Глаз Аргона -The Eye of Argon

Глаз Аргона
Глаз Аргона.jpg
Автор Джим Тайс
Страна нас
Язык английский
Жанр Героическое фэнтези
Издатель Wildside Press (переиздание 2006 г.)
Дата публикации
 21 августа 1970 г.
Тип СМИ Печать (журнал, 1970; тетрадь, 1987; торговая книга в мягкой обложке, 2006)
Страницы 23 в журнале, 52 и 76 в книжных изданиях
ISBN 0-8095-6261-8
OCLC 71347850

Око Аргона - это героическая фантастическая новелла , повествующая о приключениях Гриньера, могущественного варвара и вора. Он был написан в 1970 году Джимом Тайсом (1953–2002) ис момента публикацииполучил известность в среде фантастических фанатов . Качество работы сделало ее одной из худших книг . Он был описан как «один из самых любимых произведений ужасающей прозы в жанре», «печально известный« худший фэнтезийный роман, когда-либо опубликованный для удовольствия фанатов »и« апофеоз плохого письма », и впоследствии был использован как часть из общей научно-фантастической партийной игры.

История

Новелла была написана Джимом Theis, в Сент - Луис , штат Миссури , поклонник научной фантастики, в 16 работа была впервые опубликована в 1970 году в возрасте OSFAN 10 фанзина в Озакр научной фантастики ассоциации . По словам Дэвида Лэнгфорда в SFX, Тайс был « гением малапропа , МакГонагалл в прозе с жутким даром выбирать неправильное слово, а затем неправильно его применять» . Многие слова Тайса также были написаны с ошибками в журнале для фанатов, который был плохо напечатан. Тис не был полностью доволен опубликованной версией и продолжил работу над историей. В интервью, опубликованном в ноябре 1970 года, он сказал:

Фактически, я его изменил. Я прошел через это для самостоятельного изучения английского языка в школе. Вы знаете, как изменились прилагательные и места, где предложения должны быть удалены; вещи этого типа. Даже в этом случае гордиться нечем, и все же это так. Потому что сколько людей опубликовали свою первую историю в 16 лет, даже если она находится в журнале для фанатов или клубном журнале? Сколько писателей написали полный рассказ в столь раннем возрасте? Но даже в этом случае «Глаз Аргона» не очень хорош. Я практически ничего не знаю о структуре или композиции.

Первоначальный вид Глаза аргона в OSFAN, 1970 г.

Где-то в 1970-х писатель-фантаст Томас Н. Скортиа получил копию, которую он отправил по почте калифорнийской писательнице Челси Куинн Ярбро . Она показала это другим, и это вызвало потрясающую и скептическую реакцию. Ярбро написал Дарреллу Швейцеру по электронной почте в конце 2003 года :

Том Скортиа прислал мне странички фанзина, чтобы развлечься, так как мы оба были склонны искать плохое использование языка в рассказах. Мы с Доном Симпсоном тогда еще были женаты, и одним из наших развлечений было чтение друг другу вслух. Эта работа была такой мешаниной, что мы по очереди читали ее друг другу, пока мы не перестали стоять ...
Примерно через две недели после того, как рассказ прибыл, у нас был званый обед, в основном для MWA ( Mystery Writers of America ) и друзья книжных торговцев, и Джо Горс поговорил о некоторых действительно ужасных злоупотреблениях языком, которые он видел в недавних антологиях, и привел с собой некоторые из самых вопиющих. Я упомянул, что у меня есть кое-что, что помещает его образцы в тень, и вынес «Глаз Аргона». Это был огромный успех. [ Обозреватель Locus ] Том Уитмор спросил, может ли он сделать копию, и я одолжил ему, и чтение стало ужасным развлечением. Я никогда не печатал его копию, но боюсь, что сдвинул дело с мертвой точки.

Работа копировалась и широко распространялась среди любителей научной фантастики , часто без указания имени Тайса. Чтения быстро стали обычным делом в программах научно-фантастических конвенций . «Люди сидят в кругу и по очереди читают с фотокопий рассказа. Очередь читателя заканчивается, когда он начинает неудержимо смеяться».

