уолта Диснея . Производство отливать названия персонажей , как Fifer Свинья , Fiddler Свинья и Практической Свиньи . Первые два изображены и легкомысленными, и высокомерными. История несколько смягчилась. У первых двух свиней все еще сносят дома, но они убегают от волка. Кроме того, волк не доводится до смерти, а просто обжигает себе спину и убегает. Вскоре последовали три продолжения, соответственно, в результате популярности короткометражного фильма:
  • В 1942 году вышла музыкальная версия Уолтера Ланца «Неизлечимые ветчины» . Волк (утверждая, что он музыкальный инструктор) объясняет суду, как три поросенка изводили его своей игрой на инструменте, что в конечном итоге разрушило дом волка.
  • В 1942 году была также военная версия под названием Blitz Wolf с Волком в роли Адольфа Гитлера . Он был произведен мультипликационной студией Metro-Goldwyn-Mayer, а режиссер - Текс Эйвери .
  • Четыре мультфильма, вдохновленные версией Диснея, были созданы Warner Bros.
    • Первым был « Свиньи в польке» (1943), повествующий историю под аккомпанемент « Венгерских танцев» Иоганнеса Брамса - серьезной музыкальной обработки под руководством Фриза Фреленга .
    • Вторым был «Ветерок заяц» (1949) с участием Багза Банни , режиссер Роберт МакКимсон. В Windblown Багза заставляют сначала покупать соломенный дом, который сносит волк, а затем дом из палок, который волк тоже сносит. После этих инцидентов Багз решает помочь волку и отомстить всем трем свиньям, которые сейчас находятся в кирпичном доме.
    • Третий - Волк-сказка (1952), режиссер Роберт МакКимсон. Этот мультфильм рассказывает историю с точки зрения волка и делает из свиней злодеев.
    • Четвертым был The Three Little Bops (1957), в котором свиньи выступали в роли джаз-бэнда, который не позволял присоединиться неумелому волку, играющему на трубе, до тех пор, пока он не умер и не попал в ад , после чего его игра заметно улучшилась, режиссер Фриз Фреленг .
  • В 1953 году Текс Эйвери снял мультфильм Друпи «Три маленьких щенка». В нем свиньи заменены собаками, а волк - ловец собак с южным акцентом, пытающийся поймать Друпи и его братьев Снупи и Лупи, чтобы набрать собачий фунт. Его спродюсировала мультипликационная студия Metro-Goldwyn-Mayer .
  • В 1980 году была выпущена книга с иллюстрациями Эрика Блегвада . В 1988 году студия Weston Woods Studios сняла по книге короткометражный фильм.

Анимированные функции

Телевидение

Литература

  • Один из рассказов дяди Ремуса , «История свиней» (альтернативное название: «Братец Волк и свиньи»), найденный в « Ночах с дядей Ремусом» (1883), представляет собой пересказ истории со следующим различия:
    • В этой версии пять свиней: Big Pig, Little Pig, Speckle Pig, Blunt и Runt.
    • Блант - единственный мужчина; все остальные - самки.
    • Большая Свинья строит дом из хвороста, Маленькая Свинья строит дом из палок, Свинья Спекл строит дом из глины, Блант строит дом из досок, а Рант строит каменный дом.
    • Стих Волка гласит: «Если ты откроешь дверь и впустишь меня, я согрею руки и снова пойду домой».
  • Пародия 1989 года Правдивая история трех поросят! представлен как повествование от первого лица волком, который изображает весь инцидент как недоразумение; он пошел к свиньям, чтобы одолжить немного сахара, разрушил их дома в припадке чихания, съел первых двух свиней, чтобы не тратить зря (так как они все равно умерли при обрушении дома), и был пойман на нападении на домик третьего свиньи после того, как свинья постоянно оскорбляла его.
  • Детская книга 1993 года « Три волка и большая плохая свинья» переворачивает слепок и вносит несколько изменений в сюжет: волки строят кирпичный дом, затем бетонный дом, затем стальной дом и, наконец, дом из цветов. Свинья не может сносить дома, разрушая их другими способами, но в конце концов отказывается от своих злых поступков, когда чувствует запах цветочного домика, и становится другом волкам.
  • В 2019 году Саймон Худ опубликовал современную версию истории, в которой три маленьких поросенка были мужчинами и женщинами . И язык, и иллюстрации модернизировали рассказ, а сам сюжет остался близким к традиционным версиям.

Музыка

  • В 1953 году Эл «Джазбо» Коллинз озвучил джазовую версию «Трех поросят» на пластинке Brunswick Records со скоростью вращения 78 оборотов в минуту под названием «Мрачные сказки Стива Аллена для модных детей» под аккомпанемент фортепианного блюза Лу Стейна.
  • Песня Green Jellö 1992 года « Три поросенка» рассказывает историю Лос-Анджелеса . Волк приводит в действие Harley Davidson мотоцикл, первый поросенок является начинающий гитарист , второй является курение марихуаны , мусорный контейнер дайвинг евангелист и третий имеет степень магистра архитектуры степени из Гарвардского университета . В конце концов, когда все три свиньи забаррикадированы в кирпичном доме, третья свинья вызывает 9-1-1 . Джон Рэмбо отправляется на место происшествия и убивает волка из пулемета .
  • В 2003 году фламандская компания Studio 100 создала мюзикл под названием « Три поросенка» ( голландский : De 3 Biggetjes ), в котором рассказывается о трех дочерях свиньи с каменным домом с новыми оригинальными песнями, представляя совершенно новую историю, вольно основанную на оригинальный рассказ. Мюзикл был специально написан для группы K3 , которая играет трех поросят, Пирки, Парки и Порки ( голландцы : Knirri, Knarri и Knorri ).
  • В 2014 году Питер Лунд позволил трем поросятам жить вместе в деревне в мюзикле « Гримм» с Красной Шапочкой и другими сказочными персонажами.
  • Второй сингл с альбома Black Widow 2014 года, выпущенный металлической группой In This Moment , "Big Bad Wolf" ссылается как на маленького поросенка, так и на большого плохого волка.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки