Тур The Kinks по США в 1965 году -The Kinks' 1965 US tour

Английская рок-группа The Kinks организовала свой первый концертный тур по Соединенным Штатам в июне и июле  1965 года. Шестнадцать концертов составили третий этап мирового турне после концертов в Австралии , Азии и Великобритании и перед более поздними этапами в континентальной Европе . Во время турне по США возникли разногласия между группой, их менеджментом, местными промоутерами и американскими музыкальными союзами. Промоутеры и профсоюзные чиновники подали жалобы на непрофессиональное поведение Kinks, что побудило профсоюз музыкантов США отказать группе в разрешении на работу в течение следующих четырех лет, фактически запретив им выступать в США.

Программа была в формате пакетного тура, типичного для 1960-х годов, с одним шоу в день, несколькими выступлениями на разогреве в счете и сетом Kinks продолжительностью около 40  минут. Концерты часто были мало посещаемыми из-за отсутствия рекламы и продвижения, из-за чего местные промоутеры иногда не могли выплатить группе полную сумму. Разногласия по поводу оплаты с промоутером из Калифорнии привели к тому, что группа отказалась выступать в Cow Palace недалеко от Сан-Франциско. Группа часто конфликтовала с американскими профсоюзами; в течение недели рекламной работы в Лос-Анджелесе в середине тура отказ ведущего гитариста Дэйва Дэвиса подписать контракт с профсоюзом исполнителей США перед выступлением на телевидении привел к физической драке между лидером группы Рэем Дэвисом и представителем профсоюза.

Отношения между Рэем и личным менеджером Kinks Ларри Пейджем были отмечены постоянными трениями. Обеспокоенный поведением Рэя, Пейдж уехал в Англию на последней неделе тура. По возвращении в Лондон Кинки пытались уволить Пейджа за то, что они считали отказом. На рассмотрение дела об увольнении в английских судах ушло три года. Не имея возможности продвигать свою музыку с помощью последующих туров или выступлений на телевидении, Kinks столкнулись с падением продаж своих пластинок в США. Отрезанный от американской музыкальной сцены, Рэй изменил свой подход к написанию песен в сторону более явных английских влияний. Рэй снял запрет в начале  1969 года, и позже в том же году Kinks устроили тур по возвращению .

Фон

Ларри Пейдж , личный менеджер The Kinks , объявил о намерении группы отправиться в турне по США в апреле  1965 года, с концертами, запланированными на три недели в июне и июле. Это был первый тур группы по США. Шоу стали третьим этапом мирового турне после концертов в январе и феврале в Австралии, Новой Зеландии, Сингапуре и Гонконге и концертов в Великобритании в апреле и мае.

Увидев огромный коммерческий успех «Битлз» в Соединенных Штатах в 1964 году, Пейдж надеялся вывести «Кинкс» на американский рынок раньше, чем их современники, « Роллинг Стоунз» . Подобно «Битлз» и «Роллинг Стоунз», «Кинкс» были частью « Британского вторжения» — культурного феномена , когда британские поп-исполнители внезапно приобрели популярность в США. Первые два сингла The Kinks в стране — « You Really Got Me » и « All Day and All of the Night », выпущенные в сентябре и декабре  1964 года соответственно, — каждый попал в первую десятку чарта Billboard Hot 100 , а их первый альбом в США имел умеренный успех, заняв 29-е место в чарте Top LP журнала в марте  1965 года. международная аудитория.

В середине февраля  1965 года, возвращаясь в Великобританию с первого этапа своего мирового турне, Kinks впервые посетили Соединенные Штаты. Когда группа появилась в музыкальной эстрадной программе Hullabaloo для продвижения своего недавнего сингла « Tired of Waiting for You », они вызвали гнев представителей профсоюзов за то, что изначально отказались вступить в Американскую федерацию артистов телевидения и радио (AFTRA), США. союз исполнителей, требование их выступления. "Tired of Waiting for You" впоследствии занял шестое место в Billboard Hot 100, став третьим подряд синглом в десятке лучших в США. Чтобы извлечь выгоду из общенациональной огласки появления группы на телевидении, их американский лейбл Reprise Records поспешно выпустил второй альбом Kinks-Size , который достиг 13-й строчки в июне, на той же неделе, когда начался тур по США.

К началу  1965 года Kinks заработали репутацию жестоких и агрессивных людей. Концерты группы характеризовались истеричными фанатами, чьи попытки окружить группу иногда оставляли их в синяках, сотрясениях мозга и в порванной одежде. Концерт в Копенгагене , Дания, 9  апреля перерос в беспорядки между полицией и примерно 2000 посетителей концерта, в результате которых было арестовано десять человек, разбиты окна, зеркала и мебель. Группа иногда вступала в физические ссоры во время репетиций, сессий записи и концертов, с частыми распрями между братьями Рэем и Дэйвом Дэвисом , а также между Дэйвом и барабанщиком Миком Авори . Напряженность внутри группы была более высокой, чем обычно, после ожесточенного спора между группами 19  мая на концерте в Кардиффе , Уэльс, где Эйвори ударил Дэйва по голове стойкой хай-хэта , что привело к его краткой госпитализации. Первоначально Kinks рассматривали возможность замены Avory другим барабанщиком, но руководство группы вынудило их преуменьшить значение инцидента, чтобы избежать обвинений со стороны полиции и выполнить свои обязательства, включая предстоящий тур по США. Позже Пейдж вспоминал, что ему нужно было держать группу в гастрольном автобусе раздельно, сесть посередине, а Дэйва и Рэя поместить на противоположных концах от Эвори и басиста Пита Куэйфа . Он также напомнил, что, хотя Куайф в целом оказывал успокаивающее влияние на своих товарищей по группе, он по-прежнему не решался встать на сторону братьев или Авори.

Репертуар, гастрольный персонал и оборудование

Дэйв Дэвис впервые использовал Gibson Flying V в туре после того, как его изготовленная на заказ черная гитара Guild была потеряна в Лос-Анджелесе.

Концерты в США проходили в формате пакетного тура, типичного для 1960-х годов. The Kinks и современная английская рок-группа Moody Blues должны были стать совместными хедлайнерами , но когда Moody Blues не смогли въехать в страну после того, как им было отказано в визе в США , на протяжении всего тура их заменили другие американские исполнители, включая Supremes . Dave Clark Five и Sonny & Cher . Местные группы и музыканты выступали на разогреве, в том числе Пол Петерсон , Дик и Ди Ди , Hollywood Argyles , The Rivieras и Dobie Grey и другие. Шоу длилось около трех часов, а сет Kinks обычно длился около 40 минут. По рекомендации Пейджа они построили свои шоу на основе своего первого хита «You Really Got Me». Чтобы вызвать предвкушение, они играли вступительные такты песни в начале каждого концерта, а затем резко переключались на другой номер. Они исполнили полную версию песни в середине сета и повторили ее во время выхода на бис .

The Kinks были одеты в одинаковые красные куртки , рубашки с оборками , черные брюки и ботинки челси , и все это было заказано у Bermans & Nathans, крупного театрального костюмера в Лондоне. Пейдж заказал эти наряды в апреле  1964 года в рамках своих ранних усилий по изменению имиджа группы, придав им характерный вид, похожий на куртки без воротника «Битлз» 1963 года. подорвано происхождением группы из рабочего класса . Хотя это исторически не соответствует викторианской эпохе , внешний вид подчеркивал английскую принадлежность группы , особенно для американской публики, которая мало знала об английской культуре.

Качество звука на концертах группы было плохим, так как часто слабые системы громкой связи на площадках изо всех сил пытались конкурировать с громкими криками фанатов. У барабанов обычно не было микрофона , и Эвори позже вспоминал, что изо всех сил пытался услышать, как он играет на больших площадках. В современной новостной статье, рассказывающей о выступлении на одной из небольших площадок, сообщалось, что вокал группы «затерялся в множестве электрогитар». Дэйв начал тур со своей основной гитарой, черной электрогитарой Guild Archtop с двумя хамбакерами Guild и струнодержателем Bigsby , изготовленным на заказ инструментом, изначально предназначенным для Битла Джорджа Харрисона . Авиакомпания потеряла его, когда группа летела в Лос-Анджелес, и, поскольку у группы не было дополнительных гитар, Дэйв отправился в музыкальный магазин Лос-Анджелеса, чтобы найти замену. Он купил Gibson Flying V 1958 года выпуска , на котором дебютировал в музыкальной эстрадной программе Shindig! , 1 июля 1965 года . Дэйв играл на гитаре на уровне груди, просунув руку в вырез V-образной формы у основания гитары.

