Зеленый рыцарь (сказка) - The Green Knight (fairy tale)
Зеленый рыцарь ( датский : Den grønne Ridder ) - датская сказка , собранная Свендом Грундтвигом (1824-1883) в « Датских сказках» (18 ??) и Эвальдом Таном Кристенсеном (1843-1929) в « Ивентере фра Юлланд» (1881). ). Эндрю Лэнг включил перевод версии Кристенсен в книгу «Оливковая фея» (1907).
В этой сказке тип 510A Аарне-Томпсона сочетается с типом 425N, мужем-птицей, и типом 432, принцем-птицей . К первому типу относятся « Золушка» , «Острая серая овца» , «Золотая туфля» , «История Тэма и Кэма» , « Рушен Коати» , « Ярмарка, Коричневый и дрожащий» и Кэти Вуденлоук ; из вторых двух - «Перо сокола Финиста» , «Синяя птица» и «Зеленоватая птица» .
Синопсис
Царица, умирающая от рака, попросила своего мужа сделать все, что их дочь попросила его, и король пообещал. Вдова графа и ее дочь сделали все, чтобы стать фаворитами принцессы (в некоторых вариантах убедив принцессу оставить их в замке), а затем вдова сказала ей, что они не могут остаться, если король не женится на ней. Принцесса умоляла короля сделать это, и когда его возражения не смогли убедить ее, он женился на женщине.
Как только она стала ее мачехой , женщина стала жестоко обращаться с принцессой. Король, увидев это, отправил принцессу в летний дворец или построил для нее дворец. Однажды он отправился туда, чтобы попрощаться с ней, потому что ему предстояло долгое путешествие на грандиозный турнир. Она велела ему поприветствовать ее Зеленому рыцарю. На турнире он не встретил Зеленого рыцаря, но по пути домой он прошел через лес, где нашел свинопаса , и на вопрос, чьи это свиньи, ему ответили, что они принадлежат Зеленому рыцарю. Он пошел дальше и нашел чудесный замок, где жил Зеленый Рыцарь, красивый молодой человек. Он передал ему привет своей дочери. Зеленый Рыцарь никогда о ней не слышал - в некоторых вариантах он говорит, что она, должно быть, думала о зелени кладбища, - но приветствует короля и дает ему подарок: либо зеленую книгу, либо шкатулку с его портретом.
Король вернулся домой. В вариантах с книгой принцесса не знала, почему она говорила о Зеленом рыцаре, и когда она пролистала страницы книги, он прилетел птицей и ухаживал за ней; в вариантах с шкатулкой она узнает в нем человека, о котором мечтала, и он приходит к ней ухаживать. Во всех вариантах он тайно навещает ее, чтобы избежать мачехи, но мачеха узнает об этом. В вариантах с птицами она вставляет отравленные ножницы в окно; в других она вставляет отравленный гвоздь в весло, которое он использовал для гребли. В общем, он получил травму в гостях у принцессы и перестал.
Принцесса, не зная почему, узнает от птицы или подслушивает разговор двух птиц о его болезни и о том, что змея с девятью молодыми змеями в конюшне ее отца может вылечить его. Она достала змей, пошла в замок Зеленого рыцаря и устроилась на кухню. Там она уговорила их позволить ей приготовить для него суп. В течение трех дней она кормила его супом из трех молодых змей, и он поправился.
В некоторых вариантах он пошел на кухню и узнал ее; в других она просила выйти за него замуж, но он отказывался, потому что уже пообещал жениться, и она прибралась, чтобы он узнал ее. В общем, они женятся.
Наследие
Den gronne ridder - это название, данное типу сказки ATU 432 в произведении Орнульфа Ходне « Типы норвежской сказки» .