Три майских персика - The Three May Peaches
Три майских персика ( французский : Les Trois pêches de mai ) - французская сказка, собранная Полем Деларю . Он собрал более тридцати французских типов этой сказки, известной в Европе, Северной Африке и Азии вплоть до Индии.
Это тип 570 Аарне-Томпсона , кроличье стадо.
Он открывается типом 610 Аарне-Томпсона «Фрукты для лечения принцессы», который редко бывает отдельным сюжетом; он сочетается с Кроличьим стадом, как в этом, или с типом 461, Три Волоса от Дьявола, как в Грифоне .
Синопсис
У короля Арденн была больная красивая дочь. Врач заявил, что ее спасут три лучших майских персика, но тогда она должна будет выйти замуж в течение недели или снова заболеть. Многие мужчины пришли с персиками, но принцессу никто не спас. У женщины было трое сыновей, и самый старший отправился с лучшими персиками из своего сада. Он встретил старуху, которая спросила, что у него есть; он потребовал кроличий помет, она сказала, что так оно и было, и когда он получил замок, он нес именно это. Следующим отправился его следующий брат, сказал старухе, что носит конский навоз, и снова обнаружил, что это то, что он нес. Младший, который был невысокого роста и считался простоватым, уговорил свою мать позволить ему тоже попробовать и сказал старухе, что он нес персики, чтобы вылечить принцессу, и она сказала, что это так, и также дала ему серебряную медаль. свист. Когда он добрался до замка, поедание персиков оживило принцессу.
Королю не нужен был такой маленький зять. Он сказал, что мальчик должен пасти сотню кроликов и не терять ни одного в течение четырех дней. В первый день кролики разбежались, но мальчик воспользовался свистком, чтобы вернуть их. На второй день король послал принцессу за одной; мальчик променял бы только один на поцелуй, и когда она получила его и достигла ворот замка, он использовал свисток, и он вернулся. На следующий день король послал королеву за одной; мальчик обменял бы только одно, если королева сделала три сальто, и когда она это сделала, король запер его в комнате, но мальчик использовал свой свисток, и он вернулся через окно. На четвертый день король пошел сам. Мальчик мог бы обменять его только в том случае, если бы царь поцеловал своего осла в зад. Когда король получил кролика, он приказал убить его, снять шкуру и положить в запеканку, но мальчик воспользовался своим свистком, и кролик выпрыгнул из блюда обратно в кожу и вернулся к мальчику.
Тогда царь сказал, что мальчик должен наполнить истинами три мешка. Он сказал, что принцесса поцеловала его вместо кролика, и это наполнило первый мешок; королева сделала сальто для кролика, и это заполнило второе. Король остановил его и позволил жениться на принцессе.
Варианты
Леопольд Дарди собрал из Гаскони еще одну сказку, очень похожую на эту, под названием La hillo dou réy et lous pécécs ( французский : La fille du roi et les pêches ; английский : «Дочь короля и персики»).
В варианте из Западной Франции, Die Pomeranzen , принцесса хочет съесть горькие апельсины .
В варианте из Корбьера , собранном и опубликованном археологом Жаном Гиленом ( фр. ) Под названием Les Cent Lapins Forains , принцесса хочет есть груши . Трое сыновей угольщика испытывают удачу: первые двое оскорбляют старушку (по правде говоря, фею) по дороге в замок, и их плоды превращаются в фекалии и крыс. Третий сын показывает ей свою корзину с грушами, и старушка благословляет его своей магией. Принцессе нравятся прекрасные плоды, принесенные бедным мальчиком, но король отказывается принимать бедного юношу в качестве зятя, поэтому он поручает ему охранять своих королевских зайцев. С помощью волшебного свистка и дубинки старушка выполняет задание, и рассказ завершается эпизодом с мешком лжи / правды.