The Kinks сопровождал в турне Пейдж и гастрольный менеджер Сэм Кертис, которого наняли за два месяца до недавнего турне группы по Великобритании. В последнюю неделю турне по США калифорнийский бизнесмен Дон Зачарлини работал временным тур-менеджером вместо Пейджа. Два первых менеджера группы Гренвилл Коллинз и Роберт Уэйс оставались в Великобритании на время тура. Группу регулярно навещал их издатель Эдвард Касснер , который уделял время продвижению каталога песен Рэя. Публицист группы Брайан Сомервилл и агент по бронированию Артур Хоус прибыли в США за три недели до концерта, чтобы выполнить предварительную работу, в то время как тур был заказан Ken Kendall Associates в Нью-Йорке.

Тур

Последние приготовления

После объявления о туре Пейдж внес в маршрут многочисленные изменения. Он объявил разные даты начала в пресс-релизах, прежде чем объявить об отсрочке до 17 июня 1965 года , что было вызвано травмой головы Дэйва в Кардиффе. Ранние планы включали разные места, в том числе канадское шоу, вероятно, в Ванкувере 11  июля. К 16  июня - за день до отъезда Kinks в тур - пять из 16 завершенных концертов были отменены, что привело к добавлению пяти наспех организованных концертов.

The Kinks подписали контракты на турне 16  июня в Дании Продакшнз, лондонских офисах Пейджа и Касснера. Среди форм были заявки на вступление в Американскую федерацию музыкантов (AFM), союз музыкантов США. Основная цель профсоюза заключалась в регулировании перемещения и трудоустройства профессиональных музыкантов в Америке, а вступление в профсоюз было обязательным условием для работы в стране. Обеспокоенный тем, что иностранные рабочие отнимут работу у американских граждан, AFM в 1964 году изначально выступил против разрешения любым британским рок-музыкантам выступать в США. Британские группы часто находили правила AFM и AFTRA чрезмерно сложными, а некоторые жаловались на требования платить сотни долларов за каждое посещение. Рэй изначально выразил сомнения по поводу подписания необходимых документов; после работы в профсоюзе в подростковом возрасте он пришел к выводу, что профсоюзы излишне коррумпированы и воинственны. Вместо этого Пейдж приписал нерешительность Рэя его склонности к поведению, подобному примадонне .

В то время как каждый из Кинков с юных лет имел романтические представления о Соединенных Штатах, Рэй опасался посещать страну, став более циничным по отношению к ней после убийства президента США Джона Ф. Кеннеди в ноябре 1963 года. Отчасти он  беспокоился. как американская полиция отреагирует на иногда ожесточенные межгрупповые споры Кинксов, тем более что с момента инцидента в Кардиффе прошел всего месяц. Кроме того, он был разочарован плохой финансовой отдачей от февральского визита группы и был недоволен тем, что оставил свою жену дома с их первенцем, который родился за несколько недель до этого, в середине мая.

Прибытие и проблемы с промоутерами

The Kinks вылетели из Лондона в полдень 17 июня 1965 года и прибыли в Нью-Йорк рано днем. В тот же день после прибытия группа выступила на The Clay Cole Show , чтобы продвигать свой последний сингл « Set Me Free », который за неделю до этого вошел в Hot 100 под номером 83. Первое выступление тура состоялось на следующий день в Академии музыки. Музыка , кинотеатр в Нью-Йорке. Внешний вид был окружен многочисленными проблемами; группа была разочарована помещениями старого зала и работниками театра, которые проявляли открытое презрение к тем, кто занимается рок- н-ролльным бизнесом. Шатер зала изначально неправильно рекламировал «The Kings», в то время как спор возник, когда Kinks, Supremes и Dave Clark Five поняли, что промоутер Сид Бернстайн пообещал каждой группе, что они будут возглавлять счет . Проблемы продолжились во время выступления на следующий день в Филадельфии, где Пейдж был арестован и ненадолго заключен в тюрьму за неуплату местного налога, как того требовал профсоюзный чиновник.

The Kinks испытывали регулярный фанатизм со стороны своих фанатов, многие из которых были девочками-подростками. По прибытии в Нью-Йорк группа не могла войти в свой отель около двух часов из-за большой толпы, в то время как в другие ночи фанаты цеплялись за борт своего движущегося автомобиля или разбивали его окна кулаками. Чтобы держать фанатов в страхе, полиция сопровождала группу в течение дня и была размещена в их отеле.

