Гидротехнические сооружения -The Waterworks

Гидротехнические сооружения
TheWaterworks.jpg
Первое издание
Автор Э. Л. Доктороу
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Жанр Постмодерн , исторический
Издатель Случайный дом
Дата публикации
 1994 г.
Тип СМИ Печать (в твердой и мягкой обложке )

Waterworks - роман американского писателя Э.Л. Доктороу , опубликованный в 1994 году.

Содержание

Роман от первого лица написан персонажем Макилвейном примерно через тридцать или сорок лет после событий.

Действие романа происходит в Нью-Йорке 1871 года. Мартин Пембертон - журналист-фрилансер. Его отец, Август Пембертон, недавно скончался. Август лишил Мартина наследства несколькими годами ранее после того, как Мартин выразил неодобрение недобросовестным методам ведения бизнеса, с помощью которых Август накопил большое состояние. После смерти отца Мартин ненадолго и случайно видит своего отца в запряженном лошадьми «омнибусе», принадлежащем городской транспортной компании, когда он проезжает мимо него по людной улице. Все пассажиры, включая его отца, - пожилые хорошо одетые мужчины.

Мартин рассказывает о наблюдении четырем людям: своему редактору Макилвейну; его невеста Эмили Тисдейл; семейный пастор доктор Гримшоу; и друг по колледжу Гарри Уилрайт. Когда вскоре после этого Мартин исчезает, Макилвейн начинает его искать и разговаривает со всеми четверыми. Он также разговаривает с вдовой Августа (и мачехой Мартина), Сарой Пембертон, которая всегда любила Мартина и глубоко переживает за него. От Уилрайта Макилвейн узнает, что он и Мартин тайно вскрыли могилу Августа и нашли там похороненного ребенка вместо старика. От Сары Макилвейн узнает, что Августу поставили диагноз неизлечимой болезни крови и что с помощью своего секретаря Юстаса Симмонса он попал в частную больницу, которая, как говорят, находится недалеко от озера Саранак в северной части штата Нью-Йорк и управляется доктором Сарториусом. Там ей сказали, что Август умер. Сара также показывает, что состояние Августа, похоже, исчезло незадолго до его смерти, оставив Сару и ее маленького сына, сводного брата Мартина Ноя, без гроша.

Макилвейн обращается за помощью к старому знакомому, капитану полиции Эдмунду Донну. Донн, как вскоре выясняет Макилвейн, лично заинтересован в этом деле - он ухаживал за вдовой Августа Сарой много лет назад, до ее брака с Августом. Их расследование не находит следов больницы, в которой якобы умер Август. Вместо этого они попадают в Дом для маленьких странников, хорошо финансируемый частный приют, которым управляет Юстас Симмонс. Они обнаруживают, что Мартин заперт в подвале, в кататоническом состоянии и почти умер от голода.

Когда Мартин наконец-то становится достаточно хорошо, чтобы говорить, он раскрывает то, что он обнаружил после похищения и заключения Симмонса, чтобы он не мог задавать вопросы об Августе. Август Пембертон инсценировал свою смерть. Вместе с другими богатыми стариками города, каждый из которых был неизлечимо болен, Августа поддерживает доктор Сарториус. Сарториус, блестящий и новаторский армейский хирург во время гражданской войны, изобрел методы лечения, которые тогда были неизвестны медицине: переливание крови, диализ, трансплантация костного мозга и другие. Его темный секрет заключается в том, что маленьких детей нужно приносить в жертву их крови и соматическим клеткам. Доктор Сарториус считает себя невиновным в их реальной смерти, поскольку каждый ребенок «умер от испуга», а не от его гнусной медицинской помощи. С помощью коррумпированной Tweed Ring , которая управляет Нью-Йорком (и с которой связаны несколько стариков), Сарториус построил секретный санаторий, в котором он может экспериментировать и проводить лечение без какого-либо надзора.