Издание «Глаз Аргона» было опубликовано в 1987 году издательством Hypatia Press (Юджин, Орегон), иллюстрированное Линн Адамс ( ISBN  0-940841-10-X ). Этот рассказ был также переиздан в 1995 году и приписан «Дж. Экордиеву» в честь главного героя Гриньра Экордиева.

Позже в Интернете стала доступна версия ARGON.DOC, которую вручную переписал Дон Симпсон и разместил в сети Дуг Фаунт. Это примечание внизу:

Никакая простая транскрипция не может передать истинный колорит оригинальной печати «Глаза Аргона». Мимеографию сделали по трафарету, вырезанным на элитной ручной пишущей машинке. Многие буквы были настолько тусклыми, что их было трудно прочитать, другие были чрезмерно начерчены, а некоторые, которые следовало удалить, так и не были закрашены корректирующей жидкостью. Обычно предложения разделялись только одним пробелом, а абзацы разделялись пустой строкой и имели отступ в десять пробелов. Многие слова были расставлены гротескно через дефис. И были иллюстрации - я не могу передать их словами, но они соответствовали тексту. Это основные потери этой версии (№ 02) TEoA.
В противном случае были предприняты все усилия, чтобы сохранить полный и правильный текст, сохранив даже орфографические ошибки и пропущенные пробелы. Отличный корректор проверил его на наличие как пропущенных, так и допущенных ошибок. Остающиеся несоответствия - мои.

Тем не менее, онлайн - версия была найдена содержать ошибки , когда оригинал фанзина был обнаружен в Fiction Collection Paskow науки в Университете Темпл библиотек в Филадельфии в 2003 году.

В поисках потерянного финала

Концовка «Глаза Аргона» отсутствовала в копии Скортии и во всех сделанных из нее копиях. Последняя страница истории была на последнем листе журнала для фанатов, который отвалился от скрепок. Онлайн-версия заканчивалась фразой «-КОНЧИТЬ ДОСТУПНУЮ КОПИЮ-». Оригинальная копия, найденная в 2003 году, также была неполной.

Финал был утерян до тех пор, пока в 2005 году библиотекарем специальной коллекции Джин Банди в Библиотеке научной фантастики Джека Уильямсона в Университете Восточного Нью-Мексико не была обнаружена полная копия журнала для фанатов . Банди сообщил об открытии Ли Вайнштейну, который нашел копию в Филадельфии и опубликовал статью «В поисках Джима Тайса» в New York Review of Science Fiction 195.

В 2006 году издательство Wildside Press опубликовало полное издание книги в мягкой обложке .