Выступления Kinks практически не освещались в местных газетах, поскольку журналисты обычно рассматривали группу как простое развлечение для подростков. Позже группа описала, как иногда чувствовала негодование со стороны американцев во время тура, особенно когда они отправлялись на Средний Запад Америки , где отношение было более консервативным. Рэй также почувствовал отвращение со стороны тех, кто занимается американским музыкальным бизнесом, чье недовольство разрушением их индустрии британскими исполнителями усугублялось тем, что выступления Kinks приносили меньше денег, чем первоначально ожидалось. Поспешно организованные всего за несколько недель до этого концерты группы в Пеории и Спрингфилде, штат Иллинойс , плохо рекламировались и плохо проводились, что способствовало растущему у группы чувству, что турне не соответствует их первоначальным ожиданиям. Шоу, запланированное на 27  июня в Стоктоне, штат Калифорния , было отменено за неделю до него, вероятно, из-за плохой продажи билетов заранее.

Kinks и их руководство регулярно сталкивались с проблемами с местными промоутерами, которые часто искали причины, чтобы не платить полную сумму, требуемую по контракту. Концерт группы 25  июня в Рино, штат Невада , был малопосещен как из-за отсутствия рекламы, так и из-за того, что он не соответствовал дню открытия популярного ежегодного родео в Рино. Промоутер шоу Бетти Кэй предложила группе половину согласованного платежа авансом, пообещав им остальную часть после выступления на следующий вечер в Сакраменто, штат Калифорния . В отместку Пейдж пригрозил подать в суд на Кей, в то время как Kinks выступали всего 20 минут, а не 40 минут, как было изначально предусмотрено контрактом. На шоу в Сакраменто Кэй еще больше обиделась, когда Kinks отыграли 45 минут, но большую часть своего сета заполнили удлиненной версией «You Really Got Me».

Рекламная работа и борьба с профсоюзным чиновником

The Kinks сфотографированы KRLA Beat  в Лос- Анджелесе 27 июня 1965 года. 

С 27  июня по 2  июля у Kinks была неделя без концертов, в течение которой они в основном занимались рекламой в Голливуде , Калифорния. Группа синхронизировала выступления в телевизионных программах Shivaree , The Lloyd Thaxton Show , Shindig! и варьете Дика Кларка « Где действие » . В то же время Касснер продвигал каталог песен Рэя в Лос-Анджелесе. К концу недели он получил четыре соглашения, в том числе от Пегги Ли , которая записала « I Go to Sleep » как сингл. На той же неделе, когда Шер закончила запись своего дебютного альбома в студии Gold Star Studios в Голливуде, Пейдж убедил ее также записать «I Go to Sleep».

Запись Шер вдохновила Пейджа, который 30 июня забронировал студийное время для Kinks at Gold Star  . Предвидя, что Пейдж попытается узурпировать его роль, продюсер группы Шел Талми подал официальное уведомление перед тем, как они ушли, посоветовав им не записываться в США без него. Несмотря на уведомление, заседание все равно продолжилось. The Kinks были в восторге от перспективы записи в американской студии впервые, особенно после того, как планы сделать это накануне в Warner Brothers Studios не осуществились. Во время сессии группа записала композицию Рэя « Ring the Bells ». Пейдж надеялся выпустить запись в качестве своего следующего сингла, но Талми снова предоставил группе юридические документы, чтобы предотвратить это, оставив запись невыпущенной.

На отдельном вечернем сеансе 30  июня, организованном продюсерами Shindig! , для " Long Tally Shorty " была записана новая минусовка для появления группы в программе. Единственным Кинк на треке был Дэйв, который играл на ритм-гитаре, а к нему присоединились музыканты из Shingdig! Домашняя группа Shindogs. Среди музыкантов был соло-гитарист Джеймс Бертон , с которым Kinks были особенно рады записываться, зная его по гитарным соло во многих хитах Рики Нельсона .

2  июля Kinks появились в клубе Cinnamon Cinder в Северном Голливуде для дневных съемок фильма «Где действие» . Перед записью этого фрагмента Дэйв отказался подписать контракт, представленный группе AFTRA. Отказ побудил представителя профсоюза пригрозить запретить Kinks когда-либо снова играть в США. После дальнейшего обмена словами между чиновником и Рэем произошла физическая ссора, которая закончилась, когда Рэй ударил его кулаком по лицу. Позже Рэй сказал, что рабочий насмехался над Кинками, называя их « коммунистами », «липовыми ублюдками» и « феями ». Он также напомнил:

Я помню, как приходил парень — они продолжали беспокоить нас по разным причинам  ... и этот парень продолжал говорить мне: «Когда коммуняки захватят Британию, ты действительно захочешь приехать сюда, не так ли? " Я просто развернулся и ударил его раза три. Позже я узнал, что он был профсоюзным чиновником.

Отъезд Ларри Пейджа

Ларри Пейдж считал аншлаговое выступление группы в Hollywood Bowl кульминацией тура ( место проведения на фото, 1971 год ).

Ссора Рэя с профсоюзным чиновником 2  июля стала для него худшим моментом в туре, депрессия усугублялась отсутствием его жены Расы. На следующий день, после дневного саундчека в Hollywood Bowl , Рэй сообщил Пейджу, что не собирается выступать на вечернем шоу. Позже Пейдж вспоминал, как пытался убедить Рэя выступить: «Я весь день умолял, умолял, пресмыкался - и это было после очень тяжелого тура  ... для меня это было совершенно унизительно». Рэй потребовал от Пейджа, чтобы к ним прилетели Раса и подруга Куайф Никола, и Пейдж связался с Коллинзом еще в Лондоне, чтобы организовать полет. Рэй согласился выступить, и концерт прошел как обычно перед аншлагом из более чем 18 000 зрителей. Раса и Никола прибыли в Лос-Анджелес после шоу и присоединились к группе до конца тура.

После нескольких недель возмущения поведением Рэя Пейдж потерял терпение в Hollywood Bowl. Он внезапно вылетел обратно в Лондон утром 4  июля. Вместо него он организовал, чтобы группу возглавили Кертис и временный тур-менеджер Дон Зачарлини, местный бизнесмен и владелец сети прачечных самообслуживания. Пейдж сообщил Дэйву, Куайфу и Эйвори о своих намерениях, но не сказал Рэю, который узнал об отсутствии Пейджа позже в тот же день, когда группа готовилась к отъезду из Лос-Анджелеса в Сан-Франциско. Рэй был возмущен тем, что он считал отказом от группы; после того, как он выразил свои чувства своим товарищам по группе, группа решила, что они вытащат Пейджа из своих деловых отношений по возвращении в Великобританию.

The Kinks отказались выступать в Cow Palace недалеко от Сан-Франциско после того, как промоутер отклонил их просьбу о предоплате ( место проведения на фото, 2018 г. ).

В тот же день, когда Пейдж уехал, Kinks прибыли в Cow Palace недалеко от Сан-Франциско на дневное шоу. Из-за плохих продаж билетов - всего 3500 продано из 14000 - промоутер Кей потерял значительную сумму денег. Группа потребовала предоплату, но отсутствие кассовых чеков означало, что Кэй могла предложить только чек . В свете их более ранних споров о заработной плате с ней, когда они были в Рино и Сакраменто, группа отказалась выступать с концертом в Сан-Франциско. Группа ненадолго вышла на сцену под смесь криков и освистывания, хотя мнения об их поведении расходятся; Музыкант Сирил Джордан , который присутствовал за кулисами на разогреве, позже вспомнил, как группа делала пренебрежительные жесты, в то время как один из зрителей вместо этого вспомнил, как они махали толпе перед уходом.

Последняя неделя тура прошла в целом без происшествий. Группа прибыла на Гавайи 5 июля и на следующий день  дала два концерта в Гонолулу . Рэй ожидал, что Гавайи будут чрезмерно коммерциализированы, но его очаровали тихие пляжи острова; Позже он назвал это своим лучшим отпуском, а Раса описал время, проведенное там парой, как второй медовый месяц . После выходного дня, проведенного в Вайкики , группа вылетела в штат Вашингтон и отыграла три концерта, завершив тур в Сиэтле 10  июля. Рэй и Дэйв прибыли домой в Лондон 11  июля, а Куэйф и Эвори остались там на десять дней, осматривая достопримечательности южной Калифорнии с Зачарлини. Последующие этапы мирового турне последовали в Северных странах в сентябре и в Западной Германии, Швейцарии и Франции в октябре.