Когда Донн обнаруживает местонахождение санатория в муниципальном водопроводе за городом, он устраивает полицейский рейд. Твидовое кольцо находится в процессе уничтожения в ходе расследования коррупции и больше не может защитить Сарториуса и его заведение. Сарториус арестован; его пациенты найдены мертвыми, за исключением пропавшего без вести Августа. Сарториуса доставляют в психиатрическую лечебницу на острове Блэквелла , где он утверждает, что продолжает свои исследования. Август, которого Симмонс вывел из санатория перед рейдом, находят мертвым в своем старом доме. Симмонс также найден мертвым, погибшим в результате несчастного случая при попытке бежать с частью состояния Августа. Деньги передаются Саре, вдове Августа. Сара и Донн вскоре поженились. Выздоровевший Мартин женится на своей невесте Эмили. Макилвейн возобновляет свою карьеру редактора, но никогда не публикует историю своего расследования.

Персонажи

  • Мистер Макилвейн: старый редактор газеты, пожизненный холостяк, рассказчик от первого лица.
  • Мартин Пембертон: журналист-фрилансер, который пишет резкие обзоры и не согласен со своим отцом
  • Август Пембертон: заработал богатство от работорговли и производства низкосортных военных товаров во время Гражданской войны в США.
  • Гарри Уилрайт: художник и единственный друг Мартина Пембертона. Макилвейн не любит его
  • Эмили Тисдейл: невеста и школьная подруга Мартина
  • Revd. Чарльз Гримшоу: в кругу Августа Пембертона
  • Эдмунд Донн: Один из немногих полицейских Нью-Йорка, которые не коррумпированы.
  • Доктор Сарториус: Доктор с фаустовской жаждой знаний. Во время Гражданской войны работал в военных госпиталях. В этой роли он появляется в более позднем романе Э.Л. Доктороу « Марш» . Макилвейн объясняет происхождение своего имени, латинского слова « портниха» .

Мировоззрение

Рассказчик от первого лица представляет очень негативное изображение города, в котором он живет, и показывает читателям подлинный взгляд на Нью-Йорк в 1871 году. Он описывает коррупцию, совершенную Уильямом Твидом (изображение которого мы знаем из карикатур Томаса Наста. , опубликовано в Harper's Weekly ), и он описывает детскую бедность, бедствия газетчиков, а также множество зданий и улиц, как они выглядели в то время. Он цитирует Уолта Уитмена, показавшего, что его Нью-Йорк - еще один.

Отношение к другим произведениям автора

Роман был менее успешным, чем предыдущие работы Доктора «Билли Батгейт» (1989) и « Рэгтайм» (1975), но, как и они, он сочетает в себе историю с художественной литературой. Некоторые из его персонажей появляются в других произведениях автора, например, появление доктора Сарториуса в «Марше» (2005). Отец Доктороу любил Эдгара Аллана По и назвал в его честь своего первого сына, а Доктороу сказал журналисту, что Waterworks был написан в честь По. В 1984 году Доктороу ранее написал рассказ о Кротонском акведуке под названием «Гидравлические сооружения», который вошел в сборник « Жизни поэтов» . Это история Макилвейна, который наблюдал, как ребенок тонет в резервуаре.

Источники по истории литературы

Описание детской бедности напоминает романы Чарльза Диккенса . Сам Диккенс посетил Нью-Йорк в начале 1840-х годов и написал книгу « Американские записки» . Другой возможный источник - « Нью-Йорк» Джорджа Фостера « Газовый свет и другие городские зарисовки» (1850).

Ноты

Источники

  • Доктороу, EL: Waterworks , Нью-Йорк, 2007. ISBN  978-0-8129-7819-3
  • Вебер, Брюс: «Нью-Йорк Э.Л. Доктороу; уроженец Бронксских хроник столетие города». В: New York Times , 05.07.1995. [1]
  • Шама, Саймон : "Нью-Йорк, Некрополь Газлайта", В: New York Times , 19.06.1994. [2]
  • Фостер, Джордж Г.: Нью-Йорк, газовый свет и другие городские зарисовки . 1990. ISBN  978-0-520-06722-6.
  • Доктороу, EL: Жизни поэтов: новелла и шесть рассказов . Нью-Йорк, 1997 год.