Краткое содержание сюжета

Глава 1
История начинается с мечами, в империи Noregolia между рыжими Ecordian варварской Grignr и некоторыми наемниками , которые преследуют его. Убив их, Гринь возобновляет свое путешествие в норголийский город Горзом в поисках дев и грабежей.
Глава 2
Гринь приезжает в Горзом и идет в таверну, где забирает местную девку (с «гибким непрозрачным носом»). Пьяный охранник бросает ему вызов из-за женщины; он обезглавливает стражника, но товарищи этого человека арестовывают его и приводят к местному князю, который (по совету своего советника) приговаривает его к принудительным работам в шахтах. В ярости Гринр хватает меч и, проткнув его советником принца, Агафндом, собирается убить принца, когда тот теряет сознание. В этой главе содержится первый из нескольких случаев, когда слово « шлюха» применяется к мужчине, предположительно как оскорбление.
Глава 3
Гриньер просыпается в темной мрачной камере. Он уныло сидит, думая о своей родине.
Глава 3½
Сцена языческого ритуала с участием группы шаманов (пишется «шаман»), молодой женщины, которую нужно принести в жертву, и гротескного нефритового идола с одним глазом: « многоцветный алый изумруд », Глаз Аргона.
Глава 4
Теряя счет времени, Гринь скучно и мучительно сидит в своей камере. На него нападает большая крыса, и он обезглавливает ее. Затем он вдохновляет его на план, связанный с трупом крысы, которую он расчленяет.
Глава 5
Продолжается языческий ритуал: священник приказывает девушке подняться к алтарю. Когда ей не удается продолжить, он пытается нащупать ее. Ее рвет на священника, который душит ее. Она выводит его из строя сильным ударом между яичками, но другие шаманы хватают ее и приставляют.
Глава 6
Гринра забирают из камеры двое солдат. Он берет крысиный таз, который он превратил в кинжал, и перерезает горло одному солдату. Затем он душит второго и забирает его одежду, факел и топор. Некоторое время он бродит по катакомбам, находит кладовую и едва избегает попадания в ловушку. Ниже этой комнаты он находит дворцовый мавзолей. Он сбрасывает ловушку на случай, если его преследуют.
Он слышит крик, очевидно, исходящий из саркофага. Он открывает ее и обнаруживает, что снизу доносится крик. Он открывает люк, чтобы увидеть языческий ритуал. Разъяренный, увидев шамана, собирающегося принести в жертву молодую женщину, Гринр врезается в группу шаманов с топором и забирает Око. Молодая женщина Карфена оказывается девкой в ​​таверне. Они уезжают.
Глава 7
Один священник, перенесший эпилептический припадок во время нападения Гриннера, выздоравливает. Обезумев от того, что он видит, он достает ятаган и следует за Гринром и Карфеной через люк в потолке.
Глава 7½
Священник наносит удар по Гриньру, но тот срабатывает и погибает от сбрасываемой мины-ловушки до того, как его меч успевает соединиться. Карфена рассказывает Гриньру о принце Агафиме, который приговорил его к рудникам. Они встречают Агафима и убивают его, а также его советника Агафанда.
Они выходят на солнечный свет. Гринр вытаскивает из сумки Око Аргона, чтобы полюбоваться. Драгоценный камень тает и превращается в извивающуюся каплю с похожей на пиявку пастью. Капля нападает на него и начинает сосать его кровь. Карфена теряет сознание. Гринр, теряя сознание, хватает факел и сует его в рот капле.

На этом заканчиваются традиционные фотокопии и Интернет-версии, неполные, поскольку страница 49 журнала для фанатов была утеряна. Концовка была открыта заново в 2004 году и опубликована в The New York Review of Science Fiction # 198 за февраль 2005 года.

Утраченная концовка (остаток главы 7½)
Капля взрывается на тысячу частей, не оставляя ничего, кроме «темно-красного пятна на поверхности земли, которое покрывает все пятна». Гринр и все еще без сознания Карфена уезжают вдаль.

Чтения

На конвенциях SF

В течение ряда лет, примерно в 1990-х, «Глаз Аргона» читался вслух, обычно в качестве благотворительных мероприятий, на нескольких научно-фантастических конвенциях Западного побережья США (таких как OryCon и LosCon ), а также на конгрессах Северо-Востока США, таких как 5Con. Группа добровольцев по очереди читала отрывки, и аудитория предлагала остановить этот отрывок или продолжить (в течение определенного количества минут или параграфов после каждой успешной заявки). На некоторых из этих мероприятий некоторые зрители импровизировали, чтобы разыграть читаемые сцены, как пантомима. Все вырученные от них средства были переданы различным благотворительным организациям. Некоторые из этих мероприятий были спонтанными, другие были официально запланированы. Обычно их держали поздно ночью или в предрассветные часы.

Как партийная игра

Чтение Глаза Аргона вслух превратилось в игру, как описал научный критик Дэйв Лэнгфорд в журнале SFX : «Задача смерти на конвенциях научной фантастики состоит в том, чтобы прочитать Глаз Аргона вслух, с прямым лицом, не задыхаясь и не задыхаясь. падение. Задача гроссмейстера - прочитать его скрипучим голосом после того, как вдохнул гелий. Какое удовольствие мы, фанаты, получили ». Строгие правила также включают в себя не смеяться и читать все ошибки в точности так, как написано. Прохождение трех четвертей страницы считается выдающимся достижением. Чтобы поощрить игру, в свободном доступе имеется «Конкурсное издание для чтения», которое является точной копией оригинальной публикации.