последствия

Запрет на выступление в Америке

После проблем между Kinks и промоутером Бетти Кэй в Рино, Сакраменто и Сан-Франциско она подала официальную жалобу в Local 6, отделение AFM в Сан-Франциско. Профсоюзные чиновники в Лос-Анджелесе и, вероятно, в Сан-Франциско подали дополнительные жалобы. В ответ AFM отказало Kinks в разрешениях на будущую работу, фактически запретив группе выступать в США в будущем.

Заявленной AFM причиной запрета Kinks было их «непрофессиональное поведение». Профсоюз не заявлял о блокировке публично, а также не сообщал группе объяснений или возможной продолжительности, что привело к расплывчатым объяснениям ситуации от Рэя, Дэйва и руководства группы в интервью в последующие десятилетия. Группа надеялась вернуться в США вскоре после этого, но четыре тура, забронированные на период с декабря  1965 по декабрь  1966 года, были отменены за месяц до этого после того, как группа оказалась не в состоянии получить рабочие визы. Запрет сохранялся в течение следующих четырех лет. Рэй договорился с AFM об отмене его в апреле  1969 года, что они сделали только после того, как он и руководство группы написали Кэю извинения. Ответный тур группы проходил с октября по декабрь  1969 года.

Американский запрет помешал развитию карьеры Кинкс. Не имея возможности продвигать свою музыку в США с помощью туров или выступлений на телевидении, они столкнулись с падением продаж своих пластинок в Америке. Группа имела постоянный успех в Великобритании, но только два их сингла вошли в топ-30 Billboard Hot 100, пока запрет оставался в силе. Предвидя дальнейшие проблемы с визой, группа отклонила приглашение на Международный поп-фестиваль в Монтерее ,  калифорнийский музыкальный фестиваль в июне 1967 года , который повысил популярность многочисленных исполнителей в Америке. Позже Рэй предположил, что запрет придал Kinks уровень «загадочности»; в то время как группа неуклонно теряла американских поклонников, они сохраняли культ поклонников .

В более поздних интервью Рэй регулярно упоминал запрет как поворот в его написании песен к лирике, ориентированной на английский язык. Ситуация оставила Kinks сравнительно изолированными от американского влияния и изменений на музыкальной сцене, что увело группу от их прежних блюзовых риффов к отчетливо английскому стилю. В то время как американские авторы песен исследовали зарождающуюся наркокультуру и зарождающийся жанр психоделии , Рэй сосредоточился на английских музыкальных влияниях, таких как мюзик-холл . Позже Рэй предположил, что посещение Америки положило конец его зависти к музыке страны, что привело к тому, что он отказался от попыток «американизировать» свой акцент, уйдя в то, что он позже назвал «полным англичанством и причудливостью».

Судебный процесс по увольнению Пейджа

Пейдж не знал о планах Kinks вытеснить его до 3 августа 1965 года , когда Рэй посетил сессию записи Sonny & Cher, на которой присутствовал Пейдж. Рэй возражал против записи дуэтом одной из его композиций "Set Me Free", а также выразил желание, чтобы Пейдж прекратил любое участие в Kinks.

Усилия по отделению Kinks от Пейджа начались в конце  1965 года, когда фирма Уэйса и Коллинза Boscobel Productions подала иск против фирмы Пейджа и Касснера Дания Продакшнс. Пейдж утверждал, что ему по-прежнему причитаются 10 процентов от всех доходов группы с 1965 года, в то время как Боскобель утверждал, что возвращение Пейджа в Англию 4 июля 1965 года представляет собой нарушение контракта. Судья Джон Уиджери пришел к выводу, что Кинксы имели право уволить Пейджа из-за его поведения, постановив Высокий суд в июне  1967 года, что две стороны были юридически прекращены с 14 сентября 1965 года . Апелляционный суд оставил в силе решение Уиджери в июне  1968 года, хотя один из трех судей, рассматривавших апелляцию, судья Сирил Сэлмон , не согласился с тем, что уход Пейджа оправдывает расторжение контракта. Спор об управлении закончился 9 октября 1968 года , когда последняя апелляция, поданная Пейджем, была отклонена.

Сет-лист

Биографам группы не известны полные сет-листы турне по США. Ниже приведены примеры из второго и пятого этапов мирового турне, примерно за месяц до и через два месяца после турне по США соответственно:

Даты тура

По словам исследователя группы Дуга Хинмана:

Примечание

• В приведенную выше таблицу не включены ни те концерты, которые были отменены до начала тура, ни те, которые не были завершены.

Примечания

Рекомендации

Цитаты

Источники