Автор

Джим Тайс, автор книги «Глаз Аргона», фотография из ежегодника 1971 года.

Джеймс Фрэнсис «Джим» Тайс (произносится [ˈtaɪs] ) 9 августа 1953 г. - 26 марта 2002 г. Он написал «Глаз Аргона» в 16 лет. Он был опубликован в журнале для фанатов 21 августа 1970 г., через несколько дней после его смерти. 17-летие. (Тайс сказал в интервью, что на момент написания ему было 16 лет.) В 1972 году он опубликовал еще одну фантастическую историю в другом фанзине, Son of Grafan, а позже получил степень в области журналистики . Его хобби - коллекционирование книг, комиксов и немецких мечей. Он также собирал, продавал и продавал кассеты с радиопрограммами 1930-х, 40-х и 50-х годов под названием «Призрак прошлого радио», рекламируя их в таких изданиях, как « Справочник фэндомов» . После его смерти в возрасте 48 лет его семья запросила пожертвования в Американскую кардиологическую ассоциацию.

В интервью Тайсу 8 марта 1984 года в « Час 25» , ток-шоу на KPFK , ведущие которого периодически устраивали чтение «Глаза Аргона» , Тайс заявил, что ему больно из-за того, что его историю высмеивают, и сказал, что он никогда больше ничего не напишу. В более позднем интервью он жаловался, что над ним издеваются за то, что он написал тридцать лет назад, в возрасте шестнадцати лет. Он участвовал в чтениях рассказа в Сент-Луисе, например, в Archon . Копия переиздания 1995 года была отправлена ​​ему, но ответа не последовало.

Другие приписанные авторы и распространители

До того, как копии оригинального фанзина были обнаружены заново, авторство истории было под вопросом. Поскольку повесть как минимум один раз перепечатывалась и фотокопировалась для распространения без указания происхождения , многим читателям было трудно поверить, что рассказ не был совместным усилием, сатирой на плохое написание или и тем и другим. Веб-мастер уже не существующего сайта под названием «Святилище Вульфа« Око Аргона »» утверждал, что история «на самом деле была хорошо продумана и продумана». Далее он сказал, что, хотя сам не верил в это, «по крайней мере, сегодня один специалист в области научной фантастики утверждает, что эта история была хитрой сатирией, выдаваемой за настоящий фанфик».

Дэвид Лэнгфорд сообщил следующее, присланное автором Майклом Свонвиком , в Ansible # 193:

У меня был неожиданный разговор на Readercon с литературной суперзвездой Сэмюэлем Р. Делани , который рассказал мне о том, как в раннем Clarion ученики и учителя решили посмотреть, насколько плохой рассказ они могут написать, если они задумаются над ним. Сам Чип [Делани] внес абзац в круговую систему. Его название? «Глаз Аргона».

Лэнгфорд считает хорошо известным, что Тайс является автором, и предполагает, что Делани неправильно запомнил это событие.

Автор Стивен Голдин сказал, что во время съезда он встретил женщину, которая сказала ему, что фактически сделала мимеографирование для фанзина в районе Озарк. Ли Вайнштейн сообщает, что изначально он слышал, что Дороти Фонтана распространяла фотокопии. Однако позже Вайнштейн обнаружил сообщения в Usenet Ричарда Зеллиха, который участвовал в проведении регионального конгресса Archon в Сент-Луисе, штат Миссури . В постах 1991 года Зеллих сообщил, что Джим Тайс реален и много лет посещал съезд.

То, что Вайнштейн называет «дымящимся ружьем ... давно пропавшая цитата», было опубликовано в 1994 году фанатом из Нью-Йорка Ричардом Ньюсомом, который расшифровал интервью с Тайсом, опубликованное в OSFAN 13. Интервьюер похвалил Тайса, сказав: «Когда они шутили над вами. насчет этого, ты так хорошо это воспринял .... Ты показал настоящий характер ". Тайс ответил: «Я имею в виду, это было проще, чем показать плохой характер и навлечь на себя неприятности».

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки